Samsung HZ15W - Digital Camera - Compact Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 117

010

Identi

cación de características

Parte inferior

Botón de 5 funciones

Botón Descripción de función / información / arriba

Botón Macro/

Reproducir y Pausa/

Abajo

botón
Disparador
automático/
Derecha

Botón Flash/

Izquierda

Botón MENU/OK

Portapilas

Tapa del compartimiento
de pilas

Ranura del compartimiento
de pilas

Ranura para la tarjeta
de memoria

Soporte del trípode

Содержание HZ15W - Digital Camera - Compact

Страница 1: ...User Manual...

Страница 2: ...c mara Samsung no se responsabiliza de p rdidas o da os que puedan resultar de su mal funcionamiento Conserve el manual en un lugar seguro Los contenidos e ilustraciones de este manual est n sujetos...

Страница 3: ...DVERTENCIAindica una situaci n de riesgo potencial que si no se evita podr a ocasionar la muerte o una lesi n grave No utilice el flash muy cerca de las personas o de los animales Colocar el flash dem...

Страница 4: ...y normalmente se resuelven cuando aumenta la temperatura Es necesario m s tiempo para el encendido del monitor LCD y pueden variar los colores con respecto al sujeto Cuando se cambia la composici n p...

Страница 5: ...rostro 048 Bot n E Efecto 049 Bot n E Efectos Selector estilo foto 049 Bot n E Efectos Edici n de imagen 049 Color 050 Nitidez 050 Contraste 050 Saturaci n 051 Utilizaci n del monitor LCD para ajusta...

Страница 6: ...presentaci n 072 Configuraci n del intervalo de reproducci n 072 Ajuste de la m sica de fondo 073 Reproducir 073 Memoria de voz 073 Album Inteligente 075 Protecci n de im genes 076 Eliminaci n de im...

Страница 7: ...ickTime Player 7 5 Requisitos de reproducci n H 264 MPEG4 AVC 095 Acerca del software 096 Instalaci n del software de la aplicaci n 098 Inicio del modo PC 100 Extracci n del disco extra ble 101 Samsun...

Страница 8: ...a continuaci n puede variar ligeramente respecto al de los suministrados Elementos incluidos C mara Manual de usuario AD68 03944A Garant a del producto Correa de la c mara fotogr fica Plateado AD63 02...

Страница 9: ...n POWER Encendido Palanca W de zoom Miniatura L mpara del sensor AF Disparador autom tico Altavoz Dial de modos Flash Sensor del mando a distancia Lente Micr fono Terminal de conexi n HDMI Nota del te...

Страница 10: ...Parte posterior L mpara de estado de la c mara Monitor LCD Bot n de modo de reproducci n Imprimir Bot n E Efectos Bot n de 5 funciones Bot n Fn Delete Palanca de comando Terminal USB AV CC Correa de...

Страница 11: ...scripci n de funci n informaci n arriba Bot n Macro Reproducir y Pausa Abajo bot n Disparador autom tico Derecha Bot n Flash Izquierda Bot n MENU OK Portapilas Tapa del compartimiento de pilas Ranura...

Страница 12: ...sacar una foto La l mpara parpadea mientras guarda los datos de la imagen y despu s se apaga cuando la c mara est lista para sacar otra foto Cuando el cable USB est conectado a un ordenador La l mpar...

Страница 13: ...Condiciones Pel cula Aprox 125 MIN Uso de la pila totalmente cargada Tama o de imagen 640x480 Velocidad de 30 cps Estas cifras se miden en las condiciones est ndares y las condiciones de disparo de S...

Страница 14: ...rriente a la c mara a trav s del cable USB IInformaci n importante acerca del uso de cable USB Use un cable USB con la especificaci n correcta Si la c mara se conecta al ordenador a trav s de un hub U...

Страница 15: ...entras carga la pila Indicador de carga del adaptador CA Indicador de carga Carg ndose El indicador rojo est encendido Carga completa El indicador verde est encendido Error de carga El indicador naran...

Страница 16: ...pila est totalmente cargada Capacidad baja de la pila prepare otra pila o rec rguela Capacidad baja de la pila prepare otra pila o rec rguela Pila descargada Rec rguela o utilice otra pila Colocaci n...

Страница 17: ...antenga la tarjeta de memoria en su estuche cuando no se use Durante y despu s de per odos prolongados de uso podr notar que la tarjeta de memoria est caliente Esto es perfectamente normal No use una...

Страница 18: ...de 1GB SD la capacidad de disparo especificada ser la siguiente Estas cifras son aproximadas ya que la capacidad de la imagen puede verse afectada por variables como el sujeto y el tipo de tarjeta de...

Страница 19: ...i n de la fecha hora y tipo de fecha 1 Seleccione el submen Date Time pulsando el bot n Arriba abajo y pulse el bot n Derecha 2 Seleccione el submen deseado pulsando el bot n Arriba abajo izquierda de...

Страница 20: ...deo Disp Sonr P g 46 47 12 Fecha Hora 2009 01 01 PM 01 00 P g 83 13 Saturaci n Color P g 50 P g 49 14 Contraste Retoque rostro P g 50 P g 22 15 Nitidez Selector de estilo fotogr fico Tono rostro P g 5...

Страница 21: ...ecta corr jala antes de tomar la fotograf a 5 Seleccione el modo AUTO girando el dial de modos 6 Oriente la c mara hacia el sujeto y componga la imagen 7 Pulse el bot n del Obturador para capturar una...

Страница 22: ...ormaci n acerca de los men s C mo utilizar el modo DUAL IS Estabilizaci n de imagen dual Este modo reducir la vibraci n de la c mara y le ayudar a sacar una buena foto cuando hay poca luz 1 Seleccione...

Страница 23: ...el modo Disparo Belleza usando el dial de modos p g 20 2 Apunte la c mara hacia el objetivo y componga la imagen utilizando el monitor LCD 3 Pulse el bot n MEN 4 Pulse el bot n Arriba Abajo para selec...

Страница 24: ...FONDO Retrato sin sombras provocadas por luz posterior FUEGOS ARTIF Escenas de fuegos artificiales PLAYA NIEVE Para escenas de oc ano lago y playa y paisajes nevados AUTORRETRATO Se utiliza cuando el...

Страница 25: ...1 Seleccione el modo de imagen en movimiento girando el dial de modos P g 20 2 Apunte la c mara hacia el sujeto y componga la imagen utilizando el monitor LCD 3 Pulse el bot n Obturador una vez para g...

Страница 26: ...i n puede grabar sus escenas favoritas en una imagen en movimiento sin tener que crear varias im genes en movimiento Uso de la grabaci n sucesiva Los pasos 1 2 son los mismos que para el modo de image...

Страница 27: ...uminaci n y la distancia del sujeto El modo Nocturno s lo reconoce escenas cuando el flash est apagado La c mara ejecuta el modo Tr pode tras comprobar las condiciones de disparo sobre el tr pode dura...

Страница 28: ...tra la luz utilice la LUZ FONDO en el modo de disparo de escena consulte la p gina 23 flash de relleno consulte la p gina 36 medici n puntual consulte la p gina 42 compensaci n de exposici n consulte...

Страница 29: ...Aseg rese de que el sujeto est en el centro del marco de autoenfoque 2 Pulse el bot n Obturador a la mitad Cuando se encienda la l mpara del marco de autoenfoque verde significar que la c mara est enf...

Страница 30: ...memoria de voz la grabaci n empezar cuando la c mara haya terminado de almacenar los datos de la imagen Palanca de Zoom W T Si no aparece el men de ventana esta palanca funcionar para controlar el bo...

Страница 31: ...ar grabar el sonido del zoom Cuando grabe im genes en movimiento con una resoluci n de 640X480 y 320X240 la distancia focal disponible es de 6 3 mm a 42 0 mm equivalencia de pel cula de 35 mm 36 240 m...

Страница 32: ...SO o WB bajo PALANCA DE COMANDO en el men P gina 52 2 Pulse la palanca de comando hacia la derecha o izquierda para seleccionar el submen de cada caracter stica desde la ventana de modo grabaci n Para...

Страница 33: ...LCD Cuadr cula Podr tomar fotograf as desde un ngulo mejor comprobando el tama o la horizontalidad y las proporciones empleando una cuadr cula de l neas verticales y horizontales para enfocar al sujet...

Страница 34: ...foque manual Si resulta dif cil utilizar el enfoque autom tico por ejemplo con poca luz puede ajustarlo manualmente 1 Pulse el bot n Macro para habilitar el enfoque manual Aparecer a continuaci n la b...

Страница 35: ...00 Infinito Cuando est seleccionado el modo de macro tenga especial cuidado de evitar que la c mara vibre Cuando saque una foto a menos de 50cm zoom de gran angular o 100cm zoom de teleobjetivo en el...

Страница 36: ...3 4 7 1 0 2 7 Si presiona el bot n Disparador despu s de seleccionar el flash se disparar el primer flash para comprobar las condiciones de disparo alcance del flash y poder de radio del flash No se...

Страница 37: ...ende independientemente de la cantidad de luz disponible La intensidad del flash ser controlada autom ticamente de acuerdo con las condiciones prevalecientes Sincronizaci n lenta El flash funciona con...

Страница 38: ...la l mpara parpadea r pidamente a intervalos de 0 25 segundos antes de tomar una fotograf a Bot n Disparador autom tico Derecha Selecci n del disparador autom tico 1 Seleccione un modo de GRABACI N a...

Страница 39: ...over las manos completamente Parada de la detecci n No mover Captura de una imagen despu s de 2 seg 1 La c mara detecta el movimiento del sujeto 6 segundos despu s de pulsar el bot n del obturador con...

Страница 40: ...r en el monitor LCD un men relacionado con cada uno de los modos de la c mara Si se presiona otra vez la pantalla LCD regresar a su visualizaci n inicial Se puede mostrar una opci n de men cuando se s...

Страница 41: ...lsando los botones Izquierda Derecha y pulse el bot n OK Bot n Fn Puede utilizar el bot n Fn para seleccionar los men s siguientes Seleccionable Page TAMA O P g 41 AREA ENFOQ P g 41 VELOC FOTOG P g 42...

Страница 42: ...l monitor LCD SELECCI N AF Enfoque la parte deseada del monitor LCD Cuando la c mara enfoca el sujeto el marco de autoenfoque cambia a color verde Cuando la c mara no enfoca al sujeto el marco de auto...

Страница 43: ...MULTI La exposici n se calcular en funci n de un promedio de luz disponible en la zona dividida en varias regiones Sin embargo el calculo se har con preferencia al centro de la zona Esto es adecuado p...

Страница 44: ...segundo y durante 5 segundos Tras completar el disparo continuo se guardan las im genes autom ticamente El m ximo de disparos es 30 y el tama o de la imagen se fija en VGA La alta resoluci n y la cal...

Страница 45: ...la imagen se fi ja por debajo de 3M Cuando CAPTURA MOVIM est activado la velocidad ISO se ajusta en Auto ISO est habilitado solo en modo PROGRAMA o MANUAL Bot n Fn ISO Bot n Fn Balance Blancos El cont...

Страница 46: ...n Fn y despu s el bot n Izquierda Derecha Pulse la palanca de comando hacia la derecha o la izquierda para ajustar la velocidad de obturaci n Valor de apertura 1 1 1 30 F3 3 1 30 F3 3 Velocidad de obt...

Страница 47: ...y el cuadro de enfoqueblanco cambiar a verde 3 Presione el bot n del obturador totalmente y tome una fotograf a Esta funci n puede detectar hasta 10 personas Cuando la c mara reconoce muchas personas...

Страница 48: ...n del obturador Si presiona el bot n del obturador se toma la foto del modonormal Al tomar una fotograf a de un rostro sonriente la c mara la detectasi el sujeto muestra los dientes o una sonrisa en...

Страница 49: ...n Seleccionable Modo Bot n E Modo Bot n E El bot n E no funcionar en el modo de grabaci n de voz AUTO INTELIGENTE DISPARO BELLO y en algunos modos de ESCENA GU A DE FOTOGRAMA NOCTURNO TEXTO OCASO AMAN...

Страница 50: ...ci n de rostro Bot n E Efectos Selector estilo foto Bot n E Efectos Edici n de imagen Pulse el bot n E en los modos de escena PROGRAMA MANUAL y RETRATO NI OS PAISAJE 1ER PLANO Color 1 Seleccione el me...

Страница 51: ...bot n OK 3 Pulse el bot n Obturador para capturar una imagen Color personalizado Puede cambiar los valores R Rojo G Verde y B Azul de la imagen Bot n Arriba Abajo Selecciona R G B Bot n Izquierda Der...

Страница 52: ...ANDO EV EV A S P g 52 ISO WB FLASH EVC 1 0 0 5 0 0 5 1 0 CALIDAD SUPERFINA FINA P g 53 NORMAL ACB DESACT ACTIVADO OIS DESACT ACTIVADO P g 54 MEMO VOZ DESACT ACTIVADO GRABACI N VOZ P g 55 MEN Submen Mo...

Страница 53: ...ensidad del flash Puede ajustar la intensidad del flash en un rango 1 EV en intervalos de 0 5 EV Submen s FLASH EVC 1 0 0 5 0 0 5 1 0 En los modos AUTO DUAL IS DISPARO BELLO AUTO INTELIGENTE ESCENA o...

Страница 54: ...e utiliza sobre todo para fotos y gr ficos porque puede comprimir los archivos eficazmente sin da ar los datos GRABACI N PALANCADECOMANDO FLASH EVC CALIDAD ACB OIS MEMO VOZ ATR S CONFIGURAR SUPERFINA...

Страница 55: ...e que no funcione sufi cientemente en los siguientes casos Al tomar una foto de un sujeto en movimiento To take pictures with higher digital zoom values Cuando el movimiento de la c mara sobrepasa el...

Страница 56: ...se cancelar sta Grabaci n de voz Puede grabarse voz siempre que lo permita el tiempo de grabaci n disponible m x 10 horas Pulse el bot n del Obturador para grabar voz Pulse el bot n del Obturador una...

Страница 57: ...ot n Izquierda o Derecha para reproducir las im genes r pidamente Modo Escena Utilice el men para configurar f cilmente los ajustes ptimos para diferentes situaciones de disparo Pulse el bot n MENU y...

Страница 58: ...durante la reproducci n de una imagen en movimiento Pulse la palanca de comando hacia la izquierda durante la reproducci n del v deo para bajar el volumen Pulse la palanca de comando hacia la derecha...

Страница 59: ...s extra dos se guardar n con un nuevo nombre de archivo Si no especifica el punto final de la imagen en movimiento la ventana de confirmaci n de recorte aparecer en el punto del ltimo marco Reproducci...

Страница 60: ...la imagen que aparece N Descripci n Icono P gina 1 Modo de reproducci n P g 56 2 Nombre de la carpeta y nombre de archivo 100 0010 P g 86 3 Indicador de icono de memoria interna Icono de tarjeta de me...

Страница 61: ...do Reproducci n Bot n de modo de reproducci n Si ha encendido la c mara pulsando el bot n POWER puede pulsar el bot n del modo de reproducci n una vez para cambiar al modo Reproducci n y pulsarlo de N...

Страница 62: ...ivos WAV no pueden ampliarse Al ampliar una imagen puede que se pierda un poco de calidad M ximo factor de ampliaci n en proporci n con el tama o de la imagen Tama o de la imagen M ximo factor de ampl...

Страница 63: ...una memoria de voz un archivo de voz o una imagen en movimiento En el modo Detenci n reproduce una imagen fija con una memoria de voz un archivo de voz o una imagen en movimiento Durante la reproducci...

Страница 64: ...ra a una impresora PictBridge puede imprimir im genes pulsando el bot n Imprimir IMPRIMIR MEN OK 100 0010 100 0010 Bot n Eliminar Esto elimina im genes almacenadas en la tarjeta de memoria Si activa l...

Страница 65: ...contrario S lo puede cambiar el tama o de im genes JPEG No puede cambiar el tama o de archivos de im genes en movimiento H264 y de grabaci n de voz WAV S lo puede cambiar la resoluci n de los archivos...

Страница 66: ...R S E CONFIGURAR 180 180 OK ATR S E CONFIGURAR HORIZONTAL HORIZONTAL OK ATR S E CONFIGURAR VERTICAL VERTICAL OK Con este bot n es posible a adir efectos de color a las im genes 1 Pulse el bot n de mod...

Страница 67: ...echa ACB Puede ajustar autom ticamente el brillo de la zona oscura debida a la subexposici n a la fuente de luz 1 Seleccione el men pulsando el bot n Arriba Abajo y pulse el bot n OK 2 Se muestra el m...

Страница 68: ...E Efectos Edici n de imagen Control de contraste Puede cambiar el contraste de la imagen 1 Seleccione pulsando el bot n Arriba Abajo y se mostrar una barra para seleccionar el contraste 2 Cambie el co...

Страница 69: ...s Bot n para subir Mueve a la p gina en miniatura anterior Bot n para ir a la izquierda derecha Despl cese a la imagen de la derecha izquierda en la pantalla de imagen en miniatura o en el lbum Inteli...

Страница 70: ...O DULCE RURAL INTENSO VIVO BRILLANTE RELAJADO INTERVAL 1 3 5 10SEG P g 72 M SICA DESACT BRUMA MUSA OTO O AMANECER FIESTA GOTAS VIAJE REPRODUCCI N MEMO VOZ DESACT P g 73 ACTIVADA ALBUM INTELIGENTE DESA...

Страница 71: ...M LTIP DIAPOSITIVAS Iniciar la presentaci n La presentaci n s lo puede iniciarse en el men INIC PRES 1 Use los botones Arriba Abajo para seleccionar el men INIC PRES y pulse el bot n Derecha 2 Selecc...

Страница 72: ...rriba Abajo para seleccionar el tipo de efecto 3 Pulse el bot n OK para confirmar la configuraci n Cuando se selecciona el efecto la m sica de fondo cambia seg n el ajuste predeterminado del efecto Ef...

Страница 73: ...eccionar el intervalo deseado 3 Pulse el bot n OK para guardar la configuraci n El tiempo de carga depende del tama o y de la calidad de la imagen Mientras se reproduce la presentaci n de diapositivas...

Страница 74: ...na de lbum inteligente 5 Puede cambiar de categor a cada vez que pulse el bot n Abajo 6 Pulse el bot n Derecha Izquierda para cambiar al archivo anterior o posterior La imagen objetivo se muestra conf...

Страница 75: ...ulse bot n Eliminar para eliminar el archivo seleccionado Datos de cada categor a Categor a Descripci n Formato de archivo FECHA Clasificado dependiendo de la secuencia de las fechas de grabaci n Foto...

Страница 76: ...rda Derecha seleccione una imagen Palanca de Zoom T W proteger o liberar la imagen Bot n OK los cambios se guardar n y desaparecer el men TODAS proteja o libere todas las fotos guardadas Reproducir Si...

Страница 77: ...das Las fotos importantes deben almacenarse en un ordenador antes de que ocurra la eliminaci n La imagen de inicio se almacena en la memoria interna de la c mara es decir no en la tarjeta de memoria y...

Страница 78: ...impresiones CANCELAR cancela la configuraci n de impresi n 4 Pulse el bot n OK para confirmar la configuraci n Si una imagen contiene instrucciones DPOF aparecer el indicador DPOF NDICE Las im genes e...

Страница 79: ...ar Bot n Arriba Abajo Izquierda Derecha seleccione una imagen Palanca de Zoom T W Cambie el tama o de impresi n Bot n OK Los cambios se guardar n y desaparecer el men TODAS Cambie el tama o de impresi...

Страница 80: ...genes guardadas en la memoria interna 21MB el comando COPIAR copiar s lo algunas im genes y aparecer el mensaje MEMORIA COMPLETA A continuaci n el sistema volver el modo de reproducci n Elimine los ar...

Страница 81: ...men s marcados con se ajustan al valor predeterminado Los men s est n sujetos a cambio sin previo aviso Sonido Volumen Puede establecer un volumen de sonido del obturador un sonido de aviso y un soni...

Страница 82: ...SONIDO DESACT SONIDO1 SONIDO2 SONIDO3 Son AF Si selecciona el sonido deAutoenfoque enACTIVADO se activar el sonido deAutoenfoque cuando pulse el bot n obturador a la mitad para que pueda conocer el e...

Страница 83: ...marcados con se ajustan al valor predeterminado Los men s est n sujetos a cambio sin previo aviso Pantalla Language Existe una variedad de idiomas que puede mostrar el monitor LCD Aunque se quiten las...

Страница 84: ...la ciudad Pantalla Imagen de inicio Puede seleccionar la imagen que se va a presentar primero en el monitor LCD cada vez que se encienda la c mara Submen s IMAGEN INICIAL DESACT LOGOTIPO IM USU Use u...

Страница 85: ...ria Submen s NO La tarjeta de memoria no se formatear S se mostrar una ventana de confi rmaci n de la selecci n Aparecer el mensaje PROCESANDO y la tarjeta de memoria se formatear Si ejecuta FORMATO e...

Страница 86: ...lizar la funci n Reciclar Papelera ACTIVADA Las fotos eliminadas se guardan en la carpeta de Reciclaje CARPETA RECICLAJE Puede restaurar las fotos eliminadas desde la carpeta de reciclaje La funci n d...

Страница 87: ...os que se usan en la tarjeta de memoria siguen las normas del formato DCF Norma de dise o para el sistema de archivos de c maras Si cambia el nombre del archivo de imagen no se reproducir la imagen an...

Страница 88: ...a puede ser NTSC o PAL Su elecci n depender del tipo de equipo monitor o TV etc al cual est conectada la c mara El modo PAL es compatible solamente con BDGHI Conexi n a un monitor externo Cuando se co...

Страница 89: ...eo Blanco Sonido L mpara de autoenfoque Puede activar o desactivar la l mpara de enfoque autom tico Submen s DESACT La l mpara de autoenfoque no se encender cuando haya poca luz ACTIVADA La l mpara de...

Страница 90: ...ndo el televisor HD soporta 720p como resoluci n m xima se ajustar en 720p Si el TAMA O HDMI se establece en 720p puede obtener una mayor calidad de imagen Puede reproducir tambi n el clip en resoluci...

Страница 91: ...al modo Anynet CEC Es posible la conversi n directa al modo Anynet CEC seg n el modelo de televisi n Consulte el manual de instrucciones de la televisi n para obtener m s informaci n acerca de c mo a...

Страница 92: ...ticamente la impresora y establecer la conexi n a la misma Si falla la conexi n autom tica ajuste el men USB a IMPRE p g 89 Si la impresora admite discos extra bles ajuste el men USB a IMPRE Conexi n...

Страница 93: ...Imprimir nombre de archivo para im genes imprimidas 1 Pulse el bot n MENU para que el men PictBridge aparezca 2 Use los botones Arriba Abajo para seleccionar el men y pulse el bot n Derecha 3 Selecci...

Страница 94: ...or la garant a Samsung Antes de leer este manual usted debe tener un conocimiento b sico de computadoras y de O S Sistemas Operativos PICTBRIDGE DISE O TIPO CALIDAD FECHA NOMBARC REST TODO ATR S CONFI...

Страница 95: ...B de RAM se recomienda m s de 512 MB Entorno de apoyo de software No admitido No es compatible con las Windows XP o Vista de 64 bit Samsung no se hace responsable de los defectos o da os causados por...

Страница 96: ...jecute el programa de instalaci n autom tica seg n la capacidad del ordenador Si no aparece el marco ejecute Explorador de Windows y seleccione Installer exe en la unidad de CD ROM Los documentos PDF...

Страница 97: ...al ordenador y editar con el programa de edici n de fotograf as Puede visitar el sitio Web de Samsung en Internet http www samsung com Target 1 Aparecer el cuadro de ejecuci n autom tica Haga clic en...

Страница 98: ...instalar QuickTime Player 7 5 bajo Windows 2000 5 Despu s de reiniciar su ordenador conecte ste a la c mara mediante el cable USB 6 Encienda la c mara Aparecer Asistente para hardware nuevo encontrado...

Страница 99: ...stes de la c mara para la conexi n 1 Encienda la c mara 2 Conecte la c mara al ordenador con el cable USB que se incluye 3 Una vez que la c mara est encendida reconocer autom ticamente el ordenador y...

Страница 100: ...recer un men emergente Haga clic en el men Cut o en el men Copy Cut corta un archivo seleccionado Copy copia archivos 5 Haga clic en la carpeta en donde desee pegar el archivo 6 Pulse el bot n derecho...

Страница 101: ...aga doble clic en el icono Unplug or Eject Hardware de la barra de tareas 3 Aparecer la ventana Unplug or Eject Hardware Seleccione el USB Mass Storage Device y haga clic en el bot n Stop 4 Aparecer l...

Страница 102: ...bot n Select All Puede guardar las im genes capturadas en la carpeta seleccionada Si hace clic en el bot n Cancel la descarga se cancelar 3 Haga clic en el bot n Next 4 Seleccione el directorio de des...

Страница 103: ...en seleccionada 7 Ventana de Visualizaci n de imagen aparecer n las im genes de la carpeta seleccionada Consulte el men Help en Samsung Master para obtener informaci n adicional Editar imagen puede ed...

Страница 104: ...sertar un efecto Set Text puede insertar texto Narrate puede insertar una narraci n Produce puede guardar el archivo multimedia editado con un nuevo nombre de archivo Puede seleccionar archivos de tip...

Страница 105: ...intosh y encienda la c mara en modo PC 4 Aparecer un nuevo icono en el escritorio tras conectar la c mara al MAC Configuraci n del controlador USB para MAC Uso del Controlador USB para MAC 1 Haga dobl...

Страница 106: ...o Exposici n Manual Medici n M ltiple Puntual Al centro Reconocimiento de cara Compensaci n 2 EV en pasos de 1 3 EV ISO AUTO 80 100 200 400 800 1600 3200 Seleccionable 3M o inferior Flash Modos Autom...

Страница 107: ...hivo Imagen fija JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Imagen en movimiento MP4 H 264 MPEG4 AVC Audio WAV Tama o y capacidad de la imagen tama o 1GB Estas cifras son mediciones realizadas en las...

Страница 108: ...zonas donde abunde la arena Si lo hace podr a averiar la unidad o inutilizarla permanentemente Manejo de la c mara Nunca deje caer el producto ni lo someta a fuertes impactos o vibraciones Evite el im...

Страница 109: ...ve disponible en tiendas de fotos para limpiar con delicadeza los ensamblajes del objetivo y de la LCD Si esto no funciona se puede utilizar alguna soluci n de limpieza para lentes Limpie el cuerpo de...

Страница 110: ...elva a prender la c mara NO HAY IMAGEN No hay im genes almacenadas en la tarjeta de memoria Tomar im genes Inserte una tarjeta de memoria que tenga algunas im genes Indicador de advertencia ERR ARCHIV...

Страница 111: ...a c mara fotogr fica Extraiga y vuelva a insertar las pilas y encienda la c mara Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios La c mara no toma la foto al pulsar el bot n del Obturador No h...

Страница 112: ...s im genes fotogr ficas est n demasiado brillantes Excesiva exposici n Restablezca la compensaci n de exposici n Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios En la foto aparece una distorsi...

Страница 113: ...el concentrador USB si el PC y el concentrador no son compatibles Cuando sea posible conecte la c mara al PC directamente Una parte del monitor LCD no se enciende o aparece un punto A pesar de que la...

Страница 114: ...onecta al puerto USB situado en la parte frontal del ordenador quiz ste no la reconozca La c mara se conecta al puerto USB situado en la parte posterior del ordenador PMF Cuando usted no puede reprodu...

Страница 115: ...la BIOS difiere seg n el fabricante de ordenador y algunos men s de BIOS no tienen soporte USB heredado Si no puede cambiar el men llame al fabricante del ordenador o al de la BIOS Si no puede elimin...

Страница 116: ...a comunicarles a los clientes de una manera eficaz que las actividades que se llevan a cabo con los productos Samsung no da an el medio ambiente La marca representa el esfuerzo constante que realiza S...

Страница 117: ......

Результаты поиска

Содержание HZ15W - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для HZ15W - Digital Camera - Compact

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HZ15W - Digital Camera - Compact, Инструкции пользователя

Результаты поиска

Содержание HZ15W - Digital Camera - Compact

Отзывы:

Похожие инструкции для HZ15W - Digital Camera - Compact

Бренды по названию

Популярные бренды