Samsung HW-S50B Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 80

SPA - 24

08 CONECTAR UN DISPOSITIVO DE

ALMACENAMIENTO USB

Puede reproducir archivos de música que se encuentran en dispositivos de almacenamiento a través de
la Soundbar.

USB (5V 0.5A)

DC 19V

DIGITAL

AUDIO IN

(OPTICAL)

HDMI

(ARC)

DIGITAL

AUDIO IN

(OPTICAL)

HDMI

(ARC)

USB (5V 0.5A)

DC 19V

Indicador

LED

Blanco Encendido ->

Apagado

“

USB

”

Cable adaptador

de USB a micro

USB

Conecte la Soundbar con la unidad USB mediante el cable adaptador USB indicado arriba.

Presione el botón

(Fuente)

en el panel superior o en el control remoto y, luego, seleccione el

modo “

USB

”.

Reproduzca archivos de música que se encuentran en un dispositivo de almacenamiento a través

de la Soundbar.

•

La Soundbar se apaga automáticamente (Auto Power Down) si el dispositivo de

almacenamiento estuvo conectado durante más de 20 minutos.

Содержание HW-S50B

Страница 1: ...To receive more complete service please register your product at www samsung com register FULL MANUAL Para evitar cualquier avería o daños lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este aparato Conserve el manual para referencia futura Sólo México ...

Страница 2: ... This symbol indicates that the rated voltage marked with the symbol is AC voltage DC voltage This symbol indicates that the rated voltage marked with the symbol is DC voltage Caution Consult instructions for use This symbol instructs the user to consult the user manual for further safety related information WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain ...

Страница 3: ...ight or other heat sources This could lead to overheating and cause the unit to malfunction 4 Protect the product from moisture i e vases and excess heat e g a fireplace or equipment creating strong magnetic or electric fields Unplug the power cable from the AC wall socket if the unit malfunctions Your product is not intended for industrial use It is for personal use only Condensation may occur if...

Страница 4: ...n Buttons Buttons with more than one function 14 Output specifications for the different sound effect modes 14 Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control 15 04 ConnectingtheSoundbar 16 Connecting Electrical Power 16 Connecting the Samsung Wireless Rear Kit and Subwoofer to your Soundbar 16 05 UsingawiredconnectiontotheTV 17 Method 1 Connecting with HDMI 17 Method 2 Connecting using an ...

Страница 5: ...Connecting via Bluetooth 26 Using Tap Sound 31 10 InstallingtheWallMount 32 Installation Precautions 32 Wallmount Components 32 11 InstallingtheSoundbarinfrontofTV 34 12 SoftwareUpdate 35 Reset 36 13 Troubleshooting 37 14 License 38 15 OpenSourceLicenseNotice 39 16 ImportantNotesAboutService 39 17 SpecificationsandGuide 40 Specifications 40 ...

Страница 6: ...ew Bracket WallMount For more information about the power supply and power consumption refer to the label attached to the product Label Bottom of the Soundbar Main Unit To purchase additional components or optional cables contact a Samsung Service Center or Samsung Customer Care For more information about the wallmount see page 32 Design specifications are subject to change without prior notice Th...

Страница 7: ...s described below W White LED W White LED M Multicolor LED W White LED W White LED The Multicolor LED changes to White Cyan Green Red Yellow Orange Purple and Blue depending on the mode or status Power Turns the power on and off Volume Adjusts the volume Source Press the Source button to change the mode Each time you change the mode the LED lights in white and then turns off LED Indicator WhiteOn ...

Страница 8: ...N OPTICAL HDMI ARC USB 5V 0 5A DC 19V DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI ARC USB 5V 0 5A DC 19V DC19V PowerSupplyIn Connect the AC DC power adapter USB 5V0 5A Connect a USB device here to play music files stored on the USB device through the Soundbar DIGITALAUDIOIN OPTICAL Connect to the digital optical output of an external device HDMI ARC Connect to the HDMI ARC port on a TV When disconnecting the po...

Страница 9: ... HowtoUsetheRemoteControl SOUND MODE WOOFER TONE CONTROL CHLEVEL Power Turns the Soundbar on and off LED Indicator CyanBlinksX1 On Off RedBlinksX3 AutoPowerDownFunction The unit turns off automatically in the following situations In DigitalAudioIn or TVARC Bluetooth USB mode if there is no audio signal for 20 minutes Source Press to select a source connected to the Soundbar Mute Press the Mute but...

Страница 10: ...em can be adjusted using the Up Down buttons Each time the mode changes the Multicolor LED blinks in white LED Indicator WhiteBlinksX1 Sync Nightmode Voiceenhancement If the video on the TV and audio from the Soundbar are not synchronized select Sync in Sound Control and then set the audio delay between 0 300 milliseconds by using the Up Down buttons Not available in USB or Bluetooth mode Sync is ...

Страница 11: ...oth pairing mode When you press the button the LED display changes as shown below Until pairing is complete the Multicolor LED changes as Red Green Blue in turn LED Indicator Red Green BlueBlinks Pairing Connectioniscomplete Cyan BlinksX3 p Play Pause You can also play or pause music by pressing the button in USB mode Up Down Left Right Press Up Down Left Right on the button to select or set funct...

Страница 12: ...al sound field based on the characteristics of the content BluetoothPowerOn Off This feature automatically turns the Soundbar on when it receives a connection request from a previously connected TV or Bluetooth device The setting is On by default Press and hold the SOUNDMODE button for more than 5 seconds to turn off the Bluetooth Power function DRC DynamicRangeControl On Off Lets you apply dynami...

Страница 13: ...2 or between 6 to 6 When subwoofer is disconnected push the button up or down to adjust the bass level between 6 to 6 To set the woofer bass volume level to 0 Default press the button If Soundbar connected to wireless subwoofer sold separately TONECONTROL By pressing the button you can adjust the volume of the treble or bass sound The desired item can be adjusted using the Up Down buttons This fea...

Страница 14: ...fectmodes Effect Input Output WithSoundbaronly WithSubwooferOnly WithSubwoofer WirelessRearSpeakerKit DTS Virtual X 2 0 ch 3 0 ch 3 1 ch 5 1 ch 5 1 ch 3 0 ch 3 1 ch 5 1 ch Standard 2 0 ch 2 0 ch 2 1 ch 2 1 ch 5 1 ch 3 0 ch 3 1 ch 5 1 ch Music 2 0 ch 3 0 ch 3 1 ch 5 1 ch 5 1 ch 3 0 ch 3 1 ch 5 1 ch Game 2 0 ch 3 0 ch 3 1 ch 5 1 ch 5 1 ch 3 0 ch 3 1 ch 5 1 ch Adaptive Sound 2 0 ch 3 0 ch 3 1 ch 5 1 ...

Страница 15: ... Each time you push the WOOFER button up and hold it for 5 seconds the mode switches in the following order Off TVRemote Default mode Samsung TVRemote All TVRemote The LED indicator status changes each time the mode is changed as shown below RemoteControlButton LEDIndicator Status S O U N D M O D E W O O F E R C H L E V E L T O N E C O N T R O L 5 Sec Off TV Remote Default mode RedBlinksX1 Disable...

Страница 16: ...RC USB 5V 0 5A DC 19V PowerCord AC DCAdapter USB 5V 0 5A DC 19V NOTES If you unplug and reconnect the power cord when the product is turned on the Soundbar turns on automatically Make sure to rest the AC DC Adapter flat on a table or the floor If you place the AC DC Adapter so that it is hanging with the AC cord input facing upwards water or other foreign substances could enter the Adapter and cau...

Страница 17: ...ot be output The recommended cable is HighSpeedHDMICablewithEthernet ConnectingtheTVthatsupportsHDMIARC AudioReturnChannel HDMI IN ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI ARC ConnecttotheHDMIIN ARC or eARC portofyourTV HDMICable Bottomofthe Soundbar ConnecttotheHDMI ARC portof theSoundbarmainunit TopoftheSoundbar LED Indicator WhiteOn Off TVARC 1 With the Soundbar and TV turned off connect the HDMI cabl...

Страница 18: ...ansmit the digital video and audio data without connecting a separate optical cable We recommend you use a coreless HDMI cable if possible If you use a cored HDMI cable use one whose diameter is less than 14 mm This function is not available if the HDMI cable does not support ARC When the audio in a broadcast is encoded in Dolby Digital and the Digital Output Audio Format on your TV is set to PCM ...

Страница 19: ...lAudioIn DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI ARC OPTICAL OUT Bottomofthe Soundbar OpticalCable notsupplied TopoftheSoundbar 1 With the TV and Soundbar turned off connect the DIGITALAUDIOIN OPTICAL port on the Soundbar and the OPTICAL output port on the TV with the optical cable not supplied as shown in the figure 2 Turn on the Soundbar and TV 3 Press the Source button on the top panel or remote control ...

Страница 20: ...e TV Select the corresponding menu LED Indicator WhiteOn Off DigitalAudioIn TVMenu OR OpticalCable notsupplied HDMICable TV menu example TV AV Soundbarseriesname HDMI NOTES It can operate according to the Codec supported by TV This function is supported only when the HDMI Cable or Optical Cable not supplied is connected The message displayed may differ with the TV model This function is available ...

Страница 21: ...complete Cyan BlinksX3 When in Bluetooth mode 5 Sec Until pairing is complete the Multicolor LED changes as Red Green Blue in turn ReadytoconnectviaBluetooth 2 Select Bluetooth mode on the Samsung TV e g Home Menu Settings All Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List AV Soundbar S5B Series Bluetooth 3 Select AV SoundbarS5B Series from the list on TV s screen An available Soundbar is indi...

Страница 22: ...etoothReady status Toggle On Off Leftbutton LEDIndicator 5 Sec CyanBlinksX1 On Default Off RedBlinksX1 BluetoothReady ToggleOn Off NotesonBluetoothconnection Locate a new device within 1 m to connect via Bluetooth communication If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device enter 0000 The Soundbar automatically turns off after 20 minutes in the Ready state The Soundbar may not perform ...

Страница 23: ...Set top box Gameconsole 1 With the external device and Soundbar turned off connect the DIGITALAUDIOIN OPTICAL port on the Soundbar and the OPTICAL output port on the external device with the optical cable not supplied as shown in the figure 2 Turn on the Soundbar and external device 3 Press the Source button on the top panel or remote control and then select the Digital AudioIn mode 4 The external...

Страница 24: ... 5A DC 19V LED Indicator WhiteOn Off USB MicroUSBto USBadapterCable 1 Connect the Soundbar with the USB stick by the USB adapter cable above 2 Press the Source button on the top panel or remote control and then select the USB mode 3 Play music files from the USB storage device through the Soundbar The Soundbar automatically turns off Auto Power Down if no USB device has been connected for more tha...

Страница 25: ...kbps 128kbps aac AAC 16kHz 96kHz 48kbps 320kbps AAC LC 16kHz 96kHz 128kbps 192kbps 5 1ch 320kbps HE AAC 24kHz 96kHz 48kbps 64kbps 5 1ch 160kbps wav 16kHz 48kHz up to 3000kbps flac FLAC 32kHz 192kHz 162kbps 8 100kbps aiff AIFF 32kHz 192kHz 1 024kbps 9 216kbps ogg OGG 1 1 0 16kHz 48kHz 50kbps 500kbps If there are too many folders about 200 and files about 2000 stored on the USB device it may take th...

Страница 26: ... the Soundbar top panel to enter the Bluetooth mode BluetoothPairingbutton LEDIndicator SOUND MODE PAIR OR Red Green BlueBlinks Pairing Connectioniscomplete Cyan BlinksX3 When in Bluetooth mode 5 Sec Until pairing is complete the Multicolor LED changes as Red Green Blue in turn ReadytoconnectviaBluetooth 2 On your device select AV SamsungSoundbarS5B Series from the list that appears 3 Play music f...

Страница 27: ...e function When connecting the Soundbar to a Bluetooth device place them as close to each other as possible The farther the Soundbar and Bluetooth device are from each other the lower the sound quality will become The Bluetooth connection may break when the devices are out of the effective range The Bluetooth connection may not function as intended in areas with poor reception A Bluetooth device m...

Страница 28: ...nksX1 BluetoothPower On Off ToggleOn Off DisconnectingtheBluetoothdevicefromaSoundbar You can disconnect a Bluetooth device from the Soundbar For instructions see the Bluetooth device s user manual The Soundbar will be disconnected If the Soundbar is disconnected from the Bluetooth device the multicolor LED indicator on the Soundbar blinks Red three times DisconnectingtheSoundbarfromtheBluetoothde...

Страница 29: ...cally being stopped paused playback on the device A 6 In versions prior to AVRCP V1 4 the switching time of the device playing music may be delayed BluetoothMultiPairing HowtopairmultipledevicestotheSoundbar 1 Turn on the Soundbar 2 Only in Bluetooth mode press and hold the Source button on the top of the Soundbar for more than 5 seconds for the Soundbar to go into BluetoothPairing mode then on th...

Страница 30: ...usic may be delayed The device can be switched by notification or alarm on some devices Some devices do not support Bluetooth multi connection BluetoothPairing mode stops when no device is paired within 3 minutes Switching devices may take about 7 seconds on some apps If you attempt to connect a 3rd Bluetooth device the A or B devices will be disconnected A device that is not currently playing wil...

Страница 31: ...evice does not tap a sharp corner of the Soundbar The Soundbar or mobile device may become scratched or damaged It is recommended that the mobile device be covered with a case Lightly tap the wide area in the upper portion of the Soundbar without using excessive force To use this function update the SmartThings app to the latest version The function may not be supported depending on the app versio...

Страница 32: ...uds Purchase wall mounting screws according to the type and thickness of the wall you want to mount the Soundbar on Diameter M5 Length 35 mm or longer recommended Connect cables from the unit to external devices before you install the Soundbar on the wall Make sure the unit is turned off and unplugged from the power source before you install it Otherwise it may cause an electric shock WallmountCom...

Страница 33: ...ch marking If the markings do not correspond to the positions of studs make sure you insert appropriate anchors into the holes before you insert the support screws If you use anchors make sure the holes you drill are large enough for the anchors you use 5 Push a screw not supplied through each Holder Screw and then screw each screw firmly into a support screw hole Notsupplied 6 Install the 2 Brack...

Страница 34: ...nto the wide bottom part of the Bracket Wall Mounts and then slide the Bracket Wall Mounts down so that the Bracket Wall Mounts rest securely on the Holder Screws 11 INSTALLINGTHE SOUNDBARIN FRONTOFTV 3cmormore Align the center of the Soundbar to the center of the TV as illustrated in the image Place the Soundbar at least 3cm away from the TV NOTES Make sure the Soundbar is placed on a flat and so...

Страница 35: ... 4 Turn on the Soundbar and connect the USB memory stick containing the software update to the female port on a Micro USB adapter cable Connect the cable to the USB port on the Soundbar 5 Plug USB into Soudbar and switch to USB source the software will update automatically and will complete update within 2 minutes During the update process the 5 LEDs will start flashing in a loop and then the 5 LE...

Страница 36: ...y after completing the firmware update After upgrading keep the original Settings include Volume sound field etc When the firmware update is complete the soundbar automatically turns on and the Voice UI comes out If the software update fails check if the USB stick is defective Mac OS users should use MS DOS FAT as the USB format Updating via USB may not be available depending on the USB storage de...

Страница 37: ... cable and connect again Remove the power cord completely reconnect and turn the power on Reset the product and try again See page 36 IftheTVisnotconnectedviaHDMI ARC Check whether the HDMI cable is correctly connected to the ARC terminal See page 17 Connection may not be possible due to the connected external device set top box game machine etc Directly connect the Soundbar HDMI CEC may not be ac...

Страница 38: ...otturnonautomaticallywith theTV When you turn off the Soundbar while watching TV power synchronization with the TV is disabled First turn off the TV 14 LICENSE Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation This product does not support DolbyAtmos For DTS patents see http patents dts com Manufa...

Страница 39: ...product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency The ENERGY STAR Program has been to reduced greenhouse gas emissions and save energy through voluntary labeling Power management setting of this product have been enabled by default and have various timing setting from 1 minutes to 5 hours The product can wake with a button press on the chassis from sleep mode ENERGYSTARqualifiedmodelo...

Страница 40: ...r 30W x 2 30W x 2 20W Supported play formats DTS Dolby Digital DTS Virtual Surround is played in DTS format LPCM 2ch Dolby Audio supporting Dolby Digital DTS DTS Virtual X Bluetooth Port deactivation method Press and hold the SOUNDMODE button for more than 5 seconds to turn off Bluetooth Power function NOTES Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice ...

Страница 41: ...sta a tierra Voltaje CA Este símbolo indica que la tensión nominal marcada con el símbolo es CA Voltaje CC Este símbolo indica que la tensión nominal marcada con el símbolo es CC Precaución consulte las instrucciones antes de usar Este símbolo indica que se debe consultar el manual del usuario para obtener información relacionada con la seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o de...

Страница 42: ...tras fuentes de calor Podrían sobrecalentarla y provocar una avería en la unidad 4 Proteja el reproductor contra la humedad por ejemplo jarrones y calor excesivo p ej chimeneas o equipos que creen campos magnéticos o eléctricos potentes Desconecte el cable de alimentación de la fuente de CA si la unidad no funciona correctamente El producto no ha sido creado para uso industrial Este producto es só...

