Samsung LN22C500B2F страница 71 Скачать руководство пользователя

Страница: 71 / 105

Téléviseur LCD

Guide de l’utilisateur

Imaginez

les possibilités

Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.

Pour obtenir un service complet, veuillez

enregistrer votre produit à :

www.samsung.com/register

Modèle : N° de série :

BN68-03203A-CF.indd 1

2010-08-24 �� 1:23:06

Содержание LN22C500B2F

Страница 1: ...ta o comentario en relaci n con los productos de Samsung comun quese con el centro de atenci n al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www sam...

Страница 2: ...cified and to the Original Purchaser only The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center Along with this Statement the Original Limited Warranty Statemen...

Страница 3: ...your PC 14 Changing the Picture Options 14 Sound Menu y y 16 Changing the Preset Sound Mode 16 Adjusting sound settings 16 Sound Settings 16 Setup Menu y y 17 Setting the Time 17 Using the Sleep Timer...

Страница 4: ...r The items colors and shapes may vary depending on the models Remote Control BN59 01006A Batteries AAA x 2 y y Owner s Instructions y y Warranty Card Safety Guide Quick Setup Guide y y Cleaning Cloth...

Страница 5: ...isplay of your TV s features y Adjusts the volume In the OSD use the y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would u...

Страница 6: ...els Turns the TV on and off Displays the channel list on the screen P 11 Quickly select frequently used functions Select on screen menu items and change menu values Return to the previous menu View th...

Страница 7: ...When you see the volume in the OSD press and hold MENU for 5 sec 3 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air Cable or Auto In Cable mode you can select the corr...

Страница 8: ...manufacturer of the external device about the HDMI version and if out of date request an upgrade Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error...

Страница 9: ...as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theater receiver If you want to hear 5 1 CH audio...

Страница 10: ...726 74 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1152 x 864 53 783 59 959 81 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 1280 x 960 75 231 74 857 130 000 VESA DMT 64...

Страница 11: ...guide for digital broadcasts Select a channel in the All Channels Added Channels Favorite or Programmed screen by pressing the buttons and pressing the ENTERE button Then you can watch the selected ch...

Страница 12: ...el Name Edit t 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Edit the channel name using the Channel Name Edit menu Channel Name Edit analog channels only Assign your own channel name Other Features...

Страница 13: ...ou have reserved to watch Information Display a show you have reserved to watch You can also change the reservation Information Select All Deselect All You can select or deselect all channels in the c...

Страница 14: ...turer or Samsung Dealer 1 Click on Control Panel on the Windows start menu 2 Click on Appearance and Themes in the Control Panel window and a display dialog box will appear 3 Click on Display and a di...

Страница 15: ...een Fit in HDMI 1080i 1080p or Component 1080i 1080p mode you may need to center the picture 1 Press the or button to select Position 2 Press the ENTERE button 3 Press the or button to move the pictur...

Страница 16: ...s Reset Resets the equalizer to its default settings Sound Settings Virtual Surround Off On standard sound mode only This function provides a virtual 5 1 channel surround sound experience through a pa...

Страница 17: ...Time The current time will appear every time you press the INFO button Clock Setting the clock is for using various timer features of the TV If you disconnect the power cord you have to set the clock...

Страница 18: ...V Chip Lock Off On You can block rated TV Programs TV Parental Guidelines You can block TV programs depending on their rating This function allows you to control what your children are watching TV Y...

Страница 19: ...ings For example DH MH H etc may differ depending on the broadcasting station Change PIN The Change PIN screen will appear Choose any 4 digits for your PIN and enter them As soon as the 4 digits are e...

Страница 20: ...ards set by the broadcaster The Foreground and Background cannot be set x x to have the same color You cannot set both the x x Foreground Opacity and the Background Opacity to Transparent General Game...

Страница 21: ...ion Digital channels only An HD channel s reception quality is either perfect or the channels are unavailable Adjust your antenna to increase signal strength Troubleshooting If the TV seems to have a...

Страница 22: ...loaded from a non free site cannot be played Digital Rights Management x x DRM is a technology that supports the creation distribution and management of the content in an integrated and comprehensive...

Страница 23: ...ion is unknown play time and progress bar are not displayed During video playback you can search using and button In this mode you can enjoy movie clips contained on a Game but you cannot play the Gam...

