background image

Français-

Télécommande

Reportez-vous à la section "Télécommande" du guide de l’utilisateur pour plus de détails.

1

  POWER

Permet d’allumer et d’éteindre le 

téléviseur.

2

   TV

Pour sélectionner directement le 

mode TV.

3

  BOuTOns numéRiquEs

Permet de changer de chaîne.

4

 

Appuyez sur ce bouton pour 

sélectionner des canaux 

supplémentaires (numériques 

et analogiques) diffusées par 

la même station. Par exemple, 

pour sélectionner le canal “54-

3”, appuyez sur “54”, puis sur “

” et sur “3”.

5

 

(muTE)

Permet de couper le son 

temporairement et de le rétablir.

6

  VOL – / VOL +

Appuyer sur ces touches pour 

augmenter ou diminuer le volume.

7

  CH LisT

Afficher la liste des canaux à 

l’écran.

8

  TOOLs

Permettent de sélectionner les 

fonctions fréquemment utilisées.

9

  inFO

 Appuyez sur cette touche pour 

afficher de l’information à l’écran.

0

  TOuCHEs DE COuLEuR

Utiliser ces touches à partir de la 

liste des canaux, WISELINK, etc. 

!

  CC

Permet de commander la 

fonction de sous-titrage.

@

  E.mODE

Appuyer sur cette touche pour 

sélectionner l’affichage préréglé 

et les modes sonores pour les 

sports, le cinéma et les jeux.

#

 

Utiliser ces touches pour les 

modes DMA, WISELINK et 

(

 : Cette télécommande 

peut servir à commander 

l’enregistrement sur des 

enregistreurs Samsung avec la 

fonction .)

$

 

 

On/OFF

Appuyer sur cette touche pour 

rétroéclairer les touches de la 

télécommande. Cette fonction 

est utile durant la nuit ou lorsque 

la pièce est sombre. (L’utilisation 

de la télécommande alors que la 

touche 

 

On/OFF

 est réglée 

à On réduit le temps d’utilisation 

des piles.) 

%

  PRE-CH

Permet d’écouter le canal 

précédent.

^

  CH   / CH 

Permettent de changer de canal.

&

  sOuRCE

Appuyer sur cette touche pour 

afficher et choisir les sources 

vidéo accessibles.

*

  W.LinK (WisELinK)

Cette fonction permet de 

visualiser des photographies 

et d’écouter des fichiers audio 

depuis un appareil externe. 

(

  mEnu

Affiche le menu à l’écran principal.

)

  RETuRn

Retourne au menu précédent.

a

   HAUT▲/BAS▼/GAUCHE◄/

DROITE►/ ENTER 

 

Appuyer sur la partie supérieure, 

inférieure, gauche ou droite 

de la touche circulaire, puis 

sur Enter pour choisir des 

commandes de menu à l’écran 

et modifier des valeurs. Il est 

possible de parcourir le menu 

vers le haut et le bas, de 

changer de canal et de régler 

le volume en tournant la touche 

circulaire.

 

b

  EXiT

Appuyer sur cette touche pour 

sortir du menu.

c

  DmA (adaptateur pour les 

supports numériques)

Utiliser cette fonction lorsqu’un 

appareil DMA de SAMSUNG 

est branché à une interface 

HDMI ou que le téléviseur 

est en mode DMA. Pour plus 

d’information sur les procédures 

d’utilisation, consulter le guide 

de l’utilisateur du dispositif DMA. 

Cette touche est active lorsque 

le mode “(HDMI-CEC)” 

est activé.

d

  inFO.

L

Appuyer sur cette touche 

pour accéder aux services 

des nouvelles, des prévisions 

météorologiques et des cotes de 

la bourse sur le réseau. 

e

  FAV.CH

Appuyez sur ce bouton pour 

naviguer entre vos chaînes 

favorites.

f

  P.siZE

Permet de sélectionner la taille 

d’image.

BN68-01430B-00Fre.indd   2

2008-02-25   ¿ÀÈÄ 10:39:59

Содержание LN32A650A1F

Страница 1: ...el Jacks 1 AUDIO OUT 2 LAN 3 PC IN PC AUDIO 4 HDMI IN 1 DVI IN HDMI R AUDIO L 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 6 ANT IN 7 WISELINK 8 AV IN S VIDEO 9 HEADPHONE 0 POWER INPUT COMPONENT IN 1 AV IN 1 EX LINK K...

Страница 2: ...n is convenient for using at night or when the room is dark Using the remote control with the ON OFF light button set to On will reduce the battery usage time PRE CH Tunes to the previous channel CH C...

Страница 3: ...ite receiver Set Top Box DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a D...

Страница 4: ...e component video and audio connections For example if connecting a Component video cable to COMPONENT IN 1 connect the audio cable to COMPONENT IN 1 also Each DVD Player or Cable Box Satellite receiv...

Страница 5: ...VCR and the ANT IN terminal on the TV Connect a Video Cable between the VIDEO OUT jack on the VCR and the AV IN 1 Y VIDEO or AV IN 2 VIDEO jack on the TV Unplug the cable or antenna from the back of...

Страница 6: ...sound to the Home theater receiver When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI only 2 channel sound will be heard from the Home Theater receiver If you wa...

Страница 7: ...ng a PC match the color of the connection terminal to the cable When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 terminal Using the D Sub Cable 1 Connect an HDMI DVI cable between th...

Страница 8: ...elect the correct analog signal cable system source among STD HRC and IRC Press the or button to select Start then press the ENTER button If you have Digital cable TV select the cable system signal so...

Страница 9: ...ie Press the ENTER button Customizing the Picture Settings Your television has several setting options that allow you to control the picture quality 1 To select the desired picture mode follow the Cha...

Страница 10: ...h Available signal sources TV AV1 AV2 S Video Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 DVI HDMI3 HDMI4 USB You can choose only those external devices that are connected to the TV In the Source List connec...

Страница 11: ...sometimes broadcast Standard Definition SD programming which can cause black bars Set your cable satellite box to stretch or widescreen mode to eliminate the bars Picture has a Red Green or Pink tint...

Страница 12: ...ances HDmi DVi PC COmPOnEnT s ViD O ViD O La meilleure Excellente Bonne Normale Guide d installation rapide Centre d appel heures de service du lundi au dimanche de 9 h 12 h HNE Pour enregistrer ce pr...

Страница 13: ...ant la nuit ou lorsque la pi ce est sombre L utilisation de la t l commande alors que la touche ON OFF est r gl e On r duit le temps d utilisation des piles PRE CH Permet d couter le canal pr c dent C...

Страница 14: ...tier d codeur DVD ou du d codeur C ble r cepteur satellite bo tier d codeur La configuration du panneau arri re de chaque lecteur DVD ou de chaque d codeur C ble r cepteur satellite bo tier d codeur...

Страница 15: ...exemple si un C ble vid o Composante est branch la prise d entr e COMPONENT IN 1 le C ble audio doit tre branch la prise d entr e COMPONENT IN 1 galement La configuration du panneau arri re de chaque...

Страница 16: ...borne ANT IN du t l viseur Relier au moyen d un C ble vid o la prise de sortie vid o du magn toscope et la prise AV IN 1 Y VIDEO ou AV IN 2 VIDEO du t l viseur D branchez l antenne ou le C ble de l ar...

Страница 17: ...viseur Lorsque le t l viseur met des signaux num riques air il transmet le son en 5 1 canaux au r cepteur de la cha ne de cin ma maison Lorsque la source est un composant num rique comme un lecteur D...

Страница 18: ...Lorsque vous connectez un PC faites correspondre les couleurs de la borne et du C ble La prise d entr e HDMI IN 2 doit tre utilis e pour un branchement de C ble HDMI DVI C ble HDMI DVI non fourni 1 C...

Страница 19: ...tomatique Appuyer sur les touches ou pour choisir la source du signal analogique appropri e STD HRC ou IRC Appuyer sur la touche ou pour s lectionner D marrer puis sur ENTER Si le C ble est num rique...

Страница 20: ...our s lectionner Dynamique Standard ou Film Appuyez sur le bouton ENTER Personnalisation des r glages de l image Le t l viseur offre plusieurs options de r glage de la qualit de l image 1 Pour s lecti...

Страница 21: ...TV AV1 AV2 S Vid o Composante1 Composante2 PC HDMI1 HDMI2 DVI HDMI3 HDMI4 USB Vous pouvez s lectionner uniquement les appareils externes d j branch s sur le t l viseur Dans la Liste source les entr e...

Страница 22: ...inition mettent parfois en signaux d finition standard SD ce qui peut causer la formation de barres noires R glez votre c blos lecteur ou r cepteur satellite sur le mode tirer ou format large pour lim...

Страница 23: ...Cette page est laiss e intentionnellement en blanc...

Страница 24: ...illez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Stand...

Отзывы: