background image

BN68-01186E-01

ТЕЛЕВИЗОР С 

ЖИДКОКРИСТАЛ 

ЛИЧЕСКИМ 

ЭКРАНОМ 

Руководство пользователя

Перед началом эксплуатации устройства   

внимательно прочитайте настоящее руководство и  

сохраните его для будущего использования.

ЭКРАННЫЕ МЕНЮ 

ДИСПЛЕЙ ПК 

КАРТИНКА В КАРТИНКЕ (PIP)

 ТЕЛЕТЕКСТ

Зарегистрируйте устройство по адресу: www.samsung.com/global/register

Запишите здесь название модели и серийный номер для будущих справок.

• Модель _______________  • Серийный номер _______________

Country

RUSSIA
UKRAINE

Customer Care Center  

8-800-200-0400
8-800-502-0000

Web Site

www.samsung.ru
www.samsung.com/ur

LE37M86BD  LE46M86BD

LE37M87BD  LE46M87BD

LE40M86BD  LE46N86BD

LE40M87BD  LE52M86BD

LE40N86BD  LE52M87BD

Contact SAMSUNG WORLD-WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products,  

please contact the SAMSUNG customer care centre. 

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, 

связывайтесь с информационным центром Samsung.

Звертайтесь у компанію SAMSUNG У РІЗНИХ КРАЇНАХ СВІТУ

У разі виникнення запитань або коментарів стосовно виробів Samsung, 

звертайтесь у центр обслуговування клієнтів компанії SAMSUNG.

BN68-01186E-00L03-Cover.indd   1

2007-03-13   �� 11:58:41

Содержание LE37M86BD

Страница 1: ...enter 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Web Site www samsung ru www samsung com ur LE37M86BD LE46M86BD LE37M87BD LE46M87BD LE40M86BD LE46N86BD LE40M87BD LE52M86BD LE40N86BD LE52M87BD Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по...

Страница 2: ...ying a still image Watching the LCD TV in 4 3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty Displaying still images from Video games an...

Страница 3: ...he Screen Mode 19 Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 19 Digital NR Active Colour DNIe Movie Plus 20 Viewing the Picture In Picture PIP 21 HDMI Black Level 22 Setting the Sound Changing the Sound Standard 22 Adjusting the Sound Settings 23 Setting the TruSurround XT SRS TS XT 23 Connecting Headphones 24 Selecting the Sound Mode 24 Adjusting the Volume Automatically 24 Selecting ...

Страница 4: ...5 Selecting the Preferred Language Subtitle Audio or Teletext 45 Preference 46 Using the Teletext Feature Teletext Decoder 46 Displaying the Teletext Information 47 Selecting a Specific Teletext Page 47 Using Fastext to Select a Teletext Page 48 Setting Up Your Remote Control 48 Remote Control Codes 49 Setting the PC Setting up Your PC Software Based on Windows XP 52 Display Modes 52 Setting the P...

Страница 5: ...ntact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own Remove the stand and cover the bottom hole with a cap and fasten with two screws Installing the Wall Mount Kit Owner s Instructions Warranty card Safety Guide Registration Cards War...

Страница 6: ...use the and buttons on the remote control 4 Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the 5 and 6 buttons on the remote control Without the Remote Control you can turn on the TV by using the Channel buttons 5 Speakers 6 Power Press to turn the TV on and off 7 Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode Remote Control Sens...

Страница 7: ...HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed and supports multi channel digital audio The external devices that support lower versioned HDMI mode may not implement sound output for the TV with the latest HDMI version HDMI 1 3 In this case connect to HDMI IN 2 and DVI IN HDMI 2 R AUDIO L on the back panel of the TV Part of lower versioned HDMI cables may cause annoying flick...

Страница 8: ...puter Connect the D Sub cable optional to PC PC IN on the rear of your set and the other end to the Video Card of your computer Connect the stereo audio cable optional to AUDIO PC IN on the rear of your set and the other end to Audio Out of the sound card on your computer 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connect to a Digital Audio Component 0 SERVICE Service connection for qualified service engineer Co...

Страница 9: ... Anynet function only Refer to page 57 b P Next channel P Previous channel c Exit the OSD d Control the cursor in the menu e Use to see information on the current broadcast f Runs the Anynet view functions and sets up Anynet devices g Colour buttons Press to add or delete channels and to store channels to the favorite channel list in the Channel List menu h Picture In Picture On Off i Digital subt...

Страница 10: ... button on the front of the set You also can press the POWER button or the TV DTV button on the remote control to turn the TV on The programme that you were watching last is reselected automatically 3 Press the numeric button 0 9 or channel up down button on the remote control or button on the right side of the set When you switch the set on for the very first time you will be asked to choose lang...

Страница 11: ...ge Some DTV functions may not be available Digital Scan is displayed Press the or button to select Yes or No then press the ENTER OK button This function is supported for all countries except for the following 6 countries the United Kingdom Austria France Germany Italy Spain 7 The Auto Store menu is displayed with the Start selected Press the ENTER OK button The channel search will start and end a...

Страница 12: ...annel then press the ENTER OK button 2 Press the ENTER OK button to select Country 3 Select the appropriate country by pressing the or button Press the ENTER OK button to confirm your choice Even though you have changed the country setting in this menu the country setting for DTV is not changed Use the Plug Play function to change the country setting for DTV Refer to page 9 4 Press the or button t...

Страница 13: ... select Colour System then press the ENTER OK button 6 Select the colour standard required by pressing the or button then press the ENTER OK button 7 Press the or button to select Sound System then press the ENTER OK button 8 Select the sound standard required by pressing the or button then press the ENTER OK button If there is an abnormal sound or no sound re select the sound system required 9 If...

Страница 14: ...e Child Lock setting so keep the remote control away from children 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Channel Manager then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Child Lock then press the ENTER OK button 4 Press the or button to select On or Off Press the ENTER OK button...

Страница 15: ...t These names can be changed allowing you to assign new names 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Name then press the ENTER OK button 3 If necessary select the channel to be assigned to a new name by pressing the or button Press the ENTER OK button The selection bar is displayed around the ...

Страница 16: ...r button to select Fine Tune then press the ENTER OK button 4 Press the or button to adjust the fine tuning Press the ENTER OK button 5 Press the EXIT button to exit Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk on the right hand side of the channel number in the channel banner And the channel number turns red To reset the fine tuning select Reset by pressing the or button a...

Страница 17: ...our of objects making them more red or green for a more natural look Your set has several settings which allow you to control picture quality 1 To select the desired picture effect follow the Changing the Picture Standard instructions number 1 to 3 2 Press the or button to select a particular item Press the ENTER OK button 3 Press the or button to decrease or increase the value of a particular ite...

Страница 18: ... 100 Brightness 50 Sharpness 75 Colour 55 Tint G50 R50 Colour Tone Cool1 Detailed Settings Backlight 10 sMore TV Move Enter Return Picture Mode Dynamic Contrast 100 Brightness 50 Sharpness 75 Colour 55 Tint G50 R50 Colour Tone Cool1 Detailed Settings Backlight 10 sMore TV Move Enter Return Cool 2 Cool 1 Normal Warm 1 Warm 2 You can adjust the screen brightness by adjusting the LCD backlight bright...

Страница 19: ...esh the adjusted screen Select the required option by pressing the or button then press the ENTER OK button Press the or button until you reach the optimal setting Reset The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults My Colour Control Pink Green Blue White Reset This setting can be adjusted to suit your personal preferences Pink Green Blue White Changing the adjustment...

Страница 20: ...ENTER OK button 3 Select the required option by pressing the or button Press the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit Auto Wide function is available only in TV Ext 1 Ext 2 AV and S Video mode In PC Mode only 16 9 and 4 3 mode can be adjusted Zoom Select by pressing the or buttons Use the or button to move the picture up and down After selecting use the or button to magnify or reduce th...

Страница 21: ...Mode 16 9 Digital NR Off Active Colur Off DNle Off Movie Plus Off Reset OK rMore 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Press the STILL button to freeze a moving picture into a still one Press again to cancel Freezing the Current Picture Move Enter Return Picture Size Auto Wide Screen Mode 16 9 Digital NR Off Active Colour Off DNle Off Movie Plus Off Reset OK rMore Move Enter Return Move Enter Return Resetting t...

Страница 22: ...f Demo On This TV includes the DNIe function so as to provide a high visual quality If you set DNIe to on you can view the screen with the DNIe feature activated If you set the DNIe to Demo you can view the applied DNIe and normal pictures on the screen for demonstration purposes Using this function you can view the difference in the visual quality DNIeTM Digital Natural Image engine This feature ...

Страница 23: ...sub picture by pressing the or button and then press the ENTER OK button 7 Press the or button to select Programme and then press the ENTER OK button You can select the channel that you want to view through sub picture by pressing the or button Press the ENTER OK button The Programme can be active when the sub picture is set to TV 8 Press the EXIT button to exit You may notice that the picture in ...

Страница 24: ...an select the type of the special sound effect to be used when watching a given broadcast 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER OK button 2 Press the ENTER OK button again to select Mode 3 Select the required sound effect by pressing the or button repeatedly and then press the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit Standard Se...

Страница 25: ...the problem of playing 5 1 multichannel content over two speakers TruSurround delivers a compelling virtual surround sound experience through any two speaker playback system including internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER OK button 2 Press the or button t...

Страница 26: ...ssing the DUAL button on remote control If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs then switch to the Mono Adjusting the Volume Automatically Each broadcasting station has its own signal conditions and so it is not easy for you to adjust the volume every time the channel is changed This feature allows you to automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the...

Страница 27: ...Sound Select Reset Off On Move Enter Return TV TV During the PIP features activation you can listen to the sound of the sub picture 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Sound Select then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Sub Press the ENTER OK button 4 Press the EXIT bu...

Страница 28: ...R OK button 2 Press the or button to select Time then press the ENTER OK button 3 Press the ENTER OK button to select Clock Set 4 5 Press the EXIT button to exit If you disconnect the power cord you have to set the clock again You can also set Year Month Day Hour and Minute by pressing the number buttons on the remote control Setting and Displaying the Current Time To Move to Month Day Year Hour o...

Страница 29: ...sing the same method as above Yes No Press the or button Repeat Select a Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun Press the or button Volume Adjust a 0 100 Press the or button Programme Adjust a Programme Press the or button When finished press the RETURN button to return The current time will appear every time you press the INFO button You can set the hour minute directly by pressing the number butt...

Страница 30: ...n Picture Mode changes to Standard and Sound Mode changes to Custom automatically The user cannot change these to other modes Sound Mode in the Sound menu is deactivated Adjust the sound using the equalizer The Reset Sound function is activated Selecting the Reset function after setting the equalizer resets the equalizer setting to the factory defaults Using Game Mode Mode Custom Equalizer SRS TS ...

Страница 31: ...hen press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Blue Screen or Melody Press the ENTER OK button 3 When you are satisfied with your setting press the ENTER OK button Blue Screen Off On Melody Off Low Medium High 4 Press the EXIT button to exit Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Setup Plug Play Language English Time Game Mod...

Страница 32: ... the LED dazzles your eyes 1 Press the MENU button to display the on screen menu Press the or button to select Setup then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Light Effect then press the ENTER OK button 3 Select the required option Off Standby Mode On Watching Mode On On by pressing the or button Press the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit Setting the Light Effec...

Страница 33: ... your set 3 Select the required device by pressing the or button Press the ENTER OK button Press the SOURCE button on the remote control to toggel between all the available source TV mode can be selected by pressing the TV DTV button number buttons 0 9 and the P button on the remote control But it cannot be selected using the SOURCE button Selecting the Source Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off A...

Страница 34: ...Move Enter Return Guide Now Next Guide Full Guide Scheduled List Default Guide Full Guide Move Enter Return Channel Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List Move Enter Return Setup Menu Transparency Medium Parental Lock Subtitle On Subtitle Mode Normal Audio Format PCM Move Enter Return Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference Language Audio Langua...

Страница 35: ...e Channel List Manually You can specify the channel for a fast channel search 1 Press the D MENU button to display the DTV menu 2 Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Manual Store then press the ENTER OK button 4 Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button Channel Channel 5 to 69 in sequence are displayed depe...

Страница 36: ...or button to select Channel then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Edit Favourite Channels then press the ENTER OK button 4 Press the red button in the Edit Favourite Channels menu To add more channels refer to the step 5 on the previous description 5 If you want to check the channel to be stored press D MENU button Press the EXIT button to exit To add all channels to the f...

Страница 37: ...viewed by pressing the or button 2 Press the yellow button The selected channel is displayed on the screen Delete 1 In the Edit Favourite Channels menu select the channel to be deleted from the favourite channels list by pressing the or button 2 Press the blue button The selected channel and number will be deleted To add a deleted channel back in to the favourite channel list see Add on page 34 Mo...

Страница 38: ...the channel The channel number and name are displayed if the channel is one of the all channels and a icon if the channel is one of the favourite channels 8 Press the blue button to toggle between your TV Radio Data Other and All 9 Press the CH LIST button to exit from the channel List Selecting Channel List While viewing a channel additional information about the current programme may be displaye...

Страница 39: ...programme information Select a programme of your choice by pressing the 5 6 3 4 button Press the INFO button when the programme of your choice is highlighted Toggle between the Now Next Guide or Full Guide Press the red button repeatedly Display the Favourites and the All Channels list Press the green button repeatedly Scrolls backwards quickly 24 hours Press the yellow button repeatedly Scrolls f...

Страница 40: ...chedule Cancel Cancel the adjusted schedule Add Programme Add a new schedule Edit Re adjust the selected schedule Delete Delete the selected schedule You can preset the default guide style 1 Press the D MENU button to display the DTV menu 2 Press the ENTER OK button to select Guide 3 Press the or button to select Default Guide then press the ENTER OK button 4 Select Now Next or Full Guide using th...

Страница 41: ...dit Favourite Channels menu is displayed If you select No all channels will remain unchanged To edit the favourite channels refer to page 34 for more details 9 Press the EXIT button to exit All Channels is the list of channels that have been scanned by the channel list update All channels are displayed in the all channel mode Favourites favourite channels is the list of channels that has been set ...

Страница 42: ...ailable in the Parental Lock group are displayed with the Parental Rating selected The default PIN code for a new TV set is 0000 If you enter an invalid PIN code the Invalid PIN code Please try again message is displayed 6 Press the ENTER OK button 7 Press the or button to select the age rating you want to lock out Press the ENTER OK button 8 If you want to change the PIN code select Change PIN by...

Страница 43: ...tes even though Hard of hearing mode is selected Setting the Subtitle Mode Move Enter Return Setup Menu Transparency Medium Parental Lock Subtitle On Subtitle Mode Normal Audio Format Move Enter Return Normal Hard of hearing You can only hear Dolby Digital sound through the audio receiver connected through an optical cable You can only hear PCM sound through the main speaker When sound is emitted ...

Страница 44: ...Disable Enable Select the time zone where locate 1 Press the D MENU button 2 Press the or button to select Setup then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Time Zone then press the ENTER OK button 4 Select the time zone where you locate by pressing the or button Press the ENTER OK button The following options are available The Iberian Peninsula and Balears Islands Canarian Isla...

Страница 45: ...ade then press the ENTER OK button 5 Press the or button to select Software Infomation Manual Upgrade or Satandby Mode upgrade Press the ENTER OK button Software Inforamtion Press the ENTER OK button then the current software version is shown To display the software version information press the ENTER OK button again Manual Upgrade Press the ENTER OK button to search for new software from the curr...

Страница 46: ...ER OK button 4 Press the or button to select Common Interface then press the ENTER OK button 5 Press the ENTER OK button to display the information for your application 6 Press the EXIT button to exit The Application Info inserting is about the CI CARD You can install the CAM anytime whether the TV is ON or OFF 1 Purchase the CI CAM module by visiting your nearest dealer or by phone 2 Insert the C...

Страница 47: ...y when serious problems are experienced Return Selecting the Preferred Language Subtitle Audio or Teletext You can change the default value for subtitle audio teletext languages Displays the language information for the incoming stream 1 Press the D MENU button to display the DTV menu 2 Press the or button to select Language then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Audio Lang...

Страница 48: ...rwegian Spanish Czech or Greek then press the ENTER OK button If you change the language setting the Subtitle Language Audio Language and the Teletext Language of the Language menu refer to page 45 are automatically changed to the selected language The Subtitle Language Audio Language and the Teletext Language of the Language menu show a list of languages supported by the current channel and the s...

Страница 49: ...uages are different select the same language with the Text language on the Setup menu Displaying the Teletext Information Selecting a Specific Teletext Page Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly 1 Enter the three digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons 2 If the selected page is linked with several secondary p...

Страница 50: ...ever piece of equipment you choose The remote control might not be compatible with all DVD Players VCRs Cable boxes and Set Top Boxes Setting Up the Remote to Operate Your VCR CABLE DVD and STB 1 Turn off your VCR CABLE DVD and STB 2 Press the VCR CABLE DVD and STB button on your TV s remote con trol 3 Press the SET button on your TV s remote control 4 Using the number buttons on your remote contr...

Страница 51: ...6 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Brand Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAND 015 049 055 PROSCAN 017 QUARTZ ...

Страница 52: ...D Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Brand Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 135 GE 069 074 GREENHILL 074...

Страница 53: ...rd 009 SET TOP BOX Brand Code ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 0...

Страница 54: ...epending on the type of PC monitor and its resolution The resolutions in the table are recommended All resolutions between the supported limits are supported Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V IBM 640 x 350 640 x 480 720 x 400 31 469 31 469 31 469 70 086 59 940 70 087 25 175 25 175 28 322 VESA 800 600 1024 768 1280 1024 1920 1...

Страница 55: ...ss the ENTER OK button 3 Press the or button to adjusting the Vertical Position Press the or button to adjust the Horizontal Position Press the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit Adjusting the PC Screen Automatically Auto Adjustment Auto adjustment allows the PC screen of set to self adjust to the incoming PC video signal The values of fine coarse and position are adjusted automatical...

Страница 56: ...turn TV Setup More Wall Mount Adjustment Energy Saving Off HDMI Black Level Low PIP Move Enter Return Wall Mount Adjusment Position1 Adjust Center Exit INFO Position 1 2 3 Using the Remote Control Buttons For installation refer to the Installation Manual provided For product installation and the installation and moving of the wall mount make sure to consult a specialized installation company This ...