Страница 24: ...EG LPCM MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080...

Страница 25: ...same USB device If the sound is abnormal when playing MP3 files adjust the Equalizer in the Sound menu An over modulated MP3 file may cause a sound problem Photos Viewing a Photo or Slide Show 1 Pres...

Страница 26: ...r You can view the photo by selecting the folder c c c Title Sorts and displays the file title in Symbol Number Alphabet Special order c c c Preference Sorts and displays the file by preference You ca...

Страница 27: ...eed You can select the slide show speed during the slide show c Background Music You can set and select background music when watching a Slide Show c Zoom You can zoom into images in full screen mode...

Страница 28: ...ndard dimensions for wall mount kits are shown in the table below x x When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use...

Страница 29: ...ve any doubt about the security of your connections contact a professional installer Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards x x It is safe to connect the string so that the...

Страница 30: ...ions in the TV menu go to Picture mode Color Brightness Sharpness P 13 Adjust Energy Saving option in the Eco Soulution menu P 14 Try resetting the picture to view the default picture setting go to ME...

Страница 31: ...tion on digital channels Check Caption Setup menu Try changing Caption Mode Service 1 to CC1 P 19 Some channels may not have caption data The picture is distorted macroblock error small block dots pix...

Страница 32: ...ry 30 minutes Please change from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug Play procedure Press the SOURCE button to select TV mode go to MENU Setup Plug Play ENTERE You have intermittent loss of a...

Страница 33: ...1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more informa...

Страница 34: ...ar view Unit inches Model name 1 2 3 4 5 6 LN22C500 7 0 4 0 3 4 10 4 2 9 2 9 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dime...

Страница 35: ...F FAV CH button 6 12 Favorite Channel 12 H HDMI 8 Home theater 9 L License 33 M Media Play 22 Melody 20 Menu Language 19 MP3 Play 25 O Optimal resolution 10 P Photo view 25 PIN number 19 Power Indica...

Страница 36: ...a el comprador original Las reparaciones en garant a descritas anteriormente deben realizarse en centros de servicio t cnico autorizados de SAMSUNG Junto con este documento se debe presentar un docume...

Страница 37: ...12 Otras funciones 12 Men de la imagen y y 13 Cambio del modo de imagen preseleccionado 13 Ajuste de la configuraci n de la imagen 13 Soluciones econ micas 14 Ajuste del televisor con el ordenador 14...

Страница 38: ...pantalla LCD Si falta alguno p ngase en contacto con su distribuidor El color y la forma de los componentes pueden variar seg n los modelos Mando a distancia BN59 01006A y pilas 2 x AAA y y Manual de...

Страница 39: ...del mando a distancia MENU Muestra un men en pantalla la OSD visualizaci n en pantalla de las funciones del TV y Ajusta el volumen En la OSD utilice estos botones y de igual modo que los botones y de...

Страница 40: ...acceder directamente a los canales Enciende y apaga el televisor Muestra la lista de canales en la pantalla p g 11 Seleccionar r pidamente las funciones que se usan con mayor frecuencia Seleccionar lo...

Страница 41: ...l televisor Cuando vea el volumen en la OSD mantenga pulsado el bot n MENU durante 5 segundos 3 Selecci n de una antena Pulse los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTERE Permite seleccionar A...

Страница 42: ...m s antigua del modo HDMI En tales casos consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versi n HDMI y si sta es antigua solicite una actualizaci n Debe adquirir un cable certificado HDMI...

Страница 43: ...al como un reproductor DVD Blu Ray receptor de cable o sat lite decodificador y est conectada al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido de 2 canales del amplificador o del sistema Home Theat...

Страница 44: ...48 500 NOTA En una conexi n de cable HDMI DVI se debe utilizar el terminal x x HDMI DVI IN No se admite el modo entrelazado x x El aparato puede funcionar incorrectamente si se selecciona un formato d...

Страница 45: ...anal en la pantalla Todos los canales Canales agregados Favoritos o Grabaci n con temporizador mediante la pulsaci n de los botones y pulse el bot n ENTERE A continuaci n puede ver el canal selecciona...