Страница 43: ...tos botones con más de una función 14 Especificaciones de salida para los diferentes modos de efectos de sonido 14 Ajuste del volumen de la Soundbar con un control remoto de televisor 15 04 ConexióndelaSoundbar 16 Conexión de la corriente eléctrica 16 Conexión del kit de altavoz trasero inalámbrico y altavoz de graves a la Soundbar 16 05 UsodeunaconexiónconcablealTV 17 Método 1 Conexión con HDMI 1...

Страница 44: ... Tap Sound 31 10 Instalacióndelsoportedemontajeenlapared 32 Precauciones durante la instalación 32 Componentes para montaje en la pared 32 11 InstalacióndelaSoundbarfrentealtelevisor 34 12 ActualizacióndelSoftware 35 Restablecer 36 13 SolucióndeProblemas 37 14 Licencia 38 15 AvisoSobreLicenciadecódigoabierto 39 16 NotaImportanteSobreelServicio 39 17 EspecificacionesyGuía 40 Especificaciones 40 ...

Страница 45: ...ner más información acerca del suministro eléctrico y el consumo de energía consulte la etiqueta del producto Etiqueta parte inferior de la unidad principal de la Soundbar Para comprar componentes adicionales o cables opcionales póngase en contacto con un Centro de Servicios de Samsung o con el Centro de Atención al Cliente de Samsung Para obtener más información sobre el montaje en la pared consu...

Страница 46: ...ión W LED blanco W LED blanco M LED multicolor W LED blanco W LED blanco El LED multicolor cambia a Blanco Cian Verde Rojo Amarillo Naranja Violeta y Azul según el modo o estado Encendido Enciende y apaga el equipo Volumen Permite ajustar el volumen Fuente Presione el botón Fuente para cambiar el modo Cada vez que cambia el modo el LED se ilumina de color blanco y luego se apaga Indicador LED Blan...

Страница 47: ... 0 5A DC 19V DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI ARC USB 5V 0 5A DC 19V DC19V Suministroeléctricodeentrada Conecte el adaptador eléctrico de CA CC USB 5V0 5A Conecte un dispositivo USB aquí para reproducir archivos de música que se encuentran en el dispositivo USB a través de la Soundbar DIGITALAUDIOIN OPTICAL Conecte a la salida digital óptica de un dispositivo externo HDMI ARC Permite conectar la Soun...

Страница 48: ...UND MODE WOOFER TONE CONTROL CHLEVEL Encendido Enciende y apaga la Soundbar Indicador LED ParpadeoscianX1 Encendido Apagado ParpadeosrojosX3 FuncióndeAutoPowerDown La unidad se apaga automáticamente en las siguientes situaciones En modo DigitalAudioIn o TVARC Bluetooth USB si no hay señal de audio durante 20 minutos Fuente Presione aquí para elegir una fuente conectada a la Soundbar Silencio Presi...

Страница 49: ...o deseado con los botones Arriba Abajo Cada vez que cambia el modo el LED multicolor parpadea en blanco Indicador LED ParpadeosblancosX1 Sync Nightmode Voiceenhancement Si el video en el televisor y el audio de la Soundbar no están sincronizados seleccione Sync en Control de sonido y luego configure el retraso de audio entre 0 y 300 milisegundos usando los botones Arriba Abajo No disponible en mod...

Страница 50: ...ra a continuación Hasta que no se complete el emparejamiento el LED multicolor cambia a Rojo Verde Azul sucesivamente Indicador LED ParpadeoRojo Verde Azul Emparejamiento Secompletólaconexión ParpadeoscianX3 p Reproducir Pausar También puede presionar este botón en modo USB para reproducir música o pausarla Arriba Abajo Izquierda Derecha Presione Arriba Abajo Izquierda Derecha en el botón para sel...

Страница 51: ...ower Esta función enciende automáticamente la Soundbar cuando recibe una solicitud de conexión de un televisor o dispositivo Bluetooth que se conectó anteriormente La función está encendida de manera predeterminada Mantenga presionado el botón SOUNDMODE durante más de 5 segundos para desactivar la función Bluetooth Power Encendido con Bluetooth Encendido ApagadodeDRC DynamicRangeControl Le permite...

Страница 52: ... esté desconectado pulse este botón para subir o bajar el nivel de los bajos a entre 6 y 6 Presione el botón para establecer el nivel de volumen de los graves bajos en 0 valor predeterminado Si la Soundbar está conectada a un altavoz de graves inalámbrico que se vende por separado TONECONTROL Presione este botón para ajustar el volumen de los sonidos graves o agudos Se puede ajustar el elemento de...

Страница 53: ...subwoofer únicamente ConsubwooferyWireless Kitdeparlanteposterior inalámbrico DTS Virtual X 2 0 canales 3 0 canales 3 1 canales 5 1 canales 5 1 canales 3 0 canales 3 1 canales 5 1 canales Standard 2 0 canales 2 0 canales 2 1 canales 2 1 canales 5 1 canales 3 0 canales 3 1 canales 5 1 canales Music 2 0 canales 3 0 canales 3 1 canales 5 1 canales 5 1 canales 3 0 canales 3 1 canales 5 1 canales Game ...

Страница 54: ...ez que mantiene presionado el botón WOOFER durante 5 segundos el modo cambia en el siguiente orden Off TVRemote Modo predeterminado Samsung TVRemote All TV Remote El indicador LED de estado cambia cada vez que se cambia el modo tal como se muestra a continuación Botonesdelcontrolremoto IndicadorLED Estado S O U N D M O D E W O O F E R C H L E V E L T O N E C O N T R O L 5 Sec Off TV Remote Modo pr...

Страница 55: ...ción AdaptadordeCA CC USB 5V 0 5A DC 19V NOTAS Si desenchufa el cable de alimentación y vuelve a conectarlo cuando el producto está encendido la Soundbar se encenderá automáticamente Asegúrese de colocar el adaptador de CA CC en posición plana sobre una mesa o el piso Si coloca el adaptador de CA CC de manera que quede colgando con la entrada del cable de CA apuntando hacia arriba puede ingresar a...

Страница 56: ... se escuche El cable recomendado es High SpeedHDMICablewithEthernet ConexiónalTVqueescompatibleconHDMIARC Retornodelcanaldeaudio HDMI IN ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI ARC ConécteloalpuertoHDMIIN ARC o eARC ensuTV CableHDMI Parteinferiordela Soundbar ConécteloalpuertoHDMI ARC de launidadprincipaldelaSoundbar PartesuperiordelaSoundbar Indicador LED BlancoEncendido Apagado TVARC 1 Con la Soundbar...

Страница 57: ... de audio y video digitales sin conectar un cable óptico aparte Le recomendamos que use un cable HDMI sin núcleo si es posible Si usa un cable HDMI con núcleo use uno cuyo diámetro sea menor de 14 mm Esta función no está disponible si el cable HDMI no es compatible con ARC Cuando el audio en una transmisión está codificado en Dolby Digital y el Formato de salida de audio digital de su TV está conf...

Страница 58: ...AudioIn DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI ARC OPTICAL OUT Parteinferiordela Soundbar Cableóptico nosuministrado PartesuperiordelaSoundbar 1 Con la Soundbar y el TV apagados conecte el puerto DIGITALAUDIOIN OPTICAL de la Soundbar y el puerto de salida OPTICAL del TV con el cable óptico no suministrado como se muestra en la imagen 2 Encienda la Soundbar y el TV 3 Presione el botón Fuente en el panel sup...

Страница 59: ...el menú correspondiente Indicador LED BlancoEncendido Apagado Digital AudioIn Menúdel televisor O Cableóptico nosuministrado CableHDMI Ejemplo del menú del televisor TV AV nombredelaseriedelaSoundbar HDMI NOTAS Puede funcionar según el códec que admita el televisor Esta función solo se admite cuando se conecta el cable HDMI o el cable óptico no suministrado El mensaje que se muestra puede ser dife...

Страница 60: ...rpadeoscianX3 Cuando está en modo Bluetooth 5 Sec Hasta que no se complete el emparejamiento el LED multicolor cambia a Rojo Verde Azul sucesivamente ReadytoconnectviaBluetooth 2 Seleccione el modo Bluetooth en el TV Samsung P ej Inicio Menú Config Todos los ajustes Sonido Salida del sonido Lista de altavoces Bluetooth AV Soundbar S5B Series Bluetooth 3 Seleccione AV SoundbarS5B Series de la lista...

Страница 61: ...ec ParpadeoscianX1 Encendido modopredeterminado Apagado ParpadeosrojosX1 BluetoothReady Cambiardeencendidoaapagado NotassobrelaconexiónatravésdeBluetooth Ubique un dispositivo nuevo en un radio de 1 m para conectarlo a través de Bluetooth Si le pide un código PIN cuando conecta un dispositivo Bluetooth ingrese 0000 La Soundbar se apaga automáticamente después de estar 20 minutos en estado Listo Es...

Страница 62: ...Decodificador Consoladejuegos 1 Con la Soundbar y el dispositivo externo apagados conecte el puerto DIGITALAUDIOIN OPTICAL de la Soundbar y el puerto de salida OPTICAL del dispositivo externo con el cable óptico no suministrado como se muestra en la imagen 2 Encienda la Soundbar y el dispositivo externo 3 Presione el botón Fuente en el panel superior o en el control remoto y luego seleccione el mo...

Страница 63: ...ancoEncendido Apagado USB Cableadaptador deUSBamicro USB 1 Conecte la Soundbar con la unidad USB mediante el cable adaptador USB indicado arriba 2 Presione el botón Fuente en el panel superior o en el control remoto y luego seleccione el modo USB 3 Reproduzca archivos de música que se encuentran en un dispositivo de almacenamiento a través de la Soundbar La Soundbar se apaga automáticamente Auto P...

Страница 64: ...kHz 96kHz 48 320 kbps AAC LC 16kHz 96kHz 128 192 kbps 5 1 canales 320 kbps HE AAC 24kHz 96kHz 48 64 kbps 5 1 canales 160 kbps wav 16kHz 48kHz hasta 3000 kbps flac FLAC 32kHz 192kHz 162 8100 kbps aiff AIFF 32kHz 192kHz 1024 9216 kbps ogg OGG 1 1 0 16kHz 48kHz 50 500 kbps Si hay demasiadas carpetas alrededor de 200 y archivos alrededor de 2000 almacenados en el dispositivo USB puede que la Soundbar ...

Страница 65: ...rior de la Soundbar para ingresar al modo Bluetooth Botóndeemparejamientocon Bluetooth IndicadorLED SOUND MODE PAIR O ParpadeoRojo Verde Azul Emparejamiento Secompletólaconexión ParpadeoscianX3 Cuando está en modo Bluetooth 5 Sec Hasta que no se complete el emparejamiento el LED multicolor cambia a Rojo Verde Azul sucesivamente ReadytoconnectviaBluetooth 2 En su dispositivo seleccione AV SamsungSo...

Страница 66: ...n HF Hands Free Cuando conecte la Soundbar a un dispositivo Bluetooth colóquelos lo más cerca posible entre sí Cuanto más lejos estén la Soundbar y el dispositivo Bluetooth menor será la calidad del sonido La conexión Bluetooth se puede interrumpir cuando los dispositivos están fuera del alcance efectivo La conexión Bluetooth puede no funcionar según lo previsto en zonas con poca señal Un disposit...

Страница 67: ...agado ParpadeosrojosX1 Encendido Apagado deBluetoothPower Cambiardeencendidoaapagado DesconexióndeldispositivoBluetoothdelaSoundbar Puede desconectar el dispositivo Bluetooth de Soundbar Para obtener instrucciones consulte el manual del usuario del dispositivo Bluetooth Soundbar se desconectará Si la Soundbar se desconecta del dispositivo Bluetooth el indicador LED multicolor de la Soundbar parpad...

Страница 68: ...positivo B y automáticamente se detiene o se pausa la reproducción en el dispositivo A 6 En versiones anteriores a AVRCP V1 4 puede ser mayor el tiempo de cambio del dispositivo que reproduce música EmparejamientomúltipleconBluetooth CómoemparejarvariosdispositivosconlaSoundbar 1 Encienda la Soundbar 2 Solo estando en el modo Bluetooth mantenga presionado el botón Fuente en la parte superior de la...

Страница 69: ...tivo que reproduce música Puede cambiarse de dispositivo mediante notificación o alarma en algunos dispositivos Algunos dispositivos no admiten conexión múltiple mediante Bluetooth El modo BluetoothPairing se detiene si no se empareja ningún dispositivo dentro de un lapso de 3 minutos El cambio de dispositivo puede tomar alrededor de 7 segundos en algunas aplicaciones Si intenta conectar un tercer...

Страница 70: ...sitivo móvil no toque una esquina fina de la Soundbar La Soundbar o el dispositivo móvil podrían rayarse o dañarse Se recomienda cubrir el dispositivo móvil con una funda Toque ligeramente el área ancha en la parte superior de la Soundbar sin aplicar fuerza excesiva Para utilizar esta función actualice la aplicación SmartThings a la última versión Es posible que la función no sea compatible según ...

Страница 71: ... Compre tornillos para montaje en la pared según el tipo y el grosor de la pared en la que desea montar la Soundbar Diámetro M5 Longitud se recomienda 35 mm o más Conecte los cables de la unidad a los dispositivos externos antes de instalar la Soundbar en la pared Asegúrese de que la unidad esté apagada y desconéctela de la alimentación antes de instalarla De lo contrario se puede producir una des...

Страница 72: ... posición de los pernos asegúrese de colocar pernos de expansión adecuados dentro de los orificios antes de colocar los tornillos de soporte Si utiliza pernos de expansión asegúrese de que los orificios que taladre sean lo suficientemente grandes para los pernos que va a utilizar 5 Pase un tornillo no suministrado por cada Tornillodesujeción y luego ajuste cada tornillo con firmeza en un orificio ...

Страница 73: ...rte los Tornillosdesujeción en la parte ancha inferior de los Soportesde montajeparapared y luego deslícelos hacia abajo de manera que se apoyen firmemente en los Tornillosdesujeción 11 INSTALACIÓNDE LASOUNDBAR FRENTEAL TELEVISOR 3cmomás Alinee el centro de la Soundbar con el centro del TV tal como se ve en la imagen Coloque la Soundbar al menos a 3 centímetros de distancia del TV NOTAS Asegúrese ...

Страница 74: ...lización de software en el puerto hembra utilizando un cable adaptador de micro USB Conecte el cable al puerto USB de la Soundbar 5 Enchufe la unidad USB en la Soundbar y cambie a fuente USB La actualización de software comenzará a ejecutarse automáticamente y finalizará dentro de los 2 minutos siguientes Durante el proceso de actualización los 5 indicadores LED parpadearán en bucle luego los 5 se...

Страница 75: ...a actualización mantenga la configuración original incluido el volumen el campo de sonido etc Cuando la actualización de firmware haya finalizado la Soundbar se enciende automáticamente y aparece la IU de voz Si se produce un error de la actualización del software revise si la unidad de USB tiene algún defecto Los usuarios con sistema operativo Mac deben usar MS DOS FAT como formato de USB Quizás ...

Страница 76: ...leto vuelva a conectarlo y enciéndalo Inicie el producto e intente nuevamente Consulte la página 36 SielTVnoestáconectadoatravésdeHDMI ARC Compruebe si el cable HDMI se conectó correctamente a la terminal ARC Consulte la página 17 Si hay un dispositivo externo conectado decodificador consola de juegos etc es posible que no se pueda realizar la conexión Conecte la Soundbar directamente Es posible q...

Страница 77: ...econecta medianteBluetooth LaSoundbarnoseenciendeautomáticamente conelTV Cuando apaga la Soundbar mientras mira TV se desactiva la sincronización de encendido con el TV Primero apague el TV 14 LICENCIA Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation Este producto no es compatible con Dolby Atmos...

Страница 78: ...NERGY STAR guidelines for energy efficiency The ENERGY STAR Program has been to reduced greenhouse gas emissions and save energy through voluntary labeling Power management setting of this product have been enabled by default and have various timing setting from 1 minutes to 5 hours The product can wake with a button press on the chassis from sleep mode ENERGYSTARqualifiedmodelonly Theother models...

Страница 79: ...ound se reproduce en formato DTS LPCM 2ch Dolby Audio supporting Dolby Digital DTS DTS Virtual X Bluetooth Método de desactivación de puerto Mantenga presionado el botón SOUNDMODE durante más de 5 segundos para desactivar la función Bluetooth Power NOTAS Samsung Electronics Co Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso Los pesos y dimensiones son aproximados La opera...

Страница 80: ...MSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support English NICARAGUA 001 800 5077267 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English PANAMA 800 0101 PUERTO RICO 1 800 682 3180 TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 VENEZUELA 0 800 100 5303 COLOMBIA Bogotá en el 600 12 72 Sin costo en todo el pais 01 8000 112 112 Y desde tu celular 726 www samsung com co support CHILE 80...

Результаты поиска

Содержание HW-S50B

Отзывы:

Похожие инструкции для HW-S50B

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HW-S50B, Полное руководство

Результаты поиска

Содержание HW-S50B

Отзывы:

Похожие инструкции для HW-S50B

Бренды по названию

Популярные бренды