Samsung HW-M450 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 64

SIÈGE SOCIAL
Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada
TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)
www.samsung.com/ca_fr/support

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service
Consommateurs Samsung.

Country

Contact Center



Web Site

North America

CANADA

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/ca/support (English)

www.samsung.com/ca_fr/support (French)

U.S.A

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/us/support

AH68-02986R-02

Содержание HW-M450

Страница 1: ...HW M450 USER MANUAL...

Страница 2: ...o rain or moisture To prevent injury this apparatus must be securely attached to the floor wall in accordance with the installation instructions CAUTION Do not expose this apparatus to dripping or spl...

Страница 3: ...has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does n...

Страница 4: ...sunlight or other heat sources This could lead to overheating and cause the unit to malfunction 4 Protect the product from moisture i e vases and excess heat e g a fireplace or equipment creating stro...

Страница 5: ...instructions product installation components connections and product specifications FULLMANUAL You can access the customer support center by scanning the QR code To see the manual on your PC or mobil...

Страница 6: ...Subwoofer 5 Automatic connection between the subwoofer and the Soundbar 5 Manually connecting the subwoofer if automatic connection fails 6 04 ConnectingtoyourTV 7 Method 1 Connecting with a Cable 7 C...

Страница 7: ...Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control 17 09 InstallingtheWallMount 18 Installation Precautions 18 Wallmount Components 18 Detaching the Soundbar from the Wall 21 10 Troubleshooting 2...

Страница 8: ...rmation about power connections see page 4 For Soundbar wall mounting components see page 18 Micro USB to USB adapter and HDMI cables are sold separately To purchase contact a Samsung Service Center o...

Страница 9: ...ut mode D IN AUX HDMI BT USB To turn on BTPAIRING mode change the source to BT mode and then press and hold the Source button for more than 5 seconds D IN Connect to the digital optical output of an e...

Страница 10: ...bel attached to the product Label Bottom of the Soundbar Main Unit POWER RearofSubwoofer 1 PowerCord Connecting ElectricalPower HDMI OUT TV ARC DC 24V DC 24V HDMI IN DC 24V Bottomofthe SoundbarMainUni...

Страница 11: ...RearofSubwoofer LED Status Description Resolution Blue On Successfully connected normal operation Blinking Recovering the connection Check if the power cable to the main Soundbar unit is connected pro...

Страница 12: ...appears on the display of the Soundbar for 1 3 seconds and then disappear S u r r o u n d S O U N D M O D E B l u e t o o t h P O W E R V O L W O O F E R S O U N D B A R 5 Sec IDSET 5 When the blue in...

Страница 13: ...nd mute Method1 ConnectingwithaCable ConnectingusinganOpticalCable DIGITAL AUDIO IN OPTICAL USB 5V 0 5A AUX IN OPTICAL OUT OpticalCable BottomoftheSoundbar D IN RightSideoftheSoundbar 1 Connect the DI...

Страница 14: ...Power Link may not function This function is only available in the D IN mode ConnectingaTVusinganHDMICable Checkthe ARC at HDMIINportofyourTV HDMI OUT TV ARC HDMI IN HDMI IN ARC HDMICable notsupplied...

Страница 15: ...mote control for more than 5 seconds to display BTPAIRING 3 Select Bluetooth mode on the TV For more information see the TV s manual 4 Select AV SamsungSoundbarMxxxM Series from the list on TV s scree...

Страница 16: ...tically turns off after 5 minutes in the Ready state The Soundbar may not perform Bluetooth search or connection correctly under the following circumstances If there is a strong electrical field aroun...

Страница 17: ...ndbar BD DVDplayer Set topbox Gameconsole RightSideoftheSoundbar 1 OpticalCable X X Connect DIGITALAUDIOIN OPTICAL on the main unit to the OPTICAL OUT jack of the Source Device using a digital optical...

Страница 18: ...I cable not supplied from the HDMIIN jack on the back of the product to the HDMI OUT jack on your digital device 2 Connect an HDMI cable not supplied from the HDMIOUT TV ARC jack on the back of the pr...

Страница 19: ...male end of the adapter cable 3 Press the Source button on the right side panel or on the remote control and then select USB 4 USB appears in the display screen 5 Play music files from the USB storage...

Страница 20: ...isplay BTPAIRING 3 Select AV SamsungSoundbarMxxxM Series from the list When a Soundbar is connected to the Bluetooth device BluetoothDeviceName BT appears in the front display 4 Play music files from...

Страница 21: ...unctions Surround Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER The Surround Sound function adds depth and a sense of space to sound Each time you press this button ON and OFF alternate ON Play sound...

Страница 22: ...r is connected to your TV through a digital optical cable the Soundbar can automatically turn on when you turn on your TV Press and hold the Left button for 5 seconds to toggle Auto Power Link ON and...

Страница 23: ...nual After installing the Soundbar you can adjust the Soundbar s volume using the IR remote control that came with a Samsung TV If you do not want to use this function when the Soundbar is on press an...

Страница 24: ...iron board wood etc If possible fix the support screws into wall studs Purchase wall mounting screws according to the type and thickness of the wall you want to mount the Soundbar on Diameter M5 Leng...

Страница 25: ...3 Push a pen tip or sharpened pencil tip through the center of the B TYPE images on each end of the Guide to mark the holes for the supporting screws and then remove the WallMountGuide CENTER LINE A...

Страница 26: ...ind the rear of the Soundbar RearofSoundbar RightendofSoundbar The left and right mounts are different shapes Make sure to position them correctly WallMountR WallMountL 7 Install the Soundbar with the...

Страница 27: ...t it does not fall off If the unit falls off it may cause an injury or damage the product When the unit is installed on a wall please make sure that children do not pull any of the connecting cables a...

Страница 28: ...tton to cancel the function Isthevolumesettominimum Adjust the Volume Theremotecontroldoesnotwork Arethebatteriesdrained Replace with new batteries IsthedistancebetweentheremotecontrolandSoundbarmainu...

Страница 29: ...nel is a trademark of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC i...

Страница 30: ...95 F 5 C to 35 C OperatingHumidityRange 10 75 AMPLIFIER RatedOutput power SoundbarMainUnit 40W x 4 6 ohm Subwoofer PS WM30 160W 3 ohm Supportedplayformats DTS 2 0 sound is played in DTS format LPCM 2c...

Страница 31: ...t must be retained by the customer and is the only acceptable proof of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested EXCLUSIONS WHATISNOTCOVERED This...

Страница 32: ...onics Co Ltd All rights reserved Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care Center Country Contact Center We...

Страница 33: ...HW M450 GUIDE D UTILISATION...

Страница 34: ...r des blessures cet appareil doit tre solidement fix au plancher au mur conform ment aux directives d installation MISEENGARDE Veillez viter toute projection sur l appareil Ne placez jamais de r cipie...

Страница 35: ...fiche polaris e Une fiche polaris e comporte deux lames dont l une est plus large que l autre Une fiche de mise la terre comporte deux lames et une troisi me broche de mise la terre La lame la plus la...

Страница 36: ...a pourrait causer une surchauffe du fil et causer un dysfonctionnement de l unit 4 Prot gez le produit de l humidit comme les vases et d une chaleur excessive comme une chemin e ou de tout quipement c...

Страница 37: ...la s curit ainsi que des informations sur l installation du produit les composants les connexions et les caract ristiques du produit MANUELCOMPLET Vous pouvez acc der au centre d assistance client en...

Страница 38: ...on des basses et du Soundbar 5 Connexion manuelle du caisson des basses en cas d chec de la connexion automatique 6 04 Branchement votreT l viseur 7 M thode 1 Branchement avec un c ble 7 Branchement l...

Страница 39: ...de 15 R glage du volume du Soundbar l aide d une t l commande de t l viseur 17 09 InstallationduSupportMural 18 Pr cautions d installation 18 Composantes murales 18 Retrait du Soundbar du mur 21 10 D...

Страница 40: ...sur les connexions d alimentation reportez vous la page 4 Pour plus d informations sur les composants du montage mural du Soundbar reportez vous la page 18 Le c ble HDMI et le c ble adaptateur Micro...

Страница 41: ...ur activer le mode BTPAIRING d finissez la source sur le mode BT puis appuyez sur le bouton Source et maintenez le appuy pendant plus de 5 secondes D IN Se branche la sortie num rique optique d un p r...

Страница 42: ...tte appos e sur le produit tiquette Arri re de l Unit Principale du Soundbar POWER Arri reducaisson desbasses 1 Cordon d alimentation Branchementde l alimentation HDMI OUT TV ARC DC 24V DC 24V HDMI IN...

Страница 43: ...escription R solution Bleu Activ Connexion tablie fonctionnement normal Clignotant R cup ration de la connexion V rifiez que le c ble d alimentation est bien branch sur l unit principale du Soundbar o...

Страница 44: ...FF 4 Le message IDSET appara t sur l affichage du Soundbar pendant 1 3 seconde puis dispara t S u r r o u n d S O U N D M O D E B l u e t o o t h P O W E R V O L W O O F E R S O U N D B A R 5 Sec IDSE...

Страница 45: ...et la mise en sourdine M thode1 Branchementavecunc ble Branchement l aided unc bleoptique DIGITAL AUDIO IN OPTICAL USB 5V 0 5A AUX IN OPTICAL OUT C bleoptique Arri reduSoundbar D IN FacedroiteduSoundb...

Страница 46: ...que la fonction Auto Power Link ne fonctionne pas Cette fonction est uniquement disponible en mode D IN Branchementd unt l viseur l aided unc bleHDMI V rificationduportHDMIIN ARC devotret l viseur HD...

Страница 47: ...ionnez le mode Bluetooth sur le t l viseur Pour plus d informations reportez vous au manuel du t l viseur 4 S lectionnez AV SamsungSoundbarMxxxM Series dans la liste affich e sur l cran du t l viseur...

Страница 48: ...r pass 5 minutes l tat Pr t Il se peut que le Soundbar n effectue pas correctement la recherche ou la connexion Bluetooth dans les cas suivants En pr sence d un champ lectrique puissant dans l environ...

Страница 49: ...soledejeu FacedroiteduSoundbar 1 C bleoptique X X Branchez le connecteur DIGITALAUDIOIN OPTICAL de l unit principale sur le connecteur OPTICAL OUT du p riph rique source l aide d un c ble optique num...

Страница 50: ...ecteur HDMIIN situ l arri re du produit et le connecteur HDMI OUT de votre p riph rique num rique 2 Branchez un c ble HDMI non fourni entre le connecteur HDMIOUT TV ARC situ l arri re du produit et le...

Страница 51: ...r le bouton Source situ sur la face lat rale droite ou sur la t l commande puis s lectionnez le mode USB 4 USB appara t sur l cran d affichage 5 Diffusez des morceaux partir du p riph rique de stockag...

Страница 52: ...S lectionnez AV SamsungSoundbarMxxxM Series dans la liste Lorsqu un Soundbar est connect au p riph rique Bluetooth Nomdup riph riqueBluetooth BT appara t sur l cran situ l avant 4 Lisez des morceaux...

Страница 53: ...OOFER SOUND MODE Bluetooth POWER La fonction Son ambiophonique permet d ajouter de la profondeur et un sentiment d espace au son Ce bouton vous permet ON ou de OFF la fonction ON permet de diffuser le...

Страница 54: ...Soundbar est connect votre t l viseur par le biais d un c ble optique num rique le Soundbar peut s activer automatiquement lorsque vous allumez votre t l viseur Appuyez sur le bouton de Gauche et main...

Страница 55: ...ous pouvez r gler son volume l aide de la t l commande infrarouge fournie avec le t l viseur Samsung Si vous ne voulez pas utiliser cette fonction allumez le Soundbar appuyez sur le bouton Surround et...

Страница 56: ...is etc Si possible fixez les vis de support sur les montants des murs Achetez des vis de montage mural en fonction du type et de l paisseur du mur sur lequel vous souhaitez installer le Soundbar Diam...

Страница 57: ...e pointe de stylo ou une pointe de crayon bien taill au centre des images B TYPE chaque extr mit du guide pour marquer les trous des vis de support puis retirez le Guidedemontagemural CENTER LINE A B...

Страница 58: ...u Soundbar Arri reduSoundbar Extr mit droiteduSoundbar Les supports gauche et droit ont des formes diff rentes Veillez les positionner correctement SupportmuralD SupportmuralG 7 Installez le Soundbar...

Страница 59: ...ombe pas La chute de l unit peut provoquer des blessures ou endommager le produit Lorsque l unit est fix e au mur veillez ce que les enfants ne tirent pas sur les c bles de connexion ce qui pourrait l...

Страница 60: ...n Levolumeest ilr gl auminimum R glez le volume Lat l commandenefonctionnepas Lespilessont ellesd charg es Remplacez les par de nouvelles piles Ladistanceentrelat l commandeetl unit principaleduSoundb...

Страница 61: ...droits r serv s The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries 1...

Страница 62: ...onnement 10 75 AMPLIFICATEUR Puissancede sortie nominale Unit principaledu Soundbar 40W x 4 6 ohm Caissondesbasses PS WM30 160W 3 ohm Formatsdelectureprisencharge Le son DTS 2 0 est lu au format DTS L...

Страница 63: ...doit le pr senter au Centre de service agr au moment o il fait la demande d une r paration sous garantie EXCLUSIONS CEQUIN ESTPASCOUVERT Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par un accide...

Страница 64: ...erv s Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Contact Center W...

Результаты поиска

Содержание HW-M450

Отзывы:

Похожие инструкции для HW-M450

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HW-M450, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HW-M450

Отзывы:

Похожие инструкции для HW-M450

Бренды по названию

Популярные бренды