
Dansk - 22
INDSTILLINGER
Konfiguration af menuen Indstillinger
Menusprog
Du kan indstille menusproget.
Tid
For detaljerede fremgangsmåder til indstilling af muligheder skal du se instruktionerne om
‘Indstilling af tiden’.
Udsendelse
Undertekst
Du kan aktivere og deaktivere undertekster. Brug denne menu til at indstille tilstanden Subtitle.
Normal
på menuen er de
grundlæggende undertekster, og
Svært at høre
er undertekster for hørehæmmede personer.
Undertekst → Fra / Til
Aktiverer eller deaktiverer undertekster.
Tilstand → Normal / Svært at høre
Indstiller tilstanden for undertekster.
Undertekstsprog
Indstiller undertekstsproget.
Hvis det program, du ser, ikke understøtter funktionen
Svært at høre
, aktiveres
Normal
automatisk, selvom du vælger
tilstanden
Svært at høre
.
Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i udsendelsen.
Du kan vælge disse indstillinger ved blot at trykke på knappen
SUBT.
på fjernbetjeningen.
Sprog på tekst-tv
Du kan indstille tekst-tv-sproget ved at vælge sprogtypen.
Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i udsendelsen.
Foretr.
Primært lydsprog / Sekundært lydsprog / Primært undertekstsprog / Sekundært undertekstsprog / Primært tekst-tv-
sprog / Sekundært tekst-tv-sprog
Med denne funktion kan brugere vælge et af sprogene. Det sprog, der vælges her, er standarden, når brugeren vælger en
kanal.
Hvis du ændrer sprogindstilling, ændres menuen Undertekstsprog, Lydsprog og Tekst-tv-sprog i menuen Sprog automatisk til
det valgte sprog.
Undertekstsprog, Lydsprog og Tekst-tv-sprog på menuen Sprog viser en liste med sprog, der understøttes på den aktuelle
kanal, og valget er fremhævet. Hvis du ændrer denne sprogindstilling, er det nye valg kun gyldigt for den aktuelle kanal. De
ændrede indstillinger ændrer ikke indstillingen for Primært undertekstsprog, Primært lydsprog eller Primært tekst-tv-sprog i
menuen Præferencer.
¦
❑
❑
❑
■
●
●
●
N
N
O
■
N
■
●
Plug & Play
Menusprog
: Dansk
▶
Tid
Udsendelse
Sikkerhed
Generelt
Indst.
[620-Neuro]BN68-02326C-03L05.ind22 22
2009-10-08 ¿ÀÀü 10:57:26