manualshive.com logo in svg

Samsung LE19C450, Руководство пользователя

Samsung LE19C450 - телевизор с диагональю 19 дюймов и разрешением HD. Чтобы ознакомиться с полной информацией о его настройке и использовании, скачайте руководство пользователя бесплатно на manualshive.com. В нем вы найдете все необходимые инструкции для настройки телевизора по своему вкусу.

Поделиться
Скачать
background image

14

Srpski

Osnovne funkcije

  Ekonomična rešenja

 

¦

EKO rešenje

Ušteda energije (Isklj. / Nisko / Srednje / Visoko / Bez 

 

■

slike / Automatski) 

t

: Podesite osvetljenost 

televizora kako biste smanjili potrošnju struje. Ako izaberete 

opciju 

Bez slike

, ekran će se isključiti, ali će zvuk ostati 

uključen. Pritisnite bilo koje dugme osim dugmeta za jačinu 

zvuka da biste uključili televizor.

Isklj. bez signala

 

■

 

(Isklj. / 15 min / 30 min / 60 min)

: 

Aktiviranje režima mirovanja u slučaju statusa „Nema 

signala“ ili „Proverite signalni kabl“ nakon određenog perioda 

koji je definisao korisnik.

Ova funkcija je onemogućena kada se računar nalazi u 

 

✎

režimu za uštedu energije.

Promena opcija slike

 

¦

Napredna podešavanja

(dostupno u režimima 

Standardno / film

)

Možete podesiti detaljne postavke ekrana, što podrazumeva boju 
i kontrast.

U režimu PC, možete izmeniti samo 

 

✎

Dinamički kontrast, 

Gama

 i 

Bal. bele boje

.

Napredna podešavanja

Nijansa crne  

: Isklj. 

 

►

Dinamički kontrast 

: Srednje

Detalj senke  

: 0

Gamma 

: 0

Samo režim RGB 

: Isklj.

Područje boje 

: Standardno 

Bal. bele boje

▼

U

 Premesti   

 E

 Ulaz    

R

 Nazad

Nijansa crne (Isklj. / Tamno / Tamnije / Najtamnije)

 

■

: 

Izaberite nivo crne boje kako biste podesili dubinu ekrana.

Dinamički kontrast (Isklj. / Nisko / Srednje / Visoko)

 

■

: 

Podešavanje kontrasta ekrana.

Detalji u senci (-2~+2)

 

■

: Povećavajte nivo osvetljenosti za 

tamne slike.

Ova opcija je onemogućena u režimu PC.

 

✎

Gama

 

■

: Podesite intenzitet primarnih boja.

Samo režim RGB (Isklj. / Crvena / Zelena / Plava)

 

■

: 

Možete podesiti 

Boja

 ili 

Nijansa boja

 za 

Crvena, 

Zelena

 ili 

Plava

 za sliku sa spoljnog uređaja (DVD 

plejera, kućnog bioskopa itd.). 

Područje boje (Automatski / Standardno)

 

■

: Podešavanje 

opsega boja koje su dostupne za kreiranje slike.

Bal. bele boje

 

■

: Podešavanje temperature boje kako bi 

se dobila što prirodnija slika.

Odst. crvene

 / 

Odst. zelene

 / 

Odst. plave

: Podešavanje 

zatamnjenosti svake boje (crvene, zelene, plave).

Jark. crvene

 / 

Jark. zelene

 / 

Jark. plave

: Podešavanje 

osvetljenosti svake boje (crvene, zelene, plave).

Resetuj

: Resetovanje opcije 

Bal. bele boje

.

Boja kože

 

■

: Naglašavanje roze „

Boja kože

“.

Poboljšavanje ivica (Isklj / Uklj.)

 

■

: Naglašavanje ivica 

objekta.

Opcije slike

U režimu PC možete da promenite samo opcije 

 

✎

Nijansa boje

, 

Veličina

,

 Digital. filter buke 

i

 Period 

automatske zaštite

.

Opcije slike

Nijansa boje 

: Normalno 

 

►

Veličina 

: 16:9

Režim ekrana 

: 16:9

Digital. filter buke 

: Aut.

MPEG filter buke 

: Aut.

HDMI crna 

: Normalno

Slika za film 

: Isklj. 

 

▼

U

 Premesti    

E

 Ulaz   

 R

 Nazad

Nijansa boje (Hladna / Normalno / Tople boje1 / 

 

■

Tople boje2) 

Opcije Tople boje1 

 

✎

i 

Tople boje2

 biće 

deaktivirane kada je izabran režim slike 

Dinamična

.

Postavke se mogu podesiti i sačuvati za svaki 

 

✎

spoljni uređaj koji je povezan na televizor.

BN68-02591C_Ser.indb   14

2/23/2010   5:21:22 PM

Содержание LE19C450

Страница 1: ... www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com lu Moldova 00 800 500 55 500 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 72...

Страница 2: ...ure quality exceeded values may speed up the burnout process Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout refer to proper user manual section for details Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due...

Страница 3: ...udio Device 9 Changing the Input Source Basic Features 9 9 How to Navigate Menus 10 Using the INFO button Now Next guide 10 Planning Your Viewing 12 Channel Menu 13 Picture Menu 16 Sound Menu 18 Setup Menu 20 Support Menu Advanced Features 22 22 Connecting to a PC 23 Media Play 29 Anynet Other Information 32 32 Analogue Channel Teletext Feature 33 Installing the Wall Mount 34 Anti Theft Kensington...

Страница 4: ...Power Turns the TV on or off Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode SOURCEE Toggles between all the available input sources In the on screen menu use this button as you would use the ENTERE button on the remote control MENU Displays an on screen menu the OSD on screen display of your TV s features Y Adjusts the volume In the OSD use the Y buttons as...

Страница 5: ...requently used functions Selects on screen menu items and change menu values Display the main on screen menu P 9 Adjusts the volume Returns to the previous channel Buttons in the Channel Manager Media Play menu etc P MODE Selects picture mode P 13 S MODE Selects the sound mode P 16 DUAL Selects sound mode P 17 AD Audio Description selection Not available in some locations P 17 P SIZE Choose the pi...

Страница 6: ...ecting the country in the Country menu some models may proceed with an additional option to setup the pin number When you input the PIN number 0 0 0 0 is not available 4 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air or Cable 5 Selecting a channel Press the or button then press the ENTERE button Select the channel source to memorise When setting the antenna source...

Страница 7: ...DMI version of the external device If you x x suspect the version is older than 1 3 contact the provider of the device to confirm the HDMI version and request an upgrade It is recommended you purchase an HDMI certified cable Otherwise the screen may appear blank or a x x connection error may occur Using a Component up to 1080p or Audio Video 480i only Cable and Using a Scart Cable Available device...

Страница 8: ... the headphones are connected the sound from the built in speakers will be disabled Sound function may be restricted when connecting headphones to the TV x x Headphone volume and TV volume are adjusted separately x x CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot To watch paid channels the CI or CI CARD must be inserted If you don t insert the CI or CI CARD some channels will y y display the message Scrambled ...

Страница 9: ...ow to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions 1 MENU button Displays the main on screen menu 2 ENTERE Direction button Move the cursor and select an item Confirm the setting 3 RETURN button Returns to the previous menu 4 EXIT button Exits the on screen menu How to Operate the OSD On Screen Display The access step may differ depending on the selected menu 1 MENU m T...

Страница 10: ...e Ch Mode differs according to the antenna source 4 Information Displays details of the selected programme 5 Page Moves to the previous next page 6 ENTERE button When selecting the current programme you can watch the selected programme When selecting the future programme you can reserve to watch the selected programme To cancel the schedule press the ENTERE button again and select Cancel Schedules...

Страница 11: ...ations A An Analogue channel c A channel selected A channel set as a Favourite A programme currently being broadcast A locked channel A reserved programme Using Favourite Channels My Channels in Channel Manager Shows all favourite channels Edit My Channels t You can set the selected channels to desired my channels group The symbol will be displayed and the channel will be set as a my channel 1 Sel...

Страница 12: ...mbol Rate Displays available symbol rates Manual Store Scans for a channel manually and stores in the TV If a channel is locked using the Child Lock function the PIN input window appears Digital Channel available in DTV mode When scanning has finished channels are updated in the channel list When selecting Antenna Air Channel Frequency Bandwidth When selecting Antenna Cable Frequency Modulation Sy...

Страница 13: ...n Channel Manager You can view modify or delete a a show you have reserved to watch Change Info Change a a show you have reserved to watch Cancel Schedules Cancel a show you have reserved to watch Information Display a show you have reserved to watch You can also change the reservation information Select All Deselect All Select or deselect all reserved programmes Channel List You can see all the c...

Страница 14: ...ensity RGB Only Mode Off Red Green Blue You can adjust Colour or Tint of Red Green or Blue for the picture from an external device DVD player home theatre etc Colour Space Auto Native Adjust the range of colors available to create the image White Balance Adjust the colour temperature for a more natural picture R Offset G Offset B Offset Adjust each colour s red green blue darkness R Gain G Gain B ...

Страница 15: ...put 1 line will be cut at the top bottom left and right as in the overscan function Screen Mode 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Available only when picture size is set to Auto Wide You can determine the desired picture size at the 4 3 WSS Wide Screen Service size or the original size Each European country requires different picture size Not available in PC Component or HDMI mode Digital Noise Filter Off L...

Страница 16: ...und for movies Clear Voice Emphasizes voices over other sounds Amplify Increase the intensity of high frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired Adjusting sound settings Equalizer Adjusts the sound mode Balance L R Adjusts the balance between the right and left speaker 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Bandwidth Adjustment Adjusts the level of specific bandwidth freq...

Страница 17: ...e volume adjust between the range 0 and 10 respectively SPDIF Output SPDIF Sony Philips Digital InterFace is used to provide digital sound reducing interference going to speakers and various digital devices such as a DVD player Audio Format During the reception of a digital TV broadcast you can select the Digital Audio output SPDIF format from the options PCM or Dolby Digital By connecting to 5 1c...

Страница 18: ...nly when a USB device is connected to the TV Antenna when the Source is set to TV Select ATV or DTV Channel when the Source is set to TV Select the desired channel Contents when the Source is set to USB Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically If there is no music file on the USB device or the folder containing a music fi...

Страница 19: ...eature is enabled General Game Mode Off On When connecting to a game console such as PlayStation or Xbox you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode NOTE Precautions and limitations for x x game mode To disconnect the game console and connect another external device set Game Mode to Off in the setup menu If you display the TV menu in Game Mode the screen shakes slightly...

Страница 20: ...t is set to External Speaker or the sound is muted by pressing the MUTE button Signal Information digital channels only HDTV channel s reception quality is either perfect or the channels are unavailable Adjust your antenna to increase signal strength Troubleshooting If the TV seems to have a problem refer to this description If none of these troubleshooting tips apply contact the Samsung customer ...

Страница 21: ...may be turned on slightly for the LCD product This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is complete Alternative Software backup If there is an issue with the new firmware and it is affecting operation you can change the software to the previous version If the software was changed existing software is displayed HD Connection Guide Refer to this information when co...

Страница 22: ...0 317 40 000 48 077 72 188 50 000 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 NOTE For HDMI DVI cable connection you must use the x x HDMI IN DVI jack The interlace mode is...

Страница 23: ... folder x x MP3 files with DRM that have been downloaded from a non free site cannot be played Digital Rights Management x x DRM is a technology that supports the creation of content the distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way including the protection of the rights and interests of the content providers the prevention of the illegal copying of contents as ...

Страница 24: ... Playing a Video 1 Press the or button to select Videos then press the ENTERE button in the Media Play menu 2 Press the button to select the desired video in the file list 3 Press the ENTERE button or Play button The selected file is displayed on the top with its playing time If video time information is unknown play time and pregress bar are not displayed During video playback you can search usin...

Страница 25: ...0 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Other Restrictions NOTE If there are problems with the contents of a codec the codec will not be supported x x If the information for a Container is incorrect and the file is i...

Страница 26: ...d on the same USB device If the sound is strange when playing MP3 files adjust the Equalizer in the Sound menu An over modulated MP3 file may cause a sound problem 3 15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4 2MB 01 10 04 02 SUM E Pause L Jump T Tools R Return Playlist Photos Viewing a Photo or S...

Страница 27: ...05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Change Device Select Sorting T Tools Videos 2 files selected Page Media Play Additional Function Sorting the file list Press the blue button in the file list to sort the files Category Operations Videos Music Photos Basic View Displays the whole folder You can view the photo by selecting the folder Ti...

Страница 28: ...de show speed during the slide show Background Music You can set and select background music when watching a Slide Show Zoom You can zoom into images in full screen mode Rotate You can rotate images in full screen mode Information You can see detailed information about the played file Settings Using the Setup Menu Cont movie play help resume play On Off Select to display the help pop up message fo...

Страница 29: ...re not the TV Connect only one Home Theatre x x You can connect an Anynet x x device using the HDMI cable Some HDMI cables may not support Anynet functions Anynet x x works when the AV device supporting Anynet is in the standby or on status Anynet x x supports up to 12 AV devices in total Note that you can connect up to 3 devices of the same type Anynet Menu The Anynet menu changes depending on th...

Страница 30: ...cannot cancel the operation during the switching x x operation If you have selected external input mode by pressing the x x SOURCE button you cannot use the Anynet function Make sure to switch to an Anynet device by using the Device List Recording You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder 1 Select Recording When there are more than two recording devices When multiple reco...

Страница 31: ...g Media Play or Plug Play Initial setup etc When connecting or removing the HDMI cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TOOLS button to disp...

Страница 32: ...To display the normal screen press it once again 4 9 hold Hold the display on a given page if the selected page is linked with several secondary pages which follow on automatically To resume press it again 5 0 mode Select the Teletext mode LIST FLOF If you press this button in the LIST mode the mode is switched into the List save mode In the List save mode you can save a Teletext page into list us...

Страница 33: ...ount kits are shown in the table below x x When purchasing our wall mount kit a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided x x Do not use screws longer than the standard dimension as they may cause damage to the inside of the TV set x x For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ x x dependin...

Страница 34: ...eath Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer For added stability install the anti fall device for safety purposes as follows To avoid the TV from falling Since the necessary clamps screws and string are not supplied please purchase these additionally 1 Drive the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Make sure the screws are firmly fixed into the wa...

Страница 35: ...de Colour Brightness Sharpness Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU Picture ECO solution Energy Saving P 14 Try resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Reset There is a dotted line on the edge of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 P 15 Change cable set top box resolution The picture is black and white...

Страница 36: ... A Not Supported Mode message appears Set your PC s output resolution and frequency so they match the resolutions supported by the TV P 22 PC is always shown on the source list even if a PC is not connected This is normal PC is always shown on the source list regardless of whether a PC is connected The video is OK but there is no audio If you are using a HDMI connection check the audio output sett...

Страница 37: ... change the signal source A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture To prevent this use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture This TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the scre...

Страница 38: ...MP L4 0 HP L4 0 Sound System BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 3 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Two Channel Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Analogue audio input HDMI IN1 only PC Input Stand Swivel Left Right 20 20 Model Name LE19C450 LE22C450 Screen Size Diagonal 19 inch 22 inch Sound Output 3W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 461 3 x 59 2 x 309 1 mm 461 3 x 180 2 x...

Страница 39: ...nes 8 Home Theatre 8 29 I Installation Space 2 L Language 19 Licence 37 Lock 13 M Media Play 23 Melody 19 Menu Transparency 19 Music 26 N Navigate 9 Now Next guide 10 O ON OFF button 5 Optimal resolution 22 P Photos 26 Picture Size 15 27 PIP Picture in Picture 20 Plug Play 6 Power Indicator 4 R Receiver 31 Recording 30 Remote Control 5 Repeat Mode 27 RGB Only Mode 14 Rotate 28 S Select All 13 Self...

Страница 40: ...This page is intention ally left blank ...

Страница 41: ...t értékét a lehető legkevesebbre ami a kívánt képminőség eléréséhez szükséges A magas értékek felgyorsíthatják a kiégési folyamatot Rendszeresen használja a TV összes olyan funkcióját amely mérsékli a képmegtartást és a képernyő kiégését A további részleteket lásd a Felhasználói útmutató megfelelő fejezetét A biztonságos felszerelés Tartsa be az előírt távolságot a készülék és más tárgyak pl a fal...

Страница 42: ...satorna menu 13 Kép menü 16 Hang menu 18 Beállítás menü 20 Támogatás menü Speciális beállítások 22 22 Csatlakoztatás PC hez 23 Media Play 29 Anynet További információ 32 32 Analóg csatorna teletext funkció 33 A fali konzol felszerelése 34 Lopásgátló Kensington zár 34 A TV falra rögzítése 35 Hibaelhárítás 38 Műszaki leírás 39 Tárgymutató Használati útmutató gondosan olvassa végig a kezelési útmutat...

Страница 43: ...virányító érzékelője P Tápellátás A televízió be és kikapcsolása Tápfeszültségjelző Ha a készülék be van kapcsolva villog és elalszik készenléti állapotban pedig folyamatosan világít SOURCEE Váltás az elérhető bemeneti források között A Képernyőmenüben ezt a gombot ugyanúgy használja ahogy a távirányító ENTERE gombját MENU Megjeleníti a TV készülék funkcióinak képernyőmenüjét Y A hangerő beállítás...

Страница 44: ...álasztása A képernyőmenü kiválasztása és az értékek megváltoztatása A fő képernyőmenü megjelenítése 9 oldal A hangerő beállítása Visszalépés az előző csatornára A Csatornakezelő Media Play stb menük gombjai P MODE A képmód kiválasztása 13 oldal S MODE A hangmód kiválasztása 16 oldal DUAL A duális hangmód kiválasztása 17 oldal AD A hangalámondás kiválasztása Nem minden régióban elérhető 17 oldal P ...

Страница 45: ...ható meg a listában válassza az Egyéb lehetőséget Miután kiválasztotta az országot az Ország menüben bizonyos modellek felkínálják a PIN kód beállításának lehetőségét A PIN kód nem lehet 0 0 0 0 4 Antenna kiválasztása Nyomja meg a vagy a gombot majd nyomja meg az ENTERE gombot Válassza ki az Antenna vagy a Kábel lehetőséget 5 Csatorna kiválasztása Nyomja meg a vagy a gombot majd nyomja meg az ENTE...

Страница 46: ...külső eszköz HDMI verzióját Ha azt gyanítja x x hogy a verzió 1 3 nál régebbi lépjen kapcsolatba a külső eszköz értékesítőjével tisztázza a HDMI verzióját és igényeljen frissítést Azt javasoljuk hogy HDMI minősítésű kábelt vásároljon Különben előfordulhat hogy a képernyőn nem jelenik x x meg kép illetve csatlakozási hiba léphet fel Komponenskábel legfeljebb 1080p vagy audio video csak 480i kábel h...

Страница 47: ...tó fejhallgató kimenethez csatlakoztathat Amíg a fejhallgató csatlakoztatva van a beépített hangszórók inaktívak Ha fejhallgatót csatlakoztat a TV hez a hang funkció használata korlátozott lehet x x A fejhallgató és a TV hangereje külön állítható x x COMMON INTERFACE CSATLAKOZÓK nyílása Fizetős csatornák megtekintéséhez be kell helyezni a CI vagy CI CARD kártyát Ha nem helyezi be a CI vagy CI CARD...

Страница 48: ...előtt kövesse az alábbi lépéseket amelyek segítségével megtanulhatja hogyan navigálhat a menüben ha ki szeretné választani és be szeretné állítani a különböző funkciókat A B C D AD DUAL SUBT 4 1 2 3 1 MENU gomb A fő képernyőmenü megjelenítése 2 ENTERE Nyíl gomb A kurzor mozgatásával jelölje ki valamelyik elemet Erősítse meg a beállítást 3 RETURN gomb Visszatérés az előző menübe 4 EXIT gomb Kilépés...

Страница 49: ... 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH L five price drop tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06 00 Home and No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv Today 18 00 19 00 19 00 20 00 Family Affairs Dark Angel 800 five Nézetmód 24 óra Csat mód Információ k Oldal E Megnéz 2 10 Tue 1 Jun Műsorújság Channel View TV 1 2 3 4 5 6 Ütemezés használata DTV Air 800 five Family Affai...

Страница 50: ...ja a lista sorba rendezését x x Oldal lapozás az előző vagy a következő oldalra T x x Eszközök A Csatornakezelő opciómenü megjelenítése A beállításokhoz szükséges menük a helyzettől függően eltérőek lehetnek Csatornaállapotot megjelenítő ikonok Ikonok Műveletek A Analóg csatorna c Csatorna kiválasztva Kedvencnek beállított csatorna Éppen sugárzott műsor Lezárt csatorna Előjegyzett műsor Kedvenc cs...

Страница 51: ...hető modulációértékek megjelenítése Jelátviteli seb Az elérhető jelátviteli sebességek megjelenítése Kézi tárolás Csatorna kézi keresése és tárolása a TV készüléken Ha a csatornát zárolták a Gyermekzár funkcióval megjelenik a PIN kód megadására szolgáló ablak Digitális csatorna DTV módban érhető el Ha befejeződött a keresés a csatornák frissülnek a csatornalistában Antenna Légi kiválasztása esetén...

Страница 52: ...Ütemezés a Csatornakezelő menüpontban Megnézheti módosíthatja vagy törölheti a megtekintésre előjegyzett műsorokat Infó módosítása Megtekintésre előjegyzett műsor módosítása Ütemezés törlése Megtekintésre előjegyzett műsor törlése Információ Megtekintésre előjegyzett műsor megjelenítése Meg is változtathatja az előjegyzés adatait Mind kiválasztása Mind kiválasztásának törlése Az összes előjegyzett...

Страница 53: ...a képernyő mélységét Dinamikus kontraszt Ki Alacsony Közepes Magas A képernyő kontraszt beállítása Árnyékrészletesség 2 2 Sötét képek fényerejének növelése PC módban nem használható Gamma Az elsődleges színintenzitás beállítása Csak RGB üzemmód Ki Vörös Zöld Kék A Szín vagy az Árnyalat beállítása a külső eszköz DVD lejátszó házimozi stb képének Vörös Zöld és Kék színéhez Színköz Auto Természetes A...

Страница 54: ...jobb és a bal oldalon akárcsak a Túlpásztázás funkció esetében Képernyő mód 16 9 Széles nagyítás Nagyítás 4 3 Csak akkor áll rendelkezésre ha a képméret beállítása Autom széles Megadhatja hogy a kívánt képméret 4 3 WSS szélesvásznú adás vagy eredeti méret legyen Egyes európai országokban eltérő képméretre van szükség Nem érhető el PC Komponens vagy HDMI módban Digitális zajszűrés Ki Alacsony Közep...

Страница 55: ...zöveget az egyéb hangokhoz képest kiemeli Hangosított A magas frekvenciájú hang erősségének növelése hogy jobb legyen a hangélmény a nagyot hallók számára Hangbeállítások módosítása Equalizer A hangmód beállítása Balansz bal jobb A balansz szabályozása a jobb és baloldali hangszóró között 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Sávszélesség beállítása A különböző sávszélességű frekvenciák szintjének beállítás...

Страница 56: ...rtéket SPDIF kimenet Az SPDIF Sony Philips Digital InterFace digitális hang létrehozására szolgál ami csökkenti a hangszórókba és a különféle digitális eszközökbe például DVD lejátszókba jutó interferenciát Audioformátum Digitális TV adás vétele esetén kiválaszthatja a Digitális Audiokimenet SPDIF formátumot a PCM és a Dolby Digital opciók közül Ha szeretné tökéletesíteni az interaktív 3D hangélmé...

Страница 57: ...sak akkor választható ki ha csatlakoztatott USB eszközt a TV készülékhez Antenna ha a Forrás beállítása TV Válasszon az ATV vagy a DTV lehetőségek közül Csatorna ha a Forrás beállítása TV A kívánt csatorna kiválasztása Tartalom ha a Forrás beállítása USB Válasszon egy mappát az USB eszközön amely a TV automatikus bekapcsolása után lejátszandó zene vagy képfájlokat tartalmazza Ha nincs zenefájl az ...

Страница 58: ... mód Ki Be PlayStation vagy Xbox játékkonzolokhoz csatlakoztatva a játék mód kiválasztásával a készülék még valósághűbb játékélményt nyújt MEGJEGYZÉS Játék módra vonatkozó óvintézkedések és korlátozások x x Ha ki szeretné húzni a játékkonzolt és másik külső eszközre szeretne váltani állítsa a Játék mód opciót Ki helyzetűre a beállítás menüben Ha a TV menüt Játék mód ban jeleníti meg a képernyőkép ...

Страница 59: ...ülék le lett némítva a MUTE gombbal Jelinformáció csak digitális csatornák esetén A HDTV csatorna esetén vagy tökéletes a vételi minőség vagy nem érhető el a csatorna A jelerősség növelése érdekében állítsa be az antennát Hibaelhárítás Ha úgy tűnik hogy probléma van a TV készülékkel tekintse át ezt a leírást Ha a következő hibaelhárítási tippek közül egyik sem alkalmazható forduljon a Samsung ügyf...

Страница 60: ...e Ez a jelenség több mint 1 óráig is tarthat addig amíg a szoftverfrissítés be nem fejeződik Másik szoftver biztonsági másolat Ha az új termékszoftver használata közben olyan hibát észlel amely zavarja a működést visszaállíthatja a szoftver előző verzióját Ha a szoftver megváltozott a meglévő szoftver jelenik meg HD csatlakoztatási útmutató Ez az információ külső eszközök TV hez történő csatlakozt...

Страница 61: ...768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 MEGJEGYZÉS HDMI DVI csatlakoztatás esetén a x x HDMI IN DVI csatlakozót kell használnia A sorváltós módot a rendszer nem támogatja x x Nem szabványos videof...

Страница 62: ...g mappánként x x A fizetős honlapokról letöltött digitális jogkezelő rendszerrel DRM védett MP3 fájlokat nem lehet lejátszani A digitális x x jogkezelő rendszer DRM egy olyan technológia amely integrált és átfogó módon támogatja különböző tartalmak létrehozását ezek forgalmazását és kezelését beleértve a jogtulajdonosok jogainak és érdekeinek védelmét valamint a tartalmak illegális másolásának meg...

Страница 63: ...bViewer sub soralapú Mikro DVD sub vagy txt soralapú Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM ESzünet LUgrás TEszközök RVissza Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Vála...

Страница 64: ...C3 MPEG LPCM MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 H 264 1920 x 1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 1920 x 1080 6 30 25 További korlátozások MEGJEGYZÉS Ha probléma van a kodek tartalmával a kodek nem támogatott x x Ha a tároló adatai hibásak és a...

Страница 65: ...tszás közben nem használható Csak az MP3 és PCM kiterjesztésű fájlok jelennek meg Más kiterjesztésű fájl akkor sem jelenik meg ha ugyanarra az USB eszközre van elmentve Ha az MP3 fájlok lejátszása folyamán a hang nem megfelelő állítsa be a Hang menü Hangszínszabályzó pontját Túlmodulált MP3 fájl is okozhat hangproblémát 3 15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Mus...

Страница 66: ...szköz Választás Rendezés T Eszközök Videos 2 kijelölt fájl Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Media Play kiegészítő funkció A fájllista rendezése A fájlok rendezéséhez nyomja meg a kék gombot a fájllistában Kategória Műveletek Videók Zene Fényképek Alapnézet A teljes mappa megjelenítése A mappa kiválasztásával tek...

Страница 67: ...aszthatja a diavetítés közben hallható háttérzenét Nagyítás A képek teljes képernyős módban nagyíthatók Forgatás A képek teljes képernyős módban elforgathatók Információ Megtekintheti a lejátszott fájlra vonatkozó információkat Beállítások A Beállítás menü használata Folyt lejátszás súgója lejátszás folytatása Be Ki Válassza ki ha meg kívánja jeleníteni a folytatólagos filmlejátszás funkcióhoz tar...

Страница 68: ...vagy 2 Anynet eszköz DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL csatlakozóját a televízió helyett közvetlenül az erősítőhöz vagy a házimozihoz csatlakoztassa Csak egy házimozi rendszert csatlakoztasson x x Anynet x x eszköz csatlakoztatásához használja a HDMI kábelt Előfordulhat hogy egyes HDMI kábelek nem támogatják az Anynet funkcióit Az Anynet x x akkor működik ha az AV eszközöket támogató Anynet készenléti vag...

Страница 69: ...ercet is igénybe vehet Miközben a készülék a kiválasztott eszközre vált x x a műveletet nem lehet megszakítani Ha a külső bemeneti módot választotta a x x SOURCE gomb megnyomásával akkor nem használhatja az Anynet funkciót Mindig az Eszközlista használatával váltson Anynet eszközre Felvétel Samsung felvevővel rögzítheti a TV műsorokat 1 Válassza ki a Felvétel lehetőséget Ha több mint két felvevő e...

Страница 70: ...i beállítás stb működtetése A HDMI kábel csatlakoztatása vagy kihúzása esetén újra keresse meg az eszközöket vagy kapcsolja újra ki majd be a televíziót Ellenőrizze hogy az Anynet eszköz Anynet funkciója be van e kapcsolva Az Anynet indítása Ellenőrizze hogy az Anynet eszköz megfelelően lett e csatlakoztatva a TV készülékhez majd ellenőrizze hogy az Anynet Beállítás menüjében az Anynet HDMI CEC Be...

Страница 71: ...lethez nyomja meg ismét a gombot A normál képernyőhöz a gomb ismételt megnyomásával térhet vissza 4 9 tartás A képernyő tartása egy adott oldalon ha az oldalhoz még további automatikusan betöltődő oldalak is tartoznak Az üzemmódból a gomb ismételt lenyomásával léphet ki 5 0 mód A teletext mód kiválasztása LIST FLOF Ha LIST módban nyomja meg a lista mentése módba vált A Lista mentése módban a 8 tár...

Страница 72: ...tók x x Ha a mi fali konzolunkat vásárolja meg a felszereléshez szükséges tartozékokat és a részletes felszerelési útmutatót is x x megkapja Ne használjon a szabványos méretnél hosszabb csavarokat mert ezek károsíthatják a készülék belsejét x x A VESA csavarszabványnak nem megfelelő falikarok használata esetén a csavarok hossza a specifikációtól függően változhat x x Ne használjon a VESA csavarsza...

Страница 73: ...foglalt összes biztonsági előírást A még nagyobb stabilitás és biztonság érdekében az alábbiak szerint szerelje fel a leesés elleni eszközt A TV készülék leesésének megakadályozása A szükséges kapcsok csavarok és zsineg nincs a készülékhez mellékelve ezért azokat külön kell beszerezni 1 Illessze a csavarokat a kapcsokba és szorosan rögzítse a falhoz Győződjön meg arról hogy a csavarok szorosan rög...

Страница 74: ...d Szín Fényerő Élesség pontba A TV menüjében állítsa be a Energiagazdálkodás opciót lépjen a MENU Kép Eco megoldás Energiagazdálkodás pontba 14 oldal Állítsa vissza a képet így megnézheti milyenek az alap képbeállítások lépjen a MENU Kép Kép visszaállítása pontba Pontozott vonal a képernyő szélén Ha a képméret a Képernyőhöz igazítás lehetőségre van állítva változtassa meg 16 9 re 15 oldal Módosíts...

Страница 75: ...lszint képtorzulást okozhat Ez nem a TV készülék hibája Számítógép csatlakoztatása Nem támogatott mód üzenet Állítsa be a számítógép kimeneti felbontását és frekvenciáját úgy hogy az megfeleljen a TV által támogatott felbontásoknak 20 oldal A PC mindig megjelenik a forráslistán akkor is ha nincs csatlakoztatva számítógép Ez nem rendellenes a PC lehetőség mindig megjelenik a forráslistán függetlenü...

Страница 76: ...t szoftverfrissítéseket Visszatérő kép hangproblémák Ellenőrizze és változtassa meg a jelet vagy a forrást Előfordulhat hogy az állvány gumipárnái reakcióba lépnek bizonyos bútorok felületével Ennek megakadályozása érdekében használjon szigetelő alátéteket minden olyan felületen ahol a TV készülék közvetlenül érintkezik a bútorral A TFT LCD panel alképpontokból álló panelt használ aminek előállítá...

Страница 77: ...Digitális DVB T DVB C Szín videorendszer Analóg PAL SECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PAL60 Digitális MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Hangrendszer BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 4 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Hang Két csatornás lineáris PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Analóg audiobemenet csak HDMI IN1 esetén PC bemenet Forgó talp Bal jobb 20 20 Modell LE19C450 LE22C...

Страница 78: ... 13 Forgatás 28 Forráslista 9 Frekvencia 12 H Hangerő 4 5 17 Hangosított 16 Hangszóró kiválasztása 17 Háttérzene 26 Házimozi 8 29 HDMI 7 29 Hibaelhárítás 35 Hozzáad 13 I Időzítő 18 Installation Space 2 Ismétlés mód 27 J Jelinformáció 20 K Kedvenc csatorna 11 Kedvenc csatornák használata 11 Képméret 15 27 Készenléti üzemmód 4 Kiemelt 13 Komponens 7 Külső hangszóró 17 L Licenc 37 M Mai és holnapi mű...

Страница 79: ...Ez az oldal szándéko san maradt üres ...

Страница 80: ...kie wartości mogą przyspieszyć proces zużywania się ekranu Często używaj tych funkcji telewizora które służą do redukcji efektu utrwalania obrazu na ekranie i wypalania obrazu Aby uzyskać szczegółowe informacje przejdź do instrukcji obsługi Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej Należy zachować wymaganą odległość pomiędzy produktem a innymi obiektami np ściany aby zapewnić odpowiednią wentylację...

Страница 81: ... telewizji 12 Kanał 13 Obraz 16 Dźwięk 18 Ustawienia 20 Pomoc techniczna Zaawansowane funkcje 22 22 Podłączanie komputera 23 Media Play 29 Anynet Informacje dodatkowe 32 32 Telegazeta w kanałach analogowych 33 Montaż wspornika na ścianę 34 Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe Kensington 34 Zabezpieczanie telewizora zawieszonego na ścianie 35 Rozwiązywanie problemów 38 Dane techniczne 39 Indeks Sprawd...

Страница 82: ...modelu P Zasilanie Włączanie i wyłączanie telewizora Wskaźnik zasilania Miga i wyłącza się gdy telewizor jest włączony a zapala się w trybie gotowości SOURCEE Przełączanie pomiędzy dostępnymi źródłami sygnału wejściowego W menu ekranowym tego przycisku używa się tak jak przycisku ENTERE na pilocie zdalnego sterowania MENU Wyświetlenie menu ekranowego z funkcjami telewizora Y Regulacja głośności dź...

Страница 83: ...unkcji Wyświetla informacje na ekranie telewizora str 10 Wyświetla główne menu ekranowe str 9 Regulacja głośności Umożliwia powrót do poprzedniego menu Przyciski w menu Menedżer kanałów Media Play itd Przyciski działają w trybach Media Play i Anynet str 23 29 μ steruje nagrywaniem w nagrywarkach Samsung z funkcją Anynet Tymczasowo wycisza dźwięk Powrót do poprzedniego menu Wybór elementów menu ekr...

Страница 84: ...ybraniu odpowiedniego kraju zamieszkania w menu Kraj niektóre modele mogą wymagać dalszych działań w celu ustaleniu numeru PIN Wprowadzony kod PIN nie może mieć postaci 0 0 0 0 4 Wybieranie anteny Naciśnij przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTERE Wybierz opcję Naziemna i Kablowa 5 Wybór kanału Naciśnij przycisk lub a następnie naciśnij przycisk ENTERE Wybierz źródło kanału do zapamiętania...

Страница 85: ...podłączeniu kabla HDMI nie słychać dźwięku sprawdź wersję standardu HDMI w urządzeniu x x zewnętrznym Jeśli podejrzewasz że urządzenie może używać starszej wersji standardu niż 1 3 skontaktuj się z dostawcą urządzenia sprawdź wersję standardu HDMI i ewentualnie poproś o nowszą wersję Zalecamy zakup kabla z certyfikatem HDMI W przeciwnym razie może wystąpić brak obrazu lub x x błądpołączenia Za pom...

Страница 86: ...a słuchawki w urządzeniu Podłączenie słuchawek powoduje odłączenie głośników Przy podłączonych do telewizora słuchawkach korzystanie z funkcji dźwięku może być ograniczone x x Głośność dźwięku w słuchawkach i głośnikach jest ustawiana oddzielnie x x Gniazdo CONNECTIONS COMMON INTERFACE Aby oglądać kabały płatne należy włożyć kartę CI lub CI Jeśli karta CI lub CI nie zostanie włożona dla niektórych...

Страница 87: ...zawarte poniżej w celu zapoznania się ze sposobem nawigacji po menu oraz wybierania i regulowania różnych funkcji 1 Przycisk MENU Wyświetla ekran menu głównego 2 Przycisk ENTERE kierunkowy Poruszanie się po menu i wybieranie elementów Potwierdzanie wyboru 3 Przycisk RETURN Powrót do poprzedniego menu 4 Przycisk EXIT Wyjście z menu ekranowego Obsługa menu ekranowego OSD W zależności od wybranego me...

Страница 88: ...rmation Tine Team Fiv Today 18 00 19 00 19 00 20 00 Family Affairs Dark Angel 800 five Tr wyśw 24 godziny Tryb CH Informacja k Strona E Oglądaj 2 10 Wto 1 Cze Przewodnik Widok kan TV 1 2 3 4 5 6 Używanie widoku zaplanowanych DTV Air 800 five Family Affairs 18 00 18 30 Drama Tanya confesses all to a stunned Babs Conrad is anxious to hear 18 30 19 15 Today Today Family Affairs Dark Angel 800 800 fiv...

Страница 89: ... Ikony Działanie A Kanał analogowy c Wybrany kanał Kanał ustawiony jako ulubiony Program aktualnie wyświetlany Kanał zablokowany Program zarezerwowany Używanie ulubionych kanałów Moje kanały w opcji Menedżer kanałów Pokazuje wszystkie ulubione kanały Edytuj Moje kanały t Możesz dodać wybrane kanały do wskazanej przez siebie grupy kanałów Pojawi się symbol a kanał zostanie ustawiony jako kanał użyt...

Страница 90: ...Przepływność Wyświetla szybkość transmisji symboli Ręczne prog Ręczne wyszukanie kanałów i zapisanie ich w telewizorze Jeśli kanał został zablokowany za pomocą funkcji Blokada przed dziećmi pojawi się monit o wprowadzenie kodu PIN Kanał cyfrowy dostępne w trybie telewizji cyfrowej Po zakończeniu wyszukiwania lista kanałów zostanie zaktualizowana Po wybraniu opcji Antena Naziemna Kanał Częstotliwoś...

Страница 91: ...ane w opcji Menedżer kanałów Można wyświetlić zmodyfikować lub usunąć zarezerwowany program Zmień informację Zmiana zarezerwowanego programu Usuń z harmonogramu Usunięcie z harmonogramu zarezerwowanego programu Informacja Wyświetlenie zarezerwowanego programu Możliwa jest również zmiana informacji o rezerwacji Zaznacz wszystkie Odznacz wszystkie Zaznaczenie lub odznaczenie wszystkich zarezerwowany...

Страница 92: ...2 Zwiększenie poziomu jasności ciemnych obrazów Wyłączone w trybie PC Gamma Dostosowanie poziomu intensywności kolorów podstawowych Tylko tryb RGB Wyłączone Czerwony Zielony Niebieski Istnieje możliwość ustawienia opcji Kolor lub Odcień w zakresie Czerwony Zielony lub Niebieski dla obrazów przesyłanych z urządzeń zewnętrznych odtwarzacz DVD zestaw kina domowego itd Przestrzeń kolorów Auto Oryginal...

Страница 93: ... oraz z lewej strony ekranu podobnie jak przy funkcji overscan Tryb ekranu 16 9 Szer powiększ Powiększenie 4 3 Dostępne tylko przy ustawieniu rozmiaru obrazu na opcję Autom szerokość Istnieje możliwość wybrania żądanego rozmiaru obrazu 4 3 WSS usługa szerokoekranowa lub oryginalnego Każdy kraj europejski wymaga innego rozmiaru obrazu Funkcja ta nie jest dostępna w trybie PC Moduł i HDMI Filtr zakł...

Страница 94: ...owy tryb dźwięku Muzyka Podkreśla muzykę kosztem innych dźwięków Film Oferuje najlepszą jakość dźwięku dla filmów Wyraźny głos Uwypukla głos na tle innych dźwięków Wzmocnienie Zwiększa intensywność dźwięków o wysokiej częstotliwości co pozwala poprawić wrażenia dźwiękowe wśród osób niedosłyszących Regulacja ustawień dźwięku Korektor Regulacja trybu dźwięku Balans L P Kontrola balansu między prawym...

Страница 95: ... przedziale odpowiednio od 0 do 10 Wyjście SPDIF Wyjście SPDIF Sony Philips Digital InterFace służy do przesyłania cyfrowego dźwięku do głośników i różnych urządzeń cyfrowych np odtwarzaczy DVD z minimalnymi zakłóceniami Format dźwięku Podczas odbierania telewizji cyfrowej można wybrać jeden z formatów dźwięku cyfrowego SPDIF spośród następujących PCM lub Dolby Digital Podłączenie głośników 5 1 ka...

Страница 96: ... gdy opcja Źródło jest ustawiona na USB Wybierz folder w urządzeniu USB zawierający muzykę lub zdjęcia do odtworzenia po automatycznym włączeniu telewizora Jeśli na urządzeniu USB lub w wybranym folderze nie ma muzyki funkcja Timer Czasomierz nie będzie działać prawidłowo Gdy w urządzeniu USB jest zapisane tylko jedno zdjęcie pokaz slajdów nie zostanie uruchomiony Jeśli nazwa folderu jest za długa...

Страница 97: ...ykład PlayStation lub Xbox można spotęgować wrażenia płynące z gry jeśli wybierze się tryb gry UWAGA Uwagi i ograniczenia x x dotyczące trybu gry Aby podłączyć konsolę wideo i inne urządzenie zewnętrzne ustaw opcję Tryb gry na Wyłączone w menu ustawień Jeżeli włączysz wyświetlanie menu telewizora w trybie Tryb gry obraz zatrzęsie się nieznacznie Tryb Gry x x nie jest dostępny w trybach TV i PC Po ...

Страница 98: ...st ustawiona na Zewnętrzne lub gdy dźwięk został wyciszony przez naciśnięcie przycisku MUTE Informacja o sygnale tylko kanały cyfrowe Kanały HDTV są odbierane albo w doskonałej jakości albo są niedostępne Aby zwiększyć siłę sygnału wyreguluj ustawienie anteny Rozwiązywanie problemów Jeśli występuje problem z telewizorem zapoznaj się z przedstawionym opisem Jeśli żadna ze wskazówek nie pomoże skont...

Страница 99: ...rwać nawet ponad godzinę aż aktualizacja oprogramowania zostanie zakończona Alternat oprogramowanie kopia zapasowa Jeśli wystąpił problem z nowym oprogramowaniem sprzętowym który wpływa na pracę telewizora można przywrócić poprzednią wersję oprogramowania Jeśli oprogramowanie zostało zmienione zostanie wyświetlona aktualna wersja Instrukcja połączeń HD Przed podłączaniem urządzeń zewnętrznych nale...

Страница 100: ...x 768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 UWAGA Gdy chcesz podłączyć kabel HDMI DVI należy użyć gniazda x x HDMI IN DVI Tryb z przeplotem nie jest obsługiwany x x Telewizor może nie działać popraw...

Страница 101: ...rmat x x Nieobsługiwany format plików Przy plikach sortowanych za pomocą ustawienia Widok podst w każdym folderze można wyświetlić do 1000 plików x x Nie można odtwarzać plików MP3 z zabezpieczeniem DRM pobranych z płatnej strony internetowej Cyfrowe x x zarządzanie prawami DRM to technologia wspierająca tworzenie dystrybucję oraz zarządzanie treściami w sposób jednolity oraz wszechstronny włączaj...

Страница 102: ...ub ciągi tekstowe Micro DVD sub lub txt ciągi tekstowe Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM E Pauza L Przeskocz T Narzędzia R Wróć Sekcja Lista plików Możesz sprawdzić pliki i grupy posortowane wg każdej kategorii Przyciski działań A Czerwony Zmień urządzenie Wybór podłączonego urządzenia B Zielony Preferencje Ustawienie właściwości pliku nie jest obsługiwane w widoku podstawowym C Żółty Wybierz...

Страница 103: ... PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Inne ograniczenia UWAGA W przypadku problemów z zawartością kodeka kodek nie będzie obsługiwany x x W przypadku nieprawidłowych informacji o kontenerze i błędzie pliku kontener nie będzie p...

Страница 104: ...ały zapisane na tym samym urządzeniu USB Jeśli dźwięk nie brzmi normalnie zmień ustawienia opcji Korektor w menu Dźwięk Zbytnio zmodulowany plik MP3 może powodować problemy z dźwiękiem 3 15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4 2MB 01 10 04 02 SUM E Pauza L Przeskocz T Narzędzia R Wróć Playlist...

Страница 105: ...ie zdjęcia poprzez wybranie folderu Tytuł Segreguje i wyświetla tytuły plików w porządku numerycznym alfabetycznym specjalnym Preferencje Sortuje i wyświetla plik według jego właściwości Aby zmienić właściwości pliku należy w sekcji ze spisem plików nacisnąć zielony przycisk Najnowsza data Pliki zostaną posortowane i wyświetlane wg najnowszej daty Najstarsza data Pliki zostaną posortowane i wyświe...