Страница 57: ... on your TV and Digital Audio Input on the receiver Connect only one receiver You can listen to 5 1 channel sound through the home theater s speakers Otherwise you can only listen to 2 channel stereo sound in other cases Make sure to connect the Digital Audio IN Optical of the home theater and the TV correctly to listen to TV sound through the home theater However you cannot listen to sound from t...

Страница 58: ...ton It is switched to the selected device 4 If you cannot find a device you want press the or button to select Searching Connections then press the ENTER OK button The meassage Configuring Anynet connection is displayed When searching devices completes the connected devices are listed in the Anynet menu Switching to the selected devices may take up to 2 minutes You cannot cancel the operation duri...

Страница 59: ...ching to the device when you are watching a TV program CH button Audio Device When Receiver is activated VOL button MUTE button Anyview2 When watching TV Play Pause The Anynet function only works when the remote control is set to TV The REC button works only while in the recordable state You cannot control Anynet devices using the buttons on the side of the TV You can control Anynet devices only u...

Страница 60: ...ck if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TV button on the TV remote control to switch to TV Then press the Anynet button to show the Anynet menu and select a menu you want I want to exit Anynet Select View TV in Anynet menu P...

Страница 61: ...ug your set into a different mains socket Check the direction location and connections of your aerial This interference is often due to the use of an indoor aerial Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources Check that the PC or video source...

Страница 62: ...condensing LE46M8 46 inch 260 W 1920 X 1080 60 Hz 10 W X 2 1106 X 104 X 706 mm 1106 X 326 X 768 mm 30 Kg 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Model Name Screen Size Diagonal Power Consumption PC Resolution Sound Output Dimension WxDxH Body With stand Weight With stand Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidit...

Страница 63: ...This page is intentionally left blank BN68 01186B Eng 0309 indd 61 2007 03 14 12 55 47 ...

Страница 64: ...изора с ЖК экраном в формате 4 3 на протяжении долгого времени слева справа и в центре экрана могут появиться следы границ формата вызванные разницей излучения света в разных областях экрана Использование телевизора для воспроизведения DVD дисков или подключение игровой приставки может оказать подобное воздействие на экран Повреждения вызванные вышеуказанным эффектом не подлежат гарантийному ремон...

Страница 65: ...новление для параметров изображения заводских настроек по умолчанию 19 Цифр шумоподавит Активный цвет DNIe Фильм плюс 20 Просмотр изображений в режиме Изображение в изображении PIP 21 Уровень черного HDMI 22 НАСТРОЙКА ЗВУКА Изменение стандарта звука 22 Настройка параметров звука 23 Настройка параметров TruSurround XT SRS TS XT 23 Подсоединение наушников 24 Выбор режима звука 24 Автоматическая регу...

Страница 66: ...одер телетекста 46 Отображение информации телетекста 47 Выбор определенной страницы телетекста 47 Использование функции Fastext для выбора страницы телетекста 48 Настройка пульта дистанционного управления 48 Коды пульта дистанционного управления 49 НАСТРОЙКА ПК Установка программного обеспечения компьютера на основе Windows XP 52 Режимы экрана 52 Настройка ПК 53 Регулировка настенного крепления LE...

Страница 67: ...и от модели Установка набора для настенного монтажа С помощью деталей для настенного крепления продаются отдельно можно крепить телевизор на стене Для получения дополнительной информации относительно установки настенного крепления см инструкции прилагаемые к деталям для настенного крепления Для получения помощи при установке настенного кронштейна обратитесь к специалисту технической поддержки Sams...

Страница 68: ...ия на эту точку на панели управления телевизора Переключение между всеми доступными источниками входа TV Внешний 1 Внешний 2 AV S Video Компонентный ПК HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Эта кнопка в экранном меню выполняет те же функции что и кнопка ENTER OK на пульте дистанционного управления 2 MENU Нажмите для просмотра экранного меню функций телевизора При выборе режима DTV появляется меню DTV 3 Использует...

Страница 69: ...инение с дополнительным устройством с помощью соответствующего кабеля в комплект не входит Различие между HDMI и DVI состоит в том что устройство HDMI меньше по размеру оснащено технологией защиты от незаконного копирования HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection а также поддерживает многоканальные цифровые аудиосигналы Внешние устройства которые поддерживают режим HDMI более ранних версий мог...

Страница 70: ...дет 8 Подключение компьютера Подсоедините один конец кабеля D Sub поставляется дополнительно к разъему PC PC IN на задней панели телевизора а другой конец к видеокарте компьютера Вставьте один штекер аудиокабеля поставляется дополнительно в разъем AUDIO PC IN расположенный на задней панели телевизора Другой штекер кабеля вставьте в разъем Audio Out звуковой карты компьютера 9 DIGITAL AUDIO OUT OPT...

Страница 71: ... канал Отображение меню DTV На работу пульта дистанционного управления может влиять яркий свет Это специальный пульт дистанционного управления для людей с плохим зрением На кнопках питания переключения каналов остановки воспроизведения паузы и настройки громкости имеются точки Braille a Запись прямой трансляции Только для функции Anynet См стр 57 b P следующий канал P предыдущий канал c Выход из э...

Страница 72: ...индикатор режима ожидания 2 Нажмите кнопку на передней панели телевизора Можно также нажать кнопку POWER или кнопку TV DTV на пульте дистанционного управления чтобы включить телевизор Программа просматриваемая последней будет выбрана автоматически 3 Нажмите цифровую кнопку 0 9 ли кнопку изменения номера канала на пульте дистанционного управления или кнопку находящуюся на правой части панели При пе...

Страница 73: ...ообщение Некоторые функции DTV могут быть недоступны Цифровое сканирование С помощью кнопки или выберите пункт Да или Нет затем нажмите кнопку ENTER OK Эта функция поддерживается во всех странах кроме следующих 6 Великобритания Австрия Франция Германия Италия и Испания 7 Отобразится меню Автонастройка с выбранным пунктом Пуск Нажмите кнопку ENTER OK Поиск каналов начнется и закончится автоматическ...

Страница 74: ...ыбрать пункт Страна 3 Выберите нужную страну с помощью кнопки или Нажмите кнопку ENTER OK для подтверждения выбора Несмотря на изменение настройки страны в этом меню настройка страны для DTV не изменилась Чтобы изменить настройку страны для DTV используйте функцию Plug Play См стр 9 4 С помощью кнопки или выберите пункт Автонастройка и нажмите кнопку ENTER OK 5 Нажмите кнопку ENTER OK Телевизор на...

Страница 75: ...стандарт звука с помощью кнопок или и нажмите кнопку ENTER OK Если слышен странный звук или звук не слышен вообще еще раз выберите необходимую систему звука 9 Если известен номер канала который нужно запомнить с помощью кнопки или выберите Канал Нажмите кнопку ENTER OK Выберите C Канал с антенны или S Кабельный канал с помощью кнопки или Нажмите кнопку для выбора канала Выберите необходимый номер ...

Страница 76: ...анционного управления поэтому пульт рекомендуется хранить в местах недоступных для детей 1 Нажмите кнопку MENU для отображения меню С помощью кнопки или выберите пункт Канал затем нажмите кнопку ENTER OK 2 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Управление каналами а затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Снова нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Замок а затем нажмите кнопку ENTER OK 4 Снова нажмите кн...

Страница 77: ...ять присваивая каналам новые названия 1 Нажмите кнопку MENU для отображения меню С помощью кнопки или выберите пункт Канал затем нажмите кнопку ENTER OK 2 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Название затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Если нужно переименовать канал выберите его с помощью кнопки или Нажмите кнопку ENTER OK Вокруг поля названия отображается строка выбора 4 Имеющиеся символы буквы ал...

Страница 78: ...нажмите кнопку ENTER OK УСС усилитель слабого сигнала Если телевизор работает в области со слабым приемом с помощью функции усилителя слабого сигнала усиливается входящий сигнал 1 Нажмите кнопку MENU для отображения меню С помощью кнопки или выберите пункт Канал затем нажмите кнопку ENTER OK 2 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт УСС затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Нажмите кнопку или чтобы выбра...

Страница 79: ...NTER OK 3 Нажмите кнопку или чтобы уменьшить или увеличить значение определенного параметра Нажмите кнопку ENTER OK 4 Нажмите кнопку EXIT для выхода Контраст регулировка светлых и темных участков объектов и фона Яркость регулировка яркости всего экрана Четкость увеличение или уменьшение четкости контуров объектов Цвет настройка цветов а также их более светлых или более темных оттенков Тон NTSC или...

Страница 80: ...ки Теплый 1 и Теплый 2 Включение подсветки Яркость экрана можно настроить отрегулировав яркость подсветки ЖК дисплея 0 10 1 Чтобы выбрать вариант настройки изображения следуйте инструкциям 1 3 раздела Изменение стандарта изображения На стр 15 2 С помощью кнопки или выберите пункт Подсветка а затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Нажмите кнопку или чтобы уменьшить или увеличить значение определенного пар...

Страница 81: ...ктировки изображение на экране будет обновлено Выберите нужный параметр с помощью кнопки или затем нажмите кнопку ENTER OK Нажимайте кнопку или до получения оптимальной настройки Сброс ранее настроенные установки баланса белого будут заменены на установки по умолчанию Цветоустановки Розовый Зеленый Голубой Белый Сброс Вы можете настроить цвета изображения в соответствии со своими личными предпочте...

Страница 82: ...жима видео или обычного вещания Точное отображ Отображение вводимых сцен неизменными без обрезки при вводе сигналов HDMI 720p 1080i 1080p Функция Широкий авто доступна только в режимах TV Внешний 1 Внешний 2 AV и S Video В режиме ПК можно настраивать только режим 16 9 и 4 3 Увеличенный Выберите с помощью кнопки или Используйте кнопку или для перемещения изображения вверх и вниз Выберите а затем ис...

Страница 83: ...ирокий авто Эта функция недоступна в режиме ПК или Компонентный HDMI режиме Восстановление для параметров изображения заводских настроек по умолчанию Можно вернуть стандартные настройки изображения 1 Чтобы выбрать вариант настройки изображения следуйте инструкциям 1 3 раздела Изменение стандарта изображения на стр 15 2 С помощью кнопки или выберите пункт Сброс и нажмите кнопку ENTER OK 3 Нажмите к...

Страница 84: ...ображения Если включить режим DNIe можно просматривать изображение с активированной функцией DNIe Если для режима DNIe установлено значение Demo на экране в демонстрационных целях отобразится одновременно обычное изображение и изображение с применением DNIe Применение этой функции поможет увидеть разницу в качестве изображения DNIeTM Цифровая обработка сигнала для получения естественного изображен...

Страница 85: ... выберите пункт Позиция затем нажмите кнопку ENTER OK Выберите позицию окна дополнительного изображения с помощью кнопки или а затем нажмите кнопку ENTER OK 7 С помощью кнопки или выберите пункт Программа и нажмите кнопку ENTER OK Канал изображение которого будет отображаться в дополнительном окне выбирается с помощью кнопки или Нажмите кнопку ENTER OK Параметр Программа доступен если для дополнит...

Страница 86: ...ежим 3 Выберите необходимый звуковой эффект с помощью кнопок и и нажмите кнопку ENTER OK 4 Нажмите кнопку EXIT для выхода Стандартный выбор обычного режима звука Музыка усиление музыки по сравнению со звуком голоса Кино обеспечивает живой насыщенный звук фильмов Речь усиление звука голоса по сравнению с другими звуками Польз выбор пользовательских настроек звука См Настройка параметров звука Mode ...

Страница 87: ...и включая встроенные динамики телевизора Функция работает со всеми многоканальными форматами 1 Нажмите кнопку MENU для отображения меню Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Звук и нажмите кнопку ENTER OK 2 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт SRS TS XT а затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Нажмите кнопку или чтобы выбрать значение Вкл или Выкл Нажмите кнопку ENTER OK 4 Нажмите кнопку EXIT для выхо...

Страница 88: ...кое переключение режимов выберите режим Моно Автоматическая регулировка громкости Звук транслируемый каждой телевизионной станцией имеет различные характеристики в связи с чем зачастую приходится настраивать громкость при каждом переключении канала что не очень удобно Данная функция позволяет выполнять автоматическое регулирование громкости звука канала уменьшая ее в случае сильного модуляционного...

Страница 89: ...ите кнопку ENTER OK Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Выбор звука затем нажмите кнопку ENTER OK Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Дополнительный Нажмите кнопку ENTER OK Чтобы выйти нажмите кнопку EXIT Основной используется для прослушивания звука основного изображения Дополнительный используется для прослушивания звука дополнительного изображения Данный параметр доступен если для режима ...

Страница 90: ...тображения меню С помощью кнопки или выберите пункт Установка затем нажмите кнопку ENTER OK 2 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Время затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Чтобы выбрать пункт Установка часов нажмите кнопку ENTER OK 4 5 Нажмите кнопку EXIT для выхода После отключения кабеля питания часы потребуется установить заново Можно также установить год месяц дату время часы и минуты с помощью...

Страница 91: ...тобы перейти к следующему шагу Аналогичным образом задайте другие параметры Да Нет Нажмите кнопку или Повтор Выберите пункт Один раз Ежедневно Пн Пт Пн Сб Суб Вс Нажмите кнопку или Громкость Отрегулируйте громкость в диапазоне 0 100 Нажмите кнопку или Программа Отрегулируйте громкость в диапазоне Программа Нажмите кнопку или По завершении нажмите кнопку RETURN для возврата Текущее время будет отоб...

Страница 92: ...установлено значение Вкл Для параметра Режим изображения автоматически устанавливается значение Стандартный а для параметра Режим звука автоматически устанавливается значение Польз Пользователь не может изменить эти режимы на другие Параметр Режим звука в меню Звук отключен Регулировку звука следует выполнить с помощью эквалайзера Включится функция сброса звука Если после установки эквалайзера буд...

Страница 93: ...ля выбора пункта Установка затем нажмите кнопку ENTER OK 2 Нажмите кнопку или для выбора пункта ПКдом кин Нажмите кнопку ENTER OK 3 Нажмите кнопку или чтобы выбрать значение Вкл или Выкл Нажмите кнопку ENTER OK 4 Нажмите кнопку EXIT для выхода Эта функция доступна только в режиме ПК Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto...

Страница 94: ...е на глаза а также уменьшить потребление энергии 1 Нажмите кнопку MENU для отображения экранного меню Нажмите кнопку или для выбора пункта Установка и нажмите кнопку ENTER OK 2 Нажмите кнопку или для выбора пункта Экон энергии затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Выберите нужное значение Выкл Низкий Средний Высокий Авто с помощью кнопки или Нажмите кнопку ENTER OK 4 Нажмите кнопку EXIT для выхода Mode ...

Страница 95: ...ите кнопку ENTER OK 4 Нажмите кнопку или для выбора необходимого устройства Нажмите кнопку ENTER OK 5 Нажмите кнопку EXIT для выхода Нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления для переключения между всеми доступными источниками Режим TV можно выбрать с помощью кнопки TV DTV номерных кнопок 0 9 и кнопки P на пульте дистанционного управления Но его можно выбрать с помощью кнопки SOURC...

Страница 96: ...вт Полное руководство Запланировно Гид по умолчанию Канал Автонастройка Ручная настр Измен избран каналы Список каналов Установка Прозрачность меню Родит Блокировка Субтитры Режим субтитров Аудиоформат Цифровой текст Часовой пояс Система Информ о продукте Информ Сигнала Обновл ПО Общий интерфейс Сброс Высокий Средний Низкий Непрозрачное Ввод PIN Выкл Вкл Нормальный Расстр слуха Первичный язык ауди...

Страница 97: ...списка каналов вручную Можно указать канал для быстрого поиска каналов 1 Нажмите кнопку D MENU для отображения меню DTV 2 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Канал а затем нажмите кнопку ENTER OK 3 С помощью кнопки или выберите пункт Ручная настр и нажмите кнопку ENTER OK 4 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Канал а затем нажмите кнопку ENTER OK Канал каналы с 5 по 69 последовательно отобра...

Страница 98: ...MENU для отображения меню DTV 2 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Канал а затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Нажмите кнопку или чтобы выбрать пункт Измен избран каналы а затем нажмите кнопку ENTER OK 4 Нажмите красную кнопку в меню Измен избран каналы Чтобы добавить другие каналы см пункт 5 в предыдущем описании 5 Если требуется проверить сохраняемый канал нажмите кнопку D MENU Нажмите кнопку EX...

Страница 99: ...рительного просмотра нажав кнопку или 2 Нажмите желтую кнопку На экране отобразится выбранный канал Удалить 1 В меню Измен избран каналы выберите канал который необходимо удалить из списка избранных каналов нажав кнопку или 2 Нажмите синюю кнопку Выбранные канал и номер будут удалены Чтобы снова добавить удаленный канал в список избранных каналов см раздел Добавить на стр 34 Move Enter Return Изме...

Страница 100: ...а отображаются в левом верхнем углу во время переключения каналов Если канал не относится к числу избранных отображается номер и название канала если же это один из избранных каналов отображается значок 8 Нажмите синюю кнопку для переключения между TV ТВ Radio Радио Data Other Данные другое и All Все 9 Нажмите кнопку CH LIST для закрытия списка каналов Отображение информации о программе При просмо...

Страница 101: ...или телетекст языки субтитров или телетекста краткое описание выделенной программы отображается если описание слишком длинное Отображаются шесть каналов Для прокрутки каналов перейдите к нужному каналу с помощью кнопки или Для постраничного отображения используйте кнопку P или Чтобы Выполните следующее Просмотреть программу из списка EPG Выберите программу нажатием кнопки Нажмите кнопку ENTER OK Е...

Страница 102: ...охранение списка запланированных программ Отмена Отмена списка запланированных программ Доб прогр Добавление новой запланированной программы Правка Изменение выбранной запланированной программы Удалить Удаление выбранной запланированной программы Установка гида по умолчанию Можно настроить стиль гида по умолчанию 1 Нажмите кнопку D MENU для отображения меню DTV 2 Нажмите кнопку ENTER OK чтобы выбр...

Страница 103: ...бавить избранные каналы сейчас Выберите Да Откроется меню Измен избран каналы Если выбрать значение Нет все каналы останутся без изменений Дополнительные сведения об изменении списка избранных каналов см стр 34 9 Нажмите кнопку EXIT для выхода Все каналы это список каналов обнаруженных при обновлении списка каналов В режиме отображения всех каналов отображаются все каналы Избранное избранные канал...

Страница 104: ...В случае ввода неверного PIN кода появится сообщение Неправильный PIN код Введите его заново 6 Нажмите кнопку ENTER OK 7 Нажмите кнопку или для выбора возрастного ограничения для блокировки Нажмите кнопку ENTER OK 8 Если требуется изменить PIN код выберите пункт Изменение PIN нажав кнопку или Нажмите кнопку ENTER OK Появится сообщение Введите новый PIN 9 Введите новый PIN код используя цифровые кн...

Страница 105: ...омощью аудиоресивера подключенного с помощью оптического кабеля Звук ИKМ может выдаваться только через главный громкоговоритель При выводе звука через главный громкоговоритель и аудиоресивер может возникать эффект эха из за различий в скорости декодирования этих устройств В этом случае используйте внутреннюю функцию отключения звука 1 Нажмите кнопку D MENU для отображения меню DTV 2 Нажмите кнопку...

Страница 106: ...ыберите свой часовой пояс 1 Нажмите кнопку D MENU 2 Нажмите кнопку или для выбора пункта Установка затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Нажмите кнопку или для выбора пункта Часовой пояс а затем нажмите кнопку ENTER OK 4 Выберите свой часовой пояс нажав кнопку или Нажмите кнопку ENTER OK Доступны следующие параметры Пиренейский полуостров и Балеарские о ва Канарские о ва 5 Нажмите кнопку EXIT для выхода...

Страница 107: ...спечении Нажмите кнопку ENTER OK чтобы отобразить сведения о текущей версии программного обеспечения Нажмите еще раз кнопку ENTER OK чтобы отобразить сведения о версии программного обеспечения Обновление вручную Нажмите кнопку ENTER OK для поиска нового программного обеспечения на транслируемых каналах Обновление в режиме ожидания Вкл Выкл Нажмите кнопку ENTER OK Чтобы продолжить обновление програ...

Страница 108: ...вьте модуль CAM в направлении указанном стрелкой до упора так чтобы модуль был параллелен гнезду 4 Убедитесь что вы можете видеть изображение на канале с зашифрованным сигналом Выбор меню CI Общий интерфейс Эта функция позволяет пользователям выбрать параметры в меню модуля CAM 1 Нажмите кнопку D MENU для отображения меню DTV 2 Нажмите кнопку или для выбора пункта Установка затем нажмите кнопку EN...

Страница 109: ...входящего потока 1 Нажмите кнопку D MENU для отображения меню DTV 2 Нажмите кнопку или для выбора пункта Язык затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Нажмите кнопку или для выбора пункта Язык аудио Язык субтитров или Язык телетекста Нажмите кнопку ENTER OK 4 Нажимайте кнопку или для выбора нужного языка Нажмите кнопку ENTER OK Если выбранный язык не транслируется по умолчанию устанавливается английский яз...

Страница 110: ...зменить настройку языка для параметров Язык субтитров Язык аудио и Язык телетекста в меню Язык см стр 45 автоматически будет установлены выбранный язык В подменю Язык субтитров Язык аудио и Язык телетекста в меню Язык отображается список языков которые поддерживаются на текущем канале а выбранные языки выделены цветом При изменении этого параметра языка новый вариант действителен только для текуще...

Страница 111: ...ли языки отличаются выберите соответствующий телетексту язык в меню Установка Выбор определенной страницы телетекста Номер страницы можно ввести непосредственно с помощью цифровых кнопок пульта дистанционного управления 1 Нажимая соответствующие цифровые кнопки введите трехзначный номер страницы указанный в содержании 2 Если выбранная страница связана с несколькими дополнительными страницами допол...

Страница 112: ...ь управление выбранным устройством Пульт дистанционного управления может быть совместим не со всеми проигрывателями DVD видеомагнитофонами декодерами кабельного телевидения и видеоприставками Настройка пульта ДУ для управления VCR CABLE DVD N STB 1 Выключите VCR CABLE DVD N STB 2 Нажмите кнопку VCR CABLE DVD N STB на пульте дистанционного управления телевизора 3 Нажмите кнопку SET на пульте дистан...

Страница 113: ...026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Марка Код MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAND 015 049 055 ...

Страница 114: ...MBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Марка Код ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 135 GE 069 074 GREE...

Страница 115: ...d 009 ВИДЕОПРИСТАВКА Марка Код ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 ...

Страница 116: ... интерфейса не поддерживается При выборе нестандартного видео формата телевизор может работать неправильно Поддерживаются раздельный и композитный сигналы синхронизации Режим синхронизации SOG не поддерживается HDMI DVI Вход Режим Разрешение Частота строк Кгц Частота кадров Гц Частота синхронизации пикселов Мгц Полярность синхронизации H V IBM 640 x 350 640 x 480 720 x 400 31 469 31 469 31 469 70 ...

Страница 117: ...те пункт Позиция затем нажмите кнопку ENTER OK 3 Нажмите кнопку или для настройки положения по вертикали Нажмите кнопку или для настройки положения по горизонтали Нажмите кнопку ENTER OK 4 Нажмите кнопку EXIT для выхода Автоматическая настройка экрана ПК Автоподстройка Функция автоподстройки обеспечивает выполнение экраном телевизора самостоятельной регулировки входящего видеосигнала с компьютера ...

Страница 118: ...тановке Это руководство по установке применяется при использовании подставки для настенной установки В случае крепления к другим строительным материалам обратитесь к ближайшему дилеру Кнопка Операции Настройка угла при установке на стене Вверх вниз перемещение вправо перемещение влево Сброс Перемещение в положение исходной установки Занесение положения в память и перемещение в сохраненное положени...

Страница 119: ...иовходом на ресивере Подключайте только один ресивер 5 1 канальный звук можно прослушивать через громкоговорители домашнего кинотеатра В противном случае можно будет прослушивать только 2 канальный стереозвук Для прослушивания звука с телевизора через громкоговорители домашнего кинотеатра необходимо выполнить правильные соединения входа Digital Audio IN оптический домашнего кинотеатра и телевизора...

Страница 120: ...бор устройства затем нажмите кнопку ENTER OK Будет выбрано соответствующее устройство 4 Если требуется найти необходимое устройство нажмите или для выбора пункта Поиск подключенных устройств затем нажмите кнопку ENTER OK Появится сообщение Настройка соединения Anynet По завершении поиска устройств список подключенных устройств отобразится в меню Anynet Переключение на выбранное устройство может за...

Страница 121: ...онной программы Кнопка CH Аудиоустройство Когда активирован ресивер Кнопка VOL Кнопка MUTE Anyview2 При просмотре телевизора воспроизведение пауза Функция Anynet работает только в том случае если пульт дистанционного управления настроен для телевизора Кнопка REC работает только в режиме записи Устройствами Anynet нельзя управлять с помощью кнопок на боковой панели телевизора Устройствами Anynet мо...

Страница 122: ... запустить Anynet Проверьте правильность подключения устройства Anynet к телевизору а также выбрано ли в меню установки Anynet для устройства Anynet HDMI CEC значение Вкл Нажмите кнопку TV на пульте дистанционного управления телевизора чтобы выбрать телевизор Затем нажмите кнопку Anynet для отображения меню Anynet и выберите требуемое подменю Необходимо выйти из Anynet Выберите пункт Watch TV Прос...

Страница 123: ...цвета изображения Проверьте правильность выбора системы вещания Помехи в изображении и звучании Попытайтесь найти электрическое устройство которое влияет на телевизор и переставьте это устройство подальше Подсоедините телевизор к другой розетке сети питания Расплывчатое или нечеткое изображение искаженный звук Проверьте направление размещение и соединение антенны Помехи часто возникают вследствие ...

Страница 124: ...ая подставка левая правая Конструкция и характеристики устройства могут изменяться без предварительного уведомления Данное устройство является цифровым устройством класса В Характеристики электропитания указаны на наклейке на корпусе устройства 20 20 Название модели LE52M86BD LE52M87BD LE40N86BD LE46N86BD Размер экрана диагональ 52 дюйма 40 дюймов 46 дюймов Потребление электроэнергии 310 Вт 240 Вт...

Страница 125: ...L SECAM NTSC 4 43 B G D K I L Размеры в мм Ш 916 971 1106 Г 300 300 326 В 654 687 768 Вес в кг 19 21 30 Моно стерео Стерео Стерео Стерео Мощность встроенных динамиков 10 Вт X 2 10 Вт X 2 10 Вт X 2 Электрические параметры Потребляемая мощность Вт 200 Вт 240 Вт 260 Вт Типы установленных разъёмов ЅCART є є є S VIDEO RCA Вход є є є є є є D Sub для ПК є є є HDMI DVI IN є є є Аудиовход DVI є є є RCA вых...

Страница 126: ... Вес в кг 36 22 31 Моно стерео Стерео Стерео Стерео Мощность встроенных динамиков 10 Вт X 2 10 Вт X 2 10 Вт X 2 Электрические параметры Потребляемая мощность Вт 310 Вт 240 Вт 260 Вт Типы установленных разъёмов ЅCART є є є S VIDEO RCA Вход є є є є є є D Sub для ПК є є є HDMI DVI IN є є є Аудиовход DVI є є є RCA выход немає немає немає Головные телефоны наушник є є є Дополнительные аксессуары Пульт ...

Страница 127: ...Этастраницанамереннооставлена пустой BN68 01186E Rus 0312 indd 63 2007 03 13 11 55 05 ...

Страница 128: ...краном у форматі 4 3 протягом тривалого часу зліва справа та в центрі екрану можуть виникати сліди меж цього формату що пояснюється нерівномірністю світлового випромінювання у різних частинах екрану Подібний ефект може виникати за умови частого використання телевізора для перегляду DVD дисків чи підключення ігрової приставки Умови гарантійного обслуговування не поширюються на пошкодження пов язані...

Страница 129: ...я до заводських налаштувань 19 Цифрове пониження шумів режим активний колір режим DNIe режим художній фільм плюс 20 Перегляд режиму PIP Зображення в Зображенні ЗВЗ 21 Рівень чорного HDMI 22 НАЛАШТУВАННЯ ЗВУКУ Зміна стандарту звуку 22 Налаштування параметрів звуку 23 Налаштування режиму TruSurround XT SRS TS XT 23 Під єднання навушників 24 Вибір режиму звуку 24 Автоматичне регулювання гучності 24 В...

Страница 130: ...УНКЦІЇ ТЕЛЕТЕКСТУ Декодер телетексту 46 Відображення інформації телетексту 47 Вибір сторінки телетексту 47 Використання системи Fastext для вибору сторінки телетексту 48 Налаштування пульта дистанційного керування 48 Коди пульта ДК 49 НАЛАШТУВАННЯ КОМП ЮТЕРА Налаштування програмного забезпечення ПК тільки для операційної системи Windows 52 Режими зображення 52 Налаштування ПК 53 Регулювання настін...

Страница 131: ...ння комплекту настінного кріплення Комплект настінного кріплення продається окремо дозволяє монтувати телевізор на стіну Щоб отримати детальну інформацію про встановлення настінного кріплення див посібник що додається Якщо під час встановлення настінного кронштейна у Вас виникнуть додаткові запитання зверніться до спеціаліста технічної служби Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності з...

Страница 132: ... телевізорі Дозволяє перемикати між усіма доступними джерелами вхідного сигналу TV Внешний 1 Внешний 2 AV S Video Компонентный ПК HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV В екранному меню ця кнопка виконує ті самі функції що й кнопка ENTER OK на пульті ДК 2 MENU Використовується для виклику екранного меню функцій телевізора Якщо вибрано режим перегляду каналів цифрового телебачення DTV з явиться меню цифрового телеб...

Страница 133: ...ми пристроями за умови наявності відповідного кабелю не входить в комплект Різниця між пристроями HDMI та DVI у тому що пристрої HDMI менші за розмірами мають вбудовану функцію кодування HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection та підтримують багатоканальний цифровий звук Зовнішні пристрої що підтримують режим HDMI нижчої версії можуть не забезпечувати належне відтворення звуку для телевізора з...

Страница 134: ...д єднайте кабель типу D Sub постачається додатково до входу ПК PC PC IN на задній панелі телевізора а інший кінець кабелю під єднайте до відео карти комп ютера Під єднайте стерео аудіо кабель постачається додатково до роз єму AUDIO PC IN на задній панелі телевізора а інший кінець до аудіо виходу звукової карти комп ютера 9 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Під єднання до цифрового компонентного аудіо роз ...

Страница 135: ...ня меню цифрового телебачення На роботу пульта дистанційного керування може впливати яскраве освітлення Цей пульт ДК спеціально пристосовано для людей з вадами зору він має написи за Брайлем на кнопках живлення перемикання каналів зупинки STOP відтворення паузи PLAY PAUSE і регулювання гучності a Записує телепрограми вживу Лише функція Anynet Див стор 57 b Р Наступний канал Р Попередній канал c Кн...

Страница 136: ...я індикатор режиму очікування 2 Натисніть кнопку на передній панелі телевізора Телевізор також можна увімкнути натиснувши кнопку POWER або TV DTV на пульті ДК Канал який Ви дивилися останнім вибиратиметься автоматично 3 Натисніть одну з кнопок з цифрами 0 9 чи кнопку перемикання каналів на пульті ДК або кнопку на правій панелі телевізора Під час увімкнення телевізора вперше з явиться повідомлення ...

Страница 137: ...ь недоступны Цифровое сканирование За допомогою кнопок або виберіть Да або Нет і натисніть кнопку ENTER OK Ця функція доступна в усіх країнах окрім шести Великобританії Австрії Франції Німеччини Італії та Іспанії 7 З явиться меню Автонастройка натисніть кнопку Пуск Натисніть кнопку ENTER OK Пошук каналів розпочнеться і завершиться автоматично З явиться меню пошуку каналів цифрового телебачення кан...

Страница 138: ...ати пукнт Страна 3 Виберіть потрібну країну за допомогою кнопок або Натисніть ENTER OK щоб підтвердити вибір Якщо в цьому меню змінити параметр країни для цифрового телебачення його змінено не буде Щоб змінити параметр країни для цифрового телебачення потрібно використовувати функцію Plug Play Див стор 9 4 За допомогою кнопок або виберіть пункт Автонастройка після чого натисніть кнопку ENTER OK 5 ...

Страница 139: ...исніть кнопку ENTER OK 8 Виберіть потрібний стандарт звуку за допомогою кнопок або після чого натисніть кнопку ENTER OK Якщо звук спотворений або взагалі відсутній виберіть іншу систему звуку 9 Якщо Вам відомий номер каналу для збереження натисніть кнопку або щоб вибрати Канал Натисніть кнопку ENTER OK Виберіть C Радіоканал або S Кабельний канал за допомогою кнопок або Виберіть канал за допомогою ...

Страница 140: ...ою пульта ДК отже тримайте пульт подалі від дітей 1 Натисніть кнопку MENU щоб відкрити меню За допомогою кнопок або виберіть пункт Канал після чого натисніть кнопку ENTER OK 2 За допомогою кнопок або виберіть Управление каналами після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або виберіть Замок після чого натисніть кнопку ENTER OK 4 За допомогою кнопок або виберіть значення Вкл або Выкл...

Страница 141: ... MENU щоб відкрити меню За допомогою кнопок або виберіть пункт Канал після чого натисніть кнопку ENTER OK 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт Название після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 В разі потреби щоб вибрати канал якому призначатиметься нова назва скористайтеся кнопками або Натисніть кнопку ENTER OK Поруч із полем назви відображається панель вибору 4 Використовувати можна наступні си...

Страница 142: ...го натисніть кнопку ENTER OK LNA Low Noise Amplifier Малошумний підсилювач Малошумний підсилювач доволяє покращити прийом сигналу в зонах слабкого прийому малошумний підсилювач підсилює вхідний сигнал 1 Натисніть кнопку MENU щоб відкрити меню За допомогою кнопок або виберіть пункт Канал після чого натисніть кнопку ENTER OK 2 За допомогою кнопок або виберіть УСС після чого натисніть кнопку ENTER OK...

Страница 143: ...ER OK 3 За допомогою кнопок або збільшіть або зменшіть значення для обраного пункту Натисніть кнопку ENTER OK 4 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню Контраст Налаштовує світлі та темні кольори між об єктами та тлом Яркость Регулює яскравість зображення Четкость Налаштовує контури об єктів загострюючи їх або притуплюючи Цвет Налаштовує кольори робить їх яскравішими або темнішими Тон лише для ста...

Страница 144: ...араметри Теплый 1 та Теплый 2 недоступні Увімкнення підсвітки Можна налаштувати рівень яскравості зображення відрегулювавши рівень яскравості підсвітки РК дисплея 0 10 1 Щоб вибрати відповідний ефект зображення виконайте вказівки розділу Зміна стандарту зображення пункт 1 3 на стор 15 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт Подсветка після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або ...

Страница 145: ...ение В разі вибору іншого значення налаштування зображення оновиться Виберіть потрібний параметр за допомогою кнопок або після чого натисніть кнопку ENTER OK Натискайте кнопку або кілька разів поспіль до досягнення бажаного значення параметра Сброс Змінені раніше значення балансу білого буде замінено заводськими налаштуваннями Цветоустановки Розовый Зеленый Голубой Белый Сброс Цей параметр можна н...

Страница 146: ...уванням для відеозображення або звичайного режиму перегляду телепрограм Точное отображ Відображає вхідне зображення як воно є без жодних зрізів для вхідного сигналу HDMI 720p 1080i 1080p Функція Широкий aвто доступна лише в режимі TV Внешний 1 Внешний 2 AV та S Video В режимі ПК можна налаштувати лише режим 16 9 та 4 3 Увеличенный Виберіть за допомогою кнопок або Щоб перемістити зображення вниз чи...

Страница 147: ...у режимі Широкий aвто Ця функція недоступна в режимі ПК чи Компонентный HDMI режимі Відновлення параметрів зображення до заводських налаштувань Можна відновити заводські налаштування зображення 1 Щоб вибрати відповідний ефект зображення виконайте вказівки розділу Зміна стандарту зображення пункт 1 3 на стор 15 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт Сброс після чого натисніть ENTER OK 3 За допомо...

Страница 148: ...ор обладнано функцією DNIe що дозволяє покращити якість зображення Якщо увімкнути функцію DNIe на екрані з явиться зображення отримане внаслідок застосування DNIe Якщо встановити для пункту DNIe Demo демонстрація DNIe значення Вкл то для порівняння на екрані з явиться звичайне зображення і зображення після застосування механізму DNIe За допомогою цієї функції можна оцінити різницю в якості зображе...

Страница 149: ...TER OK Виберіть джерело периферійного зображення за допомогою кнопок або після чого натисніть ENTER OK 7 За допомогою кнопок або виберіть пункт Программа після чого натисніть кнопку ENTER OK Канал для перегляду в режимі периферійного зображення можна вибрати за допомогою кнопок або Натисніть кнопку ENTER OK Функція Программа доступна лише в тому випадку якщо джерелом периферійного зображення вибра...

Страница 150: ... вибрати пункт Режим 3 Виберіть потрібний стандарт звуку натискаючи кнопку або потрібну кількість разів після чого натисніть кнопку ENTER OK 4 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню Стандартный Вибирає звичайний звуковий режим Музыка Виділяє музику над голосом Кино Забезпечує живий та насичений звук фільмів Речь Виділяє голос над музикою Польз Дозволяє налаштувати власні параметри звуку Див розді...

Страница 151: ...міками включаючи внутрішні динаміки телевізора Вона повністю сумісна з усіма багатоканальними форматами 1 Натисніть кнопку MENU щоб відкрити меню За допомогою кнопок або виберіть пункт Звук після чого натисніть кнопку ENTER OK 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт SRS TS XT після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або виберіть значення Вкл або Выкл Натисніть кнопку ENTER OK 4 ...

Страница 152: ... автоматично переключіться до режиму Моно Автоматичне регулювання гучності Кожна телестанція має власні параметри передавання сигналу тому може виникнути необхідність регулювати гучність кожного разу під час зміни каналу що не надто зручно Ця функція дозволяє виконувати автоматичне регулювання гучності звуку каналу зменшуючи її у разі наявності сильного модуляційного сигналу та збільшуючи коли мод...

Страница 153: ...гою кнопок або виберіть пукт Выбор звука після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або виберіть пункт Дополнительный Натисніть кнопку ENTER OK 4 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню Основной Використовується для прослуховування звуку основного зображення Дополнительный Використовується для прослуховування звуку периферійного зображення Цей пункт можна вибрати якщо для параметра...

Страница 154: ...дкрити меню За допомогою кнопок або виберіть пункт Установка після чого натисніть кнопку ENTER OK 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт Время після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 Натисніть кнопку ENTER OK щоб вибрати пункт Установка часов 4 5 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню Після від єднання кабелю живлення годинник потрібно буде налаштувати знову Встановити рік місяць день години та ...

Страница 155: ... після чого натисніть кнопку щоб перейти до наступного кроку Налаштуйте інші параметри виконуючи дії згадані вище Да Нет Натисніть кнопку або Повтор Виберіть Один раз Ежедневно Пн Пт Пн Сб Сб Вс Натисніть кнопку або Громкость Налаштувати 0 100 Натисніть кнопку або Программа Налаштувати програму Натисніть кнопку або Після завершення натисніть кнопку RETURN щоб повернутися Поточний час з являтиметьс...

Страница 156: ...йних програм ігровий режим недоступний Якщо ігровий режим увімкнено Режим Игровой режим автоматично змінюється на Стандартный а режим Звук на Польз Користувач не може змінити ці режими на інші Пункт режиму Звук в меню налаштування звуку буде неактивним Звук можна регулювати за допомогою еквалайзера Увімкнеться функція відновлення заводських параметрів звуку Якщо вибрати функцію відновлення після н...

Страница 157: ...За допомогою кнопок або виберіть пункт Установка після чого натисніть кнопку ENTER OK 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт ПКдом кин Натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або виберіть значення Вкл або Выкл Натисніть кнопку ENTER OK 4 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню Ця функція доступна лише в режимі ПК Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset...

Страница 158: ... зменшити навантаження на зір а також споживання електроенергії 1 Натисніть кнопку MENU щоб відкрити екранне меню За допомогою кнопок або виберіть пункт Установка після чого натисніть кнопку ENTER OK 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт Экон энергии після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 Виберіть потрібний параметр Выкл Низкий Средний Высокий Авто за допомогою кнопок або Натисніть кнопку ENTER...

Страница 159: ...нопку ENTER OK 4 За допомогою кнопок або виберіть необхідний пристрій Натисніть кнопку ENTER OK 5 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню Натисненням кнопки SOURCE на пульті ДК можна перемикати вхідний сигнал між усіма доступними джерелами вхідного сигналу Режим перегляду телевізійних програм можна вибрати натисненням кнопки TV DTV кнопок з цифрами 0 9 і кнопки P на пульті ДК Даний режим неможливо...

Страница 160: ...руководство Телегид Прогр сегод завт Полное руководство Запланировно Гид по умолчанию Канал Автонастройка Ручная настр Измен избран каналы Список каналов Установка Прозрачность меню Родит Блокировка Субтитры Режим субтитров Аудиоформат Цифровой текст Часовой пояс Система Информ о продукте Информ Сигнала Обновл ПО Общий интерфейс Сброс Высокий Средний Низкий Непрозрачное Ввод PIN Выкл Вкл Нормальны...

Страница 161: ...лів вручну Можна вказати канал для швидкого пошуку каналу 1 Натисніть кнопку D MENU щоб відкрити меню цифрового телебачення 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт Канал після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або виберіть Ручная настр після чого натисніть кнопку ENTER OK 4 За допомогою кнопок або виберіть пункт Канал після чого натисніть кнопку ENTER OK Канал У Великобританії ...

Страница 162: ...б відкрити меню цифрового телебачення 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт Канал після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або виберіть пункт Измен избран каналы після чого натисніть кнопку ENTER OK 4 Натисніть червону кнопку в меню Измен избран каналы Щоб додати більше каналів див крок 5 у попередньому описі 5 Щоб перевірити канал який слід зберегти натисніть кнопку D MENU На...

Страница 163: ...ран каналы виберіть канал для попереднього перегляду за допомогою кнопок або 2 Натисніть жовту кнопку На екрані відобразиться вибраний канал Функція Удалить 1 В меню Измен избран каналы виберіть канал який слід видалити за допомогою кнопок або 2 Натисніть синю кнопку Вибраний канал та номер будуть видалені Щоб додати видалений канал до списку вибраних каналів див розділ Функція Добавить на стор 34...

Страница 164: ...начок відображатимуться у верхньому лівому кутку екрана під час зміни каналів Номер та назва каналу відображатимуться якщо це звичайний канал а значок якщо канал належить до вибраних каналів 8 За допомогою синьої кнопки можна перемикати між такими параметрами TV Radio Data Other та All 9 Натисніть кнопку CH LIST щоб закрити список каналів Відображення інформації про програму Під час перегляду кана...

Страница 165: ...елетексту а також коротка інформація про вибрану програму з являється якщо інформація надто довга Відображається шість каналів Щоб перейти до іншого каналу скористайтеся кнопкою або Для відображення інформації сторінка за сторінкою скористайтеся кнопкою P або Щоб Тоді Дивитися програму у списку ЕДП Виберіть програму за допомогою кнопки Натисніть кнопку ENTER OK Якщо вибрано наступну програму вона ...

Страница 166: ...ання Отмена Скасувати вибраний список планування Доб прогр Додати нову програму до списку планування Правка Змінити вибраний список планування Удалить Видалити вибраний список планування Налаштування довідника за замовчуванням Можна налаштувати стиль довідника за замовчуванням 1 Натисніть кнопку D MENU щоб відкрити меню цифрового телебачення 2 Натисніть кнопку ENTER OK щоб вибрати пункт Телегид 3 ...

Страница 167: ...о списку вибраних Список избранное пуст Хотите добавить избранные каналы сейчас Натисніть Да З явться меню Измен избран каналы Якщо вибрати Нет усі канали залишаться без змін Детальнішу інформацію щодо редагування вибраних каналів див на стор 34 9 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню Все каналы це список каналів які було знайдено під час оновлення списку каналів Усі канали відобраджаються у реж...

Страница 168: ... Родит ограничения За замовчуванням PIN код для нових телевізорів 0000 Якщо Ви введете неправильний PIN код з явиться повідомлення Неправильный PIN код Введите его заново 6 Натисніть кнопку ENTER OK 7 За допомогою кнопок або виберіть значення віку для якого слід заблокувати програми Натисніть кнопку ENTER OK 8 Щоб змінити PIN код виберіть пункт Изменение PIN за допомогою кнопок або Натисніть кнопк...

Страница 169: ...діо приймач під єднано за допомогою оптичного кабелю Звук імпульсно кодової модуляції лунатиме лише через головний гучномовець Якщо звук лунає і через головний гучномовець і через аудіо приймач у зв язку з різницею у швидкості декодування між головним гучномовцем та аудіо приймачем може чутися ехо В такому випадку скористайтеся функцією вимкнення внутрішнього звуку 1 Натисніть кнопку D MENU щоб ві...

Страница 170: ...ENU 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт Установка після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або виберіть пункт Часовой пояс після чого натисніть кнопку ENTER OK 4 Виберіть потрібний часовий пояс за допомогою кнопок або Натисніть кнопку ENTER OK Доступні наступні можливості Пиренейский полуостров и Балеарские о ва Канарские о ва 5 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню Перегл...

Страница 171: ...жиме ожидания Натисніть кнопку ENTER OK Информация о программном обеспечении Натисніть кнопку ENTER OK з явиться інформація про версію поточного програмного забезпечення Щоб відобразити інформацію про версію програмного забезпечення натисніть кнопку ENTER OK ще раз Обновление вручную Натисніть кнопку ENTER OK щоб виконати пошук нового програмного забезпечення з поточних телевізійних каналів Обновл...

Страница 172: ...лем стандартного інтерфейсу у гніздо модуля стандартного інтерфейсу Вставте модуль CAM у напрямку стрілки до кінця щоб він був розташований паралельно до гнізда 4 Перевірте чи є зображення на каналі із закодованим сигналом Вибір меню стандартного інтерфейсу Дозволяє користувачу вибирати між меню САМ 1 Натисніть кнопку D MENU щоб відкрити меню цифрового телебачення 2 За допомогою кнопок або виберіт...

Страница 173: ...про мову для вхідного сигналу 1 Натисніть кнопку D MENU щоб відкрити меню цифрового телебачення 2 За допомогою кнопок або виберіть пункт Язык після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або виберіть пункт Язык аудио Язык субтитров або Язык телетекста Натисніть кнопку ENTER OK 4 Виберіть мову натискаючи кнопку або потрібну кількість разів Натисніть кнопку ENTER OK Англійська мова за ...

Страница 174: ... чеська та грецька після чого натисніть кнопку ENTER OK Якщо змінено параметри мови мову субтитрів мову аудіо та мову телетексту див стор 45 буде змінено автоматично Підменю Язык субтитров Язык аудио та Язык телетекста у меню Язык показують перелік мов які підтримуються поточним каналом вибрані пункти меню виділено Якщо змінити налаштування мови нове налаштування буде дійсним лише для вибраного ка...

Страница 175: ...ві встановленій в режимі меню Установка Якщо ні то встановіть відповідну мову в меню Установка Вибір сторінки телетексту Натискайте кнопки з цифрами на пульті дистанційного керування щоб належним чином ввести номер сторінки 1 Введіть тризначний номер сторінки що поданий у списку натискаючи відповідні кнопки з цифрами 2 Якщо обрана сторінка пов язана з кількома додатковими сторінками вони відобража...

Страница 176: ...и між цими режимами та керувати тим чи іншим пристроєм Пульт ДК може не бути сумісним з деякими відеомагнітофонами DVD програвачами або декодерами каналів кабельного чи супутникового телебачення Налаштування пульта ДК для роботи з VCR CABLE DVD та STB 1 Вимкніть VCR CABLE DVD та STB 2 Натисніть кнопку VCR CABLE DVD та STB на пульті ДК телевізора 3 Натисніть кнопку SET на пульті ДК телевізора 4 За ...

Страница 177: ...2 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Марка Код MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAND 015 049 055 PROSCAN 01...

Страница 178: ... COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD програвач Марка Код ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 135 GE...

Страница 179: ...ndard 009 ДЕКОДЕР КАНАЛІВ КАБЕЛЬНОГО ТА СУПУТНИКОВОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ Марка Код ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 H...

Страница 180: ...алі дозволених значень Режим черезрядкової розгортки не підтримується В разі вибору нестандартного відео формату телевізор може не функціонувати належним чином Підтримується роздільний та композитний режим SOG не підтримується HDMI DVI Вход Режим Розподільча здатність Горизонтальна частота кГц Вертикальна частота Гц Частота піксельної синхронізації Частота МГц Полярність синхронізації Г В IBM 640 ...

Страница 181: ...нкт Позиция після чого натисніть кнопку ENTER OK 3 За допомогою кнопок або відрегулюйте положення зображення по вертикалі За допомогою кнопок або відрегулюйте положення зображення по горизонталі Натисніть кнопку ENTER OK 4 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню Автоматичне налаштування зображення на екрані ПК Автоподстройка Автоматичне налаштування дозволяє екранові ПК самостійно налаштуватися на...

Страница 182: ...6BD LE46N86BD продаєтьсяокремо Коли телевізор прикріплений на стіні можна легко регулювати його положення 1 Натисніть кнопку MENU щоб відкрити меню Виберіть Установка за допомогою кнопок або і натисніть кнопку ENTER OK 2 За допомогою кнопок або виберіть Регулировка настенного крепления і натисніть ENTER OK 3 Відрегулюйте положення екрана за допомогою кнопок та 4 Натисніть кнопку EXIT щоб вийти з м...

Страница 183: ...го кабелю Під єднуйте лише один приймач Через гучномовці домашнього кінотеатру можна слухати 5 1 канальний звук В інших випадках можна слухати лише 2 канальний стерео звук Для прослуховування звуку з телевізора через систему домашнього кінотеатру слід належним чином з єднати цифровий роз єм вхідного аудіо сигналу оптичний системи домашнього кінотеатру з відповідним роз ємом телевізора Проте якщо з...

Страница 184: ...ть кнопку ENTER OK Здійснюється перемикання до вибраного пристрою 4 Якщо у списку немає потрібного Вам пристрою за допомогою кнопок чи виберіть Поиск подключенных устройств після чого натисніть кнопку ENTER OK З являється повідомлення Налаштування під єднань Anynet Коли пошук пристроїв буде завершено у меню Anynet з явиться список під єднаних пристроїв Перехід до вибраних пристроїв може зайняти до...

Страница 185: ...ми Кнопка CH Аудіо пристрій Коли увімкнений приймач Кнопка VOL Кнопка MUTE Anyview2 Під час перегляду телепрограм відтворення пауза Функція Anynet працює лише тоді коли на пульті ДК телевізора встановлено на керування телевізором Кнопка REC працює лише коли можливе здійснення запису Пристроями Anynet неможливо керувати за допомогою кнопок розташованих на бічній панелі телевізора Пристроями Anynet ...

Страница 186: ...оюAnynet вибрано функціюAnynet Я хочу запустити Anynet Перевірте чи пристрійAnynet під єднаний до телевізора належним чином а також чи у менюAnynet Setup Налаштування дляAnynet HDMI CEC вибрано значення On Увімк Натисніть кнопку TV на пульті ДК щоб переключитися на телевізор Потім натисніть кнопкуAnynet щоб відкрити меню Anynet і вибрати відповідне підменю Я хочу вийти з Anynet У менюAnynet вибері...

Страница 187: ...параметри кольору Перевірте правильність вибору системи телетрансляції Перешкоди у звучанні та зображенні Дізнайтесь який саме електричний пристрій впливає на роботу телевізора та відсуньте його трохи далі Під єднайте телевізор до іншої розетки живлення Розпливчасте або нечітке зображення спотворений звук Перевірте напрямок розташування та під єднання антени Перешкоди часто з являються внаслідок в...

Страница 188: ...ї повороту підставки вліво і вправо Конструкція та технічні характеристики можуть бути змінені без попередження Цей пристрій належить до цифрових пристроїв класу В Номінальні параметри живлення для цього виробу вказані на наклейці 20 20 Модель LE52M86BD LE52M87BD LE40N86BD LE46N86BD Розмір екрана по діагоналі 52 дюйми 40 дюймів 46 дюймів Споживання енергії 310 Вт 240 Вт 260 Вт Розподільча здатніст...

Страница 189: ...43 B G D K I L Розміри в мм Ш 916 971 1106 Г 300 300 326 В 654 687 768 Вага в кг 19 21 30 Моно стерео Стерео Стерео Стерео Потужність вбудованих гучномовців 2 по 10 Вт 2 по 10 Вт 2 по 10 Вт Електричні параметри Споживана потужність Вт 200 Вт 240 Вт 260 Вт Типи встановлених роз ємів ЅCART є є є S VIDEO RCA Вхід є є є є є є D Sub для ПК є є є HDMI DVI IN є є є Вхід DVI Аудіо є є є RCA вихід немає не...

Страница 190: ... I L Розміри в мм Ш 1257 1041 1176 Г 326 290 320 В 860 671 761 Вага в кг 36 22 31 Моно стерео Стерео Стерео Стерео Потужність вбудованих гучномовців 2 по 10 Вт 2 по 10 Вт 2 по 10 Вт Електричні параметри Споживана потужність Вт 310 Вт 240 Вт 260 Вт Типи встановлених роз ємів ЅCART є є є S VIDEO RCA Вхід є є є є є є D Sub для ПК є є є HDMI DVI IN є є є Вхід DVI Аудіо є є є RCA вихід немає немає нема...

Страница 191: ...Цю сторінку навмисно залишено порожньою BN68 01186E Ukr 0312 indd 63 2007 03 13 11 57 46 ...

Отзывы: