Samsung i70 Скачать руководство пользователя

Страница: 98 / 118

Las pilas se descargan rápidamente

La cámara se está usando en bajas temperaturas

Mantenga la cámara en condiciones cálidas (p. ej. dentro de un abrigo o
chaqueta) y sáquela únicamente para tomar una fotografía

La cámara no toma la foto al pulsar el botón del Obturador

No hay suficiente capacidad de memoria

Elimine los archivos de imagen que no necesite

La tarjeta de memoria no se ha formateado

Formatear la tarjeta de memoria (pág. 83)

La tarjeta de memoria se gastó

Inserte una nueva tarjeta de memoria

La tarjeta de memoria está bloqueada

Consulte el mensaje de error [¡TARJ BLOQUEADA!]

La cámara está apagada

Encienda la cámara

Las pilas están gastadas

Inserte la pila cargada

No inserte las pilas con la polaridad invertida

Inserte las pilas en función de las marcas de polaridad (+ y -)

De repente la cámara deja de funcionar mientras se está utilizando

La cámara se detuvo debido a una avería

Extraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la cámara

Las imágenes fotográficas no están claras

Se sacó una foto del sujeto sin configurar el modo de macro apropiado.

Toma de la foto a una distancia mayor a la del alcance del flash

Tome la foto a una distancia que esté dentro del alcance del flash

La lente está manchada o sucia

Limpie la lente

El flash no se enciende

Se ha seleccionado el modo de flash apagado

Quite el modo Flash desactivado

El modo de la cámara no puede utilizar el flash

Consulte las instrucciones del FLASH (pág. 26)

Presenta la fecha y la hora incorrecta

Se ha establecido la fecha y hora incorrectas o la cámara ha adoptado la
configuración predeterminada

Restablezca la fecha y hora correctas

Los botones de la cámara no funcionan

Avería de la cámara fotográfica

Extraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la cámara

Se ha producido un error en la tarjeta mientras la tarjeta de memoria estaba en la cámara.

Formato incorrecto de la tarjeta de memoria

Formatee de nuevo la tarjeta de memoria

No se reproducen las imágenes

Nombre de archivo incorrecto (Violación del formato DCF)

No cambie los nombres de archivos de las imágenes

El color de la imagen es distinto del de la escena original

La configuración de equilibrio de blancos o de efecto es incorrecta

Seleccione el equilibrio de blancos o el efecto apropiado

Las imágenes fotográficas están demasiado brillantes

Excesiva exposición

Restablezca la compensación de exposición

Antes de ponerse en contacto con un centro de Servicio

Содержание i70

Страница 1: ...ung Este manual le orientar en la utilizaci n de la c mara en la captura de im genes en la descarga de im genes y en la utilizaci n del software de aplicaci n S rvase leer este manual antes de usar su...

Страница 2: ...zaci n de un lector de memoria Microsoft Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas de la Microsoft Corporation registrada en Estados Unidos y u otros pa ses son marcas registradas de SRS...

Страница 3: ...no cubra la c mara ni el cargador Esto puede hacer que el calor se acumule y retuerza la caja de la c mara o cause un incendio Utilice siempre la c mara y sus accesorios en un rea bien ventilada PELIG...

Страница 4: ...al sujeto Cuando se cambia la composici n puede producirse una imagen secundaria en el monitor LCD Las tarjetas de cr dito pueden desmagnetizarse si se dejan cerca del estuche No deje tarjetas de band...

Страница 5: ...79 Configuraci n de la fecha hora tipo de fecha 79 Estampaci n de la fecha de grabaci n 80 Claridad de LCD 80 L mpara de autoenfoque 80 Imagen de inicio 80 Men de Configuraci n 2 81 Vista r pida 81 Ap...

Страница 6: ...rvicio de Samsung m s cercano Manual de usuario Garant a del producto Bolsa Tarjeta de memoria SD MMC consulte la p g 12 Impresora compatible con DPOF consulte la p g 71 Adaptador CA SAC 45 cable USB...

Страница 7: ...n de caracter sticas Vista frontal y superior Bot n de reconocimiento de rostro FR bloqueo Bot n del Obturador Bot n de Alimentaci n de Energ a Altavoz L mpara del disparador autom tico AF Micr fono...

Страница 8: ...Identificaci n de caracter sticas Teclado de 9 botones bot n Smart Correa de la c mara fotogr fica Bot n Zoom W miniatura Zoom T zoom digital Volumen L mpara de estado de la c mara Monitor LCD Entrad...

Страница 9: ...no est en el sujeto Toma del tr pode Puerta USB AV Identificaci n de caracter sticas Ranura para la tarjeta de memoria Cuando el cable USB est insertado en un ordenador Despu s de sacar una foto Ence...

Страница 10: ...a ya que podr a generar un ruido alto INFORMACI N Aprox 150min Tiempo de carga cuando la c mara est apagada N mero de im genes y duraci n de la pila usando el SLB 0837 Estas cifras se miden en las con...

Страница 11: ...USB del ordenador no cumple los est ndares de salida de potencia 5 V 500 mA quiz no se cargue la c mara PRECAUCI N C mo cargar la pila recargable SLB 0837 Indicador de carga Conexi n a una fuente de a...

Страница 12: ...tada correctamente Si carga la pila con la c mara encendida la pila no podr cargarse completamente Apague la c mara mientras est cargando la pila PRECAUCI N Conexi n a una fuente de alimentaci n Para...

Страница 13: ...la tarjeta de memoria El uso frecuente de la tarjeta de memoria disminuir el rendimiento de dicha tarjeta Si ste es el caso usted tendr que comprar una nueva tarjeta de memoria El desgaste de la tarje...

Страница 14: ...ia cuando la l mpara de estado de la c mara est parpadeando ya que podr a da ar los datos que contiene INFORMACI N La c mara puede utilizar una tarjeta de memoria SD y MMC Tarjeta multimedia Tarjeta d...

Страница 15: ...el cursor al men principal FF HH si aqu l est en el primer elemento de la configuraci n de fecha y hora En el resto de los casos el cursor se cambiar a la izquierda de su posici n actual Bot n Arriba...

Страница 16: ...o delac mara p g 21 Cuadro del enfoque autom tico p g 42 Memoria de voz p g 43 Barra del zoom ptico digital velocidad del zoom digital p g 23 10 N mero de tomas disponibles restantes p g 13 00 00 00 T...

Страница 17: ...ior de la c mara Pulse el bot n M y se mostrar un men al lado Seleccione el modo deseado con el bot n Smart Iconos de modo Selecci n de modos AUTO PROGRAMA IMAGEN MOV ASR PMP MP3 VISOR DE TEXTO SCENE...

Страница 18: ...la imagen se almacenar en la tarjeta de memoria 3 Cierre la tapa del recept culo de pilas 4 Pulse el bot n de encendido para activar la c mara Si la fecha hora que aparece en la pantalla LCD es incor...

Страница 19: ...uede aparecer borrosa 5 No se mueva mientras aparece el mensaje CAPTURANDO para obtener una buena imagen 6 Como el ASR usa el procesador digital de la c mara las im genes tomadas con el ASR pueden tar...

Страница 20: ...a en el monitor LCD puede ser diferente de la velocidad real del obturador INFORMACI N Modo ESCENA Los modos de escena se enumeran a continuaci n NOCTURNO Util celo para sacar fotos fijas por la noche...

Страница 21: ...personas al mismo tiempo realiza el enfoque en la persona m s cercana Cuando comienza la detecci n del rostro no se puede utilizar el Zoom digital Cuando comienza la detecci n del rostro no se puede u...

Страница 22: ...ue tiene poco contraste Si el objeto est altamente reflexivo o brillante Si el objeto se est moviendo a alta velocidad Cuando hay mucha luz reflejada o cuando el fondo es muy brillante Cuando el tema...

Страница 23: ...vez y se grabar n las im genes en movimiento durante el tiempo que haya disponible para grabaci n en la memoria Si desea detener la grabaci n vuelva a presionar el bot n del obturador En modo de IMAG...

Страница 24: ...3X y una funci n de zoom digital 5X Si usa ambos disfrutar de una velocidad de zoom total de 15X Zoom TELEOBJETIVO Zoom ptico TELEOBJETIVO Al presionar el bot n del ZOOM T Esto lo acercar al sujeto e...

Страница 25: ...om digital y pulse el bot n zoom T de nuevo No es posible activar el zoom digital en los modos de escena NOCTURNO NI OS 1ER PLANO TEXTO FUEGOS ARTIF el modo de clip de pel cula el modo ASR disparo int...

Страница 26: ...ede utilizar el bot n MACRO ABAJO para hacer fotos macro Los intervalos de distancia se muestran abajo Modo Tipo de enfoque Supermacro Macro autom tica Medio Modo Tipo de enfoque Supermacro Macro Medi...

Страница 27: ...gen en movimiento 2 Presione el bot n Flash hasta que el indicador del modo de flash deseado aparezca en la pantalla LCD 3 Un indicador del modo de flash aparecer en la pantalla LCD Utilice el flash a...

Страница 28: ...l modo de Flash Si el sujeto o el fondo est oscuro el flash de la c mara funcionar autom ticamente Si un sujeto o un fondo est oscuro el flash de la c mara funcionar autom ticamente y reducir el efect...

Страница 29: ...o de 10 segundos Cuando seleccione el disparador autom tico de 2 segundos con flash el retardo 2 segundos puede ampliarse seg n el estado de carga del flash Si acciona el bot n de Encendido y el bot n...

Страница 30: ...0 0EV Dependiendo del modo de grabaci n pueden variar los submen s seleccionables Tama o de la imagen Puede seleccionar el tama o de la imagen apropiado para su aplicaci n Cuanto mayor sea la resoluc...

Страница 31: ...r autom ticamente Si existen menos de 3 fotos en la memoria no estar disponible el disparo AEB Es mejor utilizar un tr pode para el disparo AEB porque se tarda m s tiempo en guardar cada archivo de fo...

Страница 32: ...m todo de medici n para sacar fotos m s luminosas MULTI la exposici n se calcular en funci n de un promedio de la luz disponible en la zona de la foto No obstante el c lculo se corregir hacia el centr...

Страница 33: ...gurado por el usuario permanecer efectivo hasta que se sobrescriba Papel blanco BB AUTOM TICO La c mara selecciona autom ticamente el ajuste de equilibrio de blancos dependiendo de las condiciones de...

Страница 34: ...diciones de iluminaci n ambientales Si usted cambia el valor de exposici n el indicador de exposici n aparecer en la parte inferior del monitor LCD Un valor negativo de compensaci n de exposici n redu...

Страница 35: ...s amarillentos las im genes grabadas se almacenar n con un tono rojo las im genes grabadas se almacenar n con un tono verde las im genes grabadas se almacenar n con un tono azul guarda la imagen en el...

Страница 36: ...el monitor LCD Pulse el bot n del obturador y se tomar la imagen a adida de la m scara Bot n W T de ZOOM Cambio del tama o de m scara Bot n Arriba Abajo Izquierda Derecha Movimiento de la m scara Imag...

Страница 37: ...raci n baja el color ser suave Imagen final Seleccione el men Saturaci n y se mostrar una barra para cambiar la saturaci n Presione el bot n del obturador y tome una fotograf a Cambie la saturaci n pu...

Страница 38: ...que Puede cambiar el marco de enfoque tras seleccionar el men INTERV FUN RESALTAR MOVER SALIR E ALCANCE CONFIGURAR OK INTERV 1 INTERV 2 INTERV 3 INTERV 4 RESALTAR ALCANCE CONFIGURAR OK RESALTAR ALCANC...

Страница 39: ...os compuestos Despu s de tomar la ltima imagen pulse el bot n OK para guardar la imagen Puede utilizar el bot n del flash disparador autom tico macro las funciones de memoria de voz y el bot n Zoom W...

Страница 40: ...leccionar un marco Pulse el bot n Arriba Abajo Izquierda Derecha para seleccionar el marco 2 Pulse el bot n Fn para eliminar la imagen Se activar el marco compuesto 3 Pulse el bot n obturador Puede to...

Страница 41: ...o el bot n Izquierda Derecha y pulse el bot n OK Aparecer el marco de foto seleccionado Presione el bot n del obturador y tome una fotograf a Cuando se muestra la imagen de marco de foto en el monitor...

Страница 42: ...los datos Utilizaci ndelmonitorLCDparaajustarlaconfiguraci ndelac mara Puede utilizar el men del monitor LCD para configurar las funciones de grabaci n Los elementos indicados mediante son valores pr...

Страница 43: ...ecuado para imprimir Los bordes de la imagen se enfatizan Los bordes aparecer n n tidos pero puede producirse ruido en la imagen grabada INTENSA INTENSA NORMAL Se puede seleccionar el tipo de Autoenfo...

Страница 44: ...el tiempo de grabaci n disponible M n 2 seg M x 10 horas Pulse el bot n del obturador para grabar voz Pulse el bot n del obturador una vez y se grabar la voz mientras lo permita el tiempo de grabaci n...

Страница 45: ...para configurar f cilmente los valores ptimos para varias situaciones de disparo Use el bot n Men para seleccionar el submen deseado Consultar p g 19 para m s informaci n Grabaci n de la imagen en mov...

Страница 46: ...ucci n y pausa y despu s el bot n IZQUIERDA o DERECHA Inicio del Modo de Reproducci n Encienda la c mara y seleccione el modo Reproducci n pulsando el bot n de modo de reproducci n Ahora la c mara pod...

Страница 47: ...r n con un nuevo nombre de archivo Cuando se est reproduciendo un v deo puede utilizar los aud fonos Si no especifica el punto final de la imagen en movimiento la ventana de confirmaci n de recorte ap...

Страница 48: ...reproduciendo pulse el bot n IZQUIERDA Para avanzar r pidamente el archivo de voz pulse el bot n DERECHA Para detener la reproducci n de la memoria de voz pulse el bot n Memo Cuando se est reproducien...

Страница 49: ...i n de cada modo Uso de los botones para el ajuste de la c mara fotogr fica Indicador del monitor LCD El monitor LCD mostrar la informaci n de disparo de la imagen que aparece N Descripci n Icono P gi...

Страница 50: ...nes en miniatura Al presionar el bot n de imagen en miniatura Al presionar el bot n de ampliaci n Ampliaci n de im genes 1 Seleccione la imagen que desea ampliar y presione el bot n de ampliaci n 2 Se...

Страница 51: ...n que desea ampliar y presione el bot n de ampliaci n 2 Se pueden ver distintas partes de la imagen presionando el bot n de 5 funciones 3 Presione el bot n MEN y aparecer el mensaje que se muestra en...

Страница 52: ...lo siguiente Bot n IZQUIERDA mientras aparece el men el bot n IZQUIERDA funciona como bot n de direcci n Si no aparece el men pulse el bot n IZQUIERDA para seleccionar la imagen anterior Bot n DERECH...

Страница 53: ...otos sacadas Seleccione IMAGEN INICIAL M SCARA MP3 para guardar una imagen como imagen de inicio M scara MP3 1 Pulse el bot n de modo de reproducci n y despu s el bot n E 2 Pulse el bot n Izquierda De...

Страница 54: ...n el monitor LCD y la imagen redimensionada no se podr almacenar Efecto especial bot n E Girar una imagen Puede girar las im genes almacenadas varios grados Una vez terminada la reproducci n de la ima...

Страница 55: ...posible a adir efectos especiales a las im genes 1 Pulse el bot n de modo de reproducci n y despu s el bot n E 2 Seleccione la pesta a de men y pulse el bot n Izquierda Derecha Color personalizado Pu...

Страница 56: ...nable Pulse el bot n OK y podr seleccionar el tama o y la ubicaci n de la parte Pulse el bot n OK dos veces y la imagen se guardar con un nuevo nombre de archivo Bot n W T Cambio del tama o de la part...

Страница 57: ...l bot n Izquierda Derecha 3 Pulse el bot n OK y la imagen se guardar con un nuevo nombre de archivo 1 Pulse el bot n de reproducci n y despu s el bot n E 2 Seleccione la pesta a de men y pulse el bot...

Страница 58: ...t n Abajo p g 64 Pulse el bot n OK dos veces Cambie la ubicaci n del cuadro de texto pulsando el bot n Izquierda Derecha MOVER CONFIGURAR OK BOCADILLO TEXTO CONFIGURAR OK BOCADILLO TEXTO CONFIGURAR OK...

Страница 59: ...s deseadas pulse el bot n OK para guardar la imagen con un nuevo nombre de archivo Al pulsar el bot n Fn BUSCAR BORR OK Fn BUSCAR BORR OK Fn Insertar textos p g 64 Pulse el bot n Abajo y se mostrar un...

Страница 60: ...lsando el bot n Izquierda Derecha y pulse el bot n OK 2 Mueva la ubicaci n del marco pulsando el bot n Arriba Abajo Izquierda Derecha 3 Pulse el bot n OK para guardar el archivo con un nombre nuevo FU...

Страница 61: ...imagen pulsando el bot n de Arriba Abajo Izquierda Derecha y pulse el bot n OK para guardar la imagen Al pulsar el bot n Arriba Abajo Izquierda Derecha Si pulsa el bot n OK Cambio de la posici n 7 7 C...

Страница 62: ...rco a una imagen fija que desee capturar La informaci n de fecha y hora no se imprimir en la imagen guardada y tomada con el men Marco de foto Marco de foto Seleccione el submen deseado pulsando el bo...

Страница 63: ...queta deseada pulsando el bot n Arriba Abajo y pulse el bot n OK Seleccione la ubicaci n de la etiqueta pulsando el bot n Arriba Abajo Izquierda Derecha Puede a adir una etiqueta adicional pulsando el...

Страница 64: ...magen guardada Pulse el bot n FR y el bot n Abajo OK Se mostrar el texto insertado Introducir textos p g 64 Puede cambiar los textos con el bot n Fn Puede cambiar el color del texto pulsando el bot n...

Страница 65: ...s A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z f F Modo de introducci n de los textos por ejemplo Escritura de c mara Pulse tres veces Pulse...

Страница 66: ...G TODAS SEL IM G TODAS p g 66 p g 67 p g 67 p g 67 p g 67 p g 68 p g 68 p g 70 p g 70 p g 71 MELOD A EFECTO VER MEMO VOZ ELIMINAR PROTEGER TODO YO FAMILIA AMIGO EVENTO SECRETO TODO YO FAMILIA AMIGO EV...

Страница 67: ...o 1 Pulse el bot n de modo de reproducci n y despu s el bot n de men 2 Seleccione la pesta a de men deseada y pulse el bot n Izquierda Derecha 3 Seleccione el submen deseado pulsando el bot n Arriba A...

Страница 68: ...aci n quiz no aparezca el archivo de imagen en movimiento INFORMACI N Configuraci n del intervalo de reproducci n configura el intervalo de reproducci n de la presentaci n de diapositivas 1 3 5 10 SEG...

Страница 69: ...lecci n de im genes Bot n T Se pueden seleccionar las im genes deseadas al mismo tiempo Movimiento de carpeta Bot n E Selecci n de lbum Bot n MEN Pulse el bot n OK y se a adir las im genes seleccionad...

Страница 70: ...una ventana para introducir la nueva contrase a 4 Introduzca una nueva contraser a y pulse el bot n OK Bot n W Gran angular Cancela la introducci n de n meros Bot n T Tele Cancela la configuraci n de...

Страница 71: ...de memoria y no se eliminar n aunque elimine todos los archivos de la tarjeta de memoria Eliminaci n de im genes 1 Seleccione el submen deseado pulsando los botones ARRIBA ABAJO y pulse el bot n OK S...

Страница 72: ...e eliminaci n pero NO se proteger de la funci n de formato DPOF DPOF Formato de solicitud de impresi n digital permite incrustar informaci n de impresi n en la carpeta MISC de la tarjeta de memoria Se...

Страница 73: ...mero de impresiones CANCELAR cancela la configuraci n de impresi n 3 Pulse el bot n OK para confirmar la configuraci n Si una imagen contiene instrucciones DPOF aparecer el indicador DPOF DPOF ndice...

Страница 74: ...do pulsando los botones ARRIBA ABAJO y pulse el bot n OK NO cancela COPIAR A TARJETA S Todas las im genes v deos y archivos de voz guardados en la memoria interna se copian a la tarjeta de memoria tra...

Страница 75: ...Arriba Abajo y pulse el bot n OK Si se configura el men USB en ORDEN no podr conectar una impresora compatible con Pictbridge a la c mara con un cable USB con el mensaje CONECTANDO ORDENADOR En este...

Страница 76: ...FECHA Funci n Submen Algunas opciones de men no se admiten en ciertos modelos de impresora y fabricantes Si no se admiten los men s aparecer n en el monitor LCD pero no podr n seleccionarse Configurac...

Страница 77: ...e de la impresora Para ver la configuraci n predeterminada de la impresora consulte la gu a de usuario que le acompa a Men de sonido En este modo usted puede ajustar la configuraci n de sonido Puede u...

Страница 78: ...inicio Puede seleccionar el sonido que se oye cada vez que se enciende la c mara Sonido de inicio DESACT SONIDO1 SONIDO2 SONIDO3 Si la imagen de inicio se configura en DESACT no se activar el sonido...

Страница 79: ...H FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO PORTUGU S DUTCH DANSK SVENSKA SUOMI BAHASA POLSKI Magyar En este modo usted puede establecer la configuraci n b sica Puede utilizar el men de configuraci n en todos...

Страница 80: ...M 101SSCAM 999SSCAM El n mero m ximo de archivos en una carpeta es 9999 Los archivos que se usan en la tarjeta de memoria siguen las normas del formato DCF Norma de dise o para el sistema de archivos...

Страница 81: ...o a im genes fijas excepto las im genes tomadas en el modo de efecto de marco fotogr fico Dependiendo del fabricante y del modo de impresi n puede no imprimirse correctamente la fecha impresa en la im...

Страница 82: ...agar ACTIVADA Si selecciona MODO AHORRO y no utiliza la c mara durante el tiempo especificado unos 30 seg la c mara permanecer inactiva monitor LCD OFF L mpara de estado de la c mara Parpadeando autom...

Страница 83: ...as mismas que en el monitor LCD Si la c mara est conectada a un monitor externo el sonido del bot n podr a no emitirse Cuando se conecta el cable A V en un modo de grabaci n el modo de la c mara cambi...

Страница 84: ...ivo que esta c mara no puede reconocer o una que se haya sacado de otra c mara Formatee siempre la tarjeta de memoria al utilizar esta c mara Si inserta una tarjeta de memoria que se ha formateado uti...

Страница 85: ...os idiomas de 2 bytes como coreano chino etc caracteres el nombre no se mostrar en la lista dde reproducci n Modo MP3 MP3 Modo PMP PMP Modo VISOR DE TEXTO TEXTO Para utilizar las funciones MP3 VISOR D...

Страница 86: ...SOR DE TEXTO IniciodelmododeMP3 PMP VISORDETEXTO Inserte la tarjeta de memoria que contiene los archivos MP3 PMP y TEXTO Como esta c mara tiene una memoria interna de 10 MB puede guardar archivos en e...

Страница 87: ...R var a la cantidad de datos de salida en cada segmento de tiempo en funci n de la complejidad de los datos de entrada de ese segmento Cuando se reproducen los archivos VBR codificados la LCD aparecer...

Страница 88: ...Bot n de Reproducir y Pausa Control p g 88 Volumen p g 88 Modo MP3 T tulo del archivo Modo PMP Tiempo de reproducci n Who bent my camera Pila p g 11 Bloqueo p g 89 Silencio p g 88 Modo PMP Pila p g 1...

Страница 89: ...buscar un cuadro deseado del archivo durante la reproducci n si pulsa el bot n Izquierda Derecha Modo VISOR DE TEXTO Cuando aparece el men de lista de texto seleccione un archivo de texto pulsando el...

Страница 90: ...exploraci n 1 Durante la reproducci n de un archivo multimedia pulse el bot n Playlist 2 Se resaltar la lista de reproducci n que se est oyendo 3 Mueve el cursor a una lista pulsando el bot n Control...

Страница 91: ...2 2 SEG 3 SEG 5 SEG ELIMINAR TODO NO S p g 92 REANUDAR DESACT ACTIVADA p g 91 30 SEG 1 MIN 3 MIN 5 MIN 10 MIN 5 SEG ACTIVADA DESACT ELIMINAR NO S p g 92 Submen MODO REPET M SCARA MP3 MOSTRAR INT BUSCA...

Страница 92: ...i n se activa s lo en la carpeta seleccionada REPR TODO reproduce una sola pista una vez REPETIR UNO repite una sola pista varias veces REP TODO reproduce todas las pistas de la carpeta varias veces A...

Страница 93: ...tarjeta de memoria En el modo MP3 s lo se eliminar n los archivos MP3 En el modo PMP s lo se eliminar n los archivos multimedia En el modo VISOR DE TEXTO se eliminar n todo los archivos de TEXTO Elim...

Страница 94: ...durante unos 10 segundos INFORMACI N Puede ajustar la visualizaci n del monitor LCD 5 SEG Si no se realiza ninguna operaci n durante 5 segundos desaparecer la barra de men ACTIVADA La barra de men ap...

Страница 95: ...o de un veh culo con tiempo caluroso Condiciones ambientales de alto magnetismo o excesiva vibraci n reas con materiales explosivos o altamente inflamables No deje esta c mara en lugares con polvo pro...

Страница 96: ...a o suave No permita que la c mara entre en contacto con solventes tales como benzol insecticidas disolventes etc Esto podr a da ar la armaz n de la c mara y afectar a su funcionamiento El manejo brus...

Страница 97: ...Hay varias se ales de advertencia que pueden aparecer en la pantalla LCD ERR TARJETA Error de la tarjeta de memoria Apague y vuelva a encenderla Vuelva a insertar la tarjeta de memoria Inserte la tarj...

Страница 98: ...foto a una distancia mayor a la del alcance del flash Tome la foto a una distancia que est dentro del alcance del flash La lente est manchada o sucia Limpie la lente El flash no se enciende Se ha sel...

Страница 99: ...6 3 18 9mm 35mmequivalente 38 114mm LenteNV N de F F3 5 F4 5 Zoom digital Modo Imagen fija 1 0X 5 0X Modo de Reproducci n 1 0X 12 0X depende del tama o de la imagen Monitor LCD LCD TFT de 3 0 a color...

Страница 100: ...Seleccionable efecto de color y BN Edici n de pel cula incrustado pausa durante la grabaci n captura de imagen fija Time Trimming Para grabar la imagen en movimiento debe introducirse una tarjeta de m...

Страница 101: ...n Salto autom tico despu s de un archivo reproducido Funci n de recarga autom tica Recuerda el ltimo cuadro reproducido Soporta pantalla completa en S W de conversi n Subt tulos Soporta archivos SMI...

Страница 102: ...puede usar la c mara como lector de tarjeta USB Despu s de instalar el controlador y conectar esta c mara al PC puede buscar Disco extra ble SAMSUNG en Explorador de Windows o en Mi PC El Controlador...

Страница 103: ...www samsungcamera co kr Coreano Aseg rese de comprobar los requisitos del sistema antes de instalar el controlador Debe dejar 5 10 segundos para que se ejecute el programa de instalaci n autom tica se...

Страница 104: ...talaci n del software de la aplicaci n 4 Para reproducir en el ordenador una imagen en movimiento grabada con esta c mara debe instalar el c dec XviD 3 Instale el software seg n las instrucciones del...

Страница 105: ...r la c mara Si su SO es Windows XP se abrir un programa de visor de imagen Si se abre la ventana de descarga de Digimax Master tras iniciar ste los controladores de la c mara se habr n completado corr...

Страница 106: ...r software de modificaci n de fotos para modificarlas 1 Conecte la c mara a su PC mediante el cable USB 2 En el escritorio de su ordenador seleccione Mi PC y haga doble clic en Disco extra ble SAMSUNG...

Страница 107: ...eccione el Dispositivo de almacenamiento masivo USB y haga clic en el bot n Detener 4 Aparecer la ventana Detener un dispositivo de hardware Seleccione Dispositivo de almacenamiento masivo USB y haga...

Страница 108: ...ra a continuaci n 1 Conecte la c mara a su PC y enci ndalos 2 Aseg rese de que el disco extra ble est en Mi PC 3 Elimine Samsung Digital Camera del administrador de dispositivos 4 Desconecte el cable...

Страница 109: ...caso busque un c dec compatible e inst lelo Si no encuentra c decs compatibles instale un multic dec INFORMACI N Los archivos multimedia pel cula clip de v deo etc pueden convertirse en clips de pel...

Страница 110: ...o a un disco extra ble lleva un tiempo Puede tardar mucho La duraci n depende del tama o del archivo No utilice el modo PMP mientras conduce Puede poner en peligro el tr fico En un archivo que no es c...

Страница 111: ...r la ubicaci n de la carpeta de la imagen seleccionada Ventana de Visualizaci n de imagen aparecer n las im genes de la carpeta seleccionada Consulte el men Help en Digimax Master para obtener informa...

Страница 112: ...ax Master Edici n de pel culas puede unir en una imagen en movimiento una imagen fija un clip de pel cula narraci n y archivos de m sica Las funciones de edici n de pel culas se enumeran a continuaci...

Страница 113: ...able USB a la c mara Caso 6 Cuando abro el Administrador de dispositivos haciendo clic en Inicio Configuraci n Panel de control Rendimiento y mantenimiento Sistema Hardware Administrador de dispositiv...

Страница 114: ...stalar el c dec para reproducir la imagen en movimiento Cuando la CPU tenga un procesador de Intel utilice MPlayer para ver las im genes en movimiento Si DirectX 9 0 o superior no se ha instalado Inst...

Страница 115: ...utilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse...

Страница 116: ...MEMO MEMO 115...

Страница 117: ...MEMO MEMO 116...

Страница 118: ...amsungphoto fr SAMSUNGOPTO ELECTRONICSGMBH AMKRONBERGERHANG6 D 65824SCHWALBACH TS GERMANY TEL 49 0 6196665303 FAX 49 0 6196665366 www samsungcamera de TIANJINSAMSUNGOPTO ELECTRONICSCO LTD No 9zhanghen...

Результаты поиска

Содержание i70

Отзывы:

Похожие инструкции для i70

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung i70, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание i70

Отзывы:

Похожие инструкции для i70

Бренды по названию

Популярные бренды