Страница 46: ...ione un canal y pulse el bot n TOOLS 2 Edite el nombre del canal mediante el men Edici n de nombre de canal Edici n de nombre de canal s lo canales anal gicos Asigne un nombre de canal personal Otras...

Страница 47: ...un programa que haya reservado para ver Informaci n Muestre un programa que haya reservado para ver Tambi n se puede cambiar la informaci n de reserva Seleccionar todo Deseleccionar todos Puede selec...

Страница 48: ...1 Haga clic en Panel de control en el men de inicio de Windows 2 Haga clic en Apariencia y temas en la ventana Panel de control y aparecer un cuadro de di logo 3 Haga clic en Pantalla y aparecer una...

Страница 49: ...cionar x x Ajuste pantalla en los modos HDMI 1080i 1080p o Componente 1080i 1080p quiz deba centrar la imagen 1 Pulse los botones o para seleccionar Posici n 2 Pulse el bot n ENTERE 3 Pulse los botone...

Страница 50: ...el de frecuencias espec ficas de ancho de banda Reiniciar Restablece la configuraci n del ecualizador Configuraci n del sonido Virtual Surround Apagado Encendido s lo modo de sonido est ndar Esta func...

Страница 51: ...RE Hora La hora actual aparecer siempre que se pulse el bot n INFO Reloj La configuraci n del reloj se utiliza en diferentes funciones del temporizador del televisor Si desconecta el cable de alimenta...

Страница 52: ...vo es 0 0 0 0 Perm todo x x Se pulsa para desbloquear todos los programas de televisi n Bloq todo x x Se pulsa para bloquear todos los programas de televisi n Bloqueo V Chip Apagado Encendido Puede bl...

Страница 53: ...plo DH MH H etc pueden diferir seg n la emisora Cambiar C digo Aparecer la pantalla para cambiar el c digo Escriba un nuevo c digo PIN de 4 d gitos En cuanto se introducen los 4 d gitos aparece la pan...

Страница 54: ...de color de primer plano y color de x x fondo no se pueden ajustar con el mismo color No puede establecer la x x Opacidad primer plano y la Opacidad de fondo como Transparente General Modo Juego Apag...

Страница 55: ...calidad de la recepci n de un canal HD es perfecta o los canales no est n disponibles Ajuste la antena para aumentar la intensidad de la se al Soluci n de problemas Si parece que hay problemas en el...

Страница 56: ...con DRM descargados desde un sitio de pago no se pueden reproducir La tecnolog a Gesti n de x x derechos digitales DRM admite la creaci n de contenidos la distribuci n y gesti n de stos de modo integr...

Страница 57: ...ubRip srt basado en cadenas SubViewer sub basado en cadenas Micro DVD sub o txt basado en cadenas Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10...

Страница 58: ...3 MPEG LPCM MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x...

Страница 59: ...n guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el men Sonido Un archivo MP3 demasiado modulado puede ocasionar problemas d...

Страница 60: ...a carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta c c c T tulo Ordena y muestra los t tulos de archivos por s mbolo n mero orden alfab tico especial c c c Preferencia Ordena y muestra los archivos...

Страница 61: ...ccionar la velocidad de presentaci n durante la misma c M sica de fondo Puede seleccionar una m sica de fondo para la presentaci n c Zoom Puede ampliar las im genes en el modo de pantalla completa c G...

Страница 62: ...a siguiente x x Al adquirir el equipo de montaje mural tambi n se distribuye un manual de instalaci n detallado y todas las piezas x x necesarias para el montaje No use tornillos que no cumplan las es...

Страница 63: ...contacto con un instalador profesional Instale el televisor cerca de la pared para evitar que caiga hacia atr s Las grapas de la pared han de estar a la misma o a menor altura que las grapas del tele...

Страница 64: ...opciones de Picture Imagen en el men del televisor vaya a modo Imagen Color Brillo Definici n p g 13 Ajuste la opci n Ahorro energ a en el men del televisor vaya a MENU Imagen Soluci n Eco Ahorro ene...

Страница 65: ...configuraci n de los subt tulos Intente cambiar el Modo Subt tulo Servicio 1 a CC1 p g 19 Algunos can ales no tienen datos de subt tulos La imagen se ve distorsionada error de macrobloques microbloque...

Страница 66: ...o comercio al modo Uso domiciliario en el procedimiento Plug Play Pulse el bot n SOURCE para seleccionar el modo TV vaya a MENU Configuraci n Plug Play ENTERE P rdida intermitente de audio o v deo Com...

Страница 67: ...tories Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video...

Страница 68: ...or Unidad pulgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 LN22C500 7 0 4 0 3 4 10 4 2 9 2 9 NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin previo aviso C...

Страница 69: ...ome Theater 8 I Indicador de encendido 4 Idioma del men 19 L Licencia 33 Lista de fuentes 10 M Mando a distancia 6 Melod a 20 Modo de espera 5 Montaje mural 28 N N PIN 19 P Presentaci n 25 R Reproducc...

Страница 70: ...Cette page est laiss e intentionnellement en blanc...

Страница 71: ...seur LCD Guide de l utilisateur Imaginez les possibilit s Merci d avoir achet ce produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit www samsung com register Mod le N de...

Страница 72: ...rites ci dessus doivent tre effectu es dans un centre de r paration agr SAMSUNG En plus de la pr sente garantie la garantie limit e originale et une facture dat e en tant que preuve d achat doivent tr...

Страница 73: ...PC 14 Changement des options de l image 14 Menu Son y y 16 Modification du mode Son pr r gl 16 Ajustement des r glages du son 16 R glages du son 16 Menu de configuration y y 17 R glage de l horloge 17...

Страница 74: ...nquants communiquez avec le d taillant La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le mod le T l commande BN59 01006A et piles AAA x 2 y y Guide de l utilisateur y y Carte de garantie Gui...

Страница 75: ...mande MENU Affiche le menu l cran OSD On Screen Display des fonctions de votre t l viseur y R gle le volume Dans le menu l cran utiliser les touches y de la m me mani re que les touches et de la t l c...

Страница 76: ...le t l viseur sous tension et hors tension Affiche la liste des canaux l cran p 11 S lectionne les options de menu l cran et modifie les valeurs affich es S lectionnez les options de menu et modifiez...

Страница 77: ...lume du t l viseur Lorsque le r glage du volume est affich l cran appuyez sur la touche MENU du t l viseur pendant 5 secondes 3 Choix d une antenne Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE S...

Страница 78: ...utiliza una versi n m s antigua del modo HDMI En tales casos consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versi n HDMI y si sta es antigua solicite una actualizaci n V rifiez que vous a...

Страница 79: ...posant num rique comme un lecteur DVD Blu ray un c blos lecteur ou un r cepteur satellite bo tier d codeur et que ce dernier est branch au t l viseur l aide d un c ble HDMI l amplificateur ou lecteur...

Страница 80: ...4 551 57 284 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1152 x 864 53 783 59 959 81 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 1280 x 960 75 231 74 857 130 000 VESA DMT 640 x 48...

Страница 81: ...utilisez le t l horaire des diffusions num riques S lectionnez un canal dans la liste Tous les canaux Canaux ajout s Favori ou Enregistrement par minuterie en appuyant sur les touches puis sur ENTERE...

Страница 82: ...Modifier le nom du canal t 1 S lectionnez un canal et appuyez sur la touche TOOLS 2 Modifiez le nom du canal partir du menu Modifier le nom du canal Modifier le nom du canal canaux analogiques seulem...

Страница 83: ...ule une mission r serv e pour l coute Information Affiche une mission r serv e pour l coute Il est galement possible de modifier l information relative une mission Tout s lect D s lec tout Vous pouvez...

Страница 84: ...Windows 2 Cliquez sur Apparence et Th mes dans le Panneau de configuration et la bo te de dialogue d affichage appara t 3 Cliquez sur Affichage et la bo te de dialogue Propri t s de l affichage appar...

Страница 85: ...en mode HDMI 1080i 1080p ou Composante 1080i 1080p il est possible que vous deviez centrer l image 1 Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Position 2 Appuyez sur la touche ENTERE 3 Appuyer sur l...

Страница 86: ...ler R tablit les valeurs par d faut des r glages de l galiseur R glages du son Virtual Surround Off On en mode sonore standard seulement Cette fonction offre une qualit audio virtuelle 5 1 canaux avec...