Страница 106: ...ia szybkości odtwarzania pokazu slajdów Muzyka w tle Możliwość odtwarzania muzyki w tle podczas pokazu slajdów Powiększenie Można powiększać obrazy w trybie pełnoekranowym Obróć Można obracać obrazy w trybie pełnoekranowym Informacja Możliwość wyświetlenia szczegółowych informacji o odtwarzanym pliku Ustawienia Korzystanie z Ustawienia Przyp o ciąg odtw fil wstrzymywania Wł Wył Opcja dotycząca wyś...

Страница 107: ...pomocą kabla HDMI Niektóre kable HDMI mogą nie obsługiwać funkcji Anynet System Anynet x x działa wtedy gdy urządzenie audio wideo współpracujące z nim znajduje się w trybie gotowości lub jest włączone System Anynet x x obsługuje do 12 urządzeń audio wideo Należy pamiętać że można podłączyć do 3 urządzeń tego samego typu Menu Anynet Elementy menu systemu Anynet mogą zmieniać się w zależności od ro...

Страница 108: ...u przełączania x x W przypadku wybrania trybu pracy z urządzeniem zewnętrznym poprzez wciśnięcie przycisku x x SOURCE nie można korzystać z funkcji Anynet Dlatego zwracaj uwagę aby przełączać telewizor do pracy z urządzeniem systemu Anynet za pomocą funkcji Device List Lista urządzeń Nagrywanie Istnieje możliwość nagrywania programów telewizyjnych przy użyciu nagrywarki firmy Samsung 1 Wybierz opc...

Страница 109: ...edia Play Plug Play Konfiguracja wstępna itd Po podłączeniu lub odłączeniu kabla HDMI wyszukaj ponownie urządzenia lub wyłącz i włącz telewizor Sprawdź czy funkcja Anynet urządzenia obsługującego system Anynet jest włączona Chcę uruchomić funkcję Anynet Sprawdź czy urządzenie systemu Anynet jest prawidłowo podłączone do telewizora i czy funkcja Anynet HDMI CEC jest ustawiona na On Włączone w menu ...

Страница 110: ...4 9 wstrzymaj Naciśnij aby zatrzymać wyświetlanie tej strony funkcja przydatna jeśli po wybranej stronie znajduje się kilka automatycznie wyświetlanych kolejnych stron Aby wznowić wyświetlanie naciśnij przycisk ponownie 5 0 tryb Naciśnij aby wybrać tryb telegazety LIST FLOF Naciśnięcie tego przycisku w trybie LIST spowoduje przełączenie na tryb zapisu listy Wówczas po naciśnięciu przycisku 8 zapis...

Страница 111: ...u zakupienia zestawu do montażu naściennego naszej firmy dołączona jest do niego szczegółowa x x instrukcja obsługi i wszystkie części niezbędne do montażu Nie należy używać wkrętów dłuższych niż standardowe ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie telewizora x x W przypadku wkrętów które nie spełniają standardowych wymagań VESA dotyczących śrub długość wkrętów może x x się różnić w zależności od ...

Страница 112: ...ek telewizora a w rezultacie poważne obrażenia lub śmierć Należy zawsze zachowywać środki ostrożności zawarte w ulotce dotyczącej bezpieczeństwa Aby dodatkowo ustabilizować telewizor zamontuj dodatkowe urządzenie zapobiegające upadkowi według poniższych instrukcji Uniemożliwienie upadku telewizora Konieczne zaciski wkręty i linki nie są dołączone do zestawu należy je zakupić osobno 1 Włóż wkręty w...

Страница 113: ... jakości Zmień ustawienia opcji Obraz w menu telewizora przejdź do trybu Obraz opcji Kolor Jasność Ostrość Dostosuj opcje Oszczędzanie energii z poziomu menu telewizora Przejdź do opcji MENU Obraz Rozwiązania ECO Oszczędzanie energii str 14 Wykonaj reset obrazu aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne przejdź do opcji MENU Obraz Reset obrazu Przy krawędzi ekranu widoczna jest przerywana linia ...

Страница 114: ...uterem Został wyświetlony komunikat Not Supported Mode Tryb nieobsługiwany Ustaw w komputerze rozdzielczość wyjściową i częstotliwość odświeżania tak aby odpowiadała rozdzielczościom obsługiwanym przez telewizor str 22 Komputer jest wyświetlany na liście źródeł nawet wtedy gdy nie jest podłączony To normalna sytuacja Komputer jest zawsze wyświetlany na liście źródeł bez względu na to czy jest podł...

Страница 115: ...r The Air w celu pobierania aktualizacji oprogramowania sprzętowego podczas oglądania Występują powtarzające się problemy z obrazem dźwiękiem Sprawdź i w razie konieczności zmień sygnał źródło Między gumowymi podkładkami i górnym wykończeniem mebli może dojść do reakcji chemicznej Aby temu zapobiec umieść na tej części mebli które stykają się z telewizorem dodatkowe podkładki Panel TFT LCD wykorzy...

Страница 116: ...MP L4 0 HP L4 0 System dźwięku BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 4 Obraz 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Dźwięk Dwukanałowy liniowy PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Wejście dźwięku analogowego tylko HDMI IN1 Wejście komputera PC Podstawa obrotowa lewo prawo 20 20 Nazwa modelu LE19C450 LE22C450 Rozmiar ekranu przekątna 19 cali 22 cali Wyjście dźwięku 3W X 2 Wymiary szer x głęb x wys Korpus Z...

Страница 117: ...e 27 N Nagrywanie 30 Napisy 19 Narzędzia 3 Navigate 9 O Obróć 28 Odbiornik 31 Odcień skóry 14 Odtwarzanie wideo 25 Optymalna rozdzielczość 22 Ostrość 13 Oszczędzanie energii 14 P Pilot zdalnego sterowania 5 PIP 20 Plug Play 6 Podłączanie do urządzenia audio 8 Podłączanie komputera 22 Pokaz slajdów 26 Przezroczystość menu 19 Przycisk ON OFF 5 R RGB 14 Rozmiar obrazu 15 27 Rozwiązywanie problemów 35...

Страница 118: ...Strona została celowo pozostawiona pusta ...

Страница 119: ...ς που απαιτούνται για να επιτύχετε την επιθυμητή ποιότητα εικόνας υπερβολικές τιμές ενδέχεται να επιταχύνουν τη διαδικασία φθοράς Να χρησιμοποιείτε συχνά όλες τις δυνατότητες της τηλεόρασης που έχουν σχεδιαστεί για τη μείωση της διατήρησης εικόνας και του καψίματος οθόνης ανατρέξτε στην κατάλληλη ενότητα του εγχειριδίου χρήσης για λεπτομέρειες Εξασφάλιση χώρου για την εγκατάσταση Τηρήστε τις απαιτ...

Страница 120: ... 13 Μενού εικόνας 16 Μενού ήχου 18 Μενού ρύθμισης 20 Μενού υποστήριξης Εξελιγμένα χαρακτηριστικά 22 22 Σύνδεση σε υπολογιστή 23 Media Play 29 Anynet Επιπλέον πληροφορίες 32 32 Λειτουργία teletext αναλογικών καναλιών 33 Εγκατάσταση του στηρίγματος για τοίχο 34 Αντι κλεπτική κλειδαριά Kensington 34 Στερέωση της τηλεόρασης στον τοίχο 35 Αντιμετώπιση προβλημάτων 38 Προδιαγραφές 39 Ευρετήριο Δώστε προσ...

Страница 121: ...ει όταν η τηλεόραση βρίσκεται σε λειτουργία ενώ παραμένει αναμμένη στην κατάσταση αναμονής SOURCEE Εναλλακτική επιλογή όλων των διαθέσιμων πηγών εισόδου Στο μενού επί της οθόνης χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί όπως χρησιμοποιείτε το κουμπί ENTERE στο τηλεχειριστήριο MENU Προβολή του μενού επί της οθόνης των OSD ενδείξεις οθόνης με τις δυνατότητες της τηλεόρασης Y Ρύθμιση της έντασης του ήχου Στις εν...

Страница 122: ...μενού επί της οθόνης σελ 9 Προβολή της οθόνης του Media Play σελ 23 Ρύθμιση της έντασης του ήχου Επιστροφή στο προηγούμενο κανάλι Κουμπιά στα μενού Διαχείρ καναλιών Media Play κλπ P MODE Επιλογή του τρόπου λειτουργίας εικόνας σελ 13 S MODE Επιλογή του τρόπου λειτουργίας ήχου σελ 16 DUAL Επιλογή του τρόπου λειτουργίας ήχου dual σελ 17 AD Επιλογή της αυτόματης ηχητικής περιγραφής Δεν διατίθεται σε ο...

Страница 123: ... επιλέξετε τη χώρα στο ομώνυμο μενού μερικά μοντέλα ενδέχεται να διαθέτουν την πρόσθετη επιλογή ρύθμισης του αριθμού pin Κατά την εισαγωγή του αριθμού PIN το 0 0 0 0 δεν είναι διαθέσιμο 4 Επιλογή κεραίας Πατήστε το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Επιλέξτε Κεραία ή Καλωδιακή 5 Επιλογή καναλιού Πατήστε το κουμπί ή και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ENTERE Επιλέξτε πηγή καναλιού γι...

Страница 124: ... σύνδεση καλωδίου HDMI ελέγξτε την έκδοση HDMI της εξωτερικής συσκευής Αν x x υποψιάζεστε ότι η έκδοση είναι παλαιότερη από την 1 3 επικοινωνήστε με τον προμηθευτή της συσκευής για να επιβεβαιώσετε την έκδοση HDMI και να ζητήσετε μια αναβάθμιση Σας συνιστούμε να αγοράσετε ένα καλώδιο με πιστοποίηση HDMI Διαφορετικά η οθόνη ενδέχεται να εμφανίζεται κενή ή x x να προκύψει σφάλμα σύνδεσης Χρήση καλωδ...

Страница 125: ...δεδεμένα τα ακουστικά απενεργοποιείται ο ήχος από τα ενσωματωμένα ηχεία Η λειτουργία ήχου ενδέχεται να υπόκειται σε περιορισμούς κατά τη σύνδεση ακουστικών στην τηλεόραση x x Η ένταση ήχου των ακουστικών και η ένταση ήχου της τηλεόρασης ρυθμίζονται ξεχωριστά x x Συνδέσεις με την υποδοχή COMMON INTERFACE Για να παρακολουθήσετε συνδρομητικά κανάλια πρέπει να τοποθετήσετε την κάρτα CI ή CI CARD Αν δε...

Страница 126: ...μοποιήσετε την τηλεόραση ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να μάθετε τον τρόπο περιήγησης στα μενού ώστε να επιλέγετε και να ρυθμίζετε διάφορες λειτουργίες 1 Κουμπί MENU Προβολή του κύριου μενού επί της οθόνης 2 Κουμπί ENTERE κατεύθυνσης Μετακίνηση του δρομέα και επιλογή στοιχείων Επιβεβαίωση κάποιας ρύθμισης 3 Κουμπί RETURN Επιστροφή στο προηγούμενο μενού 4 Κουμπί EXIT Έξοδος από το μενού επί τη...

Страница 127: ...ν που θέλετε να εμφανίζεται στο παράθυρο Προβ καναλ Η λειτουργία CH διαφέρει ανάλογα με την πηγή κεραίας 4 Πληροφορίες Προβολή λεπτομερειών για το επιλεγμένο πρόγραμμα 5 Σελίδα Μετακίνηση στην προηγούμενη επόμενη σελίδα 6 Κουμπί ENTERE Αν επιλέξετε το τρέχον πρόγραμμα μπορείτε να παρακολουθήσετε το επιλεγμένο πρόγραμμα Αν επιλέξετε κάποιο μελλοντικό πρόγραμμα μπορείτε να κάνετε κράτηση για να παρα...

Страница 128: ...Λειτουργίες A Αναλογικό κανάλι c Επιλεγμένο κανάλι Κανάλι που ορίστηκε ως αγαπημένο Εκπομπή που μεταδίδεται τη συγκεκριμένη στιγμή Κλειδωμένο κανάλι Εκπομπή με κράτηση Χρήση των αγαπημένων καναλιών Τα κανάλια μου στη Διαχείρ καναλιών Προβολή όλων των αγαπημένων καναλιών Επεξεργασία των καναλιών μου t Μπορείτε να τοποθετήσετε τα επιλεγμένα κανάλια στην επιθυμητή ομάδα αγαπημένων καναλιών Εμφανίζετα...

Страница 129: ...μων ρυθμών μετάδοσης συμβόλων Ελεγχ αποθήκευση Μη αυτόματη σάρωση καναλιών και αποθήκευσή τους στην τηλεόραση Αν κάποιο κανάλι έχει κλειδωθεί με χρήση της λειτουργίας Παιδικό κλείδωμα εμφανίζεται το παράθυρο εισαγωγής κωδικού PIN Ψηφιακό κανάλι διαθέσιμο σε τρόπο λειτουργίας DTV Όταν ολοκληρωθεί η σάρωση τα κανάλια στη λίστα καναλιών ενημερώνονται Αν επιλέξετε Κεραία Κεραία Κανάλι Συχνότητα Εύρος ...

Страница 130: ...τε να τροποποιήσετε ή να διαγράψετε μια εκπομπή που κάνατε κράτηση για να την παρακολουθήσετε Αλλαγή πληροφοριών Αλλαγή μιας εκπομπής που κάνατε κράτηση για να την παρακολουθήσετε Ακύρωση προγραμμάτων Ακύρωση μιας εκπομπής που κάνατε κράτηση για να την παρακολουθήσετε Πληροφορίες Προβολή μιας εκπομπής που κάνατε κράτηση για να την παρακολουθήσετε Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις πληροφορίες της κρά...

Страница 131: ...Μόνο λειτουρ RGB Απενερ Κόκκινο Πράσινο Μπλε Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις Χρώμα ή Απόχρωση των Κόκκινο Πράσινο ή Μπλε για την εικόνα από μια εξωτερική συσκευή συσκευή αναπαραγωγής DVD σύστημα οικιακού κινηματογράφου κλπ Χρωματική περιοχή Auto Πλήρης Προσαρμογή του εύρους χρωμάτων που είναι διαθέσιμα για τη δημιουργία της εικόνας Ισορροπία λευκού Προσαρμογή της θερμοκρασίας χρώματος για π...

Страница 132: ...ουργία x x Προσαρμογή στην οθόνη με είσοδο σήματος HDMI 720p θα αποκοπεί 1 γραμμή επάνω κάτω αριστερά και δεξιά όπως στη λειτουργία υπερσάρωσης Λειτ οθόνης 16 9 Ευρεία ζουμ Ζουμ 4 3 Διατίθεται μόνο όταν το μέγεθος εικόνας έχει ρυθμιστεί σε Αυτόμ ευρεία Μπορείτε να προσδιορίσετε το επιθυμητό μέγεθος εικόνας στο μέγεθος 4 3 WSS Υπηρεσία ευρείας οθόνης ή στο αρχικό μέγεθος Για κάθε Ευρωπαϊκή χώρα απα...

Страница 133: ... Κινημ ταινία Παρέχει το βέλτιστο ήχο για ταινίες Καθαρή φωνή Δίνει περισσότερη έμφαση στην ομιλία από ότι στους υπόλοιπους ήχους Ενίσχυση Αύξηση της έντασης των ήχων υψηλής συχνότητας ώστε να είναι δυνατή μια καλύτερη εμπειρία ακρόασης για τα άτομα με προβλήματα ακοής Προσαρμογή των ρυθμίσεων ήχου Ισοσταθμιστής Προσαρμογή της λειτουργίας ήχου Ισορροπία Α Δ Προσαρμογή της ισορροπίας ήχου μεταξύ το...

Страница 134: ...ταση του ήχου ρυθμίστε την τιμή στο εύρος μεταξύ 0 και 10 αντίστοιχα Έξοδος SPDIF Η λειτουργία SPDIF Sony Philips Digital InterFace χρησιμοποιείται για να παρέχεται ψηφιακός ήχος με μείωση των παρεμβολών στο σήμα κατά τη μεταφορά στα ηχεία και διάφορες ψηφιακές συσκευές όπως μια συσκευή αναπαραγωγής DVD Φορμά ήχου Κατά τη λήψη μιας ψηφιακής τηλεοπτικής μετάδοσης μπορείτε να επιλέξετε τη μορφή εξόδ...

Страница 135: ...να όταν το Πηγή έχει ρυθμιστεί σε USB Επιλογή κάποιου φακέλου στη συσκευή USB που περιέχει αρχεία μουσικής ή φωτογραφιών για αναπαραγωγή τους όταν η τηλεόραση ανάψει αυτόματα Αν δεν υπάρχει κανένα αρχείο μουσικής στη συσκευή USB ή δεν επιλεγεί ο φάκελος που περιέχει αρχεία μουσικής η λειτουργία Χρονοδιακόπτης δεν λειτουργεί σωστά Αν υπάρχει μόνο ένα αρχείο φωτογραφίας στη συσκευή USB δεν θα εκτελε...

Страница 136: ...το Xbox μπορείτε να απολαύσετε μια πιο ρεαλιστική εμπειρία παιχνιδιού επιλέγοντας τον τρόπο λειτουργίας παιχνιδιού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Προφυλάξεις και περιορισμοί για τον x x τρόπο λειτουργίας παιχνιδιού Για να αποσυνδέσετε την κονσόλα παιχνιδιού και να συνδέσετε κάποια άλλη εξωτερική συσκευή ρυθμίστε το Τρόπ λειτ παιχνιδ σε Απενερ από το μενού ρύθμισης Αν προβάλετε το μενού της τηλεόρασης στο Τρόπ λειτ παιχ...

Страница 137: ...χει απενεργοποιηθεί με το πάτημα του κουμπιού MUTE Πληροφορίες σήματος μόνο για ψηφιακά κανάλια Στα τηλεοπτικά κανάλια HD είτε η ποιότητα λήψης είναι τέλεια είτε τα κανάλια δεν είναι διαθέσιμα Προσαρμόστε την κεραία σας για να αυξήσετε την ισχύ του σήματος Αντιμετώπιση προβλημάτων Αν η τηλεόραση παρουσιάζει κάποιο πρόβλημα ανατρέξτε σε αυτήν τη περιγραφή Αν δεν έχει εφαρμογή καμία από αυτές τις συ...

Страница 138: ...ροϊόντα LCD Αυτό το φαινόμενο ενδέχεται να συνεχιστεί για περισσότερο από 1 ώρα μέχρι να ολοκληρωθεί η αναβάθμιση του λογισμικού Εναλλακτικό λογισμικό εφεδρικό Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το νέο υλικολογισμικό και επηρεάζεται η λειτουργία της τηλεόρασης μπορείτε να επαναφέρετε το λογισμικό στην προηγούμενη έκδοση Αν αλλάξει το λογισμικό εμφανίζεται το υπάρχον λογισμικό Οδηγός σύνδεσης HD Ανατρέξ...

Страница 139: ...077 72 188 50 000 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για σύνδεση μέσω καλωδίου HDMI DVI θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την υποδοχή x x HDMI IN DVI Ο τρόπος ...

Страница 140: ...θε φάκελο x x Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή αρχείων MP3 με προστασία πνευματικών δικαιωμάτων DRM τα οποία έχουν ληφθεί από x x τοποθεσίες που απαιτούν πληρωμή Η ψηφιακή διαχείριση πνευματικών δικαιωμάτων DRM είναι μια τεχνολογία που επιτρέπει τη δημιουργία τη διανομή και τη διαχείριση περιεχομένου με έναν ενιαίο και ολοκληρωμένο τρόπο συμπεριλαμβανομένης της προστασίας των δικαιωμάτων και συμφερό...

Страница 141: ...ρόνο ttxt XML SAMI smi HTML SubRip srt βασισμένο σε συμβολοσειρά SubViewer sub βασισμένο σε συμβολοσειρά Micro DVD sub ή txt βασισμένο σε συμβολοσειρά Κόκκινο Αλλ συσκευής Επιλογή μιας συνδεδεμένης συσκευής B Πράσινο Προτίμηση Ρύθμιση της προτίμησης αρχείου δεν υποστηρίζεται σε Βασική προβολή Κίτρινο Επιλ Επιλογή πολλαπλών αρχείων από τη λίστα αρχείων Τα επιλεγμένα αρχεία επισημαίνονται με ένα σύμ...

Страница 142: ...0 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Άλλοι περιορισμοί ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν υπάρχουν προβλήματα με το περιεχόμενο κάποιου codec το codec δεν θα υποστηρίζεται x x Αν οι πληροφορίες κάποιου κοντέινερ είναι εσφαλμένες και το αρχείο είναι λανθασμένο δεν θα είναι δυνατή η σωστή x x αναπαραγωγή του κοντέινερ Ο ήχος ...

Страница 143: ...ία είναι αποθηκευμένα στην ίδια συσκευή USB Αν κατά την αναπαραγωγή αρχείων MP3 ο ήχος είναι παράξενος ρυθμίστε το Ισοσταθμιστής στο μενού Ήχος Αν κάποιο αρχείο MP3 έχει υποστεί υπερβολική μετατόνιση ενδέχεται να δημιουργηθεί πρόβλημα στον ήχο Φωτογραφίες Προβολή φωτογραφίας ή παρουσίασης 1 Πατήστε το κουμπί ή για να επιλέξετε Φωτογραφίες έπειτα πατήστε το κουμπί ENTERE στο μενού Media Play 2 Πατή...

Страница 144: ...ο Μπορείτε να προβάλλετε τη φωτογραφία επιλέγοντας το φάκελο Τίτλος Ταξινομεί και προβάλλει τον τίτλο αρχείων με τη σειρά συμβόλων αριθμητική αλφαβητική ειδική σειρά Προτίμηση Ταξινομεί και προβάλλει το αρχείο ανά προτίμηση Μπορείτε να αλλάξετε τις προτιμήσεις αρχείων στην ενότητα του καταλόγου αρχείων χρησιμοποιώντας το πράσινο κουμπί Τελευταία ημερομηνία Ταξινομεί και προβάλλει αρχεία σύμφωνα με...

Страница 145: ...της παρουσίασης Μουσ υπόκρουση Μπορείτε να ρυθμίσετε και να επιλέξετε τη μουσική υπόκρουση για την παρακολούθηση μιας παρουσίασης Ζουμ Μπορείτε να μεγεθύνετε εικόνες σε τρόπο λειτουργίας πλήρους οθόνης Περιστροφή Μπορείτε να περιστρέψετε εικόνες σε τρόπο λειτουργίας πλήρους οθόνης Πληροφορίες Μπορείτε να δείτε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το αρχείο που αναπαράγεται Ρυθμίσεις Χρήση του μενού ...

Страница 146: ... τηλεόραση Συνδέστε μόνο ένα σύστημα οικιακού κινηματογράφου x x Μπορείτε να συνδέσετε κάποια συσκευή Anynet x x χρησιμοποιώντας καλώδιο HDMI Ορισμένα καλώδια HDMI πιθανόν να μην υποστηρίζουν τις λειτουργίες Anynet Το Anynet x x λειτουργεί όταν η συσκευή AV που υποστηρίζει Anynet βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής ή είναι ενεργοποιημένη Το Anynet x x υποστηρίζει συνολικά έως και 12 συσκευές AV Σημειώ...

Страница 147: ...υές ενδέχεται να διαρκέσει έως και 2 λεπτά Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εναλλαγής x x η ακύρωση είναι αδύνατη Εάν έχετε επιλέξει τρόπο λειτουργίας εξωτερικής πηγής πατώντας το κουμπί x x SOURCE δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Anynet Φροντίστε να επιλέξετε κάποια συσκευή Anynet χρησιμοποιώντας το Λίστα συσκευών Εγγραφή Μπορείτε να εγγράψετε κάποιο τηλεοπτικό πρόγραμμα χρησιμοποιών...

Страница 148: ...ία Media Play ή Plug Play Αρχική ρύθμιση κ λπ Κατά τη σύνδεση ή την αποσύνδεση του καλωδίου HDMI εκτελέστε νέα αναζήτηση συσκευών ή σβήστε και ανάψτε πάλι την τηλεόραση Ελέγξτε εάν η λειτουργία Anynet της συσκευής Anynet είναι ενεργοποιημένη Θέλω να εκκινήσω το Anynet Ελέγξτε εάν η συσκευή Anynet είναι σωστά συνδεδεμένη στην τηλεόραση και ελέγξτε εάν το Anynet HDMI CEC έχει ρυθμιστεί στο On στο με...

Страница 149: ...σε κάποια συγκεκριμένη σελίδα ή εάν η επιλεγμένη σελίδα συνδέεται με διάφορες δευτερεύουσες σελίδες οι οποίες την ακολουθούν αυτόματα Για να συνεχίσετε την προβολή πατήστε το και πάλι 5 0 λειτουργία Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας του Teletext LIST FLOF Αν πατήσετε αυτό το κουμπί στον τρόπο λειτουργίας LIST ο τρόπος λειτουργίας εισέρχεται στον τρόπο λειτουργίας αποθήκευσης λίστας Στον τρόπο λειτουρ...

Страница 150: ...ίχο φαίνονται στον πίνακα παρακάτω x x Με την αγορά του κιτ τοποθέτησης στον τοίχο της εταιρείας μας σας παρέχεται ένα λεπτομερές εγχειρίδιο εγκατάστασης και x x όλα τα αναγκαία εξαρτήματα για τη συναρμολόγησή του Μη χρησιμοποιείτε βίδες μεγαλύτερου μήκους από τις τυπικές διαστάσεις καθώς ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στο x x εσωτερικό της τηλεόρασης Για τα στηρίγματα που δεν πληρούν τις προδιαγρ...

Страница 151: ...προφυλάξεις ασφαλείας που υποδεικνύονται στο φυλλάδιο για την ασφάλεια που παρέχεται Για πρόσθετη ασφάλεια εγκαταστήστε τη συσκευή προστασίας από πτώση όπως φαίνεται παρακάτω Για να μην πέσει η τηλεόραση Μιας και οι απαραίτητοι σφιγκτήρες οι βίδες και το σχοινί δεν παρέχονται αγοράστε τα ξεχωριστά 1 Περάστε τις βίδες στους σφιγκτήρες και βιδώστε τους σταθερά στον τοίχο Βεβαιωθείτε ότι οι βίδες έχο...

Страница 152: ...ξύτητα Προσαρμόστε την επιλογή Εξ ση Ενέργειας στο μενού της τηλεόρασης μεταβείτε στο MENU Εικόνα λύση ECO Εξ ση Ενέργειας σελ 14 Δοκιμάστε την επαναφορά εικόνας για προβολή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων εικόνας μεταβείτε στο MENU Εικόνα Επαναφορά εικόνας Διακεκομμένη γραμμή στην άκρη της οθόνης Αν το μέγεθος της εικόνας έχει ρυθμιστεί σε Σε πλήρη οθόνη αλλάξτε το σε 16 9 σελ 15 Αλλάξτε την ανάλυση...

Страница 153: ...λειτουργία δεν υποστηρίζεται Ρυθμίστε την ανάλυση και τη συχνότητα εξόδου του υπολογιστή ώστε να ταιριάζει με τις αναλύσεις που υποστηρίζονται από την τηλεόραση σελ 22 Ο υπολογιστής εμφανίζεται πάντα στη λίστα πηγών ακόμη και αν δεν είναι συνδεδεμένος κανένας υπολογιστής Αυτό είναι φυσιολογικό Ο υπολογιστής εμφανίζεται πάντα στη λίστα πηγών ακόμη και αν δεν είναι συνδεδεμένος κανένας υπολογιστής Τ...

Страница 154: ...ι Είναι φυσιολογικό Η τηλεόραση ελέγχει την ίδια τη λειτουργία OTA Over The Aerial για την αναβάθμιση του υλικολογισμικού του οποίου έγινε λήψη ενόσω βλέπατε τηλεόραση Παρουσίαζονται επαναλαμβανόμενα προβλήματα εικόνας ήχου Ελέγξτε και αλλάξτε το σήμα πηγή Ενδέχεται να προκύψει αντίδραση μεταξύ των επιθεμάτων από καουτσούκ επάνω στη βάση και το επάνω φινίρισμα ορισμένων επίπλων Για να το αποτρέψετ...

Страница 155: ... L3 MP L4 0 HP L4 0 Σύστημα ήχου BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 4 Βίντεο 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Ήχος Two Channel Linear PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Αναλογικό σήμα εισόδου ήχου μόνον HDMI IN1 Είσοδος PC Περιστροφή βάσης Αριστερά Δεξιά 20 20 Όνομα μοντέλου LE19C450 LE22C450 Μέγεθος οθόνης Διαγώνιος 19 ίντσες 22 ίντσες Ήχος Έξοδος 3W X 2 Διαστάσεις ΠxΒxΥ Σώμα Με βάση 461 3 x 5...

Страница 156: ...9 Θ Θερμός 14 Ι Ισορροπία 16 Ισορροπία λευκού 14 Ισοσταθμιστής 16 Installation Space 2 Κ Κατάσταση αναμονής 4 Κεραία 12 Κλείδωμα 13 Κουμπί λειτουργίας ON OFF 5 Λ Λειτ επανάληψης 27 Λειτουργία ταινίας 15 Λίστα πηγών 9 Μ Μέγεθος εικόνας 15 27 Μελωδία 19 Μικροσυντονισμός 13 Μουσ υπόκρουση 27 Μουσική 26 μπαταριών 5 Media Play 23 Ο Οδηγός τώρα και μετά 10 Οξύτητα 13 Π Πληροφορίες σήματος 20 Περιστροφή ...

Страница 157: ...Η σελίδα αυτή έχει μεί νει κενή επίτηδες ...

Страница 158: ...стта и контраста до необходимия минимум за да постигнете желаното качество на картината Превишените стойности може да ускорят процеса на прогаряне Често използвайте всички функции на телевизора предназначени за намаляване на остатъчния образ и прогарянето на екрана Вижте съответното ръководство за потребителя за повече подробности Подсигуряване на мястото за инсталиране Пазете необходимото разстоя...

Страница 159: ...то гледане 12 Меню Канал 13 Меню Картина 16 Меню Звук 18 Меню Настройка 20 Меню за поддръжка Разширени функции 22 22 Свързване към компютър 23 Media Play 29 Anynet Друга информация 32 32 Функция за телетекст в аналогов канал 33 Инсталиране на комплекта за монтиране на стена 34 Заключалка Kensington против кражба 34 Инсталиране на телевизора на стената 35 Отстраняване на неизправности 38 Спецификац...

Страница 160: ...се изключва когато захранването е включено и свети в режим на готовност SOURCEE Превключва между всички налични входни източници В екранното меню използвайте този бутон по начина по който използвате бутона ENTERE на дистанционното управление MENU Показва екранно меню на функциите на вашия телевизор Y Регулира силата на звука В екранното меню използвайте бутоните Y както бихте използвали бутоните и...

Страница 161: ...ане на често използвани функции Избиране на елементи от екранното меню и променяне на стойностите в менюто Показва главното екранно меню стр 9 Регулиране силата на звука Връщане към предишния канал Бутони в менютата Управление на канали Media Play и т н P MODE Избор на режим на картината стр 13 S MODE Избиране на режим на звука стр 16 DUAL Избиране на режим на двоен звук стр 17 AD Избор на аудио о...

Страница 162: ...а Ако желаната страна не фигурира в менюто изберете Други След като изберете менюто на страна някои модели може да продължат с допълнителна опция за настройки на pin код Когато въвеждате PIN кода 0 0 0 0 не е налично 4 Избиране на антена Натиснете бутона или след това натиснете бутона ENTERE Изберете Ефирна или Кабелна 5 Избиране на канал Натиснете бутона или след това натиснете бутона ENTERE Избе...

Страница 163: ...ншното устройство x x Ако подозирате че версията е по стара от 1 3 се обърнете към доставчика на устройството за да проверите каква е версията на HDMI и поискайте актуализация Препоръчва се да използвате HDMI сертифициран кабел В противен случай екранът може да стане x x празен и да се появи грешка с връзката С помощта на кабел за компонентно видео до 1080p или аудио видео само 480i и използване н...

Страница 164: ...о кино Слушалки H Можете да свържете слушалките си с изхода за слушалки на вашия телевизор Докато са свързани слушалките звукът от вградените високоговорители ще бъде изключен Гласовата функция може да е ограничена когато телевизорът е свързан със слушалки x x Силата на звука на слушалките и телевизора се наглася поотделно x x Гнездо за СВЪРЗВАНИЯ COMMON INTERFACE За гледане на платени канали тряб...

Страница 165: ...те телевизора следвайте стъпките по долу за да се научите как да навигирате в менюто и да избирате и регулирате различните функции A B C D AD DUAL SUBT 4 1 2 3 1 Бутон MENU Показва главното екранно меню 2 ENTERE бутон за посока Преместете курсора и изберете елемент Потвърждаване на настройките 3 Бутон RETURN Връща към предишното меню 4 Бутон EXIT Излизане от екранното меню Как да работите с екранн...

Страница 166: ... L five price drop tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06 00 Home and No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv Today 18 00 19 00 19 00 20 00 Family Affairs Dark Angel 800 five Реж екран 24 часа Реж КАН Информация k Страница E Гледане 2 10 Вто 1 Юни Ръководство Екран Канал ТВ 1 2 3 4 5 6 Използване на програмирано гледане 1 Червен режим на гледане Преглед на списъка ...

Страница 167: ... Страница Преминаване към предишна или следваща страница T x x Инструменти Показва менюто с опции Мениджър канали Менюто с опции може да е различно в зависимост от ситуацията Икони за показване състоянието на канала Икони Операции A Аналогов канал c Избран канал Канал зададен като предпочитан Програма която се излъчва в момента Заключен канал Запазена програма Използване на предпочитани канали Мои...

Страница 168: ... Скорост на символи Показва наличните скорости на символите Ръчно запам Ръчно сканира за канал и записва в паметта на телевизора Ако каналът е заключен с функцията Заключване за деца се появява прозорецът за въвеждане на PIN код Цифров канал налично в режим DTV Когато приключи каналите се актуализират в списъка Когато избирате Антена Ефирен Канал Честота Честотна лента Когато избирате Антена Кабел...

Страница 169: ...али Планирани в Мениджър канали Можете да гледате променяте или изтривате отбелязана за гледане програма Информация за смяна Смяна на отбелязана за гледане програма Отмяна на графици Отмяна на отбелязана за гледане програма Информация Покажете отбелязана за гледане програма Можете също да променяте информацията за запазването Избиране на всички Демаркиране на всички За избиране или демаркиране на ...

Страница 170: ...айлност сенки 2 2 Увеличаване яркостта на тъмни изображения Изключена в режим PC Гама Регулиране на интензитета на основните цветове Само в режим RGB Изкл Червен Зелен Син Можете да регулирате цвят или оттенък на червения зеления или синия цветове за картината от външно устройство DVD плейър домашно кино и др Цветова област Автоматична Естествена Регулиране на наличния цветови диапазон за създаван...

Страница 171: ...x Побери в екрана с HDMI 720p вход ще се изреже по 1 ред отгоре отдолу отляво и отдясно както при функцията надсканиране Режим Екран 16 9 Широк зум Увеличаване 4 3 Налична само когато размерът на картината е зададен на Авто формат Можете да определите желания размер на картина в размер 4 3 WSS Широкоекранна услуга или оригиналния размер Всяка отделна европейска страна се изисква различен размер на...

Страница 172: ...Избира нормален режим на звука Музикален Набляга на музиката пред гласовете Филм Осигурява най добрия звук за филми Изчистен глас Набляга на речта в сравнение с музиката Усили Увеличаване интензитета на високочестотния звук за да позволява по добро слушане за хората с влошен слух Регулиране на настройката на звука Еквилайзер Регулира звуковия режим Баланс Л Д Регулира баланса между десния и левия ...

Страница 173: ...а да увеличите или намалите силата на звука настройте съответно в диапазона 0 и 10 SPDIF изход SPDIF цифров интерфейс на Sony и Philips се използва да осигурява цифров звук като намалява смущенията отиващи към високоговорителите и различни цифрови устройства като DVD плейър Аудио формат По време на приемане на цифрово телевизионно предаване можете да избирате формата на изхода за цифрово аудио SPD...

Страница 174: ...ата настройка задайте Активиране Сила на звука Изберете желаната сила на звука Източник Изберете да се възпроизвежда TV или USB съдържание когато телевизорът се включи автоматично USB може да се избира само когато към телевизора е свързано USB устройство Антена когато Източник е зададено на TV Изберете ATV или DTV Канал когато Източник е зададено на TV Изберете желания канал Съдържание когато Изто...

Страница 175: ...ик не е наличен за предаването Цифров текст Забраняване Разрешаване само за Великобритания Ако програмата се излъчва с цифров текст тази функция е активирана Общи Режим игри Вкл Изкл Когато свържете игрова конзола например PlayStation или Xbox можете да се радвате на по реалистични изживявания от играта като изберете менюто за игри ЗАБЕЛЕЖКА Предпазни мерки и ограничения за x x режим игри За да из...

Страница 176: ...т е изключен с натискане на бутона MUTE Информация за сигнала само за цифрови канали качеството на приемане на HDTV канали е или идеално или каналите не са налични Настройте антената за да увеличите силата на сигнала Отстраняване на неизправности Вижте това описание ако изглежда че телевизорът има проблем Ако никой от тези съвети за отстраняване на неизправности не помогне се свържете с центъра на...

Страница 177: ...одукта Този феномен може да продължи повече от 1 час докато приключи актуализирането на софтуера Алтернативен софтуер архивиране Ако има версия с новия фърмуер и тя влияе негативно върху работата можете да смените софтуера с предишната версия Ако софтуерът е бил сменен се показва съществуващият софтуер HD ръководство за свързване Обърнете се към тази информация когато свързвате външни устройства к...

Страница 178: ...5 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 ЗАБЕЛЕЖКА За свързване с HDMI DVI кабел трябва да използвате гнездото x x HDMI IN DVI Презредов режим не се поддържа x x Апаратът може д...

Страница 179: ...1000 файла могат да бъдат показани в една папка x x MP3 файлове с DRM които са изтеглени от платен сайт не могат да се използват Права върху електронно x x съдържание DRM е технология която поддържа създаването на съдържание разпространението и управлението му по интегриран и изчерпателен начин включително защита на правата и интересите на доставчиците на съдържанието предотвратяването на нелегалн...

Страница 180: ...анието Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Избор Сортиране T Инструменти Videos Страница A Смянанау во Видеоклипове Възпроизвеждане на Видео 1 Натиснете бутона или з...

Страница 181: ...25 30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Други ограничения ЗАБЕЛЕЖКА Ако има проблеми със съдържанието на кодек този кодек не се поддържа x x Ако информацията за даден контейнер не е правилна и файлът е грешен кон...

Страница 182: ...възпроизвеждане на музика може да търсите с бутоните и Бутоните REW и µ FF не работят по време на възпроизвеждане Показва само файлове с разширение MP3 и PCM Други файлови разширения не се показват дори ако са съхранени на същото USB устройство Ако звукът е странен при възпроизвеждане на MP3 файлове настройте Еквилайзер в менюто Звук Премодулиран MP3 файл може да причини проблеми в звука 3 15 I Lo...

Страница 183: ... 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Смяна на у во Избор Сортиране T Инструменти Videos Избр 2 файла Страница Допълнителна функция на Media Play Сортиране на списъка с файлове Натиснете синия бутон в списъка с файлове за да сортирате файловете Категория Операции Видеоклипове Музика Снимки Основен изглед Показва цялата папка Може да видите снимката к...

Страница 184: ...лайдшоуто Можете да избирате скоростта на слайдшоуто по време на слайдшоу Фонова музика Може да задавате и избирате фоновата музика по време на гледане на слайдшоу Увеличение Можете да увеличавате изображения в режим на цял екран Завъртане Можете да завъртате изображения в режим на цял екран Информация Можете да видите подробна информация за възпроизвеждания файл Настройки Използване на менюто Нас...

Страница 185: ...ъм усилвателя или системата за домашно кино а не към телевизора Свържете само една система за домашно кино x x Не можете да свързвате устройство Anynet x x с HDMI кабел Някои HDMI кабели може и да не поддържат Anynet функциите Anynet x x работи когато AV устройството поддържащо Anynet е в режим на готовност или включено Anynet x x поддържа общо до 12 AV устройства Обърнете внимание че може да свър...

Страница 186: ...о устройство може да отнеме до 2 минути Не можете да отмените операцията x x по време на превключване Ако сте избрали режим на външен вход с натискане на бутона x x SOURCE не можете да използвате функцията Anynet Уверете се че сте превключили на Anynet устройство използвайки бутона Списък с устройства Запис Можете да направите запис на телевизионна програма с рекордер Samsung 1 Изберете Запис Кога...

Страница 187: ...а настройка и т н Когато включвате или изваждате HDMI кабела потърсете отново за устройства или рестартирайте телевизора Проверете дали функцията Anynet на устройството Anynet е включена Искам да стартирам Anynet Проверете дали Anynet устройството е правилно свързано към телевизора и дали Anynet HDMI CEC е зададено на Вкл в менюто за настройка на Anynet Натиснете бутона TOOLS за да покажете менюто...

Страница 188: ...рмалният екран го натиснете отново 4 9 hold Задържане на показването на дадена страница ако избраната страница е свързана с няколко вторични страници които следват автоматично За да възобновите го натиснете отново 5 0 mode Избор на режима на телетекст LIST FLOF Ако натиснете този бутон в режим LIST той преминава в режим запаметяване на списък В режим запаметяване на списък може да запаметявате стр...

Страница 189: ...оказани в таблицата по долу x x Когато купувате комплект за монтиране на стена се предоставя подробно ръководство за информация и x x всички необходими части за сглобяване Не използвайте винтове по дълги от стандартните размери тъй като могат да повредят вътрешните части x x на телевизора За конзоли за стена които не отговарят на стандартния винт на VESA спецификациите дължината на x x винтовете м...

Страница 190: ...телевизора и да доведе до сериозно нараняване или смърт Следвайте всички предпазни мерки посочени в брошурата за безопасност За допълнителна стабилност инсталирайте устройството против падане както следва За да предотвратите падане на телевизора Тъй като необходимите щипки винтове и въжета не са предоставени трябва да ги закупите допълнително 1 Завинтете винтовете в щипките и здраво затегнете на с...

Страница 191: ...а в менюто на телевизора отидете в режим Картина Цвят Яркост Рязкост Регулирайте опцията Икономия на енергия в менюто на телевизора отидете в MENU Картина ECO решение Икономия на енергия стр 14 Опитайте с връщане на картината до фабричните настройки за да видите настройките на картината по подразбиране отидете в MENU Картина Нулиране на картината Има пунктирана линия на ръба на екрана Ако размерът...

Страница 192: ...нал с ниско ниво може да причини изкривяване на картината Това не е проблем на телевизора Връзка с компютър Появява се съобщение Неподдържан режим Задайте изходната разделителна способност на компютъра и честотата така че те да съответстват на разделителната способност която телевизорът поддържа стр 22 PC се показва винаги в списъка с източниците дори и да не е свързан компютър Това е нормално PC ...

Страница 193: ...и я поставете в слота отново Изключили сте телевизора си преди 45 минути а той се включва отново Нормално е Функцията за работа на телевизора OTA по ефира сама актуализира фърмуера който е изтеглен по време на гледане Има повтарящи се проблеми с картината звука Проверете и променете сигнала източника Може да възникне реакция между гумените подложки на основата на стойката и повърхностното покритие...

Страница 194: ...P L3 MP L4 0 HP L4 0 Звукова система BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 4 Видео 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Звук Два линейни канала PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Аналогов аудио вход само за HDMI IN1 Вход за PC Шарнир на поставката Ляво Дясно 20 20 Име на модел LE19C450 LE22C450 Размер на екрана диагонал 19 инча 22 инча Звуков изход 3W X 2 Размери ШxДxВ Корпус Със стойка 461 3 x 59 2 x...

Страница 195: ...ройка на софтуера 20 HDMI 7 29 О Основен изглед 27 Отстраняване на неизправности 35 ON OFF бутон 5 П Предпочитан канал 11 придвижвате 9 Приемник 31 Прозрачно меню 19 Р Размер на картината 15 27 Редактиране на име 9 Редактиране на канали 12 Режим на готовност 4 Режим на повтаряне 27 Режим Филм 15 Рязкост 13 PIP 20 Plug Play 6 С С помощта на преглед на каналите 10 Самодиагностика 20 Свързване към ау...

Страница 196: ...Тази страница е нарочно оставена празна ...

Страница 197: ...ijema signala na televizoru Radne karakteristike televizora provjerite kod lokalnog ovlaštenog distributera tvrtke SAMSUNG ili u centru za korisničku podršku tvrtke Samsung provjerite mogu li se poboljšati ponovnim konfiguriranjem postavki televizora Upozorenje o prikazivanju statičnih slika Izbjegavajte prikazivanje statičnih slika na zaslonu poput slikovnih datoteka u jpeg formatu ili elemenata ...

Страница 198: ...2 Izbornik kanala 13 Izbornik slike 16 Izbornik zvuka 18 Izbornik postavljanja 20 Izbornik podrške Napredne funkcije 22 22 Povezivanje s računalom 23 Media Play 29 Anynet Ostale informacije 32 32 Značajka teleteksta za analogne kanale 33 Montiranje zidnog nosača 34 Kensington Lock uređaj za sprečavanje krađe 34 Montiranje televizora na zid 35 Rješavanje problema 38 Specifikacije 39 Indeks Provjeri...

Страница 199: ...a Treperi i isključuje se kad je napajanje uključeno a zasvijetli u stanju pripravnosti SOURCEE Služi za kretanje kroz sve dostupne ulazne izvore Na zaslonskom izborniku koristite ovaj gumb kao što biste koristili gumb ENTERE na daljinskom upravljaču MENU Prikazuje izbornik na zaslonu OSD zaslonski prikaz sa značajkama vašeg televizora Y Služi za podešavanje jačine zvuka Na zaslonskom prikazu kori...

Страница 200: ...led stavke Media play str 23 Prikaz informacija na zaslonu televizora str 10 Prikaz glavnog izbornika na zaslonu str 9 Podešavanje jačine zvuka Povratak na prethodni kanal Gumbi u izbornicima Upravlj kanalima Media Play itd Ove gumbe koristite u načinima rada Media Play i Anynet str 23 29 μ upravljanje snimanjem na uređajima za snimanje tvrtke Samsung sa značajkom Anynet Privremeno isključivanje z...

Страница 201: ... nema na izborniku odaberite Ostalo Nakon odabira države u izborniku Država neki modeli će nastaviti s radom dodatne opcije postavljanja pin broja Kad postavite PIN broj 0 0 0 0 nije dostupan 4 Odabir antene Pritisnite gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTERE Odaberite Antenska ili Kabelska TV 5 Odabir kanala Pritisnite gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTERE Odaberite kanal koji želite pohraniti K...

Страница 202: ... verziju tehnologije HDMI vanjskog x x uređaja Ako sumnjate da je verzija ranija od 1 3 obratite se dobavljaču uređaja kako biste potvrdili verziju tehnologije HDMI te zatražite nadogradnju Preporučuje se kupnja kabela certificiranog za HDMI standard U protivnom može se pojaviti prazan zaslon ili x x može doći do pogreške pri povezivanju Korištenje komponentnog do 1080p ili kabela za audio video s...

Страница 203: ...lušalice na televizoru Dok su slušalice priključene zvuk iz ugrađenih zvučnika je isključen Funkcija zvuka ograničena je nakon priključivanja slušalica na televizor x x Jačina zvuka u slušalicama i na televizoru podešavaju se odvojeno x x VEZE COMMON INTERFACE utor Morate umetnuti CI ili CI KARTICU kako biste mogli gledati kanale koji zahtijevaju plaćanje Ako ne umetnete CI ili CI KARTICU neki kan...

Страница 204: ...ike Prije korištenja televizora slijedite korake u nastavku kako biste naučili kretanje kroz izbornik te odabir i podešavanje različitih značajki 1 Gumb MENU Prikazuje glavni zaslonski izbornik 2 Gumb ENTERE gumb smjera Pomaknite pokazivač i odaberite stavku Potvrdite postavku 3 Gumb RETURN Povratak na prethodni izbornik 4 Gumb EXIT Izlazak iz zaslonskog izbornika Korištenje zaslonskog izbornika P...

Страница 205: ...k prog CH način razlikuje se ovisno o izvoru antene 4 Informacije Prikazuje pojedinosti o odabranom programu 5 Stranica Služi za prelazak na prethodnu sljedeću stranicu 6 gumb ENTERE Kod odabira trenutnog programa možete gledati odabrani program Kod odabira programa koji će biti emitiran u budućnosti možete rezervirati gledanje odabranog programa Kako biste poništili raspored ponovo pritisnite gum...

Страница 206: ...ci A Analogni kanal c Odabrani kanal Kanal postavljen kao omiljeni Program koji se trenutno emitira Zaključan kanal Rezerviran program Korištenje omiljenih kanala Korištenje omiljenih kanala u opciji Upravlj kanalima Prikazuje sve omiljene kanale Uređivanje Mojih kanala t Odabrane kanale možete postaviti u željenu grupu u mojim kanalima Prikazati će se simbol a kanal će se postaviti kao moj kanal ...

Страница 207: ...ne brzine simbola Ručno spremanje Služi za ručno traženje kanala i njihovo pohranjivanje u televizor Ako je kanal zaključan funkcijom Zabrana djeci pojavljuje se prozor za unos PIN broja Digitalni kanali dostupno u načinu rada DTV Nakon završetka skeniranja kanali na popisu su ažurirani Ako je odabrano Antena Antenska Kanal Frekvencija Širina pojasa Ako je odabrano Antena Kabelska TV Frekvencija M...

Страница 208: ...i Upravlj kanalima Možete pregledavati izmijeniti ili izbrisati emisiju koju ste rezervirali za gledanje Promjena podataka Promjena emisije koji ste rezervirali za gledanje Otkaziv zakazanog Poništavanje emisije koji ste rezervirali za gledanje Informacije Prikaz emisije koji ste rezervirali za gledanje Možete također promijeniti podatke o rezervaciji Odabir svih Poništi odabir za sve Odabir ili p...

Страница 209: ...sklj Crvena Zelena Plava Možete podesiti Boja ili Nijansa za Crvena Zelena ili Plava slike koja dolazi s vanjskog uređaja DVD uređaj kućno kino itd Područje boje Automatski Izvorno Podešavanje raspona dostupnih boja za stvaranje slike Balans bijele boje Podešavanje topline boje za prirodniju sliku Odst crvene Odst zelene Odst plave Podešavanje tamne vrijednosti za svaku boju crvena zelena plava Od...

Страница 210: ... gornje donje lijeve i desne strane kao što je to slučaj kod funkcije overscan Način rada zaslona 16 9 Široki zoom Zoom 4 3 Dostupno je samo kada je veličina slike postavljena na Automatska širina Željenu veličinu slike možete odrediti kao 4 3 WSS Usluga širokog zaslona ili kao originalnu veličinu Svaka europska država zahtijeva drukčiju veličinu slike Nije dostupno u načinima rada PC Komponenta i...

Страница 211: ... najbolji zvuk za reprodukciju filmova Jasan glas Naglašava glas a ne zvuk Pojačaj Povećava intenzitet zvuka visokih frekvencija kako bi se omogućilo bolje iskustvo slušanja za osobe s oštećenjem sluha Prilagodba postavki zvuka Equalizer Podešavanje načina rada zvuka Balans L D Podešava odnos lijevog i desnog zvučnika 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Podešavanje širine pojasa Podešavanje razine različi...

Страница 212: ...jačine zvuka možete podesiti vrijednost u rasponu između 0 i 10 SPDIF izlaz SPDIF Sony Philips Digitalno sučelje upotrebljava se za digitalni zvuk smanjujući smetnje prema zvučnicima i drugim digitalnim uređajima poput DVD uređaja Audio format Tijekom primanja digitalnog TV programa možete odabrati digitalni format izlaznog zvuka SPDIF u opcijama PCM Pulsno kodna modulacija ili Dolby Digital Prikl...

Страница 213: ...jerača vremena prema odabranoj postavki pritisnite Aktiviraj Glasnoća Odaberite željenu jačinu zvuka Izvor Odaberite sadržaj s TV ili USB koji želite reproducirati nakon automatskog uključivanja televizora USB možete odabrati samo kada je USB uređaj priključen na televizor Antenna kada je postavka Izvor postavljena na TV Odaberite ATV ili DTV Kanal kada je postavka Izvor postavljena na TV Odaberit...

Страница 214: ...ekst Onemogući Omogućavanje samo UK Ako se emisija emitira s digitalnim tekstom ova je značajka omogućena Općenito Način igranja Isključeno Uključeno Kada priključujete uređaj na igraću konzolu kao što je PlayStation ili Xbox užitak u igranju možete pojačati odabirom načina za igranje NAPOMENA Mjere opreza i ograničenja za x x načina igranja Za isključivanje igraće konzole i priključivanje nekog d...

Страница 215: ...učnik ili je zvuk isključen pritiskom na gumb MUTE Informacije o signalu samo digitalni kanali HDTV kanali imaju savršenu kvalitetu prijema ili ih uopće ne možete primati Podesite antenu kako biste pojačali snagu signala Rješavanje problema Ako ima problema na televizoru dodatne podatke potražite o ovom opisu Ne možete li primijeniti nijedan od ovih savjeta za rješavanje problema obratite se centr...

Страница 216: ...e nakratko uključiti Ovo može trajati i više od sat vremena dok se ne dovrši nadogradnje softvera Zamjenski softver sigurnosno kopiranje Ako postoji problem s novim programskim datotekama i to utječe na rad televizora možete promijeniti softver na prethodnu verziju Ako je softver promijenjen prikazuje se postojeći softver Vodič za HD povezivanje Pročitajte ove informacije prije povezivanja vanjski...

Страница 217: ...9 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 NAPOMENA Prilikom povezivanja pomoću HDMI DVI kabela morate koristiti x x HDMI IN DVI priključak Način rada ispreplitanja nije podržan x x U sl...

Страница 218: ...snovni prikaz u svakoj mapi može se prikazati do 1000 datoteka x x MP3 datoteke koje sadrže DRM a preuzete su s web mjesta koje nije besplatno ne mogu se reproducirati x x DRM Upravljanje digitalnim pravima je tehnologija koja podržava stvaranje sadržaja te distribuciju i upravljanje sadržajima na integriran i sveobuhvatan način uključujući zaštitu prava i interesa davatelja sadržaja sprečavanje n...

Страница 219: ...ubViewer sub određen unesenim nizom znakova Micro DVD sub ili txt određen unesenim nizom znakova Odjeljak Popis datoteka Možete potvrditi datoteke i grupe razvrstane prema kategoriji Operacijski gumb A Crveni Promjena uređaja Odabir povezanog uređaja B Zeleni Preference Postavljanje preferenci datoteka nije podržano u postavki Osnovni prikaz C Žuti Odabir Odabir više datoteka s popisa datoteka Oda...

Страница 220: ...30 30 mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Druga ograničenja NAPOMENA Postoje li poteškoće sa sadržajem kodeka kodek neće biti podržan x x Ako su podaci za Format netočni i postoji pogreška u datoteci Format se neće is...

Страница 221: ...uju čak i ako su spremljene na istom USB uređaju Ako je prilikom reprodukcije MP3 datoteka zvuk neobičan podesite Equalizer u izborniku Zvuk MP3 datoteka s previše modulacije može uzrokovati probleme u zvuku Fotografije Pregled fotografija ili prikaz slajdova 1 Pritisnite gumb ili za odabir Photos a zatim pritisnite gumb ENTERE u izborniku Media Play 2 Pritisnite gumb kako biste odabrali željenu f...

Страница 222: ...ni prikaz Prikazuje cijelu mapu Možete pregledati sliku odabirom mape Naslov Nazive datoteka sortira prema simbolu broju abecedi ili u posebnom redoslijedu Preference Sortira i prikazuje datoteke prema preferencama Preference datoteka mogu se izmijeniti pomoću zelenog gumba u odjeljku s popisom datoteka Najnoviji datum Sortira i prikazuje datoteke prema najnovijem datumu Najstariji datum Sortira i...

Страница 223: ...ožete postaviti i odabrati pozadinsku glazbu prilikom gledanja prikaza slajdova Zoom Slike prikazane preko cijelog zaslona možete zumirati Rotiranje Slike prikazane preko cijelog zaslona možete rotirati Informacije Možete pregledati detaljne informacije o datoteci koja se reproducira Postavke Upotreba izbornika Postavke Podsj na kont repr filma nastavak reprodukcije Uključeno Isključeno Odaberite ...

Страница 224: ...m Povežite samo jedno kućno kino x x Možete priključiti Anynet x x uređaj pomoću HDMI kabela Neki HDMI kabeli možda ne podržavaju Anynet funkcije Anynet x x funkcionira kada je AV uređaj koji podržava Anynet u stanju pripravnosti ili stanju uključeno Anynet x x podržava do ukupno 12 AV uređaja Napominjemo da se mogu povezati do 3 uređaja iste vrste Anynet izbornik Anynet izbornik se mijenja ovisno...

Страница 225: ...rebacivanje na odabrani uređaj može potrajati do 2 minute Tijekom postupka prebacivanja ne možete odustati od x x radnje Ukoliko ste pritiskom na gumb x x SOURCE odabrali vanjski način unosa ne možete koristiti funkciju Anynet Provjerite jeste li se prebacili na Anynet uređaj pomoću značajke Popis uređaja Snimanje Pomoću snimača tvrtke Samsung možete snimati televizijski program 1 Odaberite Sniman...

Страница 226: ...a rad s funkcijama Media Play ili Plug Play početno postavljanje itd Pri priključivanju ili isključivanju HDMI kabela ponovo pretražite uređaje ili isključite televizor i ponovo ga uključite Provjerite je li uključena funkcija Anynet uređaja Anynet Želim pokrenuti Anynet Provjerite je li Anynet uređaj pravilno priključen na televizor i provjerite je li Anynet HDMI CEC postavljen na Uključeno u izb...

Страница 227: ...vanje Zadržavanje prikaza na određenoj stranici ako je odabrana stranica povezana s više sekundarnih stranica koje se automatski nastavljaju rikazivati Za nastavak ritisnite ponovo 5 0 način rada Odabir načina rada eleteksta LIST FLOF Ako gumb pritisnete u načinu rada LIST on prelazi u način spremanja popisa U načinu spremanja popisa stranicu teleteksta možete spremiti na popis pomoću gumba 8 pohr...

Страница 228: ...stavljanje na zid isporučuju se detaljni priručnik i svi dijelovi potrebni za montažu x x Nemojte koristiti vijke koji su duži od standardnih dimenzija jer mogu oštetiti unutrašnjost televizora x x Kod zidnih nosača koji ne odgovaraju specifikacijama za vijke unutar standarda VESA dužina vijaka može se x x razlikovati ovisno o njihovim specifikacijama Nemojte koristiti vijke koji ne odgovaraju spe...

Страница 229: ...ja televizora i rezultirati s ozbiljnim povredama ili smrću Slijedite sve sigurnosne upute navedene u sigurnosnom letku Radi povećanja stabilnosti montirajte uređaj protiv pada na sljedeći način Izbjegavanje pada televizora Budući da potrebne kopče vijci i žica nisu uključeni u opseg isporuke nabavite ih zasebno 1 Vijke umetnite u kopče i dobro ih pričvrstite na zid Provjerite jesu li vijci dobro ...

Страница 230: ...e na način rada Slika Boja Svjetlina Oštrina U izborniku televizora podesite opcije za Ušteda energije prijeđite na MENU Slika Ekološko rješenje Ušteda energije str 14 Pokušajte s ponovnim postavljanjem slike kako biste vidjeli kakva je zadana postavka slike prijeđite na MENU Slika Ponovno postavljanje slike Prisutna je isprekidana crta na rubu zaslona Ako je veličina slike postavljena na Veličina...

Страница 231: ...obličenje slike To nije problem povezan s televizorom Veza s računalom Pojavljuje se poruka Način rada nije podržan Izlaznu rezoluciju i frekvenciju računala postavite tako da odgovaraju rezolucijama koje podržava televizor str 22 PC se uvijek prikazuje na popisu izvora čak i ako računalo nije priključeno To je uobičajeno PC se uvijek prikazuje na popisu izvora čak i kada računalo nije priključeno...

Страница 232: ...adnje programskih datoteka preuzetih tijekom gledanja televizora Opetovani problemi sa slikom zvukom Provjerite i promijenite signal izvor Može doći do reakcije između gumenih stopica na postolju i nekih završnih slojeva namještaja Kako biste to spriječili koristite stopice od filca na površinama televizora koje dolaze u izravan dodir s namještajem Ovaj TFT LCD zaslon sastoji se od podpiksela koji...

Страница 233: ...ustav zvuka BG OK NICAM MPEGl HDMI ULAZ 1 4 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Dvokanalni linearni PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Analogni audio ulaz samo HDMI IN1 Ulaz za računalo Zakretanje postolja lijevo desno 20 20 Naziv modela LE19C450 LE22C450 Veličina zaslona dijagonala 19 inča 22 inča Zvuk Izlaz 3W X 2 Dimenzije ŠxDxV Kućište S postoljem 461 3 x 59 2 x 309 1 mm 461...

Страница 234: ...L Licenca 37 M Media Play 23 Melodija 19 N Način ponavljanja 27 Nadogradnja softvera 20 Naslov 27 Navigate 9 O Odabir svih 13 Odabir zvučnika 17 Omiljeni kanal 11 Optimalna rezolucija 22 Osnovni prikaz 27 Oštrina 13 P PIP 20 Plug Play 6 Pod prema boji kože 14 Pojačaj 16 Popis izvora 9 Popis uređaja 30 Povezivanje s audio uređajem 8 Povezivanje s računalom 22 Pozad poč stran 27 Pozadinska glazba 27...

Страница 235: ...Ova stranica je namjerno ostavljena prazna ...

Страница 236: ... a nastavte nejbližší možný formát Snižte hodnoty jasu a kontrastu na minimum nutné pro dosažení požadované kvality obrazu Nadměrné hodnoty mohou urychlit proces vypálení Používejte často všechny funkce televizoru určené pro zkrácení doby zobrazení stejného obrazu a pro snížení rizika vypálení obrazu do obrazové vrstvy Podrobné údaje naleznete v příslušné části uživatelské příručky Zabezpečení pro...

Страница 237: ...sledování 12 Nabídka kanálů 13 Nabídka obrazu 16 Nabídka zvuku 18 Nabídka nastavení 20 Nabídka podpory Pokročilé funkce 22 22 Připojení počítače 23 Media Play 29 Anynet Další informace 32 32 Funkce Teletext u analogových kanálů 33 Instalace sady pro upevnění na zeď 34 Kensingtonský zámek zabraňující krádeži 34 Připevnění televizoru ke zdi 35 Odstraňování problémů 38 Specifikace 39 Rejstřík Řiďte s...

Страница 238: ...če P Napájení Slouží k zapnutí a vypnutí televizoru Indikátor napájení Zabliká a zhasne když je napájení zapnuto a svítí při pohotovostním režimu SOURCEE Přepíná mezi všemi dostupnými vstupními zdroji V nabídce na obrazovce můžete toto tlačítko použít stejným způsobem jako tlačítko ENTERE na dálkovém ovladači MENU Slouží k zobrazení nabídky na obrazovce OSD s funkcemi televizoru Y Nastavení hlasit...

Страница 239: ...e hlavní nabídku str 9 Slouží k nastavení hlasitosti Návrat na předchozí kanál Tlačítka v nabídkách Správce kanálů Internet TV Media Play atd Tato tlačítka se používají v režimech Media Play a Anynet str 23 29 μ slouží k ovládání nahrávání u rekordérů společnosti Samsung s funkcí Anynet Dočasné vypnutí zvuku Slouží k návratu do předchozí nabídky Výběr položek nabídky na obrazovce a změna hodnot na...

Страница 240: ...achází vyberte možnost Jiné Jakmile nastavíte v nabídce Země vaši zemi některé modely mohou nabídnout další možnost nastavení čísla PIN Při zadávání čísla PIN nesmíte použít číslo 0 0 0 0 4 Výběr antény Stiskněte tlačítko nebo a poté stiskněte tlačítko ENTERE Vyberte možnost Anténa nebo Kabel 5 Volba kanálu Stiskněte tlačítko nebo a poté stiskněte tlačítko ENTERE Vyberte zdroj kanálu který se má u...

Страница 241: ...ný zvuk zkontrolujte verzi rozhraní HDMI externího zařízení x x Pokud máte podezření že se jedná o verzi starší než 1 3 kontaktujte dodavatele zařízení aby vám sdělil verzi rozhraní HDMI a vyžádejte si upgrade Doporučujeme zakoupit kabel certifi kovaný pro rozhraní HDMI Jinak může obrazovka zůstat prázdná nebo x x může dojít k chybě připojení Použití komponentního až 1 080p nebo audio video pouze ...

Страница 242: ...upu pro sluchátka na příslušném přijímači Po zapojení sluchátek bude vypnutý výstup zvuku z vestavěných reproduktorů Funkce zvuku může být při připojení sluchátek k televizoru omezena x x Hlasitost sluchátek a hlasitost televizoru se nastavují samostatně x x Slot rozhraní CI COMMON INTERFACE Chcete li sledovat placené kanály musí být vložena karta CI nebo CI CARD Pokud nevložíte kartu CI nebo CI C...

Страница 243: ...ím televizoru se podle níže uvedených pokynů naučte procházet nabídkami a vybírat a upravovat různé funkce 1 Tlačítko MENU Zobrazení hlavní nabídky na obrazovce 2 Tlačítko ENTERE Směrové tlačítko Pohybem kurzoru vyberte položku Potvrďte nastavení 3 Tlačítko RETURN Návrat do předchozí nabídky 4 Tlačítko EXIT Ukončení nabídky na obrazovce Ovládání nabídky na obrazovce OSD Kroky přístupu se mohou liš...

Страница 244: ...Režim K se liší podle zdroje z antény 4 Informace Zobrazení podrobností o vybraném pořadu 5 Stránka Přechod na předchozí nebo další stránku 6 ENTERE Tlačítko Při výběru aktuálního pořadu můžete sledovat vybraný pořad Při výběru budoucího pořadu můžete rezervovat sledování vybraného pořadu Chcete li plán zrušit stiskněte znovu tlačítko ENTERE a vyberte možnost Zrušit plány Základní funkce P POWER A...

Страница 245: ... Ikony Operace A Analogový kanál c Vybraný kanál Kanál nastavený jako oblíbený Aktuálně vysílaný program Zamčený kanál Rezervovaný pořad Použití oblíbených kanálů Moje kanály v okně Správce kanálů Zobrazí všechny oblíbené kanály Upravit moje kanály t Vybrané kanály lze nastavit do požadované skupiny Moje kanály Zobrazí se symbol a kanál bude nastaven jako Můj kanál 1 Vyberte kanál a stiskněte tlač...

Страница 246: ...upné hodnoty modulace Přenosová rychlost Zobrazí dostupné přenosové rychlosti Ruční ukládání Ruční vyhledání kanálů a jejich uložení do televizoru Jestliže je kanál uzamčen pomocí funkce Dětský zámek zobrazí se okno pro zadání kódu PIN Digitální kanál k dispozici v režimu DTV Po dokončení jsou kanály aktualizovány v seznamu kanálů Po výběru možnosti Anténa Anténa Kanál Kmitočet Šířka pásma Po výbě...

Страница 247: ...kanálů Naplánováno v okně Správce kanálů Můžete sledovat upravovat nebo odstranit pořad který jste rezervovali pro sledování O změně Změna pořadu rezervovaného pro sledování Zrušit plány Zrušení pořadu rezervovaného pro sledování Informace Zobrazení pořadu rezervovaného pro sledování Můžete také změnit informace o rezervaci programu Vybrat vše Zrušit výběr všech Výběr nebo zrušení všech rezervovan...

Страница 248: ...í 2 2 Zvýšení jasu tmavého obrazu V režimu PC je tato funkce zakázána Gamma Nastavení intenzity primární barvy Pouze režim RGB Vypnuto Červená Zelená Modrá Můžete upravovat nastavení Barva nebo Odstín kanálů Červená Zelená nebo Modrá obrazu z externího zařízení přehrávač DVD domácí kino atd Kolorim prostor Automatický Nativní Nastavení rozsahu barev dostupných pro vytvoření obrazu Vyvážení bílé Na...

Страница 249: ... dole nalevo a napravo oříznut 1 řádek stejně jako v případě funkce Overscan Režim obrazu 16 9 Široký zoom Zvětšený obraz 4 3 K dispozici pouze tehdy když je velikost obrazu nastavena na možnost Automat formát Formát obrazu lze nastavit na možnost 4 3 WSS Wide Screen Service nebo na původní velikost Jednotlivé evropské země vyžadují různé velikosti obrazu Funkce není dostupná v režimech PC Kompone...

Страница 250: ... Hudba Zvýrazní hudbu oproti hlasům Film Poskytuje nejlepší zvuk pro filmy Jasný hlas Zvýrazní hlas oproti jiným zvukům Zesílení Zvýšení intenzity vysokofrekvenčního zvuku umožňující lepší poslech sluchově postiženým osobám Úprava nastavení zvuku Ekvalizér Slouží k nastavení zvukového režimu Stereováha L P Umožňuje nastavit vyvážení hlasitosti mezi pravým a levým reproduktorem 100Hz 300Hz 1kHz 3kH...

Страница 251: ...0dB a 0dB Chcete li zvýšit nebo snížit hlasitost proveďte příslušné nastavení v rozmezí 0 až 10 Výstup SPDIF Rozhraní SPDIF Sony Philips Digital InterFace slouží k zajištění digitálního zvuku snižuje rušení vstupující do reproduktorů a různých digitálních zařízení jako například přehrávač DVD Formát audio Při příjmu digitálního televizního vysílání lze zvolit výstup digitálního audia SPDIF z možno...

Страница 252: ...nebo DTV Kanál když je možnost Zdroj nastavena na hodnotu TV Vyberte požadovaný kanál Obsah když je možnost Zdroj nastavena na hodnotu USB Vyberte složku v zařízení USB obsahující hudbu nebo fotografie které se mají automaticky přehrát po zapnutí televizoru Pokud se v zařízení USB nenachází žádná hudba nebo není vybrána složka s hudebními soubory funkce Timer Časovač nepracuje správně Pokud je v z...

Страница 253: ...ion nebo Xbox si můžete vychutnat realističtější herní zážitek pokud zvolíte režim hry POZNÁMKA Předběžná opatření a omezení pro x x režim hry Před odpojením herní konzoly a připojením jiného externího zařízení nastavte v nabídce nastavení položku Režim hry na možnost Vypnuto Pokud v režimu Režim hry zobrazíte nabídku televize obrazovka se mírně rozechvěje Režim hry x x není k dispozici v režimech...

Страница 254: ...olba reproduktoru nastavena na možnost Ext reproduktor nebo když je zvuk ztlumen stiskem tlačítka MUTE Informace o signálu pouze digitální kanály Kvalita příjmu kanálu HDTV je buďto vynikající nebo kanály nejsou dostupné Upravte nastavení antény a zvyšte sílu signálu Odstraňování potíží Pokud se v souvislosti s televizorem vyskytnou nějaké potíže podívejte se na tento popis Pokud žádný z tipů pro ...

Страница 255: ...ena Tento jev může trvat déle než 1 hodinu než bude aktualizace softwaru dokončena Nový software záloha Pokud je u nového firmwaru problém a má negativní vliv na funkci televizoru můžete software změnit na předchozí verzi Jestliže došlo ke změně softwaru zobrazí se stávající software Průvodce připojením HD Tyto informace budete potřebovat při připojení externích zařízení k televizoru Kontaktovat s...

Страница 256: ...1024 x 768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 POZNÁMKA Pro připojení pomocí kabelu HDMI DVI je nutné použít konektor x x HDMI IN DVI Režim prokládaného zobrazení není podporován x x Pokud je zvol...

Страница 257: ...ých nebo poškozených souborů se zobrazí zpráva Not Supported File Format x x Nepodporovaný formát souboru Pokud jsou soubory seřazeny pomocí Basic View Zákl zobr je možné v každé složce zobrazit až 1 000 souborů x x Soubory typu MP3 chráněné technologií DRM které byly staženy z placené stránky nelze přehrát Technologie x x DRM Digital Rights Management Správa digitálních práv je technologie podpor...

Страница 258: ...ewer sub řetězcové Micro DVD sub nebo txt řetězcové Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM E Pozastavit L Přejít T Nástroje R Zpět Oblast seznamu souborů Můžete potvrdit soubory a skupiny seřazené podle jednotlivých kategorií Ovládací tlačítko A Červené Změnit zařízení Vybere připojené zařízení B Zelené Preference Nastaví předvolby pro soubory není podporováno v Basic view Zákl zobr C Žluté Vybrat...

Страница 259: ... mpg mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Další omezení POZNÁMKA V případě potíží s obsahem kodeku nebude kodek podporován x x Pokud jsou informace pro kontejner nesprávné a soubor obsahuje chyby nebude možné kontejner spr...

Страница 260: ... i když jsou uložené na stejném zařízení USB Je li zvuk při přehrávání souborů MP3 neobvyklý upravte možnosti Ekvalizér v nabídce Zvuk Přemodulovaný soubor MP3 může způsobit problém se zvukem 3 15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5 No Singer I Love You Jhon 1st Album Pop 2010 4 2MB 01 10 04 02 SUM E Pozastavit L Přejít T Nástroje R Zpět ...

Страница 261: ... avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Změnit zař Vybrat Řazení T Nástroje Videos 2 files selected Page Funkce Media Play další funkce Řazení seznamu souborů Stisknutím modrého tlačítka v seznamu souborů je seřadíte Kategorie Operace Videa Hudba Fotografie Zákl zobr Zobrazuje celou složku Fotografii zobrazíte výběrem složky Titu...

Страница 262: ...isa Při sledování prezentace můžete nastavit a vybrat hudbu která se má přehrávat na pozadí Zvětšený obraz Můžete zvětšit obrázky v režimu zobrazení na celou obrazovku Otočit Můžete natočit obrázky v režimu zobrazení na celou obrazovku Informace Lze zobrazit podrobné informace o přehrávaném souboru Nastavení Používání nabídky nastavení Připomínka postup přehr obnovení přehrávání Zapnuto Vypnuto Tu...

Страница 263: ...řipojte pouze jeden systém domácího kina x x Zařízení Anynet x x lze připojit pomocí kabelu HDMI Některé kabely HDMI nemusí funkce Anynet podporovat Systém Anynet x x je funkční pokud je AV zařízení podporující systém Anynet v pohotovostním stavu nebo zapnuté Anynet x x podporuje celkově až 12 zařízení AV Mějte na paměti že můžete připojit až 3 zařízení stejného typu Nabídka Anynet Nabídka Anynet ...

Страница 264: ...Přepínání na zvolené zařízení může trvat až 2 minuty Probíhající operaci přepínání nelze zrušit x x Pokud jste zvolili režim externího vstupu stisknutím tlačítka x x SOURCE nemůžete používat funkci Anynet Přepněte systém na zařízení Anynet pomocí nabídky Seznam zařízení Nahrávání Televizní program můžete nahrávat pomocí rekordéru Samsung 1 Vyberte položku Nahrávání Pokud je k dispozici více nahráv...

Страница 265: ... Prohledávání kanálů spuštění funkce Media Play nebo Plug Play Počáteční nastavení atd Při připojování nebo odpojování kabelu HDMI znovu vyhledejte zařízení nebo vypněte a znovu zapněte televizor Zkontrolujte zda je u zařízení Anynet zapnuta funkce Anynet Chci spustit systém Anynet Zkontrolujte zda je zařízení Anynet řádně připojeno k televizoru a zda je v podnabídce Nastavení nabídky Anynet nasta...

Страница 266: ... Slouží k pozastavení zobrazení na dané stránce v případě že vybraná stránka je propojena s několika sekundárními stránkami které se po zobrazení této stránky zobrazují automaticky Opětovným stisknutím tlačítka opět spustíte automatické zobrazování stránek 5 0 režim Výběr režimu Teletextu LIST FLOF Pokud toto tlačítko stisknete v režimu LIST je režim přepnut na uložení seznamu V režimu uložení sez...

Страница 267: ...e x x Pokud si zakoupíte naši sadu pro montáž na zeď je s ní dodáván také podrobný návod k instalaci a všechny x x nezbytné součásti Nepoužívejte delší šrouby než standardního rozměru mohlo by dojít k poškození vnitřní části televizoru x x V případě nástěnných sad které neodpovídají specifikacím pro šrouby VESA se může délka šroubů lišit v závislosti x x na jejich specifikacích Nepoužívejte šrouby...

Страница 268: ...čnostní opatření uvedená na dodaném bezpečnostním letáku Pro zvýšení stability namontujte z bezpečnostních důvodů následující opatření zabraňující pádu televizoru Postup pro zamezení pádu televizoru Svorky šrouby a lanko které budete potřebovat nejsou součástí dodávky a je nutné je zakoupit samostatně 1 Našroubujte šrouby do svorek a pevně je připevněte ke zdi Zkontrolujte zda šrouby ve zdi pevně ...

Страница 269: ...s Upravte nastavení možností Obraz v nabídce televizoru přejděte na režim Obraz Barva Jas Ostrost Upravte nastavení možností Úspora energie v nabídce televizoru přejděte na možnost MENU Obraz Eko řešení Úspora energie str 14 Zkuste obnovit nastavení obrazu na výchozí hodnoty přejděte na možnost MENU Obraz Picture Obnovení obrazu Na okraji obrazovky je tečkovaná čára Pokud je velikost obrazu nastav...

Страница 270: ...a Nepodporovaný režim Nastavte výstupní rozlišení a frekvenci počítače tak aby odpovídaly rozlišením podporovaným televizorem str 20 V seznamu zdrojů se vždy zobrazuje položka PC i v případě že počítač není připojen To je normální Položka PC se v seznamu zdrojů zobrazuje vždy a to i v případě že počítač není připojen Videosignál je v pořádku ale chybí zvuk Pokud používáte připojení HDMI zkontroluj...

Страница 271: ...ování televizního vysílání Vyskytuje se opakovaně problém s obrazem nebo zvukem Zkontrolujte a změňte nastavený signál nebo zdroj Gumové nožičky základny stojanu mohou reagovat s povrchovou úpravou některých typů nábytku Abyste tomu předešli použijte plstěné podložky na všechny povrchy televizoru které přichází do přímého kontaktu s nábytkem Tento panel TFT LCD se skládá ze subpixelů jejichž výrob...

Страница 272: ...stém zvuku BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 4 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Zvuk Dva kanály lineární modulace PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Analogový vstup zvuku pouze HDMI IN1 PC Input Vstup PC Otáčení stojanu doleva doprava 20 20 Název modelu LE19C450 LE22C450 Velikost obrazovky úhlopříčka 19 inch 22 inch Zvuk Výstup 3W X 2 Rozměry Š H V Skříň Se stojanem 461 3 x 59 2 x 309 1 ...

Страница 273: ... 35 Optimální rozlišení 22 Ostrost 13 Otočit 28 P PIP 20 Pleťové odstíny 14 Plug Play 6 Pohotovostní režim 4 Použití oblíbených kanálů 11 Použití seznamu naplánovaných pořadů 10 Přehrávání videa 25 Prezentace 26 Přijímač 31 Připojení ke zvukovému zařízení 8 Připojení počítače 22 Prostoru instalace 2 Průhlednost menu 19 Průvodce Now Next 10 R Režim Opakování 27 RGB 14 S Seznam zdrojů 9 Sluchátka 8 ...

Страница 274: ...Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná ...

Страница 275: ...jasu na úroveň pri ktorej sa dosahuje požadovaná kvalita obrazu nadmerné hodnoty môžu urýchliť proces vypaľovania Často používajte funkcie TV ktoré slúžia na znižovanie retencie obrazu a vypaľovania obrazovky Podrobnosti nájdete v príslušnej časti príručky Zabezpečenie priestoru inštalácie Zachovávajte požadované vzdialenosti medzi zariadením a okolitými objektmi napr stenami aby sa zabezpečilo do...

Страница 276: ...ie vášho sledovania 12 Ponuka kanálov 13 Ponuka obrazu 16 Ponuka zvuku 18 Ponuka nastavení 20 Ponuka podpory Pokročilé funkcie 22 22 Pripojenie k počítaču 23 Funkcia Media Play 29 Anynet Iné informácie 32 32 Funkcia teletextu analógových kanálov 33 Montáž držiaka na stenu 34 Zámok Kensington proti odcudzeniu 34 Upevnenie TV na stenu 35 Riešenie problémov 38 Technické údaje 39 Register Skontrolujte...

Страница 277: ...kového ovládača P Power Zapne alebo vypne televízor Indikátor napájania Zabliká a vypne sa keď je napájanie zapnuté a rozsvieti sa v pohotovostnom režime SOURCEE Prepína medzi všetkými dostupnými vstupnými zdrojmi V ponuke zobrazenia na obrazovke použite toto tlačidlo tak ako používate tlačidlo ENTERE na diaľkovom ovládaní MENU Zobrazí ponuku na obrazovke OSD displej na obrazovke s funkciami TV Y ...

Страница 278: ...í Zvolenie položiek ponuky na obrazovke a zmena hodnôt v ponuke Zobrazuje hlavnú ponuku na obrazovke str 9 Nastavenie hlasitosti Návrat na predchádzajúci kanál Tlačidlá v ponuke Zoznam kanálov Media Play P MODE Výber režimu obrazu str 13 S MODE Výber režimu zvuku str 16 DUAL Výber režimu zvuku str 17 AD Výber zvukového popisu Nedostupné v niektorých regiónoch str 17 P SIZE Výber rozmeru obrazu str...

Страница 279: ...rte Iné Po výbere krajiny v ponuke Krajina môžu niektoré modely pokračovať s ďalšou možnosťou nastavenia čísla PIN Keď zadávate číslo PIN kombinácia 0 0 0 0 ne je k dispozícii 4 Výber antény Stlačte tlačidlo alebo a následne stlačte tlačidlo ENTERE Zvoľte Terestriálne alebo Kábel 5 Výber kanálu Stlačte tlačidlo alebo a následne stlačte tlačidlo ENTERE Vyberte zdroj kanálu ktorý sa má uložiť do pam...

Страница 280: ...uk skontrolujte HDMI verziu externého zariadenia Ak máte x x podozrenie že verzia je staršia ako 1 3 u poskytovateľa zariadenia si overte verziu HDMI a žiadajte o upgrade Odporúčame vám aby ste si kúpili certifikovaný kábel HDMI V opačnom prípade môže byť obrazovka x x prázdna prípadne môže dôjsť k chybe pripojenia Používanie komponentného kábla do 1080p alebo Audio Video len 480i kábla a používan...

Страница 281: ...á na prijímači Počas doby keď sú pripojené slúchadlá zvuk zo vstavaných reproduktorov je vypnutý Funkcia zvuku môže byť obmedzená keď pripájate slúchadlá k TV x x Hlasitosť slúchadiel a hlasitosť TV sa nastavujú samostatne x x PRIPOJENIA Štrbina COMMON INTERFACE Ak chcete sledovať platené kanály musíte vložiť kartu CI alebo CI Ak nevložíte kartu CI alebo CI niektoré kanály zobrazia správu y y Zakó...

Страница 282: ...roky aby ste sa oboznámili so spôsobom navigácie v ponuke potrebným pre výber a nastavovanie jednotlivých funkcií 1 Tlačidlo MENU Zobrazenie hlavnej ponuky na obrazovke 2 ENTER E smerové tlačidlo Posúva kurzor a zvolí položku Potvrdí nastavenie 3 Tlačidlo RETURN Návrat do predchádzajúcej ponuky 4 Tlačidlo EXIT Odchod z ponuky na obrazovke Ako obsluhovať OSD zobrazenie na obrazovke Postup získania ...

Страница 283: ...é chcete zobraziť v okne Zobrazenie kanálov Režim k sa odlišuje v závislosti od zdroja antény 4 Informácie Zobrazí podrobnosti o zvolenom programe 5 Strana Prechod na predchádzajúcu ďalšiu stránku 6 Tlačidlo ENTERE Keď vyberáte aktuálny program môžete sledovať zvolený program Keď vyberáte budúci program môžete si vyhradiť sledovanie zvoleného programu Ak chcete zrušiť plán znovu stlačte tlačidlo E...

Страница 284: ... kanálov alebo čísla kanálov x x Strana prejdite na ďalšiu alebo predchádzajúcu stránku T x x Nástroje Zobrazí ponuku možností okna Manažér kanálov Ponuka Možnosti sa môže v závislosti od situácie odlišovať Ikony zobrazenia stavu kanálov Ikony Činnosti A Analógový kanál c Zvolený kanál Kanál je nastavený ako obľúbený Momentálne vysielaný program Uzamknutý kanál Vyhradený program Používanie obľúben...

Страница 285: ...dulácie Prenosová rýchlosť Zobrazí dostupné prenosové rýchlosti Manuálne uloženie Vyhľadá kanály manuálne a uloží ich v TV Ak sa kanál uzamkne pomocou funkcie Child Lock zobrazí sa okno zadávania kódu PIN Digitálny kanál Dostupné v režime DTV Po dokončení skenovania sa kanály aktualizujú v zozname kanálov Pri výbere položiek Anténa Terestriál Kanál Frekvencia Šírka pásma Pri výbere položiek Anténa...

Страница 286: ...r kanálov Môžete zobraziť upraviť alebo odstrániť reláciu ktorej sledovanie ste si vyhradili Zmeniť informácie Zmeňte reláciu ktorej sledovanie ste si vyhradili Zrušiť plány Zrušte reláciu ktorej sledovanie ste si vyhradili Informácie Zobrazte reláciu ktorej sledovanie ste si vyhradili Môžete zmeniť tiež informácie o rezervácii Označiť všetky Zrušiť označenie všetkých Vyberte všetky vyhradené prog...

Страница 287: ...ast obrazovky Podrobnosti tieňa 2 2 Zvýšte jas tmavých snímok Vypnuté v režime PC Gamma Nastavte intenzitu primárnej farby Len režim RGB Vyp Červená Zelená Modrá Môžete nastaviť položky Farba alebo Odtieň v rámci volieb Červená Zelená alebo Modrá pre obraz z externého zariadenia DVD prehrávač domáce kino atď Farebný priestor Autom Natívny Nastavte rozsah farieb dostupných na vytvorenie obrazu Vyvá...

Страница 288: ...ispôsobiť na veľkosť obrazovky so vstupom HDMI 720p 1 riadok bude orezaný zhora zdola zľava a sprava tak ako pri funkcii presnímanie Režim obrazu 16 9 Širok pribl Zväčšiť 4 3 Dostupné len keď je veľkosť obrazu nastavená na možnosť Autom širokouhlo Požadovanú veľkosť obrazu môžete stanoviť na veľkosť 4 3 WSS Wide Screen Service alebo pôvodnú veľkosť Každá európska krajina vyžaduje odlišnú veľkosť o...

Страница 289: ...a Zvýrazní hudbu na úkor hlasu Film Poskytuje najvyššiu kvalitu pre filmy Čistý hlas Zdôrazňuje hlas nad inými zvukmi Zosilniť Zvýšte intenzitu vysokofrekvenčných zvukov v záujme zvýšenia zážitku z počúvania pre nedoslýchavé osoby Konfigurácia nastavení zvuku Ekvalizér Nastaví režim zvuku Vyváženie Ľ P Nastaví vyváženie medzi ľavým a pravým reproduktorom 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Nastavenie šírk...

Страница 290: ...dB do 0 dB Ak chcete zvýšiť alebo znížiť hlasitosť nastavte hodnotu v rozsahu od 0 do 10 Výstup SPDIF SPDIF Sony Philips Digital InterFace sa používa na reprodukciu digitálneho zvuku Znižuje rušenie pri spojení s reproduktormi a rozličnými digitálnymi zariadeniami napr DVD prehrávač Formát zvuku Počas príjmu digitálneho TV vysielania môžete zvoliť formát digitálneho video výstupu SPDIF spomedzi mo...

Страница 291: ...V automaticky zapne USB môžete vybrať len v prípade keď je k TV pripojené zariadenie USB Anténa keď je položka Zdroj nastavená na možnosť TV Zvoľte ATV alebo DTV Kanál keď je položka Zdroj nastavená na možnosť TV Vyberte požadovaný kanál Obsah keď je položka Zdroj nastavená na možnosť USB Vyberte priečinok v zariadení USB obsahujúci hudobné súbory alebo fotografie ktoré sa majú prehrať pri automat...

Страница 292: ...zole ako napríklad PlayStation alebo Xbox môžete si vybratím herného režimu vychutnať realistickejší herný zážitok POZNÁMKA Upozornenia a obmedzenia pre x x režim hry Ak sa má herná konzola odpojiť a má sa pripojiť iné externé zariadenie nastavte v ponuke nastavení položku Režim hry na možnosť Vyp Ak zobrazíte ponuku TV v časti Režim hry obrazovka sa bude mierne chvieť Položka x x Režim hry nie je...

Страница 293: ...ožka Vyberte reproduktor je nastavená možnosť Externý reproduktor alebo je zvuk stlmený stlačením tlačidla MUTE Informácie o signáli len digitálne kanály Kvalita príjmu kanálu HDTV je buď ideálna alebo sú kanály nedostupné Nastavte anténu aby sa zvýšila intenzita signálu Riešenie problémov Ak sa zdá že televízor má problém pozrite si tento popis Ak žiadny z týchto tipov na riešenie problémov nie j...

Страница 294: ...núť Tento jav môže trvať dlhšie ako 1 hodinu kým sa nedokončí aktualizácia softvéru Alternatívny softvér záloha Ak nastane problém s novým firmvérom s negatívnym dopadom na funkčnosť môžete softvér zmeniť na predchádzajúcu verziu Ak bol softvér zmenený zobrazí sa existujúci softvér Príručka pre HD pripojenie Tieto informácie si preštudujte pri pripájaní externých zariadení k TV Kontakty na spoločn...

Страница 295: ...768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 POZNÁMKA Keď používate pripojenie pomocou kábla HDMI DVI musíte používať konektor x x HDMI IN DVI Režim prekladaného zobrazenia nie je podporovaný x x V prí...

Страница 296: ... pixelov x x V prípade nepodporovaných alebo poškodených súborov sa zobrazí hlásenie Nepodporovaný formát súborov x x Ak sa súbory triedia podľa základného zobrazenia v každom priečinku je možné zobraziť až 1000 súborov x x MP3 súbory s DRM ktoré ste prevzali z platenej stránky sa nedajú prehrať Digital Rights Management DRM x x je technológia ktorá podporuje vytváranie obsahu distribúciu a správu...

Страница 297: ...ub na báze reťazcov Micro DVD sub alebo txt na báze reťazcov Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Vybrať Zoradenie T Nástroje Informácie Môžete stanoviť názov zvolené...

Страница 298: ...920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Iné obmedzenia POZNÁMKA Ak sa vyskytujú problémy s obsahom kodeku kodek sa nebude podporovať x x Ak sú údaje v zásobníku nesprávne a súbor vykazuje chybu zásobník nebude možné prehrať správne x x Zvuk...

Страница 299: ...prehrávaní MP3 súborov zvuk neprirodzený nastavte Ekvalizér v ponuke Zvuk Nadmerne modulovaný MP3 súbor môže spôsobiť problém so zvukom Fotografie Prezeranie fotografie alebo prezentácie 1 Stlačením tlačidla alebo vyberte položku Fotografie potom stlačte tlačidlo ENTERE v ponuke Media Play 2 Stlačením tlačidla vyberte požadovanú fotografiu v zozname súborov 3 Stlačte tlačidlo ENTERE alebo tlačidlo...

Страница 300: ... Fotografie Základné zobr Zobrazí celý priečinok Fotografiu môžete zobraziť zvolením priečinka Názov Názov súboru zatriedi a zobrazí podľa symbolu čísla abecedne špeciálneho poradia Preferencia Súbory zatriedi a zobrazí podľa preferencie Preferencie súborov môžete zmeniť v časti zoznamu súborov pomocou zeleného tlačidla Najnovší dátum Súbory triedi a zobrazuje od najnovšieho dátumu Najst dátum Súb...

Страница 301: ...v pozadí Počas sledovania prezentácie môžete nastaviť a zvoliť hudbu v pozadí Roztiahnuť V režime zobrazenia na celú obrazovku môžete obrázky roztiahnuť Otočiť Obrázky môžete otáčať v režime zobrazenia na celú obrazovku Informácie Môžete zobraziť podrobné informácie o prehrávanom súbore Nastavenia Používanie ponuky nastavení Pomocník pre nepretržité prehrávanie videa prehrávanie s obnovením Zap Vy...

Страница 302: ...ipojte iba jedno domáce kino x x Zariadenie so systémom Anynet x x môžete pripojiť pomocou HDMI kábla Niektoré káble HDMI nemusia podporovať funkcie Anynet Anynet x x funguje ak je AV zariadenie s podporou systému Anynet v pohotovostnom režime alebo zapnuté Systém Anynet x x podporuje celkovo až 12 AV zariadení Uvedomte si že môžete pripojiť až 3 zariadenia rovnakého typu Ponuka Anynet Ponuka Anyn...

Страница 303: ...nie môže trvať až 2 minúty Počas prepínania nemôžete činnosť zrušiť x x Ak ste externý vstupný režim vybrali stlačením tlačidla x x SOURCE nemôžete použiť funkciu Anynet Nezabudnite prepnúť na zariadenie Anynet pomocou položky Zoznam zariadení Nahrávanie Pomocou rekordéra značky Samsung môžete uskutočniť nahrávanie TV programu 1 Vyberte položku Nahrávanie Keď sú pripojené viac ako dve nahrávacie z...

Страница 304: ...ebo odpájate kábel HDMI určite vyhľadajte zariadenia znovu alebo vypnite a znovu zapnite TV Skontrolujte či je zapnutá funkcia Anynet zariadenia Anynet Chcem spustiť systém Anynet Skontrolujte či je zariadenie Anynet správne pripojené k TV a skontrolujte či je systém Anynet HDMI CEC nastavený na možnosť Zapnuté v ponuke Anynet Setup Nastavenie systému Anynet Stlačte tlačidlo TOOLS aby sa zobrazila...

Страница 305: ...stlačte ešte raz 4 9 Podržať Podržte zobrazenia na danej strane ak sa vybraná strana prepojí s niekoľkými sekundárnymi stranami ktoré pokračujú tomaticky Pre pokračovanie ho stlačte znovu 5 0 Režim Vyberte režim teletextu LIST FLOF Ak stlačíte toto tlačidlo v režime LIST režim sa prepne do režimu uloženia v zozname V režime uloženia v zozname môžete uložiť stranu teletextu do zoznamu pomocou tlači...

Страница 306: ...kúpení našej súpravy upevňovacej konzoly sa dodá aj podrobná príručka inštalácie a všetky diely potrebné na x x zloženie Nepoužívajte skrutky ktoré sú dlhšie ako bežné rozmery pretože môžu spôsobiť poškodenie vnútra TV prijímača x x Pri upevneniach na stenu ktoré nie sú v súlade s technickými údajmi pre skrutky podľa normy VESA sa môže dĺžka x x skrutiek odlišovať v závislosti od ich technických ú...

Страница 307: ...smrť Dodržujte všetky bezpečnostné opatrenia uvedené v pribalenom bezpečnostnom letáku Na zaistenie dodatočnej stability nainštalujte z bezpečnostných dôvodov zariadenie zabraňujúce pádu tak ako je uvedené ďalej Zabránenie v spadnutí TV Pretože potrebné svorky skrutky a šnúry sa nedodávajú zakúpte si ich samostatne 1 Vložte skrutky do svoriek a pevne ich dotiahnite k stene Skontrolujte či sú skrut...

Страница 308: ...možnosti Obraz v ponuke TV prejdite do režimu Obraz Farba Jas Ostrosť Upravte možnosť Šetrenie energie v ponuke TV prejdite do MENU Obraz ECO riešenie Šetrenie energie str 14 Skúste resetovať obraz aby ste si pozreli predvolené nastavenia obrazu prejdite do MENU Obraz Resetovať obraz Na okraji obrazovky sa nachádza bodkovaná čiara Ak je veľkosť obrazu nastavená na možnosť Prispôsobiť veľkosti obra...

Страница 309: ...brazu Toto nie je problém s TV Pripojenie k počítaču Zobrazí sa správa Nepodporovaný režim Nastavte výstupné rozlíšenie vášho počítača a frekvenciu tak aby zodpovedali rozlíšeniam ktoré podporuje TV str 22 PC je vždy zobrazené v zozname zdrojov hoci PC nie je pripojené Toto je normálne PC je vždy zobrazené v zozname zdrojov bez ohľadu na to či je PC pripojený Obraz je dobrý ale bez zvuku Ak použív...

Страница 310: ...v čase keď sledujete TV Vyskytujú sa opakované problémy s obrazom zvukom Skontrolujte a zmeňte signál zdroj Medzi gumenými výstužnými podložkami na základni stojana a vrchným povrchom niektorých druhov nábytku môže prebehnúť chemická reakcia Ak tomu chcete zabrániť používajte mäkké výstuže na všetkých povrchoch TV ktoré sa dotýkajú nábytku Tento TFT LCD panel používa panel zložený z podpixelov kto...

Страница 311: ...4 Zvukový systém BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 4 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Dvojkanálový lineárny PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Analógový zvukový vstup len HDMI IN1 Počítačový vstup Otočný stojan Doľava doprava 20 20 Názov modelu LE19C450 LE22C450 Veľkosť obrazovky Diagonálne 19 palcov 22 palcov Zvuk Výstup 3W X 2 Rozmery ŠxHxV Telo So stojanom 461 3 x 59 2 x 309 1 m...

Страница 312: ...e 3 Navigate 9 Názov 27 O Obľúbený kanál 11 Odtieň čiernej 14 Odtieň farby 14 Odtieň pleti 14 Optimálne rozlíšenie 22 Ostrosť 13 Otočiť 28 P PIP 20 Plug Play 6 Pohotovostný režim 4 pohybovať 9 Používanie obľúbených kanálov 11 Používanie plánovaného zobrazenia 10 Používanie zobrazenia kanálov 10 Prehrávanie Video 25 prezentácie 26 Priehľad ponuky 19 priestoru inštalácie 2 Prijímač 31 Pripojenie k a...

Страница 313: ...Táto strana je zámerne ponechaná prázdna ...

Страница 314: ...bună variantă posibilă Reduceţi luminozitatea şi contrastul la valorile minime necesare obţinerii calităţii dorite a imaginii valorile prea mari pot accelera procesul de ardere Utilizaţi frecvent toate funcţiile TV proiectate pentru reducerea efectelor de retenţie a imaginii şi ardere a ecranului pentru detalii consultaţi secţiunea din manualul de utilizare Asigurarea spaţiului de instalare Păstra...

Страница 315: ... următoare 10 Planificarea vizionării 12 Meniul Canal 13 Meniul Imagine 16 Meniu Sunet 18 Meniul Configurare 20 Meniul Asistenţă Caracteristici avansate 22 22 Conectarea la un computer 23 Media Play 29 Anynet Alte informaţii 32 32 Funcţia teletext pentru canal analogic 33 Instalarea kitului de montare pe perete 34 Blocare Kensington anti furt 34 Fixarea televizorului pe perete 35 Depanare 38 Speci...

Страница 316: ...ermitent şi se stinge când televizorul este pornit luminează constant în modul de aşteptare SOURCEE Comută între toate sursele de intrare disponibile În cadrul meniului de pe ecran utilizaţi acest buton aşa cum utilizaţi butonul ENTERE de pe telecomandă MENU Afişează pe ecran un meniu meniul OSD Afişajul de pe ecran cuprinzând funcţiile televizorului Y Reglează volumul În cadrul afişajului de pe e...

Страница 317: ... ecran şi modifică valorile din meniuri Afişează pe ecran meniul principal P 9 Reglează volumul Revenire la canalul anterior Butoane pentru meniurile Manager canale Media Play etc P MODE Selectaţi modul pentru imagine P 13 S MODE Selectaţi modul pentru sunet P 16 DUAL Selectaţi modul dual pentru sunet P 17 AD Selectarea funcţiei Descriere audio Nu este disponibil în unele ţări P 17 P SIZE Alegerea...

Страница 318: ...nu există în meniu selectaţi Altele După selectarea ţării în meniul Ţară anumite modele pot iniţia o opţiune suplimentară pentru setarea codului PIN La introducerea codului PIN opţiunea 0 0 0 0 nu este disponibilă 4 Selectarea unei antene Apăsaţi butonul sau apoi apăsaţi butonul ENTERE Selectaţi Antenă sau Cablu 5 Selectarea unui canal Apăsaţi butonul sau apoi apăsaţi butonul ENTERE Selectaţi surs...

Страница 319: ...dispozitivului extern În x x cazul în care credeţi că versiunea este mai veche de 1 3 contactaţi compania care a furnizat dispozitivul pentru a vă confirma care este versiunea acestuia şi solicitaţi efectuarea unui upgrade Se recomandă achiziţia unui cablu certificat HDMI În caz contrar ecranul poate fi gol sau poate surveni o eroare x x de conexiune Utilizarea unui cablu Component până la 1080p s...

Страница 320: ...tile sunetul din boxele televizorului va fi dezactivat Utilizarea funcţiei pentru sunet poate fi limitată în cazul conectării căştilor la televizor x x Volumul căştilor şi volumul televizorului se reglează separat x x Slotul de CONEXIUNI COMMON INTERFACE Slotul obişnuit de interfaţă Pentru urmărirea canalelor plătite trebuie să aveţi inserată placa CI sau CI Dacă nu inseraţi CI CARD sau CI CARD pl...

Страница 321: ...şii de mai jos pentru a învăţa cum să navigaţi prin meniu pentru a selecta şi regla diverse funcţii 1 Butonul MENU Afişează pe ecran meniul principal 2 Butonul ENTERE de direcţie Deplasaţi cursorul şi selectaţi un element Confirmaţi setarea 3 Butonul RETURN Revine la meniul anterior 4 Butonul EXIT Părăsiţi meniul OSD Modul de Utilizare a meniului OSD afişajul de pe ecran Etapele de accesare pot fi...

Страница 322: ...astru Mod CH Selectaţi tipul canalelor care doriţi să fie afişate în fereastra Vizualizare canale Modul canalelor diferă în funcţie de sursa antenei 4 Informaţii Sunt afişate detalii privind programul selectat 5 Pagină Pentru deplasare la pagina anterioară următoare 6 Butonul ENTERE Dacă selectaţi programul curent puteţi urmări programul selectat Dacă selectaţi programul viitor puteţi face o rezer...

Страница 323: ...gramă Operaţii A Un canal analogic c Un canal selectat Un canal setat ca Preferat Un program care este difuzat în acel moment Un canal blocat Un program rezervat Utilizarea canalelor preferate Canalele mele în Gestionarea canalelor Afişează toate canalele preferate Editare canalele mele t Puteţi seta canalele selectate în grupul dorit al canalelor mele Va fi afişat simbolul iar canalul va fi setat...

Страница 324: ...atele de simboluri disponibile Memorare manuală Caută un canal în mod manual şi îl stochează în memoria televizorului Dacă un canal este blocat cu ajutorul funcţiei Blocare copii se afişează fereastra pentru introducerea codului PIN Canal digital disponibil în modul DTV Când scanarea s a terminat canalele vor fi actualizate în lista de canale Când selectaţi Semnal Antenă Canal Frecvenţă Lăţime de ...

Страница 325: ...nale Puteţi viziona modifica sau şterge un program pe care l aţi rezervat pentru vizionare Informaţii modificate Schimbaţi un program pe care l aţi rezervat pentru vizionare Anulare programări Anulaţi un program pe care l aţi rezervat pentru vizionare Informaţii Afişaţi un program pe care l aţi rezervat pentru vizionare Puteţi de asemenea să modificaţi informaţiile pentru rezervare Selectare globa...

Страница 326: ...atea culorilor primare Mod doar RGB Dezactivat Roşu Verde Albastru Puteţi regla Culoare sau Nuanţă pentru culorile Roşu Verde sau Albastru ale imaginii pentru un dispozitiv extern player DVD sistem home theatre etc Spaþiu de culoare Automat Nativ Reglaţi gama culorilor disponibile pentru crearea imaginii Balans de alb Reglează temperatura culorii pentru a obţine o imagine cât mai naturală Depl R D...

Страница 327: ...i suprimată în partea de sus jos în stânga şi în dreapta ca şi în cazul utilizării funcţiei de suprascanare Mod Ecran 16 9 Zoom panoramic Zoom 4 3 Disponibil numai când dimensiunea imaginii este setată la Panoramic automat Puteţi stabili dimensiunea dorită a imaginii la 4 3 WSS Wide Screen Service serviciul pentru ecran panoramic sau la dimensiunea iniţială Fiecare ţară europeană are dimensiuni de...

Страница 328: ...lme Voce clară Suprapune vocea peste sunet Amplificare Măreşte intensitatea sunetului cu frecvenţă înaltă pentru a permite o calitate mai bună a audiţiei în cazul persoanelor cu dificultăţi de auz Reglarea setărilor pentru sunet Egalizator Reglează modul sunet Balans S D Ajustează balansul dintre boxele din dreapta şi din stânga 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Reglarea lăţimii de bandă Ajustează nivel...

Страница 329: ...tervalul 0 şi respectiv 10 Ieşire SPDIF SPDIF Sony Philips Digital InterFace este utilizat pentru a oferi sunet digital reducând interferenţa în difuzoare şi diversele dispozitive digitale de exemplu un player DVD Format audio În timpul recepţiei unei transmisii TV digitale puteţi selecta formatul ieşirii Digital Audio SPDIF din opţiunile PCM sau Dolby Digital Puteţi îmbunătăţi calitatea audiţiei ...

Страница 330: ...ectaţi un director de pe dispozitivul USB cu fişiere muzicale sau foto pentru redare la pornirea automată a televizorului Dacă pe dispozitivul USB nu există fişiere muzicale sau dacă directorul cu fişiere muzicale nu este selectat funcţia Temporizator nu poate funcţiona corect Dacă există un singur fişier foto în dispozitivul USB diaporama nu va fi redată Dacă numele folderului este prea lung fold...

Страница 331: ...ivat Activat La conectarea la o consolă de jocuri cum ar fi PlayStation sau Xbox vă puteţi bucura de o experienţă mai realistă selectând modul pentru jocuri NOTĂ Precauţii şi limitări pentru x x modul Joc Pentru a deconecta consola de jocuri şi a conecta alt dispozitiv extern setaţi în meniul de configurare opţiunea Mod Joc la Dezactivat Dacă afişaţi meniul televizorului în Mod Joc ecranul tremură...

Страница 332: ...iunea Selectare difuzor este setată la Difuzor extern sau dacă sunetul este suprimat prin apăsarea butonului MUTE Informaţii semnal numai pentru canale digitale fie calitatea recepţiei canalelor HDTV este perfectă fie canalele nu sunt recepţionate Reglaţi antena pentru a îmbunătăţi puterea semnalului Depanare Dacă televizorul are vreo problemă consultaţi această descriere Dacă nu se aplică nicio r...

Страница 333: ...t fenomen poate continua pentru mai mult de 1 oră până la finalizarea upgrade ului software ului Software alternativ copiere de siguranţă Dacă există probleme cu noul firmware şi acestea afectează funcţionarea puteţi modifica software ul la versiunea anterioară Dacă software ul a fost modificat software ul existent va fi afişat Ghid pentru conexiunea HD Consultaţi aceste informaţii la conectarea d...

Страница 334: ...1024 x 768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 NOTĂ Când conectaţi un cablu cu interfaţă HDMI DVI trebuie să utilizaţi mufa x x HDMI IN DVI Modul intercalat nu este acceptat x x Televizorul ar put...

Страница 335: ...e folder x x Fişierele MP3 cu protecţie digitală DRM care au fost descărcate de pe un site care nu este gratuit nu pot fi redate x x Administrarea drepturilor digitale Digital Rights Management DRM este o tehnologie care acceptă crearea distribuţia şi administrarea conţinutului într un mod integrat şi cuprinzător incluzând protecţia drepturilor şi intereselor furnizorilor de conţinut prevenirea co...

Страница 336: ...e bază de stringuri Micro DVD sub sau txt pe bază de stringuri Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM EPauză LSalt TInstrumente RRevenire Butoane funcţionale Roşu Schimb disp Selectează un dispozitiv conectat B Verde Preferinţă Setează preferinţele pentru fişier nu este acceptat în modul Viz de bază Galben Selectare Selectează fişiere multiple din lista de fişiere Fişierele selectate sunt marcate ...

Страница 337: ...080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Alte restricţii NOTĂ Dacă există probleme cu conţinutul unui codec acesta nu va fi acceptat x x Dacă informaţiile pentru un container sunt incorecte şi fişierul dă eroare containerul nu va putea fi redat c...

Страница 338: ... neregulat la redarea fişierelor MP3 reglaţi opţiunile Egalizator din meniul Sunet Un fişier MP3 modulat excesiv poate cauza o problemă de sunet Fotografii Vizualizarea unei fotografii sau a unei expuneri de diapozitive 1 Apăsaţi butonul sau pentru a selecta Foto apoi apăsaţi butonul ENTERE în meniul Media Play 2 Apăsaţi butonul pentru a selecta fişierul dorit din lista de fişiere 3 Apăsaţi butonu...

Страница 339: ... fotografia selectând folderul Titlu Sortează şi afişează titlurile fişierelor în ordinea simbolurilor numerelor alfabetică specială Preferinţă Sortează şi afişează fişierul în funcţie de preferinţe Puteţi modifica preferinţa pentru fişier în secţiunea listei de fişiere utilizând butonul verde Ultima dată Fişierele sunt sortate şi afişate după data cea mai recentă Prima dată Fişierele sunt sortate...

Страница 340: ... de diapozitive în timpul expunerii de diapozitive Muzică de fond Puteţi seta şi selecta muzică de fundal în timpul unei expuneri de diapozitive Zoom Puteţi mări imaginile în modul Ecran complet Rotire Puteţi roti imaginile în modul Ecran complet Informaţii Puteţi vizualiza informaţii legate de fişierul redat Setări Utilizarea meniului Configurare Asist redare cont film reluarea redării Activat De...

Страница 341: ... singur sistem Home Theater x x Puteţi conecta un dispozitiv Anynet x x utilizând cablul HDMI Este posibil ca unele cabluri HDMI să nu accepte funcţii Anynet Anynet x x funcţionează atunci când dispozitivul care suportă Anynet se află în starea de aşteptare sau este pornit Anynet x x acceptă până la 12 dispozitive AV în total Reţineţi că puteţi conecta până la 3 dispozitive de acelaşi tip Meniul A...

Страница 342: ...ia în timpul procesului de x x comutare Dacă aţi selectat modul de intrare externă apăsând butonul x x SOURCE nu puteţi utiliza funcţia Anynet Asiguraţi vă că aţi comutat la un dispozitiv Anynet utilizând opţiunea Listă dispozitive Înregistrarea Puteţi înregistra un program TV cu ajutorul unui dispozitiv de înregistrare Samsung 1 Select Înregistrare Când există mai mult de două dispozitive de înre...

Страница 343: ...funcţionarea opţiunilor Media Play sau Plug Play Configurare iniţială etc După conectarea sau scoaterea cablului HDMI 1 3 căutaţi dispozitivele din nou sau opriţi şi reporniţi televizorul Asiguraţi vă că funcţia Anynet a dispozitivului Anynet este activată Vreau să activez Anynet Verificaţi dacă dispozitivul Anynet este conectat corect la televizor şi verificaţi dacă opţiunea Anynet HDMI CEC este ...

Страница 344: ...u afişarea ecranului normal apăsaţi încă o dată 4 9 menţinere Menţinerea afişării unei anumite pagini dacă pagina selectată este legată de anumite pagini secundare care urmează automat Pentru a relua operaţia apăsaţi din nou 5 0 mod Selectaţi modul pentru teletext LIST FLOF Dacă apăsaţi butonul în modul LIST se comută la modul pentru salvarea listei În modul pentru salvarea listei puteţi salva pag...

Страница 345: ...ului de montare pe perete vă sunt furnizate un manual detaliat pentru instalare şi toate x x componentele necesare pentru asamblare Nu utilizaţi şuruburi mai lungi decât dimensiunea standard deoarece acestea pot avaria interiorul televizorului x x Pentru suporturile de perete care nu respectă specificaţiile referitoare la şuruburi ale standardului VESA lungimea x x şuruburilor poate fi diferită în...

Страница 346: ...uzând răni grave sau moartea Urmaţi măsurile de precauţie oferite în Broşura inclusă privind siguranţa Pentru o stabilitate sporită instalaţi dispozitivul împotrivă căderii pentru scopuri de siguranţă după cum urmează Pentru a evita căderea televizorului Deoarece clemele şuruburile şi firul nu sunt furnizate achiziţionaţi le separat 1 Puneţi şuruburile în cleme şi strângeţi le ferm pe perete Asigu...

Страница 347: ...rului Mod Imagine Culoare Luminozitate Definiţie Reglaţi opţiunile pentru Economisire energie din meniul televizorului mergeţi la MENU Imagine Soluţie ECO Economisire energie P 14 Încercaţi să resetaţi imaginea pentru a putea vizualiza setările prestabilite pentru imagine mergeţi la MENU Imagine Resetare imagine Linie punctată pe marginea ecranului Dacă dimensiunea imaginii este setată la Încadrar...

Страница 348: ...orsionarea imaginii Aceasta nu reprezintă o defecţiune a televizorului Conexiunea la PC Apare mesajul Mod neacceptat Setaţi rezoluţia de ieşire şi frecvenţa PC ului astfel încât să corespundă rezoluţiilor acceptate de televizor P 20 PC apare întotdeauna în lista de surse chiar şi atunci când niciun PC nu este conectat Acest lucru este normal PC ul apare întotdeauna în lista de surse chiar şi atunc...

Страница 349: ...nit din nou Acest lucru este normal Acest lucru este normal deoarece televizorul operează funcţia OTA Over The Air pentru upgrade ul firmware ului descărcat în timpul vizionării Imagine sunet repetitiv Verificaţi şi modificaţi sursa semnalul Poate avea loc o reacţie între covoraşele din cauciuc de la baza stativului şi finisajul de la suprafaţa piesei de mobilier Pentru a evita aceasta utilizaţi c...

Страница 350: ...P L4 0 Sistem sunet BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 4 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio PCM liniar două canale 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Intrare audio analogic numai HDMI IN1 Intrare PC Pivotarea stativului stânga dreapta 20 20 Nume model LE19C450 LE22C450 Dimensiune ecran Diagonală 19 inch 22 inch Sunet Ieşire 3W X 2 Dimensiuni lxAxÎ Corp Cu stativ 461 3 x 59 2 x 309 1 mm 46...

Страница 351: ...re audio digital 8 29 Indicator de alimentare 4 Informaţii semnal 20 Înregistrare 30 Installation Space 2 Instrumente 3 L Licenţă 37 Limbă 19 Listă surse 9 Luminozitate 13 M Manager canale 11 Media Play 23 Melodie 19 Mod film 15 Mod Repetare 27 Modul Aşteptare 4 Montare pe perete 33 Muzică 26 Muzică de fond 27 N Navigate 9 Nuanţă de negru 14 P PIP 20 Plug Play 6 R Receiver 31 Redare Video 25 Rezol...

Страница 352: ...Această pagină este intenţionat lăsată libe ră ...

Страница 353: ...overite performanse televizora kod lokalnog SAMSUNG ovlašćenog prodavca ili se obratite Samsung pozivnom centru kako biste dobili informaciju o tome da li se kvalitet prijema može poboljšati ponovnim podešavanjem postavki televizora Upozorenje za statičnu sliku Izbegavajte reprodukovanje statičnih slika kao što su jpeg datoteke ili elemenata statične slike kao što je logotip TV programa panorama i...

Страница 354: ...edanja sadržaja 12 Meni Kanal 13 Meni Slika 16 Meni Zvuk 18 Meni Podešavanja 20 Meni Podrška Napredne funkcije 22 22 Povezivanje sa računarom 23 Media Play 29 Anynet Ostale informacije 32 32 Funkcija teleteksta za analogne kanale 33 Postavljanje zidnog nosača 34 Kensington Lock za sprečavanje krađe 34 Pričvršćivanje televizora za zid 35 Rešavanje problema 38 Specifikacije 39 Indeks Proverite simbo...

Страница 355: ...or za daljinski upravljač P Napajanje Uključivanje isključivanje televizora Indikator napajanja Treperi i isključuje se kada je uređaj uključen a svetli u režimu mirovanja SOURCEE Prebacivanje sa jednog na drugi dostupan izvor U meniju na ekranu koristite ovo dugme kao što koristite dugme ENTERE na daljinskom upravljaču MENU Prikazuje meni na ekranu prikaz na ekranu OSD sa funkcijama televizora Y ...

Страница 356: ...iranje često korišćenih funkcija Izbor stavki iz menija na ekranu i menjanje njihovih vrednosti Prikazivanje glavnog menija na ekranu stranica 9 Podešavanje jačine zvuka Povratak na prethodni meni Dugmad iz menija Upravljač kanalima Media Play itd P MODE Izbor režima slike stranica 13 S MODE Izbor režima zvuka stranica 16 DUAL Izbor dvojnog režima zvuka stranica 17 AD biranje audio opisa nije dost...

Страница 357: ...zaberite Ostalo Pre nego što izaberete zemlju iz menija Zemlja na nekim modelima može da se prikaže dodatna opcija za podešavanje PIN koda Prilikom unošenja PIN koda nije dostupna kombinacija 0 0 0 0 4 Izbor antene Pritisnite dugme ili a zatim pritisnite dugme ENTERE Izaberite Antena ili Kabl 5 Biranje kanala zaberite izvor kanala koji želite da memorišete Kada izvor za antenu postavite na Kabl pr...

Страница 358: ...ko niste sigurni x x da li je verzija starija od 1 3 obratite se distributeru uređaja kako biste proverili HDMI verziju i zahtevali nadogradnju Preporučuje se da kupite HDMI sertifikovan kabl U suprotnom možda neće biti moguće prikazati sliku na x x ekranu ili može da dođe do greške pri povezivanju Korišćenje komponentnog do 1080p ili audio video samo 480i kabla i korišćenje Scart kabla Dostupni u...

Страница 359: ... slušalice na televizoru Kada su slušalice priključene zvuk se neće emitovati preko ugrađenih zvučnika Kada povežete slušalice na televizor funkcije za zvuk možda će biti ograničene x x Podešavanje jačine zvuka slušalica i televizora obavlja se odvojeno x x POVEZIVANJE POMOĆU COMMON INTERFACE otvora Da biste gledali kanale čije se gledanje naplaćuje morate ubaciti CI ili CI KARTICU Ukoliko niste u...

Страница 360: ...izor pratite dole navedene korake da biste naučili da se krećete kroz meni radi biranja različitih funkcija i njihovog podešavanja A B C D AD DUAL SUBT 4 1 2 3 1 Dugme MENU Prikazivanje glavnog menija na ekranu 2 ENTERE dugme za navigaciju Pomeranje pokazivača i izbor stavki Potvrda podešavanja 3 Dugme RETURN Povratak na prethodni meni 4 Dugme EXIT Izlaz iz menija na ekranu Korišćenje OSD menija N...

Страница 361: ...p tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06 00 Home and No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv Today 18 00 19 00 19 00 20 00 Family Affairs Dark Angel 800 five Rež pr 24 sata CH režime Informacije k Stranica E Gledaj 2 10 Tue 1 Jun Vodič Prikaz kan TV 1 2 3 4 5 6 Korišćenje opcije Zakazano gledanje 1 Crveno Režim prikaza Prikazivanje liste programa koji se trenutno p...

Страница 362: ...ala x x Stranica prelazak na sledeću prethodnu stranicu T x x Alatke prikazivanje menija sa opcijama Upravljač kanalima Meniji sa opcijama mogu se razlikovati u zavisnosti od situacije Ikone za prikaz statusa kanala Ikone Funkcije A Analogni kanal c Izabrani kanal Kanal koji je postavljen kao omiljeni Program koji se trenutno emituje Zaključan kanal Rezervisan program Korišćenje funkcije Omiljeni ...

Страница 363: ...la prikazivanje dostupne brzine protoka simbola Ručno memorisanje Ručno skeniranje kanala i njihovo memorisanje na televizoru Ako je kanal zaključan pomoću funkcije Zabrana za decu prikazaće se prozor za unos PIN koda Digitalni kanal dostupno u DTV režimu Kada se skeniranje završi kanali će biti ažurirani u listi kanala Kada izaberete Antena Zemaljska Kanal Frekvencija Širina pojasa Kada izaberete...

Страница 364: ...te gledati izmeniti ili izbrisati emisiju koju ste rezervisali za gledanje Promena informacija promenite emisiju koju ste rezervisali za gledanje Otkaži rasporede otkažite emisiju koju ste rezervisali za gledanje Informacije prikažite emisiju koju ste rezervisali za gledanje Takođe možete da promenite informacije o rezervaciji Izaberi sve Opozovi izbor svih izaberite ili opozovite izbor svih rezer...

Страница 365: ...podešavanje kontrasta ekrana Detalji u senci 2 2 povećavajte nivo osvetljenosti za tamne slike Ova opcija je onemogućena u režimu PC Gama podesite intenzitet primarnih boja Samo režim RGB Isklj Crvena Zelena Plava Možete podesiti Boja ili Nijansa boja za Crvena Zelena ili Plava za sliku sa spoljnog uređaja DVD plejera kućnog bioskopa itd Područje boje Automatski Standardno Podešavanje opsega boja ...

Страница 366: ...ane kao kod funkcije Overscan Režim ekrana 16 9 Široki zum Zum 4 3 dostupno samo kada je veličina slike podešena na Automatska širina Možete da odredite željenu veličinu slike prema formatu 4 3 WSS Wide Screen Service ili prema originalnoj veličini Veličina slike se razlikuje u svakoj evropskoj državi Ova opcija nije dostupna u režimu PC komponentnom niti HDMI režimu Digital filter buke Isklj Nisk...

Страница 367: ... Film pruža najbolji zvuk za gledanje filmova Clear Voice više naglašava glasove nego ostale zvukove Pojačavanje povećavanje inteziteta zvuka visoke frekvencije radi pružanja boljeg osećaja slušanja osobama sa oštećenim sluhom Podešavanje postavki zvuka Ekvilajzer Podešavanje režima zvuka Balans L D podešavanje balansa između desnog i levog zvučnika 100 Hz 300 Hz 1 kHz 3 kHz 10 kHz podešavanje pro...

Страница 368: ...ili jačinu zvuka podesite na vrednost u opsegu od 0 i 10 SPDIF izlaz SPDIF izlaz Sony Philips Digital InterFace se koristi da bi se obezbedio digitalni zvuk smanjujući smetnje koje stvaraju zvučnici i različiti digitalni uređaji kao što je DVD plejer Audio format tokom prijema digitalnog TV programa možete izabrati format digitalnog audio izlaza SPDIF u opcijama PCM ili Dolby Digital Ako povežete ...

Страница 369: ... funkciju USB moguće je izabrati samo ako je USB uređaj povezan na televizor Antena kada je opcija Izvor podešena na TV izaberite ATV ili DTV Kanal kada je opcija Izvor podešena na TV izaberite željeni kanal Sadržaj kada je opcija Izvor podešena na USB izaberite fasciklu u na USB uređaju koja sadrži muzičke datoteke ili datoteke fotografija koje će se reprodukovati kada se televizor automatski ukl...

Страница 370: ...e PlayStation ili Xbox moći ćete da uživate u realističnijem doživljaju igre tako što ćete izabrati režim za igre NAPOMENA Mere predostrožnosti i ograničenja x x režima za igre Da biste isključili konzolu za igru i povezali neki drugi spoljni uređaj podesite Režim za igre na Isklj u meniju za podešavanje Ako prikažete TV meni dok je izabran Režim za igre doći će do blagog podrhtavanja ekrana Režim...

Страница 371: ...tiskom na dugme MUTE Informacije o signalu samo za digitalne kanale kvalitet prijema HDTV kanala je besprekoran ili ga uopšte nema Podesite antenu da biste povećali jačinu signala Rešavanje problema ukoliko se javljaju problemi u funkcionisanju televizora pogledajte ovo uputstvo Ukoliko nijedan od ovih odgovora nije rešio problem obratite se Samsung centru za korisničke usluge Nadogradnja softvera...

Страница 372: ... da je uključen Ovo može da potraje duže od 1 časa dok se ne dovrši nadogradnja softvera Alternativni softver rezervna kopija Ukoliko imate problema sa novim firmverom ili ako firmver ometa rad televizora možete vratiti prethodnu verziju softvera Ako je softver promenjen biće prikazan softver koji se trenutno koristi Vodič za HD povezivanje Pročitajte ove informacije prilikom povezivanja spoljnih ...

Страница 373: ...000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 56 476 70 069 75 000 60 023 75 029 78 750 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 VESA CVT 720 x 576 35 910 59 950 32 750 1280 x 720 56 456 74 777 95 750 VESA GTF 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 NAPOMENA Za povezivanje preko HDMI DVI kabla morate koristiti priključak x x HDMI IN DVI Režim ispreplitanog prikaza nije podržan x x Tele...

Страница 374: ...fascikli može biti prikazano do 1000 datoteka x x Nije moguće reprodukovati MP3 datoteke sa DRM zaštitom preuzete sa Web lokacije koja se plaća Digital Rights x x Management DRM je tehnologija koja podržava kreiranje distribuciju i upravljanje sadržajem na integrisan i sveobuhvatan način što podrazumeva zaštitu prava i interesa onih koji obezbeđuju sadržaj sprečavanje ilegalnog kopiranja sadržaja ...

Страница 375: ... smi HTML SubRip srt zasnovan na niskama SubViewer sub zasnovan na niskama Micro DVD sub ili txt zasnovan na niskama Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM EPauziranje L Pređi TAlatke R Nazad Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Mo...

Страница 376: ...g mpeg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Ostala ograničenja NAPOMENA Ako postoji problema sa sadržajem kodeka kodek neće biti podržan x x Ako informacije o kontejneru nisu ispravne a datoteka sadrži grešku neće biti moguće i...

Страница 377: ...zuje samo datoteke sa oznakom tipa MP3 i PCM Datoteke sa drugim oznakama tipa neće biti prikazane čak i ako se nalaze na istom USB uređaju Ako je zvuk čudan pri reprodukciji MP3 datoteka podesite postavku Ekvilajzer u meniju Zvuk MP3 datoteka sa previše modulacija može dovesti do problema sa zvukom 3 15 I Love you Jhon Music 1 No Singer Music 2 No Singer Music 3 No Singer Music 4 No Singer Music 5...

Страница 378: ...avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Zamena uređ Izaberi Sortir T Alatke Videos 2 izabr datot Page Dodatna funkcija Media Play Sortiranje liste datoteka Pomoću plavog dugmeta u listi datoteka možete sortirati datoteke Kategorija Funkcije Video zapisi Muzika Fotografije Osn prikaz Prikazivanje čitave fascikle Fotografiju možete da prikažete tako što ćete izabrati fasciklu Naslov ...

Страница 379: ...ika Slušanje muzike u pozadini tokom prikazivanja prezentacije Zum Prikazivanje fotografija uvećanih preko celog ekrana Okreni Rotiranje fotografija prikazanih preko celog ekrana Informacije Prikazivanje detaljnih informacija o datoteci koja se reprodukuje Podešavanja Korišćenje menija Podešavanja Pomoć za uzastop repr nastavak reprodukcije uključeno isključeno Izaberite ovu opciju ako želite da p...

Страница 380: ...IGITAL AUDIO OUT OPTICAL na DVD plejeru satelitskom uređaju tj Anynet uređaju 1 ili 2 direktno na pojačalo ili na kućni bioskop a ne na televizor Povežite samo jedan kućni bioskop x x Anynet x x uređaje možete povezivati samo pomoću HDMI kabla Neki HDMI kablovi možda ne podržavaju funkciju Anynet Anynet x x radi kada je AV uređaj koji podržava funkciju Anynet u stanju mirovanja ili uključen Anynet...

Страница 381: ...zabrani uređaj može potrajati do 2 minuta Tokom prebacivanja nije moguće otkazati ovu operaciju x x Ako ste izabrali režim rada sa spoljnim izvorom pritiskom na dugme x x SOURCE ne možete koristiti funkciju Anynet Vodite računa da Anynet uređaj izaberete pomoću menija Lista uređaja Snimanje TV program možete da snimite pomoću Samsung rikordera 1 Izaberite opciju Snimanje Kada je priključeno više o...

Страница 382: ...unkcijama Media Play ili Plug Play početna podešavanja itd Pri priključivanju ili isključivanju HDMI kabla ponovo pretražite uređaje ili isključite televizor pa ga ponovo uključite Proverite da li je uključena funkcija Anynet na Anynet uređaju Želim da pokrenem Anynet Proverite da li je Anynet uređaj pravilno povezan na televizor i da li je funkcija Anynet HDMI CEC uključena u Anynet meniju za pod...

Страница 383: ...om 4 9 zadrži Koristi se za zadržavanje prikaza na trenutnoj stranici ako je izabrana stranica povezana sa nekoliko sekundarnih stranica koje se prikazuju automatski Da biste nastavili ponovo pritisnite dugme 5 0 režim Pritisnite ovo dugme da biste izabrali režim teleteksta LIST FLOF Ako pritisnete ovo dugme u režimu liste preći ćete u režim čuvanja liste U režimu čuvanja liste možete da sačuvate ...

Страница 384: ...ini našeg kompleta za montažu na zid dobijate priručnik sa detaljnim uputstvima za instalaciju i sve delove potrebne x x za sklapanje Nemojte koristiti zavrtnje duže od standardnih dimenzija jer mogu oštetiti unutrašnjost televizora x x Kod kompleta za montažu na zid koji nisu usklađeni sa VESA standardima za zavrtnje dužina zavrtanja može se razlikovati x x zavisno od specifikacija proizvođača Ne...

Страница 385: ...pa čak i sa fatalnim ishodom Pratite sve bezbednosne mere predostrožnosti navedene na listu sa bezbednosnim uputstvima koji ste dobili u kompletu Radi dodatne bezbednosti instalirajte uređaj protiv pada na sledeći način Da biste sprečili pad televizora Pošto se potrebni držači zavrtnji i žica ne dobijaju u kompletu kupite ih zasebno 1 Stavite zavrtnje u držače i dobro ih pričvrstite za zid Proveri...

Страница 386: ...pcije u meniju televizora izaberite režim Slika Boja Osvetljenost Oštrina Podesite opciju Ušteda energije u meniju televizora izaberite MENU Slika Eko rešenje Ušteda energije str 14 Resetujte podešavanja slike na podrazumevane vrednosti izaberite MENU Slika Resetovanje slike Na ivici ekrana postoji isprekidana linija Ako je veličina slike postavljena na Prilagođavanje ekranu promenite je na 16 9 s...

Страница 387: ... da izazove izobličenje slike Problem nije u televizoru Veza sa računarom Pojaviće se poruka Režim nije podržan Izlaznu rezoluciju i frekvenciju na računaru podesite u skladu sa podržanim rezolucijama na televizoru str 22 Računar je uvek prikazan u listi izvora čak i ako nije povezan sa televizorom To je normalno Računar je uvek prikazan na listi izvora bez obzira na to da li je povezan sa televiz...

Страница 388: ...elevizor samostalno pomoću funkcije OTA Over The Aerial nadograđuje firmver koji je preuzet dok gledate TV Postoje stalni problemi sa slikom zvukom Proverite i promenite signal izvor Može doći do kontakta između gumenih podmetača na postolju i gornjih delova nameštaja Da biste sprečili ovo stavite filc podlogu na svaku površinu televizora koja je u direktnom kontaktu sa nameštajem TFT LCD ekran ko...

Страница 389: ... L4 0 Zvučni sistem BG OK NICAM MPEGl HDMI IN 1 4 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Dvokanalni linearni PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24bits Analogni audio ulaz samo HDMI IN1 Ulaz za računar Obrtni stalak levo desno 20 20 Naziv modela LE19C450 LE22C450 Veličina ekrana dijagonala 19 inča 22 inča Zvuk Izlaz 3W X 2 Dimenzije ŠxDxV Kućište Sa postoljem 461 3 x 59 2 x 309 1 mm 461 3 ...

Страница 390: ...zvora 9 M Media Play 23 Melodija 19 Muzika 26 N Nadogradnja softvera 20 Naslov 27 Navigate 9 Nijansa boje 14 Nijansa crne 14 Now Next vodič 10 O Odabir svih 13 Okreni 28 Omiljeni kanal 11 Optimalna rezolucija 22 Osn prikaz 27 oštrina 13 osvetljenost 13 P PIP 20 Plug Play 6 Pojačavanje 16 Povezivanje sa audio uređajem 8 Povezivanje sa računarom 22 Pozadinska muzika 27 Prezentacije 26 programiranog ...

Страница 391: ...Ova stranica je namerno ostavljena prazna ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LE19C450

Magnavox 20MT1336 - 20" Color Tv Manual Del Usuario preview
20MT1336 - 20" Color Tv
Бренд: Magnavox Страницы: 30
Teac CT-M805SR Service Manual preview
CT-M805SR
Бренд: Teac Страницы: 31
Sansui DTV2760A Owner'S Manual preview
DTV2760A
Бренд: Sansui Страницы: 36
Grandin DL39V200 Operating Instructions Manual preview
DL39V200
Бренд: Grandin Страницы: 62
YAKUMO 32 LCD TV 81J Manual preview
32 LCD TV 81J
Бренд: YAKUMO Страницы: 27
Teac LET5596FHD User Manual preview
LET5596FHD
Бренд: Teac Страницы: 48
Element ELEFC401 Instruction Manual preview
ELEFC401
Бренд: Element Страницы: 27
Premier TV-5634SMDVBT2 Instruction Manual preview
TV-5634SMDVBT2
Бренд: Premier Страницы: 105
Onwa LED40UHDSTV Operating Instructions Manual preview
LED40UHDSTV
Бренд: Onwa Страницы: 90
Teac LCDV2656HDR User Manual preview
LCDV2656HDR
Бренд: Teac Страницы: 56
Bush IDLCD1910HD Instruction Manual preview
IDLCD1910HD
Бренд: Bush Страницы: 29
Magnavox 15MF400T - LCD TV FLAT PANEL MONITOR Specifications preview
15MF400T - LCD TV FLAT PANEL MONITOR
Бренд: Magnavox Страницы: 2
Brionvega BV1 Instruction Manual preview
BV1
Бренд: Brionvega Страницы: 102
Salora 24HSB2704 Operating Instructions Manual preview
24HSB2704
Бренд: Salora Страницы: 139
Panasonic TX-24MSW504 Operating Instructions Manual preview
TX-24MSW504
Бренд: Panasonic Страницы: 173
Parker TL42E8UF Service Manual preview
TL42E8UF
Бренд: Parker Страницы: 20
Bang & Olufsen beovision 14-55 User Manual preview
beovision 14-55
Бренд: Bang & Olufsen Страницы: 32
Curtis LEDVD1339A Instruction Manual preview
LEDVD1339A
Бренд: Curtis Страницы: 44

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды