Samsung L830 - Digital Camera - Compact Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 111

Pestaña de

menú

Menú

principal

Submenú

Página

VISTA

RÁPIDA

DESACT.

0.5, 1, 3 SEG

pág.56

APAGAR

DESACT.

1, 3, 5, 10 MIN

pág.56

MODO
AHOR.

DESACT.

ACTIVADA

pág.56

SAL. VÍD.

NTSC

PAL

pág.57

FORMATO

SÍ

pág.58

REST TODO

SÍ

pág.58

※

Los menús están sujetos a cambio sin previo aviso.

(Menú de

configuración 2)

Menú de Configuración

En este modo, usted puede establecer la configuración básica. Puede utilizar
el menú de configuración en todos los modos de la cámara, salvo en el modo
Grabación de voz.

Los elementos indicados mediante

son valores predeterminados.

SERIE

FF/HH

07/07/01

13:00

pág.54

AA/MM/DD

DESACT.

DD/MM/AA

MM/DD/AA

ESTAMPAR

DESACT.

FECHA

pág.55

FF/HH

LCD

AUTO

BAJO

pág.55

MEDIO

ALTO

LÁMPARA AF

DESACT.

ACTIVADA

pág.55

IMAGEN

INICIAL

DESACT.

LOGOTIPO

pág.55

IM. USU.

Pestaña de menú Menú principal

Submenú

Página

ARCHIVO

RESTABLECER pág.54

Language

pág.54

–

(Menú de

configuración 1)

Содержание L830 - Digital Camera - Compact

Страница 1: ......

Страница 2: ...toda responsabilidad por p rdidas o da os de im genes de la tarjeta de memoria debidos a la utilizaci n de un lector de memoria Gracias por la compra de su C mara Fotogr fica Digital Samsung Antes de...

Страница 3: ...escarga el ctrica ADVERTENCIA indica una situaci n de riesgo potencial que si no se evita podr a ocasionar la muerte o una lesi n grave No utilice el flash muy cerca de las personas o de los animales...

Страница 4: ...a El no hacer esto puede da ar los cordones o cables y provocar un incendio o una descarga el ctrica Tenga cuidado de no tocar la lente o la tapapara evitar que se tome una foto oscura o que pueda da...

Страница 5: ...t n E Efectos Color 036 Bot n E Efectos Saturaci n 037 Bot n E Efectos FUN 037 Cuadro de enfoque predefinido 038 Disparos compuestos 040 Marco de foto 041 Bot n Fn 042 Tama o 042 Calidad Velocidad de...

Страница 6: ...e captura de im genes en movimiento REPRODUCIR 060 Recorte de pel culas en la c mara 061 Reproducci n de una grabaci n de voz 061 Reproducci n de una memoria de voz 062 Indicador del monitor LCD 062 U...

Страница 7: ...Eliminaci n de im genes 081 DPOF 083 COPIAR 084 PictBridge 085 PictBridge selecci n de im genes 086 PictBridge configuraci n de la impresi n 086 PictBridge RES TODO 087 Notas importantes 088 Indicado...

Страница 8: ...icio de Samsung m s cercano CD de software v ase p g 94 Correa de la c mara fotogr fica Manual de usuario Garant a del producto Bolsa TarjetadememoriaSD MMC consulte la p g 17 Compatible con DPOF impr...

Страница 9: ...Identificaci n de caracter sticas Vista frontal y superior Bot n del obturador Lente Flash L mpara del sensor AF disparador autom tico Altavoz Micr fono Bot n de alimentaci n de energ a Dial del modo...

Страница 10: ...rior Monitor LCD Bot n T de zoom Zoom digital L mpara de estado de la c mara Bot n de 5 funciones Bot n Fn DELETE Ojete para la correa Bot n de modo de reproducci n imprimir Bot n W de zoom Miniatura...

Страница 11: ...la direcci n indicada anteriormente Bot n informaci n arriba Flash Bot n Izquierda Bot n MEN OK Disparador autom tico Bot n Derecha Bot n Macro Abajo Bot n de Reproducir Pausa Portapilas Compartimient...

Страница 12: ...se enciende y despu s se apaga cuando la c mara est lista para sacar una foto Despu s de sacar una foto La l mpara parpadea mientras guarda los datos de la imagen y despu s se apaga cuando la c mara e...

Страница 13: ...nte de alimentaci n Especificaciones de la pila recargable SLB 0937 Debe utilizar la pila recargable SLB 0837 suministrada con la c mara Cargue la pila antes de utilizar la c mara N mero de im genes y...

Страница 14: ...o alimentar la corriente a la c mara a trav s del cable USB Informaci n importante acerca del uso de cable USB Use un cable USB SUC C2 con la especificaci n correcta Si la c mara se conecta al ordenad...

Страница 15: ...daptador CA Si inserta la pila totalmente descargada para cargarla no encienda la c mara a la vez Quiz la c mara no se encienda debido a la escasa capacidad de la pila Cargue la pila durante m s de 10...

Страница 16: ...monitor LCD Indicador de carga de las pilas Estado de las pilas Las pila est completamente cargada Capacidad baja de la pila Preparar para recargar o utilizar otra pila Capacidad baja de la pila Prep...

Страница 17: ...de memoria al final reduce su rendimiento Si ste es el caso tendr que comprar una nueva tarjeta de memoria El desgaste de la tarjeta de memoria no est cubierto por la garant a Samsung La tarjeta de m...

Страница 18: ...tarjeta de memoria SD antes de tomar una foto Al utilizar una memoria MMC de 256 MB la capacidad de disparo especificada ser la siguiente Estas cifras son aproximadas ya que la capacidad de la imagen...

Страница 19: ...Date Time pulsando el bot n ARRIBA ABAJO y pulse el bot n DERECHA 2 Seleccione el submen deseado presionando los botones ARRIBA ABAJO IZQUIERDA DERECHA Presione el bot n OK Bot n DERECHA Selecciona A...

Страница 20: ...6 Medici n p g 43 17 Calidad de la imagen Velocidad de cuadros p g 42 18 Tama o de la imagen L830 p g 42 L730 19 Pila p g 15 20 Velocidad del zoom digital barra del zoom digital ptico p g 26 21 Memori...

Страница 21: ...Pulse el bot n de encendido para activar la c mara Si la fecha hora que aparece en la pantalla LCD es incorrecta corr jala antes de tomar la fotograf a 5 Seleccione el modo AUTOM TICO girando el dial...

Страница 22: ...la c mara y le ayudar a sacar una buena foto cuando hay poca luz 1 Seleccione el modo ASR girando el dial de modos 2 Apunte la c mara hacia el sujeto y componga la imagen utilizando el monitor LCD 3...

Страница 23: ...os movi ndose PAISAJE vistas de bosques verdes o cielo azul 1ER PLANO Disparo en primer plano de objetos peque os como plantas e insectos TEXTO use este modo para disparar a un documento OCASO para s...

Страница 24: ...s 1 3 son los mismos que para el modo de IMAGEN EN MOVIMIENTO 4 Pulse el bot n Menu Grabaci n de la imagen en movimiento sin sonido Uso de la grabaci n sucesiva Los pasos 1 2 son los mismos que para e...

Страница 25: ...a 43 o compensaci n de exposici n consulte la p gina 46 Evite obstruir la lente del flash cuando tome una fotograf a Componga la imagen usando el monitor LCD Tenga esto en cuenta al sacar fotos Pulse...

Страница 26: ...el bot n del obturador hasta la mitad se activa el enfoque autom tico y se comprueba la condici n del flash Al pulsar el bot n del obturador completamente se toma la imagen y se guarda Si selecciona...

Страница 27: ...ico hasta alcanzar el ajuste m nimo Zoom digital Zoom ptico Las fotograf as tomadas con el zoom digital pueden tardar m s tiempo para que la c mara las procese Espere un rato para que esto ocurra El z...

Страница 28: ...informaci n de la imagen Bot n Info En el men pulse el bot n ABAJO para ir del men principal a un submen o para bajar el submen Si no aparece el men puede utilizar el bot n MACRO ABAJO para hacer fot...

Страница 29: ...el modo de macro tenga especial cuidado de evitar que la c mara vibre Cuando saque una foto a menos de 20cm zoom de gran angular o 50 cm zoom de teleobjetivo en el modo Macro seleccione el modo FLASH...

Страница 30: ...D 3 Un indicador del modo de flash aparecer en la pantalla LCD Utilice el flash adecuado a las condiciones ambientales Selecci n del flash autom tico Intervalo de flash Unidad m ISO Medio Macro Macro...

Страница 31: ...e la luz del flash del polvo atmosf rico Indicador del modo de Flash Icono Modo Flash Descripci n Flash autom tico Si el sujeto o el fondo est n oscuros la c mara accionar el flash autom ticamente Aut...

Страница 32: ...aparecer tambi n en la fotograf a Bot n FLASH IZQUIERDA Bot n Disparador autom tico Derecha Modo de flash disponible mediante el modo de grabaci n Si acciona el bot n de Disparador autom tico y de mod...

Страница 33: ...Cuando pulse el bot n OBTURADOR la foto se sacar una vez transcurrido el tiempo especificado Bot n Disparador autom tico Derecha Si acciona el bot n del disparador autom tico durante el funcionamiento...

Страница 34: ...sta 9 personas Cuando la c mara reconoce muchas personas al mismo tiempo realiza el enfoque en la persona m s cercana No se activa el zoom digital en este modo No se activan las funciones de efectos e...

Страница 35: ...mediante el modo de grabaci n Este bot n no funcionar en el modo ASR noche grabaci n de voz y en algunos modos de escena TEXTO OCASO AMANECER LUZ FONDO FUEGOS ARTIF PLAYAY NIEVE Aunque se apague la c...

Страница 36: ...gen en el modo negativo La imagen capturada se guardar en el tono RGB seleccionado 2 Pulse el bot n del obturador para capturar una imagen Con el procesador digital de la c mara se pueden agregar efec...

Страница 37: ...profundo direcci n Saturaci n baja el color ser sutil Barra para cambiar la saturaci n SATURAC MOVER CONFIGURAR OK Imagen final Seleccione el men Saturaci n y se mostrar una barra para cambiar la sat...

Страница 38: ...CONFIGURAR OK RESALTAR ALCANCE CONFIGURAR OK RESALTAR ALCANCE CONFIGURAR OK RESALTAR ALCANCE CONFIGURAR OK RESALTAR ALCANCE CONFIGURAR OK Mover y cambiar el marco de enfoque Puede cambiar el marco de...

Страница 39: ...n OK Pulsar el bot n obturador Listo para sacar Segundo disparo Una imagen almacenada Primer disparo Puede utilizar el flash disparador autom ico macro y el bot n Zoom W T durante los disparos compue...

Страница 40: ...la imagen grabada Si pulsa el bot n Arriba Si pulsa el bot n obturador Si pulsa el bot n OK Eliminaci n del 2 disparo Cambio de una parte del disparo compuestos antes de realizar el ltimo disparo Ant...

Страница 41: ...a imagen guardada y sacada con el men Marco de foto Pulse el bot n E en un modo de grabaci n disponible p g 34 Marco de foto Al pulsar el bot n Fn Si pulsa el bot n OK 1 Aparecer el marco de foto sele...

Страница 42: ...3264X2448 CALIDAD FINA Bot n Izquierda Derecha TAMA O 3264X2448 TAMA O 3264X2176 1 Pulse el bot n Fn en un modo disponible 2 Seleccione un men deseado pulsando el bot n Arriba Abajo Y a continuaci n s...

Страница 43: ...comprimir los archivos eficazmente sin da ar los datos Puede seleccionar la tasa de compresi n apropiada para su aplicaci n de las imagines capturadas Cuanto mayor sea la tasa de compresi n menor ser...

Страница 44: ...e relleno y la otra en el modo ASR CONTINUO Las fotos se sacar n continuamente hasta que suelte el bot n del obturador AEB saque tres fotos seguidas en distintas exposiciones exposici n est ndar 0 0EV...

Страница 45: ...de la c mara cambia autom ticamente de acuerdo a variables tales como el valor de iluminaci n o brillo del sujeto ISO 80 100 200 400 800 1600 Puede aumentar la velocidad del obturador mientras existe...

Страница 46: ...ndiciones de iluminaci n pueden causar un desequilibrio del color en sus fotos WHITE BALANCE BB AUTOM TICO Uso del equilibrio de blancos personalizado Los ajustes del equilibrio de blancos pueden vari...

Страница 47: ...ci n de exposici n Si usted cambia el valor de exposici n el indicador de exposici n aparecer en la parte inferior del monitor LCD Un valor negativo de compensaci n de exposici n reduce sta Tenga en c...

Страница 48: ...ar por los men s 3 Use los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar un submen 4 Seleccione un submen y se guardar el valor que estableci Pulse el bot n MENU y desaparecer el men GRABACI N CONTRASTE NOR...

Страница 49: ...El contraste de la imagen es alto NORMAL El contraste es normal BAJO El contraste de la imagen es m s sutil Contraste GRABACI N CONTRASTE NITIDEZ NORMAL ALTO AREA ENFOQ BAJO MEMO VOZ GRABACI NVOZ ATR...

Страница 50: ...mientras se est grabando se detendr la grabaci n de la memoria de voz Grabaci n de voz Puede grabarse voz siempre que lo permita el tiempo de grabaci n disponible m x 10 horas Pulse el bot n del obtu...

Страница 51: ...I N DE VOZ La distancia ptima para grabar sonido es de 40 cm de separaci n entre usted y la c mara micr fono Si la c mara est apagada cuando se detiene la grabaci n de voz se cancelar sta PARAR PAUSA...

Страница 52: ...rias situaciones de disparo Use el bot n Men para seleccionar el submen deseado Consulte la p gina 22 para m s informaci n Men modo MODO ESCENA GRABACI N PAISAJE AREA ENFOQ ATR S CONFIGURAR OK 1ER PLA...

Страница 53: ...ONIDO 2 SON OBTU SONIDO 3 SONIDO SON AF ATR S CONFIGURAR OK Se puede seleccionar un volumen de sonido de inicio sonido de encendido sonido de obturador sonido de aviso y sonido de autoenfoque Submen V...

Страница 54: ...puede establecer la configuraci n b sica Puede utilizar el men de configuraci n en todos los modos de la c mara salvo en el modo Grabaci n de voz Los elementos indicados mediante son valores predeter...

Страница 55: ...R S CONFIGURAR OK Esta funci n permite al usuario seleccionar el formato de nombre de archivo RESTABLECER Tras utilizar la funci n de restablecer el siguiente nombre de archivo se configurar desde 000...

Страница 56: ...nicio no se eliminar con los men s ELIMINAR o FORMATO El men RES TODO eliminar las im genes del usuario Imagen de inicio Puede ajustar el brillo de la LCD Submen s AUTO BAJO MEDIO ALTO Claridad de LCD...

Страница 57: ...te No se puede ajustar el men GUAR LCD del modo de reproducci n Ahorro LCD Esta funci n apaga la c mara despu s de un tiempo establecido para prevenir el desgaste innecesario de las pilas Submen s DES...

Страница 58: ...co Sonido NTSC EE UU Canad Jap n Corea del sur Taiw n M xico PAL Australia Austria B lgica China Dinamarca Finlandia Alemania Reino Unido Holanda Italia Kuwait Malasia Nueva Zelanda Singapur Espa a Su...

Страница 59: ...lores de DATE TIME LANGUAGE y VIDEO OUT no se cambiar n Submen s NO Los ajustes no se restaurar n a los predeterminados S Se mostrar una ventana de confirmaci n de la selecci n Seleccione el men S y s...

Страница 60: ...moria interna Reproducci n de una imagen fija 1 Seleccione el men REPROD pulsando el bot n de modo de reproducci n Reproducci n de una imagen en movimiento 1 Seleccione la imagen en movimiento grabada...

Страница 61: ...stas Si el tiempo de ejecuci n es inferior a 10 segundos la imagen en movimiento no se recortar 1 Pulse el bot n Pause en el punto de la imagen en movimiento que desea empezar a extraer 2 Presione el...

Страница 62: ...as se est reproduciendo pulse el bot n izquierdo REW Para avanzar r pidamente el archivo de voz pulse el bot n derecho FF Para detener la reproducci n de la memoria de voz pulse el bot n reproducci n...

Страница 63: ...n que se estaba visualizando en el momento en que fue seleccionado el modo imagen en miniatura 3 Presione el bot n de 5 funciones para moverse a la imagen que desea 4 Para ver una imagen por separado...

Страница 64: ...chivos WAV no pueden ampliarse Al ampliar una imagen puede que se pierda un poco de calidad M ximo factor de ampliaci n en proporci n con el tama o de la imagen Recorte Puede extraer la parte de la im...

Страница 65: ...modo Si aparece el menu Pulse el bot n ABAJO para ir del men principal a un submen o para bajar el cursor del submen Si se est reproduciendo una imagen fija con una memoria de voz un archivo de voz o...

Страница 66: ...D el bot n OK sirve para confirmar los datos cambiados mediante el uso del bot n de 5 funciones Esto elimina im genes almacenadas en la tarjeta de memoria Bot n de impresora Cuando se conecta la c mar...

Страница 67: ...ede cambiar el tama o de im genes JPEG No puede cambiar el tama o de archivos de im genes en movimiento AVI y de grabaci n de voz WAV S lo puede cambiar la resoluci n de los archivos comprimidos en el...

Страница 68: ...imagen a imagen en blanco y negro Las im genes capturadas se almacenar n en tono sepia una gradaci n de colores marr n amarillento las im genes grabadas se almacenar n con un tono rojo las im genes gr...

Страница 69: ...CONFIGURAR OK COL PRED MOVER CONFIGURAR OK 2 Pulse el bot n OK y la imagen se guardar con un nuevo nombre de archivo 1 Pulse el bot n de modo de reproducci n y despu s el bot n E 2 Seleccione la pest...

Страница 70: ...la ubicaci n de la parte deseada Pulse el bot n OK dos veces y la imagen se guardar con un nuevo nombre de archivo Bot n W T Cambio del tama o de la parte Imagen final Bot n Arriba Abajo Izquierda o D...

Страница 71: ...ta a de men pulsando el bot n Izquierda y Derecha Puede modificar el brillo de la imagen Control de brillo Puede cambiar el contraste de la imagen Control de constraste 1 Seleccione pulsando el bot n...

Страница 72: ...magen y el cuadro de texto con el mismo procedimiento Cambie la ubicaci n del cuadro de texto pulsando el bot n Izquierda Derecha Pulse el bot n OK para guardar la foto Pulse el bot n OK de nuevo para...

Страница 73: ...bot n OK para seleccionar im genes 3 Tras seleccionar las im genes deseadas pulse el bot n OK para guardar la imagen con un nuevo nombre de archivo Al pulsar el bot n Fn Seleccione un cuadro deseado...

Страница 74: ...r de 2 4 disparos distintos en una imagen fija Imagen compuesta Pulse el bot n OK Puede seleccionar 2 4 im genes compuestas Si pulsa el bot n del modo Obturador y Reproducir se ejecuta un modo de capt...

Страница 75: ...ci n de imagen compuesta 2 Se eliminar una imagen anterior Pulse el bot n OK para seleccionar una nueva imagen Tras seleccionar una image pulse el bot n Fn y se borrar la imagen de nuevo 3 Pulse el bo...

Страница 76: ...imprimir en la imagen guardada y sacada con el men Marco de foto Marco de foto Seleccione el submen deseado pulsando el bot n izquierda derecha Pulse el bot n E y se cancelar el marco Pulse el bot n...

Страница 77: ...eccione Seleccione la ubicaci n de la etiqueta pulsando el bot n Izquierda Derecha Puede a adir pegatinas adicionales pulsando el bot n Fn Pulse el bot n OK para guardar la imagen FUN MOVER SALIR E PE...

Страница 78: ...ando el monitor LCD Los men s est n sujetos a cambio sin previo aviso Este men est disponible mientras la c mara est conectada a una impresora que admite PictBridge conexi n directa a la c mara se ven...

Страница 79: ...un monitor externo 1 Pulse el bot n de modo de reproducci n y despu s el bot n de men 2 Pulse el bot n IZQUIERDA DERECHA y seleccione la pesta a de men DIAPOS Inicia la presentaci n Puede seleccionar...

Страница 80: ...s se muestra en un intervalo definido CL SICO Puede a adir ruido en la imagen y que tome el aspecto de una f oto antigua MEMORIAS Se a aden rayas como en una pel cula antigua R TMICO Se visualizan im...

Страница 81: ...bajo y seleccione la pesta a de men PROTEGER A continuaci n pulse el bot n Derecha 2 Seleccione el submen deseado pulsando el bot n Arriba Abajo y pulse el bot n OK SEL IM G Aparece una ventana de sel...

Страница 82: ...la tarjeta de memoria aquellos sin proteger de la subcarpeta DCIM se eliminar n Recuerde que esto borrar permanentemente las im genes no protegidas Las fotos importantes deben almacenarse en un orden...

Страница 83: ...iona el n mero de impresiones CANCELAR cancela la configuraci n de impresi n 4 Pulse el bot n OK para confirmar el ajuste Si una imagen contiene instrucciones DPOF aparecer el indicador DPOF ndice Las...

Страница 84: ...e el ajuste cambiado CANCELAR cancela toda la configuraci n de tama o de impresi n Men secundario DPOF TAMA O Cancelar 3X5 4X6 5X7 8X10 STANDARD REPRODUCCI N TAMA O CANCELAR TODAS SEL IM G NDICE ATR S...

Страница 85: ...bre de archivo guardado Cuando se elige SERIE en el men de configuraci n ARCHIVO Los nombres de los archivos copiados comienzan despu s del ltimo nombre de archivo guardado Cuando finalice COPIAR A AT...

Страница 86: ...lice los botones Arriba o Abajo para seleccionar el submen deseado y pulse el bot n OK Seleccione UNA IMAGEN o TODAS Aparecer una pantalla como la que se muestra donde podr configurar el n mero de cop...

Страница 87: ...submen deseado y despu s pulse el bot n OK Si se selecciona NO No se restablecer n los valores Si se selecciona S Se restablecer n todos los valores de impresi n y de imagen Los ajustes por defecto de...

Страница 88: ...la en su funda Evite obstruir la lente del flash cuando tome una fotograf a Esta c mara no es impermeable Para evitar descargas el ctricas peligrosas nunca sostenga ni maneje la c mara con las manos h...

Страница 89: ...ia de datos puede afectarse por la electricidad est tica En este caso desconecte y vuelva a conectar el cable USB antes de intentar de nuevo la transferencia Antes de un evento importante o de ir de v...

Страница 90: ...flash La c mara no se enciende La pila est descargada Inserte pilas nuevas p g 15 No coloque la pila con la polaridad invertida Coloque la pila seg n las marcas de polaridad La alimentaci n de la c m...

Страница 91: ...oma de la fotograf a a una distancia mayor a la del alcance del flash Tome la foto a una distancia que est dentro del alcance del flash La lente est manchada o sucia Limpie la lente El flash no se enc...

Страница 92: ...Mac OS 10 0 10 4 o posterior en un ordenador que sea compatible con USB El controlador de la c mara no est instalado Instale un Controlador de almacenamiento USB Sensor de Tipo 1 2 5 CCD imagen P xel...

Страница 93: ...cara Compensaci n 2EV en pasos de 1 3 EV ISO L830 Autom tico 80 100 200 400 800 1600 L730 Autom tico 80 100 200 400 800 1600 Flash Modos Autom tico Autom tico Reducci n de ojos rojos Flash de relleno...

Страница 94: ...en movimiento Especificaciones Interfaz Conector de salida digital USB 2 0 de alta velocidad Audio Monof nico Salida de video NTSC PAL seleccionable por el usuario Fuente de alimentaci n Pila recarga...

Страница 95: ...or un uso inadecuado El uso de un PC artesanal o un PC y un SO que no ha sido garantizado por el fabricante no est cubierto por la garant a Samsung Antes de leer este manual debe tener un conocimiento...

Страница 96: ...co extra ble en Explorador de Windows o en Mi PC El Controlador de almacenamiento USB se provee solamente para Windows El Controlador USB para MAC no est incluido en el CD de la Aplicaci n Puede usar...

Страница 97: ...2 Instale el controlador de la c mara DirectX XivD Samsung Master y Adobe Reader seleccionando un bot n que aparece en el monitor Si se ha instalado una versi n m s reciente de DirectX en su ordenado...

Страница 98: ...tema operativo es Windows XP Vista se abrir un visor Si se abre la ventana de descarga de Samsung Master tras iniciar ste los controladores de la c mara se habr n completado correctamente 3 Despu s de...

Страница 99: ...r el Adobe Reader incluido en el CD ROM de Software Para instalar el Acrobar Reader 6 0 1 correctamente deber tener instalado Internet Explorer 5 01 o posterior Visite www microsoft com y actualice el...

Страница 100: ...el cable USB y seguir el procedimiento desde el paso 2 Descarga de im genes almacenadas Puede descargar las im genes fijas almacenadas en la c mara al disco duro de su PC e imprimirlas o utilizar sof...

Страница 101: ...la c mara a su PC Al usar Samsung Master usted puede ver directamente en el monitor del PC las imagines almacenadas en la memoria y puede copiar o mover los archivos de im genes Recomendamos que copi...

Страница 102: ...SB Windows 2000 ME XP Vista Las ilustraciones pueden diferir de las que aparecen en funci n del SO Windows 1 Compruebe si la c mara y el PC est n transfiriendo un archivo Si parpadea la l mpara de aut...

Страница 103: ...1 Haga doble clic en el nuevo icono del escritorio para que aparezca la carpeta de la memoria 2 Seleccione el archivo de la imagen fotogr fica y c pielo o mu valo a MAC Para Mac OS 10 0 o posterior pr...

Страница 104: ...tart para descargar las im genes 7 Se descargar n las im genes visualizadas Puede descargar ver editar y guardar su imagen digital y en movimiento con este software Este software es compatible solamen...

Страница 105: ...n seleccionada Ventana de Visualizaci n de imagen aparecer n las im genes de la carpeta seleccionada Consulte el men Ayuda en Samsung Master para obtener informaci n adicional Edici n de im genes pued...

Страница 106: ...roduce Puede guardar el archivo multimedia editado con un nuevo nombre de archivo Puede seleccionar archivos de tipo AVI Windows media wmv y Windows media asf Ventana Visualizaci n de fotogramas en es...

Страница 107: ...uerto USB situado en la parte frontal del ordenador Cuando la c mara se conecta al puerto USB situado en la parte frontal del ordenador quiz ste no la reconozca La c mara se conecta al puerto USB situ...

Страница 108: ...de imagen en movimiento en el Macintosh OS utilice un reproductor compatible con el c dec Xvid por ejemplo Mplayer Cuando no se ha instalado DirectX 9 0 o posterior Instale DirectX 9 0 o posterior 1...

Страница 109: ...material informativo que lo acompa a indica que al finalizar su vida til no deber eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana qu...

Страница 110: ...MEMORIA 109...

Страница 111: ......

Результаты поиска

Содержание L830 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung L830 - Digital Camera - Compact, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание L830 - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды