background image

For more information on how to use e-Manual (P.12)

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. 
Product design and specifications may be changed without notice.

Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing

1. 

Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial 
signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check 
with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.

2. 

DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast 
transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so 
on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at this moment.

3. 

Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial 
and DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.

4. 

Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and 
you may be required to agree to terms and conditions of their business.

5. 

Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service 
providers.

6. 

For more information, please contact your local Samsung customer care centre.

 

The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV 
performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV 
setting or not.

Still image warning

Avoid displaying still images (like jpeg picture files) or still image element (like TV programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news 
bar at screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of LCD screen, which will affect image quality. To 
reduce risk of this effect, please follow below recommendations:

•  Avoid displaying the same TV channel for long periods.
•  Always try do display any image on full screen, use TV set picture format menu for best possible match.
•  Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout 

process.

•  Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to proper user manual section for details.

Securing the Installation Space

Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation.
Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product.

 

When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only.
•  If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.

 

The appearance may differ depending on the product.

 

Be careful when you contact the TV because some parts can be somewhat hot.

Installation with a stand.

Installation with a wall-mount.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, 
headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent 
possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from 
other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users 
should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and 
how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check 
the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with 
other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of batteries in this product
(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with 
other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the 
battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly 
disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and 
to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free 
battery return system.

[LD550-580-BT]BN68-03397G-L09.indb   2

2011-02-28   �� 7:34:09

Содержание LE40D550K1W

Страница 1: ...0 14 Min www samsung com GREECE 1 80111 SAMSUNG 80111 7267864 210 6897691 2 2106293100 www samsung com HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com KOSOV...

Страница 2: ...picture quality exceeded values may speed up the burnout process Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout refer to proper user manual section for details Se...

Страница 3: ...e visit is carried out Viewing the Control Panel The product colour and shape may vary depending on the model Control Panel Speakers Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on t...

Страница 4: ...ls Adjusts the volume Alternately select Teletext ON Double Mix or OFF Displays the main on screen menu Quickly select frequently used functions Displays the My Downloads Watch TV and Source Returns t...

Страница 5: ...s may proceed with an additional option to setup the pin number When you input the PIN number 0 0 0 0 is not available 4 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually 5 Selecting...

Страница 6: ...oes not require an audio cable To connect the TV to a digital device that does not support HDMI output use an HDMI DVI and audio cables x x The picture may not display normally if at all or the audio...

Страница 7: ...W R R G R G R B B Component connection AV connection SCART connection Using a Component up to 1080p or Audio Video 480i only and Scart Cable In Ext mode DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only...

Страница 8: ...s receiving a DTV signal the TV will send 5 1 CH sound to the home theatre receiver When the source is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and...

Страница 9: ...4 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 1440 x 900 5...

Страница 10: ...le you should set the TV to DVI Devices mode under Edit Name Information You can see detailed information about the selected external device Connecting to a COMMON INTERFACE slot Using the CI or CI CA...

Страница 11: ...When you play the video over a IEEE 802 11b g connection the video may not play smoothly Most wireless network systems incorporate a security system that requires devices that access the network throu...

Страница 12: ...Displays the sub menu list Use the arrow buttons on your remote to move the cursor Press the ENTERE button to select the sub menu you want 4 Blue Index Displays the index screen 5 E Enter Selects a c...

Страница 13: ...Page Moves to previous or next page Using the Zoom mode UMove R Return Select the Zoom and then press ENTERE to magnify the screen You can scroll through the magnified screen by using the or buttons T...

Страница 14: ...stallation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not use screws longer than the standard...

Страница 15: ...able The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right direction Clean the sensor s transmission window on the remote Try pointing the remote directly a...

Страница 16: ...be supplied with the product In this case please purchase the screws of the following specifications Screw Specifications x x For a 32 40 Inch LCD TV M6 x x For a 46 55 inch LCD TV M8 3 Connect the c...

Страница 17: ...H Body With stand 804 7 X 77 8 X 507 4 mm 804 7 X 240 0 X 563 7 mm 923 5 X 78 5 X 573 2 mm 923 5 X 255 0 X 629 2 mm 992 1 X 80 4 X 611 0 mm 992 1 X 255 0 X 667 2 mm 1124 1 X 80 4 X 686 1 mm 1124 1 X 2...

Страница 18: ...levizn ho obrazu a nastavte nejbli mo n form t Sni te hodnoty jasu a kontrastu na minimum nutn pro dosa en po adovan kvality obrazu Nadm rn hodnoty mohou urychlit vznik zbytkov ho obrazu Pou vejte ast...

Страница 19: ...dojde k n v t v technika Sezn men s ovl dac m panelem Barva i tvar v robku mohou b t r zn v z vislosti na modelu Ovl dac panel Reproduktory Sn ma d lkov ho ovlada e Zam te d lkov ovlada na tento bod n...

Страница 20: ...ost Teletext ZAPNUT Dvojit Mix nebo VYPNUT Slou k zobrazen hlavn nab dky na obrazovce Rychl v b r asto pou van ch funkc Zobraz polo ky M j obsah Sledovat TV a Zdroj Slou k n vratu do p edchoz nab dky...

Страница 21: ...i n kter modely mohou nab dnout dal mo nost nastaven sla PIN P i zad v n sla PIN nelze pou t slo 0 0 0 0 4 Nastaven mo nosti Re im hodin Re im hodin lze nastavit automaticky nebo ru n 5 V b r ant ny S...

Страница 22: ...el Chcete li televizor p ipojit k digit ln mu za zen kter v stup HDMI nepodporuje pou ijte kabely HDMI DVI a zvukov kabely x x Pokud je k televizoru p ipojeno extern za zen kter pou v star verzi re im...

Страница 23: ...R B B P ipojen Component P ipojen AV P ipojen SCART Pou it kabelu Component a 1080p nebo audio video pouze 480i kabelu a pou it kabelu Scart V re imu Ext podporuje v stup DTV pouze video a zvuk ve for...

Страница 24: ...e do p ij ma e syst mu dom c ho kina pos lat 5 1kan lov zvuk Je li zdrojem digit ln za zen nap klad p ehr va DVD Blu ray kabelov p ij ma nebo satelitn p ij ma set top box kter je p ipojeno k televizor...

Страница 25: ...72 809 31 500 640 480 37 500 75 000 31 500 800 600 37 879 60 317 40 000 800 600 48 077 72 188 50 000 800 600 46 875 75 000 49 500 1024 768 48 363 60 004 65 000 1024 768 56 476 70 069 75 000 1024 768...

Страница 26: ...re imu DVI PC pod polo kou Upravit n zev Pro p ipojen AV za zen ke konektoru HDMI IN 1 DVI kabelem HDMI DVI mus te televizor nastavit do re imu Za zen DVI pod polo kou Upravit n zev Informace Lze zob...

Страница 27: ...Samsung doporu uje pou vat protokol IEEE 802 11n P i p ehr v n videa s p ipojen m IEEE 802 11b g nemus b t p ehr v n videa plynul V t ina syst m bezdr tov s t je vybavena syst mem zabezpe en kter od z...

Страница 28: ...to funkce nen v n kter ch nab dk ch aktivn Postup 1 Postup 2 1 Chcete li pou t nab dku kter odpov d t matu v p ru ce e Manual vyberte stisknut m erven ho tla tka polo ku Spustit 2 Pro n vrat na obrazo...

Страница 29: ...na Slou k p esunu na p edchoz nebo dal str nku Pou it re imu zv t en ho obrazu UP es R Zp t Vyberte polo ku Zv t en obraz a pot stisknut m tla tka ENTERE obrazovku zv t te Po zv t en obrazovce se m et...

Страница 30: ...e s n dod v n tak podrobn pr vodce instalac a v echny nezbytn sou sti x x Nepou vejte rouby kter neodpov daj specifikaci roub standardu VESA x x Nepou vejte del rouby ne standardn ho rozm ru mohlo by...

Страница 31: ...v ovlada nefunguje Vym te baterie d lkov ho ovlada e p i em dodr te spr vnou polaritu Vy ist te ok nko vys lac diody na d lkov m ovlada i Zkuste nam it d lkov ovlada p mo na televizor ze vzd lenosti 1...

Страница 32: ...d ny spolu s v robkem V takov m p pad zakupte rouby podle n sleduj c ch specifikac Specifikace roub x x Pro 32 40 palcov televizor LCD M6 x x Pro 46 55palcov televizor LCD M8 3 Pomoc pevn ho lanka pro...

Страница 33: ...46 palce Zvuk V stup 10 W 2 Rozm ry H V Televizor Se stojanem 804 7 77 8 507 4 mm 804 7 240 0 563 7 mm 923 5 78 5 573 2 mm 923 5 255 0 629 2 mm 992 1 80 4 611 0 mm 992 1 255 0 667 2 mm 1124 1 80 4 686...

Страница 34: ...ore Zn te hodnoty kontrastu a jasu na rove pri ktorej sa dosahuje po adovan kvalita obrazu nadmern hodnoty m u ur chli proces vypa ovania asto pou vajte funkcie TV ktor sl ia na zni ovanie retencie ob...

Страница 35: ...v pr ci alebo dom cnosti Poh ad na ovl dac panel Farba a tvar produktu sa m u odli ova v z vislosti od modelu Ovl dac panel Reproduktory Senzor dia kov ho ovl dania Dia kov ovl danie namierte smerom...

Страница 36: ...uje hlasitos Pr padne vyberte Teletext ZAP dvojit zmie an alebo VYP Zobrazuje hlavn ponuku na obrazovke Mo nos r chleho v beru asto pou van ch funkci Zobrazuje polo ky M j obsah Sledova TVa Zdroj N vr...

Страница 37: ...a m u niektor modely pokra ova s al ou mo nos ou nastavenia sla PIN Pri zad van sla PIN nie je k dispoz cii kombin cia 0 0 0 0 4 Nastavenie polo ky Re im hod n Polo ku Re im hod n nastavte automaticky...

Страница 38: ...a nevy aduje samostatn k bel pre zvuk Ak chcete TV pripoji k digit lnemu zariadeniu ktor nepodporuje v stup HDMI pou ite k bel HDMI DVI a zvukov k bel x x V pr pade e zariadenie pripojen k TV pou va s...

Страница 39: ...Komponentov pripojenie Pripojenie AV Pripojenie SCART Pou vanie komponentov ho k bla do 1080p alebo Audio Video len 480i k bla a k bla Scart V re ime Ext v stup DTV podporuje len re im MPEG SD Video a...

Страница 40: ...DTV TV bude vysiela 5 1 kan lov zvuk do prij ma a dom ceho kina Ke je zdroj digit lny komponent ako napr klad DVD Blu ray prehr va prij ma k blovej telev zie STB Set Top Box satelitn prij ma a je prip...

Страница 41: ...1 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75...

Страница 42: ...pomocou k bla HDMI do DVI TV nastavte na re im Zariadenia DVI v polo ke prava n zvu Inform cie M ete zobrazi podrobn inform cie o zvolenom externom zariaden Pripojenie k z suvke COMMNON INTERFACE Pou...

Страница 43: ...g a n Spolo nos Samsung v m odpor a pou va protokol IEEE 802 11n Ke prehr vate video cez pripojenie IEEE 802 11b g video sa nemus prehr va plynulo V ina syst mov bezdr tov ch siet obsahuje zabezpe ov...

Страница 44: ...nkcia nie je v niektor ch ponuk ch zapnut Sp sob 1 Sp sob 2 1 Ak chcete pou i ponuku zodpovedaj cu t me n vodu e Manual stla en m erven ho tla idla vyberte polo ku Sk s teraz 2 Na obrazovku n vodu e M...

Страница 45: ...e na predch dzaj cu alebo nasleduj cu stranu Pou itie re imu Roztiahnu UPosun R Sp Obrazovku zv ite v berom polo ky Roztiahnu a n sledn m stla en m tla idla ENTERE Po zv enej obrazovke m ete prech dza...

Страница 46: ...tal cie a v etky diely potrebn na zlo enie x x Nepou vajte skrutky ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA x x Nepou vajte skrutky ktor s dlh ie ako be n rozmery preto e...

Страница 47: ...ovl danie nefunguje Vyme te bat rie dia kov ho ovl dania a p ly dajte spr vnym smerom Vy istite vysielacie okienko senzora na dia kovom ovl da i Vysk ajte namieri dia kov ovl danie priamo na TV zo vz...

Страница 48: ...s produktom nemusia dod va V tomto pr pade si zak pte skrutky s nasleduj cimi technick mi dajmi Technick daje skrutiek x x Pre 32 a 40 palcov LCD TV M6 x x Pre 46 a 55 palcov LCD TV M8 3 Pripevnite s...

Страница 49: ...ozmery xHxV Telo So stojanom 804 7 X 77 8 X 507 4 mm 804 7 X 240 0 X 563 7 mm 923 5 X 78 5 X 573 2 mm 923 5 X 255 0 X 629 2 mm 992 1 X 80 4 X 611 0 mm 992 1 X 255 0 X 667 2 mm 1124 1 X 80 4 X 686 1 mm...

Страница 50: ...4 AVC DVB C MPEG2 MPEG4 AAC DVB T DVB C 2 DVB T DVB DVB C EPG Electric Programme Guide VOD Video on Demand 3 DVB T DVB C 2008 DVB T DVB C 4 5 DVB C 6 Samsung SAMSUNG Samsung jpeg 4 3 Samsung Electroni...

Страница 51: ...3 y y 2 AAA y y y y y y y y M4 x L12 y y 8 a b SOURCEE ENTERE MENU Y Y z z P...

Страница 52: ...4 A B C D E MANUAL DUAL I II SRS AD SUBT CONTENT EPG AllShare Anynet P MODE SRS SRS TruSurround HD DUAL I II E MANUAL e Manual P SIZE AD SUBT AAA...

Страница 53: ...g Play POWERP Plug Play 1 ENTERE P POWER 2 ENTERE MENU 5 3 ENTERE PIN PIN 0 0 0 0 4 5 ENTERE 6 ENTERE ENTERE 7 ENTERE Plug Play 4 PIN PIN 0 0 0 0 PIN PIN Plug Play MENU PIN 0 0 0 0 MUTE 8 2 4 POWER VH...

Страница 54: ...6 AV DVD Blu Ray DVD HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R AUDIO L HDMI HDMI DVI 1080p HDMI IN 1 DVI 2 3 4 PC DVI AUDIO IN x x HDMI x x HDMI HDMI HDMI DVI x x HDMI HDMI x x HDMI x x HDMI Ethernet Ethernet HDMI...

Страница 55: ...7 EXT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y Y W W R R AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT W W R R G R G R B B AV SCART 1080p 480i Scart MPEG SD...

Страница 56: ...8 DVD OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL x x DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL x x 5 1 5 1 x x 5 1 5 1 HDMI DVD Blu ray 2 5 1 DVD Blu ray H x x x x...

Страница 57: ...79 60 317 40 000 800 600 48 077 72 188 50 000 800 600 46 875 75 000 49 500 1024 768 48 363 60 004 65 000 1024 768 56 476 70 069 75 000 1024 768 60 023 75 029 78 750 1152 864 67 500 75 000 108 000 1280...

Страница 58: ...ray HD DVD DMA HDMI IN 1 DVI HDMI HDMI IN 1 DVI HDMI DVI DVI PC AV HDMI IN 1 DVI HDMI DVI DVI COMMON INTERFACE CI CARD CI CARD CI CARD CI CARD y y y y 2 3 CI CARD CI CARD y y x x CI CARD CI CARD x x...

Страница 59: ...GN2 WIS10ABGN USB USB1 HDD USB 2 IP DHCP Samsung Samsung Samsungparts com Samsung IEEE 802 11A B G N Samsung IEEE 802 11n IEEE 802 11b g IP High throughput Greenfield 802 11n WEP TKIP TKIP AES WPS2Mix...

Страница 60: ...e Manual E MANUAL ENTERE O O MENUm e Manual ENTERE E MANUAL 1 4 5 6 2 3 E e 1 2 3 ENTERE 4 5 E 6 e e Manual 7 95 45 50 50 50 50 E MANUAL A 3 17 a b L e 1 2 1 2 e Manual E MANUAL 1 ENTERE ENTERE 2 e Ma...

Страница 61: ...13 3 17 2 3 4 5 a b L e 1 1 2 e Manual E MANUAL 3 e Manual 4 5 L U R ENTERE RETURN 1 ENTERE 2 ENTERE 3 e Manual RETURN...

Страница 62: ...14 Samsung Electronics VESA x x x x x x VESA x x x x x VESA x x Samsung x x Samsung VESA x x 15 VESA A B 19 22 75 X 75 M4 4 26 200 X 100 32 40 200 X 200 M6 46 400 X 400 M8...

Страница 63: ...15 www samsung com Samsung POWER DVD Blu ray HDMI HDMI SOURCE 1 5 2 SAMSUNG samsung com USB TFT HD USB AllShare AllShare Samsung Anynet HDMI CEC Samsung Anynet...

Страница 64: ...16 1 2 x x 32 40 M6 x x 46 55 M8 3 x x x x x x 4...

Страница 65: ...4 7 X 77 8 X 507 4 mm 804 7 X 240 0 X 563 7 mm 923 5 X 78 5 X 573 2 mm 923 5 X 255 0 X 629 2 mm 992 1 X 80 4 X 611 0 mm 992 1 X 255 0 X 667 2 mm 1124 1 X 80 4 X 686 1 mm 1124 1 X 275 0 X 742 8 mm 9 3...

Страница 66: ...tu v lamo att la kvalit ti jo p r k lielas v rt bas var pa trin t izdeg anas procesu Bie i izmantojiet visas televizora funkcijas kas paredz tas att la aizkav an s un ekr na izdeg anas samazin anai s...

Страница 67: ...r mat sniegto inform ciju J s tiksiet inform ts par s administr cijas maksas apjomu v l pirms jebk du darb bu veik anas vai m jas viz tes Vad bas pane a apskats Izstr d juma kr sa un forma atkar b no...

Страница 68: ...ts dubultais sajaukums vai izsl gts teleteksts re mu Par da galveno ekr na izv lni auj tri atlas t bie i izmantot s funkcijas Att lo opcijas Mani faili Skat ties televizoru un Avots Izmantojiet lai at...

Страница 69: ...ar pied v t papildu opciju PIN koda iestat anai Kad ievad t PIN kodu 0 0 0 0 nav pieejams 4 Pulkste a re ms iestat ana Opciju Pulkste a re ms var iestat t autom tiski vai manu li 5 Antenas izv le Nosp...

Страница 70: ...n tam nav nepiecie ams atsevi s audio kabelis Lai pievienotu televizoru pie digit l s ier ces kas neatbalsta HDMI izvadi izmantojiet HDMI DVI un audio kabe us x x Ja pie televizora tiek pievienota r j...

Страница 71: ...G R G R B B Komponen u savienojums AV savienojums SCART savienojums Komponentu l dz 1080p vai audio video tikai 480i un Scart kabe a izmanto ana r jais re m DTV izeja atbalsta tikai MPEG SD video un a...

Страница 72: ...ztver DTV sign lu tas izs ta 5 1 kan lu ska u m jas kinoz les uztv r jam Ja avots ir digit ls komponents piem ram DVD Blu ray atska ot js kabe telev zijas vad bas bloks STB televizora pier ce satel tu...

Страница 73: ...31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024...

Страница 74: ...aukumu j iestata DVI PC re ms Pievienojot AV ier ces HDMI IN 1 DVI piesl gvietai izmantojot HDMI DVI kabeli televizor zem Redi t nosaukumu j iestata DVI ier ces re ms Inform cija Izmantojiet lai skat...

Страница 75: ...IEEE 802 11n Kad skat ties video izmantojot IEEE 802 11b g savienojumu video var tikt atska ots nevienm r gi Liel k da a bezvadu t klu sist mu ir apr kotas ar dro bas sist mu kura liek ier c m kas pi...

Страница 76: ...s L Lapa e Iziet funkcija da s izv ln s ir atsp jota 1 metode 2 metode 1 Ja v laties izmantot izv lni kas atbilst e Manual rokasgr matas tematam nospiediet sarkano pogu lai atlas tu M tagad 2 Lai atgr...

Страница 77: ...zmantojiet lai p rietu iepriek jo vai n kamo lapu T lummai as re ma izmanto ana UP rv RAtgr Atlasiet opciju T lummai a un tad nospiediet pogu ENTERE lai palielin tu ekr nu Varat ritin t palielin to ek...

Страница 78: ...s mont as kron teinu komplekt cij ietilpst detaliz ta uzst d anas rokasgr mata un visas uzst d anai nepiecie am s deta as x x Neizmantojiet skr ves kas neatbilst VESA standarta skr vju specifik cij m...

Страница 79: ...lvad bas pults Ielieciet t lvad bas pults baterijas t lai poli b tu v rsti pareiz virzien Not riet t lvad bas pults sensora p rraides stiklu M iniet v rst t lvad bas pulti tie i pret televizoru no 5...

Страница 80: ...mplekt cij T d gad jum l dzu ieg d jieties skr ves kas atbilst nor d taj m specifik cij m Skr vju specifik cijas x x 32 40 collu LCD televizoram M6 x x 46 55 collu LCD televizoram M8 3 Savienojiet tel...

Страница 81: ...s 46 collas Ska a Izvade 10 W X 2 Izm ri PxDxA Korpuss Ar stat vu 804 7 X 77 8 X 507 4 mm 804 7 X 240 0 X 563 7 mm 923 5 X 78 5 X 573 2 mm 923 5 X 255 0 X 629 2 mm 992 1 X 80 4 X 611 0 mm 992 1 X 255...

Страница 82: ...televizoriaus rodomo vaizdo formato nustatymo meniu Nustatykite minimalias viesumo ir kontrasto reik mes b tinas pageidaujamai vaizdo kokybei gauti per didel s reik m s gali paspartinti i degimo proce...

Страница 83: ...e administracinio mokes io dyd Valdymo skydo ap valga Skirting modeli gamini spalva ir forma gali skirtis Valdymo skydas Garsiakalbiai Nuotolinio valdymo pulto jutiklis Nuotolinio valdymo pult nukreip...

Страница 84: ...uojamas garsumas Pakaitomis galite rinktis Teletekstas jungtas Dvigubas Derinys ir I jungti Rodomas pagrindinis ekrano meniu Greitai pasirenkamos da nai naudojamos funkcijos Atidaro Mano turinys i r t...

Страница 85: ...li b ti pra oma papildomai nustatyti ir PIN kod vedus PIN kod kombinacija 0 0 0 0 neprieinama 4 Funkcijos Laikrod io re imas nustatymas Laikrod io re imas nustatomas automati kai arba rankiniu b du 5...

Страница 86: ...izdo ir garso signalus tuomet nereikia garso laido Nor dami prijungti televizori prie skaitmeninio renginio kuris nepalaiko HDMI i vesties naudokite HDMI DVI ir garso laidus x x Vaizdas gali b ti nero...

Страница 87: ...T W W R R G R G R B B Komponent prijungimas AV prijungimas SCART prijungimas Kaip naudoti komponentin iki 1080p arba garso vaizdo tik 480i ir Scart laid I or re imu DTV Out palaiko tik MPEG SD vaizd i...

Страница 88: ...televizorius 5 1 kanalo gars siun ia nam kino sistemos imtuv Kai altinis yra skaitmeninis komponentas pvz DVD leistuvas Blu ray grotuvas kabelin s televizijos pried lis STB Set Top Box palydovinis imt...

Страница 89: ...75 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768...

Страница 90: ...ti DVI PC re im funkcijoje Redaguoti pavadinim Kai jungiate AV prietais prie HDMI IN 1 DVI prievado HDMI DVI laidu televizori reikia nustatyti DVI prietaisai re im funkcijoje Redaguoti pavadinim Infor...

Страница 91: ...802 11n Leid iant vaizdo ra per IEEE 802 11b g jungt jis gali b ti leid iamas neskland iai Daugelis belaid i tinkl sistem yra su papildoma apsaugos sistema kuriai reikia tais besijungian i tinkl per...

Страница 92: ...L Puslapis e I eiti Kai kuriuose meniu i funkcija neveikia 1 b das 2 b das 1 Jei norite naudoti meniu kuris atitinka e Manual vad tem paspausdami raudon mygtuk pasirinkite Band dab 2 Nor dami sugr ti...

Страница 93: ...k Puslapis pereinama prie kito arba prie ankstesnio puslapio Mastelio keitimo re imo naudojimas UPrklt R Gr ti Pasirinkite Priartinimas tada paspausdami ENTERE padidinkite ekran Slinkti per padidint...

Страница 94: ...sieninio laikiklio komplekt pridedama i sami montavimo instrukcija ir visos dalys reikalingos surinkti laikikl x x Nenaudokite sraigt kurie neatitinka standartini VESA sraigtams keliam specifikacij x...

Страница 95: ...naujo prijungt rengin atjung ir v l prijung renginio maitinimo laid Nuotolinio valdymo pultas neveikia Pakeiskite nuotolinio valdymo pulto elementus d dami juos pagal tinkamus polius Nuvalykite davik...

Страница 96: ...okiu atveju sigykite toliau nurodytas specifikacijas atitinkan i var t Var t specifikacijos x x 32 40 coli skyst j kristal ekrano televizoriui M6 x x 46 55 coli skyst j kristal ekrano televizoriui M8...

Страница 97: ...und i vestis 10 W X 2 Matmenys P x G x A Korpusas Su stovu 804 7 X 77 8 X 507 4 mm 804 7 X 240 0 X 563 7 mm 923 5 X 78 5 X 573 2 mm 923 5 X 255 0 X 629 2 mm 992 1 X 80 4 X 611 0 mm 992 1 X 255 0 X 667...

Страница 98: ...obivuse leidmiseks V hendage heleduse ja kontrastsuse v rtusi soovitud pildikvaliteedi saavutamiseks vajaliku miinimumini liiga k rged v rtused v ivad l bip lemist kiirendada Kasutage sageli k iki tel...

Страница 99: ...paneeli levaade Toote v rv ja kuju v ivad mudelist olenevalt erineda Juhtpaneel K larid Kaugjuhtimispuldi sensor Suunake kaugjuhtimispult teleri sellele punktile Toiteindikaator Vilgub ja l litub v lj...

Страница 100: ...erib helitugevust Funktsioonide Teletekst SEES Dubleerimine M lemad v i V LJAS valimine Kuvatakse p hiekraanimen Sageli kasutatud funktsioonide kiiresti valimine Kuvab Minu sisu Vaata telerit ja Allik...

Страница 101: ...s Riik saab m ne mudeli puhul lisavalikuna m rata PIN koodi PIN koodi sisestamisel pole kombinatsioon 0 0 0 0 v imalik 4 Suvandi Kellare iim seadistamine Suvandi Kellare iim saab seadistada automaatse...

Страница 102: ...ua helikaablit Teleri hendamiseks digitaalseadmega mis HDMI v ljundit ei toeta kasutage HDMI DVI ja helikaableid x x Kui teleriga hendatakse v line seade mis kasutab HDMI re iimi vanemat versiooni ei...

Страница 103: ...T W W R R G R G R B B Komponendi hendamine AV hendus SCART hendus Komponentkaabli kuni 1080p v i Audio Video ainult 480i ja Scart kaabli kasutamine Re iimis Ext toetab DTV v ljund ainult MPEG SD video...

Страница 104: ...b vastu DTV signaali saadab teler kodukino vastuv tjasse 5 1 CH heli Kui allikaks on digitaalkomponent nagu DVD m ngija Blu ray m ngija kaabelvastuv tja satelliitvastuv tja teleriboks ja kui see on te...

Страница 105: ...1 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75...

Страница 106: ...utmine AV seadmete hendamisel HDMI DVI kaabli abil pordiga HDMI IN 1 DVI peaksite m rama teleri re iimiks DVI seadmed kasutades men d Nime muutmine Teave N ete ksikasjalikku teavet valitud v lisseadme...

Страница 107: ...oovitab kasutada protokolli IEEE 802 11n Kui esitate videot le IEEE 802 11b g henduse ei pruugita videot esitada sujuvalt Enamus traadita v rgu s steeme h lmavad turvas steemi mis n uab p supunkti v i...

Страница 108: ...e m nedes men des kasutatav Meetod 1 Meetod 2 1 Kui soovite kasutada men d mis vastab m nele juhendi e Manual teemale vajutage suvandi Proovige valimiseks punast nuppu 2 Juhendi e Manual ekraanile naa...

Страница 109: ...Lehek lg kuvab eelmise v i j rgmise lehek lje Suumire iimi kasutamine ULiig R Naase Valige Suum ja vajutage seej rel ekraani suurendamiseks nuppu ENTERE Suurendusekraanil saate liikuda nupu v i abil E...

Страница 110: ...k seadme kinnitamiseks vajalikud tarvikud x x rge kasutage kruvisid mis ei vasta VESA standardite kruvispetsifikatsioonidele x x rge kasutage standardm tmetest pikemaid kruvisid kuna need v ivad teler...

Страница 111: ...oitejuhe uuesti vooluv rku et seade taask ivitada Kaugjuhtimispult ei t ta Paigutage kaugjuhtimispuldi patareid nii et poolused on iges suunas Puhastage sensori lekandeaken puldil Proovige kaugjuhtimi...

Страница 112: ...sas olla Sel juhul ostke need ise j lgides et kruvide tehnilised n itajad oleksid j rgmised Kruvide tehnilised n itajad x x 32 kuni 40 tollise LCD teleri jaoks M6 x x 46 kuni 55 tollise LCD teleri jao...

Страница 113: ...W x 2 M tmed L x S x K Korpus Koos alusega 804 7 X 77 8 X 507 4 mm 804 7 X 240 0 X 563 7 mm 923 5 X 78 5 X 573 2 mm 923 5 X 255 0 X 629 2 mm 992 1 X 80 4 X 611 0 mm 992 1 X 255 0 X 667 2 mm 1124 1 X 8...

Страница 114: ...t posibil Reduce i luminozitatea i contrastul la valorile minime necesare pentru ob inerea calit ii dorite a imaginii valorile prea mari pot accelera procesul de ardere Utiliza i frecvent toate func i...

Страница 115: ...sau vizite Vizualizarea panoului de control Culoarea i forma produsului pot varia n func ie de model Panoul de control Difuzoare Senzor de telecomand ndrepta i telecomanda spre acest punct de pe telev...

Страница 116: ...tiv Teletext Activat Dublu Mixt sau Dezactivat Afi eaz meniul OSD principal Selecta i rapid func ii utilizate frecvent Afi eaz Con inutul meu Vizionare televizor i Surs Revine la meniul anterior Selec...

Страница 117: ...spunz toare Dup selectarea rii n meniul ar anumite modele pot ini ia o op iune suplimentar pentru setarea codului PIN La introducerea codului PIN op iunea 0 0 0 0 nu este disponibil 4 Setarea op iunii...

Страница 118: ...evizorul la un dispozitiv digital care nu accept ie irea HDMI utiliza i un cablu HDMI DVI i cabluri audio x x Este posibil ca imaginea s nu fie afi at normal sau s nu fie afi at deloc sau ca sunetul s...

Страница 119: ...R B B Conexiune Component Conexiune AV Conexiune SCART Utilizarea unui cablu Component p n la 1080p sau audio video numai 480i i unui cablu Scart n modul Ext ie irea DTV Out accept numai video i audio...

Страница 120: ...ep ioneaz semnal DTV acesta va transmite sunet pe 5 1 canale c tre receptorul Home Theatre C nd sursa este o component digital cum ar fi un player DVD Blu ray receptor de cablu satelit STB set top box...

Страница 121: ...x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 0...

Страница 122: ...DVI cu cablu HDMI DVI trebuie s seta i televizorul la modul Dispozitive DVI n Editare nume Informa ii Pute i vizualiza informa ii detaliate despre dispozitivul extern selectat Conectarea la un slot CO...

Страница 123: ...1n C nd reda i fi iere video prin conexiune IEEE 802 11b g este posibil ca fi ierul video s fie redat cu ntreruperi Majoritatea sistemelor de re ea wireless au un sistem de securitate ncorporat care n...

Страница 124: ...este activat n unele meniuri Metoda 1 Metoda 2 1 Dac dori i s utiliza i meniul care corespunde unui subiect din e Manual ap sa i butonul ro u pentru a selecta nc acum 2 Pentru a reveni la ecranul e M...

Страница 125: ...pagina urm toare sau anterioar Utilizarea modului de zoom UMutare R Revenire Selecta i Zoom apoi ap sa i ENTERE pentru a m ri ecranul Pute i s defila i prin ecranul m rit utiliz nd butonul sau Pentru...

Страница 126: ...pentru instalare i toate componentele necesare pentru asamblare x x Nu folosi i uruburi care nu respect specifica iile referitoare la uruburi ale standardului VESA x x Nu utiliza i uruburi mai lungi d...

Страница 127: ...nlocui i bateriile telecomenzii respect nd polaritatea corect Cur a i fereastra de transmisie a senzorului de pe telecomand ndrepta i telecomanda direct spre televizor de la aproximativ 1 5 2 m dista...

Страница 128: ...izor Este posibil ca uruburile s nu fie furnizate cu produsul n acest caz achizi iona i uruburi cu urm toarele specifica ii Specifica iile uruburilor x x Pentru un televizor LCD de 32 40 M6 x x Pentru...

Страница 129: ...orp Cu stativ 804 7 X 77 8 X 507 4 mm 804 7 X 240 0 X 563 7 mm 923 5 X 78 5 X 573 2 mm 923 5 X 255 0 X 629 2 mm 992 1 X 80 4 X 611 0 mm 992 1 X 255 0 X 667 2 mm 1124 1 X 80 4 X 686 1 mm 1124 1 X 275 0...

Страница 130: ...MPEG4 AAC DVB T DVB C 2 DVB T DVB DVB C EPG Electric Programme Guide VOD Video On Demand 3 DVB T DVB C 2008 DVB T DVB C 4 5 DVB C 6 Samsung SAMSUNG Samsung jpeg 4 3 LCD e Samsung Electronics 10 cm 10...

Страница 131: ...3 y y AAA x 2 y y y y y y y y M4 x L12 y y 8EA a b SOURCEE ENTERE MENU Y Y z z P Power...

Страница 132: ...4 Power Channel Volume A B C D E MANUAL DUAL I II SRS AD SUBT CONTENT EPG AllShare Anynet P MODE SRS SRS TruSurround HD DUAL I II E MANUAL e Manual P SIZE AD SUBT AAA...

Страница 133: ...OWERP Plug Play 1 ENTERE OSD P POWER 2 ENTERE MENU 5 3 ENTERE pin PIN 0 0 0 0 4 5 ENTERE 6 ENTERE ENTERE 7 ENTERE e Manual Plug Play 4 PIN PIN 0 0 0 0 PIN PIN Plug Play MENU PIN PIN 0 0 0 0 MUTE 8 2 4...

Страница 134: ...u ray HD HD STB VCR DVD HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R AUDIO L HDMI HDMI HDMI DVI 1080p HDMI IN 1 DVI 2 3 4 PC DVI AUDIO IN x x HDMI x x HDMI HDMI HDMI DVI x x HDMI HDMI x x HDMI x x HDMI HDMI thernet t...

Страница 135: ...7 EXT AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT Y Y W W R R AUDIO OUT R AUDIO L PR PB Y COMPONENT OUT W W R R G R G R B B AV SCART 1080 480i Scart Ext DTV Out MPEG SD A V...

Страница 136: ...8 DVD OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL x x DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL x x 5 1 5 1 x x DTV 5 1 CH DVD Blu ray STB HDMI 2 5 1 CH DVD Blu ray STB H x x x x...

Страница 137: ...317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 00...

Страница 138: ...I PC DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA HDMI IN 1 DVI HDMI PC HDMI IN 1 DVI HDMI DVI DVI PC HDMI IN 1 DVI HDMI DVI DVI COMMON INTERFACE CI CI CARD CI CI CARD y y CI CI CARD y y CI CI CARD ID 2 3 y y Updat...

Страница 139: ...USB1 HDD USB 2 LAN LAN IP DHCP LAN Samsung LAN Samsung Samsungparts com LAN Samsung IEEE 802 11a b g n Samsung IEEE 802 11n IEEE 802 11b g IP Pure High throughput Greenfield 802 11n WEP TKIP TKIP AES...

Страница 140: ...E 4 5 E Enter 6 e e Manual e Manual 7 95 45 50 50 G50 R50 E MANUAL A 3 17 a b L e 1 2 1 e Manual 2 e Manual E MANUAL 1 ENTERE ENTERE 2 e Manual E MANUAL E MANUAL e Manual E MANUAL ENTERE e Manual O O...

Страница 141: ...13 3 17 2 3 4 5 a b L e 1 1 2 e Manual E MANUAL 3 e Manual 4 5 L U R ENTERE RETURN 1 ENTERE 2 ENTERE 3 e Manual RETURN...

Страница 142: ...14 Samsung Electronics VESA x x x x x x VESA x x x x VESA x x Samsung x x Samsung VESA x x 15 VESA A B LCD TV 19 22 75 X 75 M4 4 26 200 X 100 32 40 200 X 200 M6 46 400 X 400 M8...

Страница 143: ...samsung com Samsung POWER Set top Box DVD Blu ray HDMI HDMI SOURCE 5 6 set top box SAMSUNG samsung com Support Downloads USB TFT LCD HD HD USB AllShare AllShare Samsung Anynet HDMI CEC Samsung Anynet...

Страница 144: ...16 1 2 x x 32 40 LCD M6 x x 46 55 LCD M8 3 x x x x x x 4...

Страница 145: ...37 40 46 10 W X 2 x x 804 7 x 77 8 x 507 4 804 7 x 240 0 x 563 7 923 5 x 78 5 x 573 2 923 5 x 255 0 x 629 2 992 1 x 80 4 x 611 0 992 1 x 255 0 x 667 2 1124 1 x 80 4 x 686 1 1124 1 x 275 0 x 742 8 9 3...

Отзывы: