Samsung LN-S2338W Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 77

Español-1

Español

Símbolo

Pulse

Importante

Nota

Botón de una

pulsación

Índice

Antes de usar el equipo lea este manual para evitar

fallas y guarde para futuras referencias.

INFORMACIÓN GENERAL

Listado de características ..................................................................

Accesorios..........................................................................................

Instalación del soporte .......................................................................

Instalación del equipo de montaje en la pared ............................

Aspecto general del panel de control ................................................

Aspecto general del panel de conexiones .........................................

Visualización del mando a distancia..................................................

Instalación de las pilas en el mando a distancia ...............................

CONEXIONES

Conexión de antenas de VHF y UHF ................................................

Conexión de TV por cable .................................................................

Conexión de un reproductor de vídeo ...............................................

Conexión de un reproductor de vídeo S-VHS ...................................

Conexión de un reproductor de DVD ................................................

Conexión de un DVD o un Decodificador digital mediante DVI ........

Conexión a un DVD/receptor de TV digital a través de un HDMI ..... 10

Conexión a un PC.............................................................................. 10

FUNCIONAMIENTO

Encendido o apagado del TV............................................................ 11

Función Plug & Play........................................................................... 11

Cambio de canales ............................................................................ 12

Ajuste del volumen............................................................................. 12

Visualización de la pantalla................................................................ 12

Selección del origen de la señal de vídeo ......................................... 13

Memorización automática de canales ............................................... 13

Memorización manual de canales ..................................................... 13

CONTROL DE LA IMAGEN

Uso de los parámetros de imagen automáticos ................................ 14

Personalización de la imagen ............................................................ 14

Ajuste del color del fondo .................................................................. 14

Reajuste de valores de la imagen

a los valores predefinidos de fábrica ................................................. 15

Cambio del tamaño de la imagen ...................................................... 15

Ajuste de la Reducción digital de ruido (Digital NR).......................... 15

Contraste dinámico ............................................................................ 15

Visualización de imagen sobre imagen ............................................. 16

CONTROL DE SONIDO

Uso de los parámetros de sonido automáticos ............................ 16

Personalización del sonido........................................................... 17

Elección de una pista sonora multicanal (MTS)........................... 17

Utilización del volumen automático .............................................. 17

Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP.............................. 17

Reajuste de valores de sonido a los valores predefinidos de fábrica.. 17

AJUSTE DE LA HORA

Configuración del reloj.................................................................. 18

Configuración del temporizador de sueño.................................... 18

Activación y desactivación del temporizador................................ 18

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES

Uso de V-Chip .............................................................................. 19

Selección del idioma de menú ..................................................... 21

Uso del Modo Juego ...................................................................... 21

Visualización de los subtítulos...................................................... 21

Uso de la función de ahorro de energía....................................... 22

Ajuste del modo pantalla azul ...................................................... 22

Selección de la melodía ............................................................... 22

Para seleccionar la fuente ............................................................ 22

Edición del nombre de la fuente de entrada ................................ 22

PANTALLA DE PC

Instalación del software en el equipo (según Windows XP) ........ 23

Modos de visualización ................................................................ 23

Ajuste del televisor con el ordenador ........................................... 24

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Identificación de problemas.......................................................... 25

APÉNDICE

Especificaciones ........................................................................... 25

BN68-00883T-00Spa.qxd 5/15/06 7:39 PM Page 1

Содержание LN-S2338W

Страница 1: ...nsommateurs Samsung Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente Country CANADA U S A Customer Care Center 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 Address Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique ...

Страница 2: ... gauche à droite et au centre de l écran à cause de la différence d émission de lumière sur l écran La lecture d un DVD ou l utilisation d une console de jeu peut avoir un effet similaire sur l écran Les dommages provoqués par les effets qui précèdent ne sont pas couverts par la garantie L affichage d images fixes de jeux vidéo et d ordinateurs pendant plus longtemps qu une période spécifique peut...

Страница 3: ...Settings 14 Customizing the Picture 14 Adjusting the Color Tone 14 Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 15 Changing the Picture Size 15 Setting the Digital Noise Reduction Digital NR 15 Dynamic Contrast 15 Viewing Picture in Picture 16 SOUND CONTROL Using Automatic Sound Settings 16 Customizing the Sound 17 Choosing a Multi Channel Sound MTS Soundtrack 17 Using the Auto Volume 17...

Страница 4: ...soft cloth or cushion on a table 2 Put the stand into the hole at the bottom of the TV 3 Insert screw into the hole indicated and tighten Installing the Wall Mount Kit Wall mount items sold separately allow you to mount the TV on the wall For detailed information on installing the wall mount see the instructions provided with the Wall Mount items Contact a technician for assistance when installing...

Страница 5: ... and buttons on the remote control Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control POWER Press to turn the TV on and off POWER INDICATOR Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode REMOTE CONTROL SENSOR Aim the remote control towards this spot on the TV SPEAKERS The buttons on the lower right panel control...

Страница 6: ...o an antenna or to a cable TV system HEADPHONE Connect a set of external headphones for private listening AV IN Video and audio inputs for external devices such as a camcorder or VCR S VIDEO Connect an S Video signal from a camcorder or VCR POWER INPUT Connect the supplied power cord COMPONENT IN 1 2 Connect component video audio KENSINGTON LOCK The Kensington lock optional is a device used to phy...

Страница 7: ... settings Press to select a time for the TV to turn off automatically Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAPbroadcast Press to automatically store selected TV Cable channels Use to store and delete channels to from memory Press to display information on the TV screen Input source selection Returns to the previous channel Press CH buttons to change channels Press to exit the on s...

Страница 8: ...a screwdriver to tighten the screws 2 Plug the adaptor into the ANT IN terminal on the back of the TV Connecting VHF and UHF Antennas If your antenna has a set of leads that look like this see Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads below If your antenna has one lead that looks like this see Antennas with 75 Ω Round Leads If you have two antennas see Separate VHF and UHF Antennas Antennas with 300 Ω F...

Страница 9: ...of the TV Splitter Cable Box Incoming cable Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels If your cable box descrambles only some channels such as premium channels follow the instructions below You will need a two way splitter an RF A B switch and four lengths of RF cable These items are available at most electronics stores 1 Find and disconnect the cable that is connected to the ANT IN...

Страница 10: ...external input source device has a different back panel configuration When connecting an external device match the color of the connection terminal to the cable VCR Rear Panel TV Rear Panel RF Cable Not supplied Video Cable Not supplied Audio Cable Not supplied 2 3 4 5 Connecting an S VHS VCR Your Samsung TV can be connected to an S Video signal from an S VHS VCR This connection delivers a better ...

Страница 11: ...er The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD player to your TV 1 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN 1 or COMPONENT IN 2 PR PB Y jacks on the TV and the COMPONENT Y PB PR jacks on the DVD player 2 Connect Audio Cables between the COMPONENT IN 1 or COMPONENT IN 2 R AUDIO L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD player DVD Player Rear Panel TV Rear Pane...

Страница 12: ...ween HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed and supports multi channel digital audio Each external input source device has a different back panel configuration When connecting an external device match the color of the connection terminal to the cable Connecting a PC 1 Connect a D Sub Cable between PC IN P...

Страница 13: ...annels are stored the Clock Set menu appears Press the ENTER button at any time to interrupt the memorization process 6 Press the ENTER button Press the or button to move to the Hour Minute or am pm Set the Hour Minute or am pm by pressing the or button 7 Press the ENTER button to confirm your setting The message Enjoy your watching is displayed If you want to reset this feature 1 Press the MENU b...

Страница 14: ...e off press the MUTE button again or simply press the VOL or VOL button Changing Channels Using the Channel Buttons 1 Press the CH or CH button to change channels When you press the CH or CH button the TV changes channels in sequence You will see all the channels that the TV has memorized The TV must have memorized at least three channels You will not see channels that were either erased or not me...

Страница 15: ...tructions number 1 to 3 on page 13 2 Press the or button to select Auto Program Press the ENTER button 3 Press the ENTER button The channel search will start and end automatically Press the ENTER button at any time to interrupt the memorization process and return to the Channel menu 4 After all the available channels are stored the Channel menu reappears 5 Press the EXIT button to exit Press the A...

Страница 16: ... picture quality 1 To select the desired picture effect follow the Using Automatic Picture Settings instructions number 1 to 4 on page 14 2 Press the or button to select a particular item Press the ENTER button 3 Press the o button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit The adjusted values are stored according to the selected P...

Страница 17: ...n After selecting use the or button to magnify or reduce the picture size in the vertical direction 16 9 Adjusts the picture size to 16 9 appropriate for DVDs or wide broadcasting Zoom Magnifies the 16 9 wide picture in the vertical direction to fit the screen size 4 3 This is the default setting for a video movie or normal broadcasting Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults You ca...

Страница 18: ...or buttons to select the desired PIP window position Press the ENTER button 9 Press the or button to select Channel then press the ENTER button 10 Press the or buttons to select the desired channel in the PIP window Press the ENTER button 11 Press the EXIT button to exit Source Selecting a signal source external A V for PIP The sub picture can serve different source selections based on what the ma...

Страница 19: ... Press the EXIT button to exit Listening to the Sound of the Sub PIP Picture During the PIP feature is activating you can listen to the sound of the sub picture 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the or button to select Sound Select then press the ENTER button 3 Press the or button to select Sub Press the ENTER button...

Страница 20: ...ton to exit The TV automatically turn off when the timer reaches 0 You can also press the SLEEP button on the remote control to set the sleep time You can set the On Off timers so that the set will Switch on automatically and tune to the channel of your choice at the time you select Switch off automatically at the time you select 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to s...

Страница 21: ...ip See previous section Parental restrictions can be set up using either of two methods The TV guidelines or the MPAA rating 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select V Chip then press the ENTER button 3 The Enter PIN screen will appear Enter your 4 digit PIN 4 Press the or button to select TV Parenta...

Страница 22: ...R button to select U or B Press the EXIT button to save the settings and to clear all screens The V Chip will automatically block any category that is more restrictive For example if you block the PG 13 category then R NC 17 and X will automatically be blocked also How to Reset the TV after the V Chip Blocks a Channel Emergency Escape If the TV is tuned to a restricted channel the V Chip will bloc...

Страница 23: ...ext Channel 1 2 Field 1 2 The Caption feature does not work with DVD or Set top box signals Different channels and fields display different information Field 2 carries additional information that supplements the information in Field 1 For example Channel 1 may have subtitles in English while Channel 2 has subtitles in Spanish Press the CAPTION button on the remote control E Exempt programming incl...

Страница 24: ...en press the ENTER button 3 Press the or button to select the desired input device then press the ENTER button 4 Press the or button repeatedly until the appropriate source name appears After the source is selected press the ENTER button The following options are available VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver DVD Receiver Game Camcorder DVD Combo DHR PC DHR DVD HDD Recorder 5 Press t...

Страница 25: ...tion exists on your display settings dialog box the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit the dialog box Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution The resolutions in the table are recommended All resolutions between the supported limits are supported Mode IBM VEAS Resolution 640 x 480 720 x 400 640 x 480 640...

Страница 26: ...elect Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select PC then press the ENTER button 3 Press the or button to select Position then press the ENTER button 4 Press the or button to adjust the V Position Vertical Position Press the or button to adjust the H Position Horizontal Position Press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit Image Reset You can replace all image setti...

Страница 27: ...cally Remote control malfunctions Check signal cable PC message Not Supported Mode message The image is too light or too dark Horizontal bars appear to flicker jitter or shimmer on the image Possible Solution Try another channel Adjust the antenna Check all wire connections Try another channel Adjust the antenna Try another channel Press the SOURCE button Make sure the TV is plugged in Check the a...

Страница 28: ...ge 14 Personnalisation de l image 14 Réglage des tons des couleurs 14 Rétablir les paramètres d image par défaut 15 Modification de la taille de l image 15 Utilisation de la fonction RB numér réduction du bruit numérique 15 Contraste dynamique 15 Affichage en mode ISI image en incrustation 16 CONTROLE DU SON Utilisation des paramètres automatiques de son 16 Personnalisation du son 17 Sélection d u...

Страница 29: ...ussin 2 Insérez le socle dans le trou situé sous le téléviseur 3 Insérez la vis dans le trou indiqué et serrez la Installation du kit de montage mural Les accessoires de montage mural vendus séparément vous permettent de fixer votre téléviseur au mur Pour plus d informations sur l installation du kit de montage mural reportez vous aux instructions fournies avec les composants du kit Faites appel à...

Страница 30: ...sur ce bouton pour changer de canal Dans le menu à l écran utilisez ces boutons de la même manière que les boutons et de la télécommande ALIMENTATION Appuyez sur ce bouton pour allumer et teindre la télévision VOYANT D ALIMENTATION Clignote puis s arrête lorsque le téléviseur est allumé S allume en mode Veille RCAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE Dirigez la télécommande vers de point de la télévision HAUT ...

Страница 31: ...eurs externes pour une écoute individuelle AV IN Entrée audio et vidéo pour périphériques externes tels qu un caméscope ou un magnétoscope S VIDEO Entrées vidéo et audio pour des périphériques avec sortie S Vidéo tels qu un caméscope ou un magnétoscope ENTRÉE COURANT DC Connectez le câble d alimentation fourni COMPONENT IN 1 2 Raccordez le composant vidéo audio VERROUILLAGE KENSINGTON Le verrou Ke...

Страница 32: ...personnalisés Appuyez pour sélectionner l heure à laquelle la télévision va automatiquement s arrêter Appuyez sur ce bouton pour choisir Stéréo Mono ou Programme audio séparé Diffusion de programme audio séparé Appuyez pour mémoriser automatiquement les chaînes hertziennes ou câblées sélectionnées Utilisé pour enregistrer ou effacer les chaînes de la mémoire Utiliser pour voir les informations rel...

Страница 33: ...ateur dans la borne ANT IN située à l arrière du téléviseur Connexion d antennes VHF et UHF Si votre antenne se présente sous la forme d un ensemble de câbles identique à la figure voir Antennes avec câble bipolaire plat de 300 Ω ci dessous Si votre antenne se présente sous la forme d un câble identique à la figure voir Antennes avec câble rond de 75 Ω Si vous avez deux antennes voir Antennes VHF ...

Страница 34: ...une boîte de jonction servant à décrypter certaines canal Si votre boîte de jonction ne décrypte que certaines canal comme les canal dites premium suivez les instructions ci dessous Pour ce faire vous avez besoin d un séparateur bidirectionnel d un interrupteur RF A B et de quatre longueurs de câble coaxial Ces articles sont disponibles dans la plupart des magasins d électronique 1 Localisez et dé...

Страница 35: ...configuration arrière de chaque périphérique source externe est différente suivant les appareils Lorsque vous connectez un périphérique externe faites correspondre les couleurs de la borne et du câble Panneau arriére du magnétoscope Pannear arrière de la télévision Câble RF non fourni Câble Vidéo non fourni Câble Audio non fourni 2 3 4 5 Branchement d un magnétoscope S VHS Votre télévision Samsung...

Страница 36: ...u arrière de votre télévision ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d un lecteur DVD 1 Connectez un Câble composante entre les prises COMPONENT IN 1 ou COMPONENT IN 2 PR PB Y du téléviseur et les prises COMPONENT VIDEO OUT Y PB PR du lecteur DVD 2 Connectez un Câble Audio entre les prises COMPONENT IN 1 ou COMPONENT IN 2 R AUDIO L du téléviseur et les prises AUDIO OUT du lecte...

Страница 37: ...ide dans le fait que le périphérique HDMI est de taille plus petite qu il dispose de la fonction de codage HDCP Système de protection du contenu numérique haute définition et qu il prend en charge le son numérique multicanaux La configuration arrière de chaque périphérique source externe est différente suivant les appareils Lorsque vous connectez un périphérique externe faites correspondre les cou...

Страница 38: ...registrées le menu Réglage hor s affiche Appuyez sur le bouton ENTER à tout moment pour interrompre le processus de mémorisation 6 Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour passer des Heure Minute ou am pm Définissez Heure Minute ou am pm en appuyant sur les boutons ou 7 Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix Le message Prenez plaisir à regarder s affiche Pour réini...

Страница 39: ...ées ni celles qui n ont pas été mémorisées Appuyez sur la touche PRE CH pour sélectionner la chaîne précédente 1 Appuyez sur le bouton PRE CH La télévision passe à la dernière canal regardée Pour passer rapidement d une canal à une autre canal éloignée accédez à la canal initiale puis utilisez les boutons numériques pour sélectionner la seconde canal Puis utilisez le bouton PRE CH pour passer rapi...

Страница 40: ...on de la source du signal vidéo 1 à 3 à la page 13 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Prog auto Appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ENTER La recherche des chaînes débute et s arrête automatiquement Appuyez sur ENTER à tout moment pour interrompre le processus de mémorisation et retourner au menu Chaîne 4 Une fois que toutes les canal disponibles sont enregistrées le menu ...

Страница 41: ...ètres qui vous permettent de contrôler la qualité de l image 1 Pour sélectionner l effet visuel souhaité observez les instructions 1 à 4 dans la section Utilisation des paramètres automatiques d image page 14 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner un élément particulier Appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton pour augmenter ou baisser la valeur d un élément spécifique Appuyez sur...

Страница 42: ...descendre l image Après avoir sélectionné utilisez le bouton ou pour agrandir ou réduire le format de l image dans le sens vertical 16 9 règle le format d image en mode 16 9 approprié pour un DVD ou une diffusion en format large Zoom agrandit l image au format 16 9 dans le sens vertical à la taille de l écran 4 3 réglage par défaut pour un film vidéo ou une diffusion normale Rétablir les paramètre...

Страница 43: ...r sélectionner la position de la fenêtre ISI Appuyez sur le bouton ENTER 9 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton ENTER 10 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner la chaîne à afficher dans la fenêtre ISI Appuyez sur le bouton ENTER 11 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Source sélection d une source de signal A V externe pour la fonction ISI L image sec...

Страница 44: ...uton ENTER 4 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Activation du son de l image SIS secondaire Lorsque la fonction ISI est activée vous pouvez écouter le son de l image secondaire 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Sélect son puis appuyez sur le bouton ENTE...

Страница 45: ...quitter Le téléviseur s éteint automatiquement lorsque le minuteur atteint 0 Vous pouvez également appuyer sur le bouton SLEEP de la télécommande pour régler la durée de veille Vous pouvez régler la minuterie de mise sous hors tension de manière à Allumer automatiquement le téléviseur à la chaîne et à l heure de votre choix Eteindre automatiquement le téléviseur à l heure de votre choix 1 Appuyez ...

Страница 46: ...ation personnel NIP et activez la fonction puce V Voir section précédente Les restrictions parentales peuvent être réglées à l aide de l une de ces deux méthodes Les guides TV ou la Classification MPAA 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner V Chip puis ...

Страница 47: ...r sélectionner une catégorie Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner B ou D Appuyez sur me bouton EXIT fois pour enregistrer les paramètres et pour remettre à zéro tous les écrans La fonction puce V bloque automatiquement toutes catégories qui sont plus restrictives Par exemple si vous bloquez PG 13 alors R NC 17 et X sont également bloqués automatiquement Comment réinitialiser la télévision...

Страница 48: ...EXIT quitter Sous titres Off On Mode Sous titres Texte Chaîne 1 2 Champ 1 2 La fonction de sous titrage ne fonctionne pas avec les signaux DVD ou boîtier décodeur Les différentes canal ou champs affichent des informations différentes Le Champ 2 contient des informations supplémentaires qui complètent les informations du Champ 1 Par exemple la Canal 1 peut avoir des sous titres en anglais tandis qu...

Страница 49: ...ER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner l appareil d entrée souhaité puis sur le bouton ENTER 4 Appuyez autant de fois que nécessaire sur le bouton ou pour faire apparaître le nom de la source appropriée Après avoir sélectionné une source appuyez sur le bouton ENTER Les options suivantes sont disponibles Magnétoscope DVD Câble STB HD STB Satellite STB Récepteur A V Récepteur DVD Jeu Camésc...

Страница 50: ...timum 1280 X 720 Si votre boîte de dialogue des paramètres d affichage comporte une option de fréquence verticale la valeur correcte est 60 ou 60Hz Sinon cliquez sur OK et quittez la boîte de dialogue Modes d affichage La position et la taille de l écran varient en fonction du type et de la résolution du moniteur du PC Les résolutions indiquées dans le tableau sont recommandées Toutes les résoluti...

Страница 51: ...yez sur le bouton ou pour sélectionner PC puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Position puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur le bouton ou pour régler la position V position verticale Appuyez sur le bouton ou pour régler la position H position horizontale Appuyez sur le bouton ENTER 5 Appuyez sur le bouton EXIT quitter IRétablir l image Vous pouvez...

Страница 52: ...nctionnement de la télécommande Message Vérifier signal câble PC Message Mode non disponible L image est trop claire ou trop sombre Des barres horizontales et clignotent scintillent ou tremblent sur l image Solution possible Essayez une autre canal Réglez l antenne Vérifiez tous les branchements Essayez une autre canal Réglez l antenne Essayez une autre canal Appuyez sur le bouton SOURCE Vérifiez ...

Страница 53: ... de los parámetros de imagen automáticos 14 Personalización de la imagen 14 Ajuste del color del fondo 14 Reajuste de valores de la imagen a los valores predefinidos de fábrica 15 Cambio del tamaño de la imagen 15 Ajuste de la Reducción digital de ruido Digital NR 15 Contraste dinámico 15 Visualización de imagen sobre imagen 16 CONTROL DE SONIDO Uso de los parámetros de sonido automáticos 16 Perso...

Страница 54: ...año suave o un cojín encima de una mesa 2 Coloque el soporte en el orificio de la parte inferior del televisor 3 Inserte el tornillo en el orificio indicado y apriételo Instalación del equipo de montaje en la pared Los elementos del montaje en la pared se venden por separado permiten instalar el televisor en una pared Si desea más información sobre la instalación de los componentes para montaje en...

Страница 55: ...nes y del mando a distancia Pulse para cambiar de canal En el menú de la pantalla utilice estos botones del mismo modo que los botones y del mando a distancia ENCENDIDO Pulse para encender o apagar el TV INDICADOR DE ALIMENTACIÓN Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA Dirija el mando a distancia hacia este punto del TV ALTAV...

Страница 56: ... una conexión de un conjunto de auriculares exteriores para la audición individual AV IN Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos como una videocámara o un reproductor de vídeo S VIDEO Permite conectar la señal de audio desde una cámara o de un video ENTRADA DE ALIMENTACIÓN DC Conecte el cable de alimentación suministrado COMPONENT IN 1 2 Conecte el componente de vídeo audio KENSINGTON...

Страница 57: ...nar una hora en la cual se apagará el TV automáticamente Pulse para elegir estéreo mono o programa de audio independiente emisión SAP Se pulsa para memorizar automáticamente los canales seleccionados de TV Cable Se utiliza para seleccionar los canales manualmente y para guardarlos o eliminarlos de la memoria Pulse para visualizar el canal actual y los ajustes de audio y vídeo Selección de lista de...

Страница 58: ... los tornillos 2 Conecte el adaptador en el terminal ANT IN en la parte posterior del televisor Conexión de antenas de VHF y UHF Si su antena tiene un conjunto de cables con este aspecto consulte Antenas de par de cables planos de 300 Ω a continuación Si su antena tiene un conjunto de cables con este aspecto consulte Antenas de cable coaxial de 75 Ω Si dispone de dos antenas consulte Antenas de VH...

Страница 59: ...te Conexión a un decodificador que decodifica algunos canales Si su decodificador sólo decodifica algunos canales como los canales de pago siga las instrucciones siguientes Necesitará un divisor de dos vías un conmutador de RF A B y cuatro largos de cable RF Estas opciones se encuentran en la mayoría de tiendas de electrónica 1 Busque y desconecte el cable que está conectado al terminal ANT IN ent...

Страница 60: ...ración distinta en el panel posterior Cuando conecte un dispositivo externo debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable Panel posterior del VCR Panel posterior del TV Cable RF No incluido Cable de vídeo No incluido Cable de Audio No incluido 2 3 4 5 Conexión de un reproductor de vídeo S VHS Este televisor Samsung se puede conectar a una señal S Video procedente de un repr...

Страница 61: ... un reproductor de DVD Los conectores del panel posterior del TV facilitan la conexión de un reproductor de DVD al TV 1 Conecte un cable de componente entre las tomas COMPONENT IN 1 o COMPONENT IN 2 PR PB Y del televisor y las tomas COMPONENT Y PB PR del reproductor de DVD 2 Conecte un cable de audio entre las tomas COMPONENT IN 1 o COMPONENT IN 2 R AUDIO L del televisor y las tomas AUDIO OUT del ...

Страница 62: ...ueño tiene instalada la función de codificación HDCP protección alta de la copia digital del ancho de banda y es compatible con el sonido digital de varios canales Cada dispositivo de fuente de entrada externa requiere una configuración distinta en el panel posterior Cuando conecte un dispositivo externo debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable Conexión a un PC 1 Conec...

Страница 63: ...Pulse el botón ENTER en cualquier momento para interrumpir el proceso de memorización 6 Pulse el botón ENTER Pulse el botón o para desplazarse a la Hora Minuto o am pm Defina el valor de Hora Minuto o am pm pulsando el botón o 7 Pulse el botón ENTER para confirmar su elección Se visualiza el mensaje Disfrute Si desea reiniciar esta función 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse el bot...

Страница 64: ...s borrados o no memorizados Utilización del botón PRE CH para seleccionar el canal anterior 1 Pulse el botón PRE CH El TV volverá al último canal visualizado Para conmutar rápidamente entre dos canales bastante distantes sintonice un canal y use los botones numéricos para seleccionar el segundo Después use el botón PRE CH para conmutar rápidamente entre ellos Ajuste del volumen 1 Pulse el botón VO...

Страница 65: ...el 1 al 3 de la sección Selección del origen de la señal de vídeo en la página 13 2 Pulse el botón o para seleccionar Prog Auto y después pulse el botón ENTER 3 Pulse el botón ENTER La búsqueda de canales se iniciará y terminará automáticamente Pulse el botón ENTER en cualquier momento si desea interrumpir el proceso de memorización y volver al menú Canal 4 Una vez memorizados todos los canales di...

Страница 66: ...a calidad de imagen 1 Para seleccionar el efecto de imagen deseado siga las instrucciones 1 a 4 de Uso de los parámetros de imagen automáticos de la página 14 2 Pulse el botón o para seleccionar una opción concreta Pulse el botón ENTER 3 Pulse el botón o para aumentar o reducir el valor de una opción concreta Pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón EXIT para salir Los parámetros ajustados se almacen...

Страница 67: ...reducir el tamaño de imagen en una dirección vertical 16 9 Ajusta el tamaño de la imagen a 16 9 adecuado para ver los DVD o las emisiones en formato ancho Zoom Amplía la imagen ancha de 16 9 en sentido vertical para que la imagen ocupe el tamaño de la pantalla 4 3 Es la configuración predeterminada para una película de vídeo o una emisión normal Reajuste de valores de la imagen a los valores prede...

Страница 68: ...ulse el botón ENTER 9 Pulse el botón o para seleccionar Canal y después pulse el botón ENTER 10 Pulse los botones o para cambiar el canal que aparece en la ventana PIP Pulse el botón ENTER 11 Pulse el botón EXIT para salir Origen Selección de una fuente de señal A V externo para PIP La imagen secundaria puede servir a diferentes selecciones de fuente basadas en cómo esté configurada la imagen prin...

Страница 69: ... sub imagen del PIP Mientras esté activada la función PIP se puede escuchar el sonido de la imagen secundaria 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse el botón o para seleccionar Sonido y después pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón o para seleccionar Sel sonido y después pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Sub Pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón EXIT para sal...

Страница 70: ... para salir El televisor se apaga automáticamente cuando el temporizador llega a 0 También puede pulsar el botón SLEEP del mando a distancia para ajustar el temporizador Puede establecer los temporizadores Encendido Apagado para que el equipo Se encienda de forma automática y sintonice el canal que desee a la hora que elija Se apague automáticamente a la hora que elija 1 Pulse el botón MENU para v...

Страница 71: ... identificación personal PIN y active V Chip Consulte la sección anterior Las restricciones del bloqueo de programas se pueden establecer mediante dos métodos Las guía de programas o la clasificación MPAA 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse el botón o para seleccionar Configuración y después pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón o para seleccionar V Chip y después pulse el botón EN...

Страница 72: ...leccionar una categoría Pulse el botón ENTER para seleccionar D o B Pulse el botón EXIT para guardar los ajustes y suprimir las pantallas La opción V chip bloqueará automáticamente cualquier categoría que sea más restrictiva Por ejemplo si bloquea la categoría PG 13 también se bloquearán automáticamente R NC 17 y X Cómo reiniciar el TV después de que V Chip bloquee un canal Salida de emergencia Si...

Страница 73: ...o 1 2 La función Subtitulo no funciona con señales de DVD ni televisión digital Canales y campos distintos muestran información diferente Campo 2 incorpora información adicional que complementa la información en Campo 1 Por ejemplo Canal 1 puede ofrecer subtítulos en inglés mientras que Canal 2 subtítulos en español Pulse el botón CAPTION en el mando a distancia E La programación de exención inclu...

Страница 74: ... y después pulse el botón ENTER 3 Pulse el botón o para seleccionar el dispositivo de entrada deseado y pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón o para seleccionar el dispositivo de entrada deseado y pulse el botón ENTER Después de seleccionado el origen pulse el botón ENTER Las opciones disponibles son las siguientes Vídeo DVD Cable STB HD STB Satélite STB Receptor AV Receptor DVD Juego Filmadora DV...

Страница 75: ...óptimo 1280 X 720 Si existe una opción de frecuencia vertical en el cuadro de diálogo de configuración de la pantalla el valor correcto es 60 o 60 Hz Si no haga clic en OK Aceptar y salga del cuadro de diálogo Modos de visualización Tanto la posición en la pantalla como el tamaño varían dependiendo del tipo de monitor del PC y de su resolución Se recomiendan las resoluciones de la tabla Son compat...

Страница 76: ...figuración y después pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón o para seleccionar PC y después pulse el botón ENTER 3 Pulse el botón o para seleccionar Posición y después pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón o para ajustar la posición V posición vertical Pulse el botón o para ajustar la posición H posición horizontal Pulse el botón ENTER 5 Pulse el botón EXIT para salir Reiniciar imagen Puede recuper...

Страница 77: ...alías del mando a distancia Mensaje Verificar cable señal PC Mensaje Modo no compatible La imagen es demasiado clara o demasiado oscura Unas barras horizontales parpadean tiemblan u oscilan en la imagen Posible solución Intente sintonizar otro canal Ajuste la antena Compruebe las conexiones de todos los cables Intente sintonizar otro canal Ajuste la antena Intente sintonizar otro canal Pulse el bo...

Результаты поиска

Содержание LN-S2338W

Отзывы:

Похожие инструкции для LN-S2338W

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LN-S2338W, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание LN-S2338W

Отзывы:

Похожие инструкции для LN-S2338W

Бренды по названию

Популярные бренды