Страница 87: ...vous appuyez sur le bouton INFO Horloge Le r glage de l horloge est n cessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du t l viseur Si vous d branchez le cordon d alimentation vous...

Страница 88: ...ouille toutes les classifications du t l viseur Blocage V Chip Off On Vous pouvez bloquer des missions selon un syst me de classification Cont paren TV Vous pouvez bloquez des missions selon leur clas...

Страница 89: ...DH MH H etc peuvent diff rer selon la station de t l diffusion Changer NIP L cran Changer NIP s affiche Choisissez un code NIP quatre chiffres et saisissez le Lorsque vous avez entr le code NIP quatre...

Страница 90: ...ssion x x Par d faut signifie revenir aux choix de sous titrage initiaux d termin s par le diffuseur L avant plan et l arri re plan ne peuvent pas tre x x configur s de la m me couleur Vous ne pouvez...

Страница 91: ...un canal HD est parfaite ou ledit canal n est pas disponible D placez l antenne de mani re augmenter la puissance du signal D p annage Reportez vous cette description si votre t l viseur semble avoir...

Страница 92: ...ayants ne peuvent tre lus La gestion des droits x x num riques DRM est une technologie qui soutient la cr ation la distribution et la gestion du contenu de fa on int gr e et globale notamment par la p...

Страница 93: ...TML SubRip srt cha nes SubViewer sub cha nes Micro DVD sub ou txt cha nes Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie...

Страница 94: ...1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Autres restrictions REM...

Страница 95: ...s ils sont m moris s sur le m me dispositif USB Si le son semble anormal pendant la lecture de fichiers MP3 r glez les options galiseur du menu Son Un fichier MP3 surmodul peut tre l origine des probl...

Страница 96: ...la photo en s lectionnant le dossier c c c Titre Les fichiers sont class s par titre par ordre de symbole num ro alphab tique sp cial c c c Pr f rence Les fichiers sont class s et affich s en ordre d...

Страница 97: ...se du diaporama pendant la lecture de ce dernier c Musique de fond Vous pouvez choisir la musique de fond en regardant un diaporama c Zoom Il est possible de zoomer les images en mode plein cran c Rot...

Страница 98: ...gurent dans le tableau ci dessous x x Un manuel d installation d taill e et toutes les pi ces n cessaires l assemblage sont comprises l achat de x x l ensemble d installation murale N utilisez pas de...

Страница 99: ...ec un installateur professionnel Installer le t l viseur proximit du mur de mani re qu il ne se renverse pas vers l arri re Pour nouer la corde de fa on s curitaire les pi ces de retenue murales doive...

Страница 100: ...stez les options Image dans le menu TV allez mode Image Couleur Luminosit Nettet p 13 Ajustez l option con nergie dans le menu TV allez MENU Image Solution Eco con nergie p 14 Essayez de r initialiser...

Страница 101: ...Essayez de modifier le Mode ss titres cod s Service 1 CC1 p 19 Il est possible que certains canaux n aient pas de sous titres L image est d form e erreur macrobloc petit bloc points effet d escalier L...

Страница 102: ...o magasin au Util domicile dans la proc dure Pr t l emploi Appuyez sur la touche SOURCE pour s lectionner le mode TV et allez MENU Configuration Pr t l emploi ENTERE Perte intermittente du son ou de l...

Страница 103: ...nt des marques de commerce de Dolby Laboratories DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is...

Страница 104: ...i re Unit pouces Nom de mod le 1 2 3 4 5 6 LN22C500 7 0 4 0 3 4 10 4 2 9 2 9 REMARQUE Les dessins ne sont pas n cessairement l chelle Certaines dimensions pourraient tre modifi es sans pr avis V rifie...

Страница 105: ...0 Lecture des disques MP3 25 Lecture VID O 23 Licence 33 M Mode veille 5 Modification des canaux 12 Mise en veille 17 Minuterie 17 Mise niveau du logiciel 21 Media Play 22 M lodie 20 Menu Language 19...

Результаты поиска

Содержание LN22C500B2F

Отзывы:

Похожие инструкции для LN22C500B2F

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LN22C500B2F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LN22C500B2F

Отзывы:

Похожие инструкции для LN22C500B2F

Бренды по названию

Популярные бренды