Samsung HW-K960 Скачать руководство пользователя страница 92

Страница: 92 / 190

ASENNUS

asenna 2

Seinäkiinnittimien

oikean suuntaisesti Soundbar-laitteen alaosaan 2:lla

ruuvi

(M4 x l12).

Soundbar-laitteen

takaosa

Soundbar-laitteen oikea sivu

●

varmista asentaessasi, että

Seinäkiinnittimien

ripustinosat ovat Soundbar-laitteen takana. Katso yllä

olevaa kuvaa.

asenna Soundbar-laite siihen kiinnitettyjen

Seinäkiinnittimien

avulla ripustamalla seinäkiinnittimet seinässä oleviin

pidikeruuvi

Содержание HW-K960

Страница 1: ...User manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register HW K960 ...

Страница 2: ...icates that the rated voltage marked with the symbol is DC voltage Caution Consult instructions for use This symbol instructs the user to consult the user manual for further safety related information WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT This apparat...

Страница 3: ...ct the product from moisture i e vases and excess heat e g a fireplace or equipment creating strong magnetic or electric fields Disconnect the power cable from the AC supply if the unit malfunctions Your product is not intended for industrial use It is for personal use only Condensation may occur if your product has been stored in cold temperatures If transporting the unit during the winter wait a...

Страница 4: ...Atmos Atmos technology enhances existing 5 1 channel surround sound systems by adding an overhead speaker This envelops the listener in 360 degrees of sound delivering an immersive high definition rich detailed and deeper experience See page 24 to learn how to connect the system ...

Страница 5: ...s in Order to Use Dolby Atmos 25 HDMI Cable 26 Optical or Analogue Audio Cable 27 FUNCTIONS 27 Input Mode 28 Bluetooth 30 Using the Multiroom App 32 Using the Network Standby On Function 33 Software Update 35 TROUBLESHOOTING 35 Troubleshooting 36 APPENDIX 36 Specifications Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance An...

Страница 6: ...Cord 3 EA AC DC Adapter for main unit HDMI Cable C TYPE 700mm CENTER LINE C C Wall Mount Guide Holder Screw 2 EA Screw 2 EA Bracket Wall Mount 2 EA AC Plug Depending on the country and model Connect the AC plug to the adapter until you hear a snapping sound to ensure they are securely fastened Do not detach the AC plug from the adapter it will not be removed once it has been attached The appearanc...

Страница 7: ...r on and off 2 3 Right Side 1 Display Displays the current mode When you plug in the AC cord the power button will begin working in 4 to 6 seconds When you press the power button there will be a 20 second delay before the unit produces sound When you turn on this unit there will be a 4 to 5 second delay before it produces sound If you want to enjoy sound only from the Soundbar you must turn off th...

Страница 8: ...ndbar to a Samsung HUB purchased separately or a network Requires a smart device and the Samsung Multiroom app See page 30 AUX IN Connect to the Analogue output of an external device DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Connect to the digital optical output of an external device HDMI OUT TV ARC Outputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable LABEL DC 19V Power Supply In Connect the ...

Страница 9: ...the Right button for about 5 seconds to turn the Anynet function on or off Default ON ANYNET or OFF ANYNET The Anynet function lets you control the Soundbar with the remote from an Anynet compatible Samsung TV The Soundbar must be connected to the TV via an HDMI cable Auto Power Link Press and hold the Left button for about 5 seconds to turn the Auto Power Link function on or off Default OFF POWER...

Страница 10: ...st the volume of each of the speakers Press this button use the Left Right buttons to select a speaker and then use the Up Down buttons to increase or decrease the level volume FL FR FTR FTL C Main Unit STL SL Surround Speaker L STR SR Surround Speaker R Speaker Displayed on OLED when adjusting the level Main Unit Front Left FL Front Top Left FTL Centre C Front Right FR Front Top Right FTR Surroun...

Страница 11: ...BASS or AUDIO SYNC Then use the Up Down buttons to adjust the TREBLE or BASS volume from 3 3 Press and hold the Sound Control button for about 5 seconds to adjust the sound for each frequency band 150Hz 300Hz 600Hz 1 2KHz 2 5KHz 5KHz and 10KHz are selectable Left Right and each can be adjusted to a setting between 6 6 Up Down If the Soundbar is connected to a digital TV and the video appears out o...

Страница 12: ...ion Using the Hidden Buttons Hidden Button Reference page Remote Control Button Function SOUND TV remote control On Off Page 11 SOURCE BT Paring Page 28 p Play Pause Auto Power Down On Off AUX mode Page 27 VOL ID SET Page 20 Up WIFI SETUP Page 9 Down ADD SPEAKER Page 9 Left Auto Power Link On Off Page 23 Right Anynet On Off Page 9 Sound Control 7 Band EQ Page 11 EFFECT DRC On Off Page 9 LEVEL Netw...

Страница 13: ...SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER MUSIC 2 1 ch 5 1 ch 5 1 ch 2 ch SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER CLEAR VOICE 3 1 ch 5 1 ch 5 1 ch 2 ch SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER SPORTS 5 1 4 ch 5 1 ch 5 1 4 ch 2 ch SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER MOVIE 5 1 4 ch 5 1 ch 5 1 4 ch 2 ch SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER NIGHT 3 1 ch 5 1 ch 5 1 ch If the input source is Dolby Atmos 5 1 4 chan...

Страница 14: ... appropriate for the kind of wall you have plaster board iron board wood etc If possible fix the support screws into wall studs Purchase wall mounting screws according to the type and thickness of the wall you will mount the Soundbar on Diameter M5 Length 35 mm or longer recommended Connect cables from the unit to external devices before you install it on the wall Make sure the unit is turned off ...

Страница 15: ...through the centre of the C TYPE images on each end of the Guide to mark the holes for the supporting screws and then remove the Wall Mount Guide 4 Using an appropriately sized drill bit drill a hole in the wall at each marking If the markings do not correspond to the positions of studs make sure you insert appropriate anchors or mollies into the holes before you insert the support screws If you u...

Страница 16: ...x L12 Rear of the Soundbar Right end of the Soundbar When assembling make sure the hanger parts of the Bracket Wall Mounts are located behind the rear of the Soundbar See the illustration above 7 Install the Soundbar with the attached Bracket Wall Mounts by hanging the Bracket Wall Mounts on the Holder Screws on the wall ...

Страница 17: ...nd avoid striking or dropping the unit Secure the unit firmly to the wall so that it does not fall off If the unit falls off it may cause an injury or damage the product When the unit is installed on a wall please make sure that children do not pull any of the connecting cables as this may cause it to fall For the optimal performance of a wall mount installation install the speaker system at least...

Страница 18: ...install the surround speaker Wall Mount Brackets Ask a professional installation company to mount your product on the wall Check the strength of the wall before you install the Wall Mount Brackets If the strength is insufficient make sure to reinforce the wall before installing the Wall Mount Brackets and the speakers on the wall For more information please refer to the Wall Mount s manual Samsung...

Страница 19: ...e may cause some sound interruption The maximum transmission distance of the wireless signal of the main unit is about 10 meters but may vary depending on your operating environment If a steel concrete or metallic wall is between the main unit and the wireless subwoofer or surround speaker the system may not operate at all because the wireless signal cannot penetrate metal Wireless receiving anten...

Страница 20: ...cting a Sound Effect See page 9 Important Before you begin put the batteries into the remote See page 12 for instructions LINK STANDBY ID SET POWER LINK LINK STANDBY ID SET LINK Rear of Subwoofer Rear of Surround Speaker Connecting the Subwoofer and Surround Speakers Manually if the Automatic Connection Fails Before You Begin Make sure that the Soundbar the subwoofer and the surround speakers are ...

Страница 21: ...trol 6 When the connection is successfully established the blue indicators on the rear of the subwoofer and surround speakers turn on without blinking If the connection process fails the blue indicators will flash continuously Go to Step 1 and start again LED indicator lamp status on subwoofer and surround sound speakers LED Status Description Resolution Red On Standby with the Soundbar main unit ...

Страница 22: ...he HDMI OUT TV ARC jack on the bottom of the product to the HDMI IN jack on your TV 2 Press the button on the right side of the Soundbar or the SOURCE button on the remote control to select the D IN mode HDMI is an interface that enables the digital transmission of video and audio data with just a single connector If the TV provides an ARC port connect the HDMI cable to the HDMI IN ARC port We rec...

Страница 23: ... SOURCE button on the remote control to select the D IN mode Auto Power Link If you have connected the main unit to a TV with a digital optical cable you can set the Auto Power function ON to have the Soundbar turn on automatically when you turn the TV on 1 Connect the Soundbar and a TV with a digital optical cable not supplied 2 Press the button on the main unit s right side or the SOURCE button ...

Страница 24: ...HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI Cable HDMI Cable Or Digital Devices SOUND SOURCE SOUND SOURCE 1 Connect an HDMI cable from the HDMI IN 1 or HDMI IN 2 jack on the back of the product to the HDMI OUT jack on your digital device 2 Pr...

Страница 25: ...1 4 channels Make sure that the content supports Dolby Atmos HDMI Cable Wi Fi SETUP SPK ADD AUX IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI Cable HDMI Cable Or Digital Devices SOUND SOURCE SOUND SOURCE 1 Connect an...

Страница 26: ... top box Game console Optical Cable not supplied Audio Cable not supplied SOUND SOURCE SOUND SOURCE AUX Cable 1 Connect AUX IN Audio on the main unit to the AUDIO OUT jack of the Source Device using an audio cable 2 Press the button on the right side of the Soundbar or the SOURCE button on the remote control to select the AUX mode Optical Cable 1 Connect DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Audio on the main ...

Страница 27: ...unction The unit turns off automatically in the following situations D IN BT Mode If there is no audio signal for 5 minutes HDMI1 HDMI2 Mode If there is no audio signal for 15 minutes AUX Mode If the AUX cable is disconnected for 5 minutes If there is no KEY input for 8 hours when the AUX cable is connected Auto Power Down function can be turned off only in that case To turn off Auto Power Down fu...

Страница 28: ...d by the Bluetooth device switch to BT PAIRING mode by pressing and holding the button on the main unit s right side or the SOURCE button on the remote control and then have the Bluetooth device search for the Soundbar again 4 Play music on the connected device You can listen to the music playing on the connected Bluetooth device over the Soundbar In BT mode the Play Pause Next Prev functions are ...

Страница 29: ...re terminating the connection Disconnection time may differ depending on the Bluetooth device In Bluetooth connection mode the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Soundbar and the Bluetooth device exceeds 10 meters The Soundbar automatically turns off after 5 minutes in the Ready state More About Bluetooth Bluetooth is a technology that enables Bluetooth compliant devices...

Страница 30: ...eless router must be connected to the Internet 3 The smart device must be connected to the router via a Wi Fi connection Installing the Samsung Multiroom App To use the Soundbar with the Samsung Multiroom App you must download and then install the Samsung Multiroom App on your smart device You can download the app from Google Play or the App Store With the Samsung Multiroom App installed you can p...

Страница 31: ...undbar to Your Network On your smart device select the Samsung Multiroom app Follow the directions on your smart device s screen You can use the following music sources with the Samsung Multiroom app Music files stored in your mobile phone various music sources and Internet radio Music in mobile phone Internet radio Music service AV Samsung Soundbar Kxxx ...

Страница 32: ...etwork Standby On function by pressing the LEVEL button on the Soundbar s remote for more than 5 seconds You can turn the function off by pressing the LEVEL button again for more than 5 seconds Network Standby On is available only if the Soundbar is listed among the smart device s paired devices The Smart device and the Soundbar must have been previously paired at least once Soundbar will appear i...

Страница 33: ... 2 0 Micro USB plug Type B on one end and a standard female 2 0 USB jack Type A on the other end to the micro USB jack on your Soundbar The Micro USB to USB adapter cable is sold separately To purchase contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care 2 Follow the steps below to download the product software Go to the Samsung website at samsung com sec search for the model name select the ...

Страница 34: ... that you can easily reset them after the update Note that updating firmware resets the subwoofer connection too If the connection to the subwoofer is not re established automatically after the update refer to page 19 If the software update fails check that the USB stick is not defective Mac OS users should use MS DOS FAT as the USB format Depending on the manufacturer some USB devices may not be ...

Страница 35: ...OL button to cancel the Mute function Adjust the volume The remote control does not work Are the batteries drained Is the distance between the remote control and main unit too far Replace with new batteries Move closer to the unit The red LED on the subwoofer blinks and the subwoofer is not producing sound Your subwoofer may not be connected to the main unit of the product Try to connect your subw...

Страница 36: ...e specifications without notice Weight and dimensions are approximate For more information about the power supply and power consumption refer to the label attached to the product Label Bottom of main unit a a Precaution The product will restart automatically if you turn on off Wi Fi Ethernet Overall Standby Power Consumption W All the network ports are ON condition 5 8W Wi Fi Ethernet Port deactiv...

Страница 37: ...ncluding the frequency of 5 15GHz 5 35GHz Hereby Samsung Electronics declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC The original Declaration of Conformity may be found at http www samsung com go to Support Search Product Support and enter the model name This equipment may be operated in all EU countries This equipm...

Страница 38: ...disposal 2016 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Country Contact Centre Web Site Europe U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800...

Страница 39: ...Brugervejledning Forestil dig mulighederne Tak fordi du valgte at købe et Samsung produkt For at modtage komplet service bedes du registrere dit produkt på www samsung com register HW K960 ...

Страница 40: ...vekselstrømsspænding Jævnstrømsspænding Dette symbol angiver at den målte spænding markeret med dette symbol er jævnstrømsspænding Advarsel Se brugervejledning Dette symbol anmoder brugeren om at se brugervejledningen for yderligere sikkerhedsrelaterede oplysninger ADVARSEL For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt FORSIGTIG FOR AT FORHIND...

Страница 41: ... varme f eks varm apparater eller udstyr der skaber stærke magnetiske eller elektriske felter Kobl strømkablet fra stikkontakten hvis enheden ikke fungerer korrekt Dit produkt er ikke beregnet til kommerciel anvendelse Dette produkt er kun beregnet til personligt brug Der kan forekomme fugtdannelse hvis dit produkt eller din disk har været opbevaret ved lave temperaturer Hvis du transporterer enhe...

Страница 42: ...ogi forstærker eksisterende surroundsound systemer med traditionel 5 1 opsætning ved at tilføje en overhead højttaler Lytteren omsluttes på denne måde af 360 graders lyd i en fordybende high definition fyldig detaljeret og gennemtrængende oplevelse Se side 24 for oplysninger om tilslutning af systemet ...

Страница 43: ... er inkluderet 7 beskrivelser 7 Forreste panel panel på højre side 8 Nedre panel 9 Fjernbetjening 14 INSTALLATION 14 Montering af Soundbar 14 Installation af Vægbeslaget 17 Sådan nedtages Soundbaren fra væggen 18 Installation af Surroundsound højttalere på en væg 19 Tilslutninger 19 Sådan tilsluttes Subwooferen og Surroundhøjttalerne 22 Tilslutning til et tv 22 Tilslutninger til tv med HDMI kabel ...

Страница 44: ...etjening Litiumbatteri AA størrelse Strømkabel 3 stk Vekselstrøms jævnstrømsadapter til hovedenhed HDMI kabel C TYPE 700mm CENTER LINE C C Vægmonteringens styreskinne Holderskrue 2 stk Skruer 2 stk Vægmonteringsbeslag 2 stk AC stik Afhængigt af land og model Slut AC stik til adapteren indtil der høres et klik for at sikre at de er fastgjort korrekt Undlad at tage AC stik ud af adapteren det tages ...

Страница 45: ...ukker for strømmen 2 3 Højre side 1 Skærm Viser den aktuelle tilstand Når du tilslutter vekselstrømsledningen virker tænd sluk tasten i løbet af 4 til 6 sekunder Når du trykker på tænd slut knappen er der en forsinkelse på 20 sekunden inden enheden frembringer lyd Når du tænder for strømmen til denne enhed er der en forsinkelse på 4 5 sekunder inden den kan afspille lyd Hvis du kun vil nyde lyd fr...

Страница 46: ...tte Soundbaren til en Samsung hub tilvalg eller et netværk Smartenhed og Samsung Multiroom app er påkrævet Se side 30 AUX IN Tilsluttes den analoge udgang på en ekstern enhed DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Tilsluttes til den digitale optiske udgang på en ekstern enhed HDMI OUT TV ARC Udsender digitale video og lydsignaler samtidigt ved hjælp af et HDMI kabel MÆRKAT DC 19V Strømforsyningsindgang Slut AC ...

Страница 47: ...g hold nede på knappen Højre i ca 5 sekunder for at slå funktionen Anynet til eller fra Standard ON ANYNET eller OFF ANYNET Funktionen Anynet gør det muligt at betjene Soundbaren med fjernbetjeningen fra et kompatibelt Anynet Samsung tv Soundbaren skal tilsluttes tv et via et HDMI kabel Auto Power Link Tryk og hold nede på knappen Venstre i ca 5 sekunder for at slå Auto Power Link funktionen til e...

Страница 48: ...aler Tryk på denne knap anvend knapperne Venstre Højre til at vælge en højttaler og anvend derefter knapperne Op Ned til at forøge eller mindske niveauet volumen FL FR FTR FTL C Hovedenhed STL SL Surroundsound Højttaler V STR SR Surroundsound Højttaler H Højttaler Vist på OLED ved justering af niveauet Hovedenhed Front Venstre FL Front Øverste Venstre FTL Midt C Front Højre FR Front Øverste Højre ...

Страница 49: ...n for TREBLE og BASS fra 3 3 Tryk og hold nede på knappen Lydkontrol ca 5 sekunder for at justere lyden for hvert frekvensbånd Du kan vælge mellem 150 Hz 300 Hz 600 Hz 1 2 KHz 2 5 KHz 5 KHz og 10 KHz Venstre Højre og alle kan justeres til en indstilling mellem 6 6 Op Ned Hvis din Soundbar er sluttet til et digitalt TV og videoen synes ude af synkronisering med lyden skal du trykke på knapperne Lyd...

Страница 50: ...KNAPPER Skjult knap Referenceside Knap på fjernbetjening Funktion SOUND Fjernbetjeningen til tv et Til Fra Side 11 SOURCE BT sammenkobling Side 28 p Afspil Pause Auto Power Down Til Fra AUX tilstand Side 27 VOL ID SET Side 20 Op WIFI SETUP Side 9 Ned ADD SPEAKER Side 9 Venstre Auto Power Link Til Fra Side 23 Højre Anynet Til Fra Side 9 Lydkontrol 7 bånds EQ Side 11 EFFECT DRC Til Fra Side 9 LEVEL ...

Страница 51: ... LEVEL VOL WOOFER MUSIC 2 1 kanaler 5 1 kanaler 5 1 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER CLEAR VOICE 3 1 kanaler 5 1 kanaler 5 1 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER SPORTS 5 1 4 kanaler 5 1 kanaler 5 1 4 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER MOVIE 5 1 4 kanaler 5 1 kanaler 5 1 4 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER NIGHT 3 1 k...

Страница 52: ...ankring der er relevant til din vægtype gips metal træ osv Hvis det er muligt skal støtteskruerne fastgøres i vægstrukturen Køb vægbeslagskruer der passer til den væg type og tykkelse du vil montere din Soundbar på Diameter M5 Længde L 35 mm eller længere anbefales Slut kabler fra enheden til eksterne enheder inden du monterer den på væggen Sørg for at slukke for enheden og trække stikket ud inden...

Страница 53: ...nt skal du prikke hul i midten af C TYPE billederne i hver ende af styreskinnerne for at markere hullerne til de bærende skruer og derefter fjerne Vægmonteringens styreskinne 4 Med det korrekte borehoved skal du bore et hul i væggen ved hvert mærke Hvis mærkerne ikke svarer til sømmenes placering skal du sørge for at indsætte de korrekte ankre eller beslag i hullerne før de bærende skruer fastgøre...

Страница 54: ... Skruer M4 x L12 Bagsiden af Soundbaren Højre side af Soundbaren Ved samling skal du sikre at ophængningsdele til Vægmonteringsbeslag er placeret bag på Soundbaren Se illustrationen ovenfor 7 Monter Soundbaren med de tilhørende Vægmonteringsbeslag ved at fastgøre Vægmonteringsbeslag på Holderskrue i væggen ...

Страница 55: ...tgør enheden forsvarligt til væggen så den ikke falder ned Hvis enheden falder ned kan det medføre kvæstelse eller beskadigelse af produktet Når enheden er installeret på væggen skal du sørge for at børn ikke trækker i de tilsluttede kabler da dette kan få den til at falde ned For optimal ydeevne for en vægmontering skal du installere højttalersystemer mindst 5 cm under TV et hvis TV et er montere...

Страница 56: ...kendt installatør til at installere Beslag til Vægmontering af surroundsound højttalere Kontakt et professionelt installationsfirma for at få produktet monteret på væggen Kontroller væggens styrke før du installerer Beslag til Vægmontering Hvis væggen ikke er tilstrækkelig stærk skal den forstærkes før Beslag til Vægmontering og højttalere installeres på væggen Du kan få flere oplysninger i vejled...

Страница 57: ...ar kan interferens medføre afbrydelser i lyden Den maksimale transmissionsafstand for hovedenhedens trådløse signal er ca 10 meter men dette kan variere afhængigt af driftsmiljøet Hvis der er en stål eller betonvæg mellem hovedenheden og den trådløse subwoofer eller surroundhøjttalerne vil systemet muligvis slet ikke fungere da det trådløse signal ikke kan trænge igennem metal De trådløse antennem...

Страница 58: ...at vælge en lydeffekt Se side 9 Vigtigt Før du kommer i gang skal du sætte batteriet i fjernbetjeningen Se side 12 for at se hvordan du skifter batterier LINK STANDBY ID SET POWER LINK LINK STANDBY ID SET LINK Bagside af Subwoofer Bagsiden på Surroundsound Højttaler Manuel Tilslutning af Subwoofer og Surroundsound Højttalere hvis Automatisk Tilslutning Mislykkes Før Du Starter Sørg for at Soundbar...

Страница 59: ...leret tændes de blå indikatorlys bag på subwooferen og surroundsound højttalerne uden at blinke Hvis tilslutningen mislykkes blinker den blå indikator Gå til trin 1 og start forfra LED INDIKATORLAMPENS TILSTAND PÅ SUBWOOFER OG SURROUND SOUND HØJTTALERE LED Tilstand Beskrivelse Opløsning Rød Til Standby med Soundbar hovedenheden slukket Kontroller strømforsyningen til Soundbar hovedenheden Kontroll...

Страница 60: ...l fra HDMI OUT TV ARC stikket på bagsiden af produktet til HDMI IN stikket på bagsiden af dit TV 2 Tryk på knappen på højre side af Soundbaren eller knappen SOURCE på fjernbetjeningen for at vælge tilstanden D IN HDMI er en grænseflade der muliggør digital overførsel af video og lyddata med blot et enkelt stik Hvis tv et har en ARC port skal du slutte HDMI kablet til HDMI IN ARC porten Det anbefal...

Страница 61: ...URCE på fjernbetjeningen for at vælge tilstanden D IN Auto Power Link Hvis du slutter hovedenheden til et tv med et digitalt optisk kabel kan du indstille funktionen Autotænd til TIL så din Soundbar tændes automatisk når du tænder for tv et 1 Forbind Soundbaren og et tv med et digitalt optisk kabel medfølger ikke 2 Tryk på knappen på højre side af Soundbaren eller knappen SOURCE på fjernbetjeninge...

Страница 62: ... mode Wi Fi SETUP SPK ADD AUX IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI kabel HDMI kabel Eller Ekstern enhed SOUND SOURCE SOUND SOURCE 1 Slut et HDMI kabel fra stikket HDMI IN 1 eller HDMI IN 2 bag på produktet t...

Страница 63: ...er Dolby Atmos fungerer kun på 5 1 4 kanaler Du skal sikre dig at indholdet understøtter Dolby Atmos HDMI kabel Wi Fi SETUP SPK ADD AUX IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI kabel HDMI kabel Eller Ekstern enh...

Страница 64: ...OPTICAL OUT BD DVD afspiller Set topboks Spilkonsol Optisk Kabel medfølger ikke Lyd Kabel medfølger ikke SOUND SOURCE SOUND SOURCE AUX Kabel 1 Slut AUX IN Audio på hovedenheden til stikket AUDIO OUT på kildeenheden med et lydkabel 2 Tryk på knappen på højre side af Soundbaren eller knappen SOURCE på fjernbetjeningen for at vælge tilstanden AUX Optisk Kabel 1 Slut DIGITAL AUDIO IN OPTICAL på hovede...

Страница 65: ...OWN Enheden slukker automatisk under følgende omstændigheder D IN BT tilstand Hvis der ikke er noget lydsignal i 5 minutter HDMI1 HDMI2 tilstand Hvis der ikke er noget lydsignal i 15 minutter AUX tilstand Hvis AUX kablet ikke er tilsluttet i 5 minutter Hvis der ikke trykkes på nogen tast i 8 timer mens AUX kablet er tilsluttet Funktionen Auto Power Down kan kun slås fra i det pågældende tilfælde H...

Страница 66: ...til tilstanden BT PAIRING ved at trykke på og holde knappen inde på hovedenhedens højre side eller på knappen SOURCE på fjernbetjeningen og derefter få Bluetooth enheden til at søge efter Soundbaren igen 4 Afspil musik på den tilsluttede enhed Du kan lytte til musik der afspilles på den tilsluttede Bluetooth enhed over dit Soundbar system I BT tilstand er funktionerne Afspil Pause Næste Forrige ik...

Страница 67: ...elsen afbrydes Tiden for frakobling kan variere afhængigt af Bluetooth enheden I Bluetooth tilslutningstilstand mistes Bluetooth forbindelsen hvis afstanden mellem din Soundbar og Bluetooth enheden overstiger 10 m Din Soundbar slukker automatisk efter 5 minutter i tilstanden Parat Mere om Bluetooth Bluetooth er en teknologi hvormed Bluetooth kompatible eksterne enheder nemt kan tilsluttes med hina...

Страница 68: ...tenhed 2 Den trådløse router skal være tilsluttet Internet 3 Smartenheden skal være tilsluttet routeren med en Wi Fi forbindelse Installation af appen Samsung Multiroom Før du kan anvende Soundbaren med Samsung Multiroom appen skal du downloade og derefter installere Samsung Multiroom appen på din smartenhed Du kan downloade appen i Google Play eller App Store Når Samsung Multiroom appen er instal...

Страница 69: ... af Soundbar til dit netværk Vælg på din smartenhed appen Samsung Multiroom Følg vejledningen på din smartenheds skærm Du kan bruge følgende funktioner med Samsung Multiroom appen Du kan afspille musikfiler der er gemt på din mobiltelefon fra forskellige musikkilder og internetradio Musik fra mobiltelefon Internetradio Musiktjeneste AV Samsung Soundbar Kxxx ...

Страница 70: ...oundbar 2 Aktivér funktionen Network Standby On ved at trykke på knappen LEVEL på fjernbetjeningen til din Soundbar i mere end 5 sekunder Du kan deaktivere funktionen ved at trykke på knappen LEVEL igen i mere end 5 sekunder Network Standby On er kun tilgængelig hvis Soundbaren findes på listen over de enheder der er forbundet med smartenheden Smartenheden og Soundbaren skal være forbundet mindst ...

Страница 71: ...l et USB 2 0 mikro USB hanstik type B på den ene side og slut et 2 0 USB standardhunstik type A på den anden side til mikro USB stikket på din Soundbar Mikro USB til USB adapterkablet sælges separat Ved køb skal du kontakte et Samsung servicecenter eller Samsung kundeservice 2 Følg nedenstående trin for at downloade produktsoftwaren Gå til Samsung webstedet på samsung com sec søg efter modelnavn o...

Страница 72: ...ingen Bemærk at opdatering af firmware også nulstiller forbindelsen til subwooferen Se side 19 hvis forbindelsen til subwooferen ikke genetableres automatisk efter opdateringen Hvis softwareopdateringen mislykkes skal du kontrollere om USB nøglen er defekt Mac OS brugere skal bruge MS DOS FAT som USB format Afhængigt af producenten understøttes visse USB lagerenheder muligvis ikke Automatisk opdat...

Страница 73: ...VOL for at annullere funktionen Justér lydstyrken Fjernbetjeningen fungerer ikke Er batterierne brugt op Er afstanden mellem fjernbetjeningen og hovedenheden for stor Udskift med nye batterier Flyt tættere på enheden Den røde LED på subwooferen blinker og subwooferen udsender ingen lyd Din subwoofer er muligivs ikke tilsluttet til dit produkts hovedenhed Prøv at tilslutte subwooferen igen Se side ...

Страница 74: ...nerne uden varsel Værdierne for vægt og størrelse er omtrentlige For strømforsyning og strømforbrug henvises der til mærkaten der er påsat produktet Mærkat Bunden af hovedenhed a a Forholdsregel Produktet genstarter hvis du aktiverer deaktiverer Wi Fi Ethernet Generelt strømforbrug i standby W Alle netværksportene er i tilstanden TIL 5 8W Wi Fi Ethernet Metode til deaktivering af port Tryk på knap...

Страница 75: ...lande Trådløse modeller inklusive frekvensen på 5 15 GHz 5 35 GHz Samsung Electronics erklærer hermed at dette udstyr er i overensstemmelse med de obligatoriske krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999 5 EF Den originale overensstemmelseserklæring kan findes på http www samsung com Gå til Support Søg produktsupport og indtast modelnavnet Dette udstyr må anvendes i alle EU lande Dette u...

Страница 76: ...eb Site Europe U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 34902172678 www samsung com es support PORT...

Страница 77: ...Käyttöopas Mielikuvitus rajana Kiitos kun ostit Samsungin tuotteen Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www samsung com register HW K960 ...

Страница 78: ...rkissä mainittu nimellisjännite on DC jännite Huomio tutustu käyttöohjeisiin Tämä merkki tarkoittaa että käyttäjän tulisi tutustua käyttöoppaassa oleviin turvallisuustietoihin VAROITUS Tulipalon ja sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle MUISTUTUS SÄHKÖISKUN VÄLTTÄMISEKSI LAITA PISTOKKEEN LEVEÄ PISTOTULPPA LEVEÄÄN KOLOON TYÖNNÄ PISTOKE POHJAAN Tämän laitteen ...

Страница 79: ... takka tai voimakkaita sähkö tai magneettikenttiä aiheuttaville laitteille Irrota virtajohto pistorasiasta jos laitteeseen tulee toimintahäiriö Tätä laitetta ei ole tarkoitettu teollisuuskäyttöön Laite on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöön Laitteeseen voi tiivistyä kosteutta jos laitetta tai levyä on säilytetty kylmässä Jos siirrät laitteen paikasta toiseen talviaikaan odota ennen käyttöä...

Страница 80: ...arantaa olemassa olevia 5 1 kanavaisia tilaäänentoistojärjestelmiä lisäämällä niihin yläkaiuttimen Tämä sulkee kuuntelijan 360 asteen äänikentän sisään ja tuottaa tavallista mukaansatempaavamman tarkemman täyteläisemmän yksityiskohtaisemman ja syvemmän elämyksen Ohjeet järjestelmän kytkemiseen ovat sivulla 24 ...

Страница 81: ...n laitteisiin 24 Laitteiden yhdistäminen Dolby Atmos käyttöä varten 25 HDMI kaapeli 26 Optinen tai analoginen äänikaapeli 27 toiminnot 27 Tulotila 28 Bluetooth 30 Multiroom sovelluksen käyttäminen 32 Network Standby On Toiminnon käyttö 33 Ohjelmiston päivitys 35 Vianmääritys 35 Vianmääritys 36 liite 36 Tiedot Tämän käyttöoppaan kuvitus on vain viitteeksi ja se saattaa erota varsinaisen tuotteen ul...

Страница 82: ...AA paristot Virtajohto 3 kpl Verkkolaite päälaitteeseen HDMI kaapeli C TYPE 700mm CENTER LINE C C Seinäkiinnitysopas Pidikeruuvi 2 kpl Ruuvi 2 kpl Seinäkiinnittimien 2 kpl Virtapistoke Määräytyy maan ja mallin mukaan Liitä Virtapistoke sovittimeen kunnes kuuluu napsahtava ääni jolloin liitos on pitävä Älä irrota Virtapistoke sovittimesta sitä ei ole tarkoitus irrottaa kun se on kerran liitetty Lis...

Страница 83: ...ainike Kytkee virran päälle ja pois päältä 2 3 Oikea sivu 1 Näyttö Näyttää käytössä olevan tilan Virtanäppäin toimii 4 6 sekunnin kuluttua virtajohdon kytkemisestä Kun painat virtapainiketta kuluu noin 20 sekuntia ennen kuin laite tuottaa ääntä Kun kytket laitteen virran päälle laite on valmis äänentoistoon n 4 5 sekunnin kuluttua Jos haluat kuunnella ääntä vain Soundbarista sinun on kytkettävä TV...

Страница 84: ...B laitteeseen myydään erikseen tai verkkoon painamalla painiketta Vaatii älylaitteen ja Samsung Multiroom sovelluksen Katso sivua 30 AUX IN Kytke tähän ulkoisen laitteen analoginen lähtöliitäntä DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Kytke ulkoisen laitteen digitaaliseen optiseen lähtöliitäntään HDMI OUT TV ARC Lähettää digitaalista video ja äänisignaalia samanaikaisesti HDMI kaapelilla MERKKITARRA DC 19V Verkk...

Страница 85: ...ällä painettuna Oikea painiketta noin 5 sekuntia Oletusasetus ON ANYNET tai OFF ANYNET Anynet toiminnon avulla voit ohjata Soundbar laitetta minkä tahansa Anynet yhteensopivan Samsung TV n kaukosäätimellä Soundbar laite on liitettävä TV hen HDMI kaapelilla Auto Power Link Ota Auto Power Link toiminto käyttöön tai poista se käytöstä pitämällä painettuna Vasen painiketta noin 5 sekuntia Oletusasetus...

Страница 86: ...oit säätää jokaisen kaiuttimen äänenvoimakkuutta Paina tätä painiketta valitse kaiutin Vasen Oikea painikkeilla ja nosta tai laske sitten tasoa äänenvoimakkuutta Ylös Alas painikkeilla FL FR FTR FTL C Päälaite STL SL Tilaäänikaiutin V STR SR Tilaäänikaiutin O Kaiutin Näkyy OLED näytössä tasoa säädettäessä Päälaite Vasen etu FL Vasen yläetu FTL Keski C Oikea etu FR Oikea yläetu FTR Tilaäänikaiutin ...

Страница 87: ...Äänen asetus Valitse TREBLE BASS tai AUDIO SYNC Säädä TREBLE tai BASS välillä 3 3 painikkeilla Ylös Alas Pidä Äänen asetus painike painettuna noin 5 sekuntia säätääksesi jokaisen taajuusalueen äänen Alueet 150 Hz 300 Hz 600 Hz 1 2 kHz 2 5 kHz 5 kHz ja 10 kHz ovat valittavissa Vasen Oikea ja jokaista voi säätää välillä 6 6 Ylös Alas Jos Soundbar on kytketty digitaaliseen TV hen ja videokuva ei ole ...

Страница 88: ...e Viitesivu Kaukosäätimen painike Toiminto SOUND TV n kaukosäätimessä Käytössä Ei käytössä Sivu 11 SOURCE BT laiteparin muodostus Sivu 28 p Toista Keskeytä Auto Power Down Käytössä Ei käytössä AUX tila Sivu 27 VOL ID SET Sivu 20 Ylös WIFI SETUP Sivu 9 Alas ADD SPEAKER Sivu 9 Vasen Auto Power Link Käytössä Ei käytössä Sivu 23 Oikea Anynet Käytössä Ei käytössä Sivu 9 Äänen asetus 7 alueinen EQ Sivu ...

Страница 89: ...ECT LEVEL VOL WOOFER MUSIC 2 1 kan 5 1 kan 5 1 kan 2 kan SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER CLEAR VOICE 3 1 kan 5 1 kan 5 1 kan 2 kan SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER SPORTS 5 1 4 kan 5 1 kan 5 1 4 kan 2 kan SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER MOVIE 5 1 4 kan 5 1 kan 5 1 4 kan 2 kan SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER NIGHT 3 1 kan 5 1 kan 5 1 kan Jos tulolähde on Dolby Atmos lähtösignaali...

Страница 90: ...silevy raudoitettu levy puu jne Aseta tukiruuvit seinäkiinnikkeisiin jos mahdollista Osta Soundbarin seinälle asennusta varten ruuvit jotka vastaavat seinän tyyppiä ja paksuutta Läpimitta M5 Pituus Suosittelemme vähintään 35 mm n pituutta Kytke kaapelit yksiköstä ulkoisiin laitteisiin ennen kuin asennat yksikön seinälle Pidä huoli että sammutat virran laitteesta ja kytket pistokkeen irti ennen ase...

Страница 91: ...jykynän kärki oppaan kummassakin päässä olevan C TYPE kuvan keskikohdan läpi ja irrota sitten Seinäkiinnitysopas 4 Oraa sopivan kokoisella poranterällä seinään reikä kummankin merkinnän kohdalle Jos merkinnät eivät vastaa tappien paikkoja varmista että asetat reikiin oikeanlaiset ankkurit tai kiinnitystulpat ennen kuin asennat kiinnitysruuvit Jos käytät ankkureita tai kiinnitystulppia varmista ett...

Страница 92: ...x L12 Soundbar laitteen takaosa Soundbar laitteen oikea sivu Varmista asentaessasi että Seinäkiinnittimien ripustinosat ovat Soundbar laitteen takana Katso yllä olevaa kuvaa 7 Asenna Soundbar laite siihen kiinnitettyjen Seinäkiinnittimien avulla ripustamalla seinäkiinnittimet seinässä oleviin Pidikeruuvi ...

Страница 93: ...ntaan Älä roiku kiinni asennettussa laitteessa ja vältä iskujen kohdistumista laitteeseen Kiinnitä laite seinään tiiviisti jotta se ei pääse putoamaan Laite voi pudotessaan vaurioitua tai aiheuttaa vammoja Jos laite on asennettu seinälle varmista että lapset eivät pääse kiskomaan liitäntäjohtoja jotta laite ei putoa Jos TV asennetaan seinälle kaiutinjärjestelmä tulee pitää vähintään 5 cm TV n alla...

Страница 94: ... Jätä tilaäänikaiuttimien seinäkiinnittimien asentaminen ammattitaitoisen asentajan tehtäväksi Pyydä ammattiasennusyritystä asentamaan tuotteesi seinälle Tarkista seinän kestävyys ennen seinäkiinnittimien asentamista Jos kestävyys ei riitä vahvista seinää ennen seinäkiinnittimien ja kaiuttimien asentamista seinälle Katso lisätietoja seinäkiinnittimen käyttöoppaasta Samsung Electronics ei vastaa mi...

Страница 95: ...r äänessä voi esiintyä häiriöitä Päälaitteen langattoman signaalin enimmäistoimintaetäisyys on noin 10 metriä mutta se voi vaihdella käyttöympäristön mukaan Jos päälaiteen ja langattoman bassokaiuttimen tai tilaäänikaiuttimen välissä on teräsbetoni tai metalliseinä järjestelmä ei ehkä toimi lainkaan koska langaton signaali ei läpäise metallia Langattoman signaalin vastaanottoantennit ovat langatto...

Страница 96: ...osteen Katso sivu 9 Tärkeää Aseta paristot kaukosäätimeen ennen aloittamista Katso ohjeet sivulta 12 LINK STANDBY ID SET POWER LINK LINK STANDBY ID SET LINK Bassokaiuttimen takaosa Tilaäänikaiuttimen takaosa Bassokaiuttimen ja tilaäänikaiuttimien yhdistäminen manuaalisesti jos automaattinen yhteyden muodostaminen epäonnistuu Ennen aloittamista Varmista että Soundbar laite bassokaiutin ja tilaäänik...

Страница 97: ... muodostettu bassokaiuttimen ja tilaäänikaiuttimien takaosassa oleva sininen merkkivalo syttyy vilkkumatta Jos yhteysprosessi epäonnistuu sininen ilmaisin vilkkuu jatkuvasti Siirry vaiheeseen 1 ja yritä uudelleen MERKKIVALON TILA BASSOKAIUTTIMESSA JA TILAÄÄNIKAIUTTIMISSA Merkkivalo Tila Kuvaus Toimenpide Punainen Palaa Valmiustila Soundbar päälaitteen ollessa sammutettuna Tarkista Soundbar päälait...

Страница 98: ...tteen takana olevaan HDMI OUT TV ARC liitäntään ja TV HDMI IN liitäntään 2 Valitse D IN tila painamalla Soundbar laitteen oikean sivun painiketta tai kaukosäätimen SOURCE painiketta HDMI liitäntä mahdollistaa digitaalisen video ja äänidatan siirtämisen yhden liittimen kautta Jos TV ssä on ARC liitäntä yhdistä HDMI kaapeli HDMI IN ARC liitäntään Suosittelemme käyttämään HDMI kaapelia jossa ei ole y...

Страница 99: ...tta tai kaukosäätimen SOURCE painiketta Auto Power Link Jos olet kytkenyt päälaitteen TV hen optisella digitaalikaapelilla ja asetat Autom virta toiminnon KÄYTÖSSÄ tilaan Soundbar käynnistyy automaattisesti kun kytket TV n päälle 1 Liitä Soundbar laite ja TV toisiinsa digitaalisella optisella kaapelilla ei mukana 2 Valitse D IN tila painamalla Soundbar laitteen oikean sivun painiketta tai kaukosää...

Страница 100: ...sa Wi Fi SETUP SPK ADD AUX IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI kaapeli HDMI kaapeli Tai Ulkoinen laite SOUND SOURCE SOUND SOURCE 1 Kytke HDMI kaapeli tuotteen takaosan HDMI IN 1 tai HDMI IN 2 liitännästä di...

Страница 101: ...mos toimii vain 5 1 4 kanavaisessa äänentoistossa Varmista että sisältö tukee Dolby Atmos tekniikkaa HDMI kaapeli Wi Fi SETUP SPK ADD AUX IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI kaapeli HDMI kaapeli Tai Ulkoine...

Страница 102: ...AL OPTICAL OUT BD DVD soitin Digisovitin Pelikonsoli Optinen Johto ei mukana Audiojohto ei mukana SOUND SOURCE SOUND SOURCE AUX kaapeli 1 Liitä päälaitteen AUX IN Ääni lähdelaitteen AUDIO OUT liitäntään äänikaapelilla 2 Valitse AUX tila painamalla Soundbar laitteen oikean sivun painiketta tai kaukosäätimen SOURCE painiketta Optinen Johto 1 Liitä päälaitteen DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Ääni liitäntä l...

Страница 103: ...TOIMINTO Yksikkö kytkeytyy pois päältä seuraavissa tapauksissa D IN BT Tila Jos äänisignaalia ei tule 5 minuuttiin HDMI1 HDMI2 Tila Jos äänisignaalia ei tule 15 minuuttiin AUX Tila Jos AUX kaapeli ei ole kytkettynä 5 minuutin ajan Jos näppäimiä ei käytetä 8 tuntiin kun AUX kaapeli on kytkettynä Auto Power Down toiminto voidaan poistaa käytöstä vain siinä tapauksessa Poista Auto Power Down toiminto...

Страница 104: ...BT PAIRING tilaan pitämällä painettuna päälaitteen oikean sivun painiketta tai kaukosäätimen SOURCE painiketta ja anna sitten Bluetooth laitteen etsiä Soundbar laite uudelleen 4 Toista musiikkia yhdistetyllä laitteella Voit kuunnella yhdistetyn Bluetooth laitteen musiikkia Soundbar järjestelmän kautta Toista Keskeytä Seuraava Edellinen toiminnot eivät ole käytettävissä BT tilassa Nämä toiminnot ov...

Страница 105: ...usta tietyn ajan ennen yhteyden katkaisemista Yhteyden katkaisun odotusaika voi vaihdella Bluetooth laitteen mukaan Bluetooth yhteys katkeaa Bluetooth yhteystilassa jos Soundbar järjestelmän ja Bluetooth laitteen välinen etäisyys ylittää 10 metriä Soundbar järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois päältä 5 minuutin kuluttua Valmis tilassa Lisätietoja Bluetoothista Bluetooth tekniikan avulla Bluet...

Страница 106: ... älylaite 2 Langaton reititin on yhdistettävä internetiin 3 Älylaite on yhdistettävä reitittimeen Wi Fi yhteydellä Samsung Multiroom sovelluksen asentaminen Jos haluat käyttää Soundbar laitetta Samsung Multiroom sovelluksen kanssa lataa ja asenna Samsung Multiroom sovellus älylaitteeseesi Voit ladata sovelluksen Google Play tai App Store palvelusta Kun Samsung Multiroom sovellus on asennettu voit ...

Страница 107: ...äminen verkkoon Valitse älylaitteellasi Samsung Multiroom sovellus Toimi älylaitteen ruudulla näkyvien ohjeiden mukaan Voit käyttää seuraavia toimintoja Samsung Multiroom sovelluksen kanssa Voit kuunnella mobiilipuhelimelle tallennettuja musiikkitiedostoja useita musiikkilähteitä sekä internet radiota Musiikki mobiilipuhelimessa Internet radio Musiikkipalvelu AV Samsung Soundbar Kxxx ...

Страница 108: ...tteeseesi 2 Ota Network Standby On toiminto käyttöön painamalla Soundbar kaukosäätimen LEVEL painiketta yli 5 sekuntia Voit poistaa toiminnon käytöstä painamalla LEVEL painiketta uudelleen yli 5 sekuntia Network Standby On on käytössä vain jos Soundbar laite on mainittu älylaitteen pariliitettyjen laitteiden luettelossa Älylaite ja Soundbar laite on määritettävä laitepariksi vähintään kerran ennen...

Страница 109: ...sessa päässä on USB 2 0 Micro USB liitin tyyppi B ja toisessa USB 2 0 vakionaarasliitäntä tyyppi A Soundbar laitteen Micro USB liitäntään Micro USB USB sovitinkaapeli myydään erikseen Jos haluat ostaa kaapelin ota yhteys Samsung huoltoon tai Samsung asiakaspalveluun 2 Lataa laitteen ohjelmisto noudattamalla seuraavia ohjeita Siirry Samsung sivustoon samsung com sec etsi laitteen mallinimi valitse ...

Страница 110: ...uudestaan käyttöön päivityksen jälkeen Huomaa että laiteohjelmiston päivittäminen nollaa myös bassokaiuttimen yhteyden Jos yhteyttä bassokaiuttimeen ei muodosteta automaattisesti päivityksen jälkeen katso ohjeet sivulta 19 Jos ohjelmistopäivitys epäonnistuu tarkista ettei USB muistitikku ole viallinen Mac OS käyttäjien tulisi käyttää MS DOS FAT muotoa USB muotona Valmistajasta riippuen voi olla et...

Страница 111: ...to painamalla VOL painiketta Lisää äänenvoimakkuutta Kaukosäädin ei toimi Ovatko paristot tyhjät Onko kaukosäädin liian kaukana laitteesta Vaihda tilalle uudet paristot Siirrä lähemmäksi laitetta Bassokaiuttimen punainen LED merkkivalo vilkkuu ja bassokaiuttimesta ei lähde ääntä Bassokaiuttimesi ei ole välttämättä yhdistetty tuotteen pääosaan Yritä muodostaa bassokaiuttimen yhteys uudelleen Katso ...

Страница 112: ... ja mitat ovat likimääräisiä Katso tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta tuotteeseen kiinnitetystä merkintätarrasta Merkkitarra Päälaitteen pohja a a Turvaohje Tuote käynnistyy uudelleen automaattisesti jos kytket Wi Fi Ethernet yhteyden päälle tai pois päältä Kokonaisvirrankulutus valmiustilassa W Kaikki verkkoportit ovat ON tilassa 5 8W Wi Fi Ethernet Portin deaktivointitapa Kytke Wi Fi E...

Страница 113: ...at mallit taajuudella 5 15 5 35 GHz Samsung Electronics ilmoittaa täten että tämä laitteisto on yhteensopiva EU n direktiivin 1999 5 EC olennaisten vaatimusten ja muiden olennaisten säännösten kanssa Alkuperäinen vaatimuksenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta http www samsung com Siirry kohtaan Tuki Hae tuotetukea ja anna mallin nimi Tätä laitteistoa voidaan käyttää kaikissa EU maissa Tätä laitte...

Страница 114: ...0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 34902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 ww...

Страница 115: ...Brukerhåndbok Se for deg mulighetene Takk for at du har kjøpt Dette Samsung produktet Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service må du registrere produktet på www samsung com register HW K960 ...

Страница 116: ...dikerer at den nominelle spenningen som er merket med symbolet er likestrømsspenning Forsiktig se i instruksjonene før bruk Dette symbolet instruerer brukeren til å se i brukerhåndboken for ytterligere sikkerhetsrelatert informasjon ADVARSEL For å redusere faren for brann eller elektrisk støt utsett ikke denne enheten for regn eller fuktighet FORSIKTIG FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT INNRETT DET BREDE ...

Страница 117: ...t mot fuktighet f eks vaser og varmekilder f eks ovner eller utstyr som utstråler kraftige magnetfelt eller elektriske felter Trekk støpslet ut av stikkontakten hvis det oppstår feil på enheten Produktet er ikke beregnet på industriell bruk Produktet er kun beregnet på personlig bruk Det kan oppstå kondens hvis enheten eller platen lagret i lave temperaturer Hvis man transporterer enheten om vinte...

Страница 118: ...tmos teknologien forbedrer eksisterende 5 1 surroundlydsystemer ved å legge til en veggmontert høyttaler Dette gjør at lytteren omsluttes av 360 graders lyd noe som gir en dyptgående skarp rik detaljert og dypere opplevelse Se side 24 for informasjon om hvordan du kobler til systemet ...

Страница 119: ...ikkerhetsinformasjon 4 Dolby Atmos 6 Hva er inkludert 7 beskrivelser 7 Frontpanel Høyre side av panel 8 Underside 9 Fjernkontroll 14 MONTERING 14 Montere Soundbar 14 Montere veggfestet 17 Ta ned Soundbar fra veggen 18 Montering av surround høyttalerne på en vegg 19 tilkoblinger 19 Koble til basshøyttaleren og surroundhøyttalerne 22 Koble til et TV apparat 22 Tilkobling til et TV apparat med HDMI k...

Страница 120: ...ernkontroll batterier AA størrelse Strømkabel 3 stk Strømadapter for hovedenheten HDMI kabel C TYPE 700mm CENTER LINE C C Veggmonteringsveiledningen Festeskrue 2 stk Skrue 2 stk Vinkelstøtteveggmonteringen 2 stk Støpsel avhengig av land og modell Koble Støpsel til adapteren til du hører et klikk som bekrefter at de sitter ordentlig fast Ikke trekk ut Støpsel av adapteren det skal ikke tas ut når d...

Страница 121: ...av 2 3 Høyre side 1 Skjerm Viser gjeldende modus Når du kobler enheten til strømnettet vil strømknappen fungere i 4 til 6 sekunder Når du trykker på av på knappen går det 20 sekunder før du hører en lyd fra enheten Når du slår på strømmen på denne enheten vil det være en forsinkelse på 4 til 5 sekunder før den kan reprodusere lyd Hvis du ønsker å høre lyden fra Soundbar må du slå av høyttalerne ti...

Страница 122: ... til en Samsung HUB kjøpes separat eller et nettverk Krever en smartenhet og Samsung Multiroom appen Se side 30 AUX IN Her kan du koble til den analoge utgangen fra en ekstern enhet DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Her kan du koble til den digitale optiske utgangen fra en ekstern enhet HDMI OUT TV ARC Sender digitale video og lydsignaler samtidig ved hjelp av en HDMI kabel ETIKETT DC 19V Strømforsyning in...

Страница 123: ...i cirka 5 sekunder for å aktivere eller deaktivere funksjonen Anynet Standard ON ANYNET eller OFF ANYNET Ved hjelp av Anynet funksjonen kan du kontrollere Soundbar med fjernkontrollen fra en Anynet kompatibel Samsung TV Soundbar må være koblet til TV apparatet via en HDMI kabel Auto Power Link Trykk på og hold inne knappen Venstre i cirka 5 sekunder for å aktivere eller deaktivere funksjonen Auto ...

Страница 124: ...met på hver av høyttalerne Trykk på denne knappen bruk knappene Venstre Høyre for å velge en høyttaler og bruk deretter knappene Opp Ned for å skru opp eller ned volumet FL FR FTR FTL C Hovedenhet STL SL Surround høyttaler V STR SR Surround høyttaler H Høyttaler Vises på OLED når nivået justeres Hovedenhet Foran venstre FL Foran øverst til venstre FTL Midten C Foran høyre FR Foran øverst til høyre...

Страница 125: ... og AUDIO SYNC Deretter kan du bruke Opp Ned til å justere TREBLE eller BASS fra 3 3 Trykk og hold Lydkontroll knappen inne i ca 5 sekunder for å justere lyden for hvert frekvensbånd 150 Hz 300 Hz 600 Hz 1 2 KHz 2 5 KHz 5 KHz og 10 KHz kan velges Venstre Høyre og justeres til en innstilling mellom 6 og 6 Opp Ned Hvis Soundbar er koblet til et digitalt TV apparat og bildet virker asynkront med lyde...

Страница 126: ...e knappene Skjult knapp Reference page Knapp på fjernkontrollen Funksjon SOUND Fjernkontrollen til TV På Av Side 11 SOURCE BT paring Side 28 p Spill av Pause Auto Power Down På Av AUX modus Side 27 VOL ID SET Side 20 Opp WIFI SETUP Side 9 Ned ADD SPEAKER Side 9 Venstre Auto Power Link På Av Side 23 Høyre Anynet På Av Side 9 Lydkontroll 7 bånds EQ Side 11 EFFECT DRC På Av Side 9 LEVEL Nettverksstan...

Страница 127: ...FFECT LEVEL VOL WOOFER MUSIC 2 1 kanaler 5 1 kanaler 5 1 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER CLEAR VOICE 3 1 kanaler 5 1 kanaler 5 1 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER SPORTS 5 1 4 kanaler 5 1 kanaler 5 1 4 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER MOVIE 5 1 4 kanaler 5 1 kanaler 5 1 4 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER NIGHT ...

Страница 128: ...er alt etter hilken type vegg du har gips jernplate tre el l Hvis det er mulig bør du feste skruene i ev dragere Kjøp skruer til veggfestet i samsvar med typen og tykkelsen på veggen du skal montere Soundbar på Diameter M5 Lengde L 35 mm eller lengre er anbefalt Koble kabler fra enheten til eksterne enheter før du monterer den på veggen Husk at enheten må slås av og kobles fra strømnettet før mont...

Страница 129: ...yant gjennom midten av C TYPE bildene på hver side av veiledningen for å merke hullene for støtteskruene og fjern deretter Veggmonteringsveiledningen 4 Bor et hull i veggen ved hvert merke ved hjelp av en drill Hvis merkene ikke samsvarer med posisjonen til boltene må du sørge for at du monterer egnede ankerskruer eller Molly plugger i hullene før du setter inn støtteskruene Hvis du bruker ankersk...

Страница 130: ...d hjelp av 2 Skrue M4 x L12 Baksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar Under monteringen må du kontrollere at opphengsdelen av Vinkelstøtteveggmonteringen er plassert på baksiden av Soundbar Se bildet ovenfor 7 Monter Soundbar med den påmonterte Vinkelstøtteveggmonteringen på Festeskrue på veggen ...

Страница 131: ...støt eller slag Fest enheten godt på veggen slik at den ikke faller av Hvis enheten faller av kan dette føre til personskader eller skader på produkter Når enheten er installert på veggen må du sørge for at barn ikke trekker i noen av kablene For at et veggfeste skal fungere optimalt bør du installere høyttalersystemet minst 5 cm nedenfor TV apparatet dersom TV apparatet er festet på veggen For di...

Страница 132: ... kvalifisert montør til å montere veggfestebrakettene Få et profesjonelt montørfirma til å montere produktet på veggen Kontroller veggens holdfasthet før du monterer veggfestebrakettene Hvis holdfastheten ikke er tilstrekkelig må veggen forsterkes før veggfestebrakettene og høyttalerne monteres på veggen Mer informasjon finnes i håndboken for veggfestet Samsung Electronics er ikke ansvarlig for sk...

Страница 133: ...il lydforstyrrelser Den maksimale overføringsrekkevidden for det trådløse signalet fra hovedenheten er cirka 10 meter men kan variere etter driftsmiljøet Hvis det er en stål og betongvegg eller en metallvegg mellom hovedenheten og den trådløse basshøyttaleren eller en surroundhøyttaler kan det hende at systemet ikke fungerer i det hele tatt fordi det trådløse signalet ikke kan trenge gjennom metal...

Страница 134: ...ådløse basselementet se side 9 Viktig Sett inn batterier i fjernkontrollen før du begynner Se side 12 for instruksjoner LINK STANDBY ID SET POWER LINK LINK STANDBY ID SET LINK Bakside av basshøyttaler Bakside av surround høyttaler Manuell tilkobling av basshøyttaleren og surround høyttalerne hvis automatisk tilkobling mislykkes Før du begynner Kontroller at Soundbar basshøyttaleren og surround høy...

Страница 135: ... 6 Når tilkoblingen er opprettet lyser de blå indikatorlampene på baksiden av basshøyttaleren og surround høyttalerne uten å blinke Hvis tilkoblingen feilet vil den blå indikatoren blinke Gå til trinn 1 og start på nytt STATUS FOR LED INDIKATORLAMPEN PÅ BASSHØYTTALEREN OG SURROUNDHØYTTALERNE LED Status Beskrivelse Løsning Rød På Standby med Soundbar hovedenheten slått av Kontroller strømforsyninge...

Страница 136: ... kabel fra kontakten merket HDMI OUT TV ARC bak på produktet og til den merket HDMI IN på TV apparatet 2 Trykk på knappen på høyre side av Soundbar eller SOURCE knappen på fjernkontrollen for å velge modusen D IN HDMI er et grensesnitt for digital overføring av video og lyddata i én og samme kontakt Hvis TV apparatet har en ARC port må du koble HDMI kabele til porten merket HDMI IN ARC Det anbefal...

Страница 137: ...knappen på fjernkontrollen for å velge modusen D IN Auto Power Link Hvis du har koblet hovedenheten til et TV apparat med en digital optisk kabel slå på funksjonen Auto Power hvis du vil at lydplanken skal slå seg på med TV apparatet 1 Koble sammen Soundbar og et TV apparat med en digital optisk kabel medfølger ikke 2 Trykk på knappen på høyre side av Soundbar eller SOURCE knappen på fjernkontroll...

Страница 138: ...ITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI kabel HDMI kabel Eller Ekstern enhet SOUND SOURCE SOUND SOURCE 1 Koble en HDMI kabel fra HDMI IN 1 HDMI IN 2 kontakten på baksiden av produktet til HDMI OUT kontakten på den di...

Страница 139: ...d andre inngangskilder Dolby Atmos fungerer bare på 5 1 4 kanaler Kontroller at innholdet støtter Dolby Atmos HDMI kabel Wi Fi SETUP SPK ADD AUX IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI kabel HDMI kabel Eller Ek...

Страница 140: ... spiller Set Top boks Spillkonsoll Optisk Kabel ikke inkludert Audio Kabel ikke inkludert SOUND SOURCE SOUND SOURCE AUX kabel 1 Koble AUX IN kontakten på hovedenheten til AUDIO OUT kontakten på kildeenheten ved hjelp av en lydkabel 2 Trykk på knappen på høyre side av Soundbar eller SOURCE knappen på fjernkontrollen for å velge modusen AUX Optisk kabel 1 Koble DIGITAL AUDIO IN OPTICAL på hovedenhet...

Страница 141: ...en slås av automatisk under følgende forhold D IN BT Modus Hvis det ikke kommer noe lydsignal i løpet av 5 minutter HDMI1 HDMI2 Modus Hvis det ikke kommer noe lydsignal i løpet av 15 minutter AUX Modus Hvis AUX kabelen ikke kobles til på 5 minutter Hvis det ikke blir trykket noen TAST i løpet av 8 timer når AUX kabelen er koblet til Funksjonen Auto Power Down kan kun deaktiveres i slike tilfeller ...

Страница 142: ...rykke på og holde inne knappen på høyre side av hovedenheten eller knappen SOURCE på fjernkontrollen og deretter få Bluetooth enheten til å søke etter Soundbar igjen 4 Spill av musikk på den tilkoblede enheten Du kan lytte til musikken som spilles på den tilkoblede Bluetooth enheten via Soundbar systemet I BT modus er ikke funksjonene Spill av Pause Neste Forrige tilgjengelige Men disse funksjonen...

Страница 143: ...vor lang tid det tar før enhetene er frakoblet kan variere etter Bluetooth enhet I Bluetooth tilkoblingsmodus vil koblingen gå tapt hvis avstanden mellom Soundbar og Bluetoothenheten overskrider 10 meter Soundbar slås av automatisk etter 5 minutter i Klar status Mer Om Bluetooth Bluetooth er en teknologi som lar Bluetooth kompatible enheter samarbeide med hverandre ved hjelp av trådløse signaler E...

Страница 144: ...må være koblet til internett 3 Smartenheten må være koblet til ruteren ved hjelp av en Wi Fi forbindelse Installere appen Samsung Multiroom Hvis du vil bruke Soundbar med Samsung Multiroom appen må du laste ned og installere Samsung Multiroom appen på smartenheten Du kan laste ned appen fra Google Play eller App Store Når du har installert Samsung Multiroom appen kan du spille av musikk på Soundba...

Страница 145: ...ket ditt Start appen Samsung Multiroom på smartenheten din Følg instruksjonene på smartenhetens skjerm Du kan bruke følgende funksjoner med Samsungs Multiroom app Du kan lytte på musikkfiler som er lagret på mobiltelefonen din forskjellige lydkilder og internetbaserte radiosendinger Musikk på mobiltelefonen Internettbasert radio Musikktjeneste AV Samsung Soundbar Kxxx ...

Страница 146: ...n Soundbar 2 Slå funksjonen Network Standby On på ved å trykke på LEVEL knappen på Soundbar fjernkontrollen i mer enn 5 sekunder Du kan slå av funksjonen ved å trykke på LEVEL knappen på nytt i mer enn 5 sekunder Nettverksstandby på er tilgjengelig bare hvis Soundbar er oppført som en av smartenhetens sammenkoblede enheter Smartenheten og Soundbar må tidligere ha blitt koblet sammen minst én gang ...

Страница 147: ...med en USB 2 0 Micro USB hannplugg Type B på den ene enden og en standard 2 0 USB hunnkontakt Type A på den andre enden til Micro USB kontakten på Soundbar Micro USB til USB adapterkabel selges separat Kontakt et Samsungs servicesenter eller kundebehandlingssenter 2 Følg trinnene nedenfor for å laste ned produktprogramvaren Gå til Samsung nettstedet samsung com sec søk etter modellnavnet velg kund...

Страница 148: ...ter oppdateringen Vær oppmerksom på at fastvareoppgradering også tilbakestiller subwooferforbindelsen Hvis tilkobling til subwooferen ikke gjenopprettes automatisk etter oppdateringen se side 19 Hvis programvareoppdateringen mislykkes kontrollerer du at USB pinnen ikke er defekt Mac OS brukere bør bruke MS DOS FAT som USB format Det er ikke sikkert at USB lagringsenheter støttes dette avhenger av ...

Страница 149: ...OL for å avbryte funksjonen Juster Volumet Fjernkontrollen fungerer ikke Er batteriene oppbrukte Er det for stor avstand mellom fjernkontrollen og hovedenheten Sett inn nye batterier Gå nærmere enheten Den røde lysdioden LED på basselementet blinker og basselementet produserer ikke lyd Subwooferen er kanskje ikke koblet til hoveddelen av produktet Prøv å koble til subwooferen på nytt se side 19 Ba...

Страница 150: ...fikasjonene uten varsel Vekt og dimensjoner er omtrentlige Se i tabellen som er plassert på produktet for informasjon om strømforsyningen og strømforbruk Etikett Bunnen av hovedenhet a a Forholdsregler Produktet vil starte på nytt automatisk hvis du slår Wi Fi Ethernet av på Totalt strømforbruk hvilemodus W Alle nettverksporter er aktiverte 5 8W Wi Fi Ethernet Deaktiveringsmetode for port Trykk Wi...

Страница 151: ...ert frekvensen på 5 15 GHz 5 35 GHz Samsung Electronics erklærer med dette at denne dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999 5 EF Den originale konformitetserklæringen finner du på http www samsung com gå til Support Search Product Support og skriv inn modellnavnet Dette utstyret kan brukes i alle EU land Dette utstyret skal bare bruk...

Страница 152: ...untry Contact Centre Web Site Europe U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 34902172678 www samsu...

Страница 153: ...Bruksanvisning Föreställ dig möjligheterna Tack för att du har köpt den här produkten från Samsung För att få en mer komplett tjänst registrera produkten på adressen www samsung com register HW K960 ...

Страница 154: ...är symbolen indikerar att den angivna spänningen som är markerad med symbolen är likström Var försiktig och läs anvisningarna för användning Den här symbolen instruerar användare att läsa bruksanvisningen för att få ytterligare säkerhetsrelaterad information VARNING Utsätt inte enheten för regn eller fukt eftersom det kan orsaka eldsvåda eller elstötar VAR FÖRSIKTIG FÖR IN DET BREDA STIFTET SÅ LÅN...

Страница 155: ...vaser med vatten och överdriven hetta exempelvis öppen spis eller utrustning som alstrar starka magnetiska eller elektriska fält Koppla ur strömkabeln från strömkällan om enheten inte fungerar korrekt Produkten är inte avsedd för industriell användning Den här produkten är endast avsedd för hemmabruk Det kan uppstå kondens om produkten eller skivan har förvarats i låga temperaturer Om produkten tr...

Страница 156: ...mos Atmos tekniken förbättrar befintliga 5 1 surroundljudssystem genom att lägga till en takmonterad högtalare Detta gör att lyssnaren omsluts av 360 graders ljud vilket ger en uppslukande rik detaljerad och djupare HD upplevelse Information om anslutning av systemet finns på sidan 24 ...

Страница 157: ...Atmos 25 HDMI kabel 26 Optisk eller analog ljudkabel 27 funktioner 27 Ingångsläge 28 Bluetooth 30 Använda Multiroom appen 32 Använda funktionen Network Standby On 33 Programvaruuppdatering 35 Felsökning 35 Felsökning 36 bilaga 36 Specifikationer Bilder och illustrationer i den här bruksanvisningen erbjuds endast för referens och kan variera från faktiskt produktutseende En administrationsavgift ka...

Страница 158: ...r AA storlek Strömkabel 3 st AC DC adapter för huvudenheten HDMI kabel C TYPE 700mm CENTER LINE C C Väggfästguide Fästskruv 2 st Skruv 2 st Väggfäste 2 st Stickkontakt Beroende på land och modell Anslut stickkontakten till nätadaptern och tryck tills du hör ett klickljud så att de sitter fast ordentligt Ta inte loss stickkontakten från adaptern den ska inte tas loss när den har anslutits Utseendet...

Страница 159: ... på och av strömmen 2 3 Höger sida 1 Skärm Visar aktuellt läge När du kopplar in nätsladden fungerar strömbrytaren i 4 till 6 sekunder När du trycker på strömbrytaren dröjer det 20 sekunder innan det hörs något ljud från enheten När du slår på strömmen till enheten tar det 4 till 5 sekunder innan den kan reproducera ljud Om du endast vill lyssna på ljudet från Soundbar måste du stänga av TV högtal...

Страница 160: ...ADD Tryck på knappen för att ansluta Soundbar till en Samsung hubb säljes separat eller ett nätverk En smartenhet och Samsung Multiroom appen krävs Se sidan 30 AUX IN Anslut den analoga utgången för en extern enhet DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Anslut till den digitala utgången optisk för en extern enhet HDMI OUT TV ARC Sänder digitala video och ljudsignaler samtidigt med en HDMI kabel ETIKETT DC 19V S...

Страница 161: ...Anynet Håll ned knappen Höger i ungefär 5 sekunder för att aktivera eller inaktivera funktionen Anynet Standard ON ANYNET eller OFF ANYNET Med funktionen Anynet kan du styra Soundbar med fjärrkontrollen från en Anynet kompatibel Samsung TV Din Soundbar måste vara ansluten till tv n via en HDMI kabel Auto Power Link Håll ned knappen Vänster i ungefär 5 sekunder för att aktivera eller inaktivera fun...

Страница 162: ...och en av högtalarna Tryck på den här knappen använd knapparna Vänster Höger för att välja en högtalare och använd sedan knapparna Upp Ned för att höja eller sänka ljudnivån volymen FL FR FTR FTL C Huvudenhet STL SL Surroundljudshögtalare V STR SR Surroundljudshögtalare H Högtalare Visas på OLED när nivån justeras Huvudenhet Främre vänster FL Främre övre vänster FTL Mitten C Främre höger FR Främre...

Страница 163: ...dan knapparna Upp Ned för att justera TREBLE eller BASS inom intervallet 3 3 Tryck och håll ner knappen Ljudkontroll i cirka 5 sekunder för att justera ljudet för varje frekvensband 150 Hz 300 Hz 600 Hz 1 2 KHz 2 5 KHz 5 KHz och 10 KHz kan väljas Vänster Höger och justeras till en inställning mellan 6 och 6 Upp Ned Om Soundbar är ansluten till en digital TV och bilden hamnar ur synk med ljudet try...

Страница 164: ...A KNAPPARNA Dold knapp Sida Knapp på fjärrkontrollen Funktion SOUND TV ns fjärrkontroll På Av Sidan 11 SOURCE BT parkoppling Sidan 28 p Spela upp Pausa Auto Power Down På Av AUX läge Sidan 27 VOL ID SET Sidan 20 Upp WIFI SETUP Sidan 9 Ned ADD SPEAKER Sidan 9 Vänster Auto Power Link På Av Sidan 23 Höger Anynet På Av Sidan 9 Ljudkontroll 7 bands EQ Sidan 11 EFFECT DRC På Av Sidan 9 LEVEL Network Sta...

Страница 165: ...VEL VOL WOOFER MUSIC 2 1 kanaler 5 1 kanaler 5 1 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER CLEAR VOICE 3 1 kanaler 5 1 kanaler 5 1 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER SPORTS 5 1 4 kanaler 5 1 kanaler 5 1 4 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER MOVIE 5 1 4 kanaler 5 1 kanaler 5 1 4 kanaler 2 kanaler SOUND SOURCE EFFECT LEVEL VOL WOOFER NIGHT 3 1 kana...

Страница 166: ...kruvar eller fästen som passar för den typ av vägg du har gips plywood trä etc Om möjligt ska du fixera skruvarna i väggfästen Köp skruvar till väggfästet i enlighet med typ av och tjocklek på den vägg som du vill montera Soundbar på Diameter M5 Längd L 35 mm eller längre rekommenderas Anslut kablar från enheten till externa enheter innan du installerar på väggen Se till att slå av och dra ur kont...

Страница 167: ...vass pennspets genom C TYPE bildernas mitt i guidens båda ändar för att märka ut hål för skruvarna och ta sedan bort Väggfästguide 4 Använd en borr i passande storlek och borra hål i väggen vid varje markering Om markeringarna inte motsvarar reglarnas placering sätter du i lämpliga bultar eller mollyskruvar i hålen innan du sätter fast skruvarna Om du använder bultar eller mollyskruvar måste du se...

Страница 168: ...av 2 Skruv M4 x L12 Baksidan av Soundbar Höger kortsida på Soundbar Kontrollera vid monteringen att upphängningsdelen av Väggfäste är placerad en bit bakom baksidan av Soundbar Se bilden ovan 7 Installera Soundbar med det fastsatta Väggfäste genom att hänga väggfästet på Fästskruv på väggen ...

Страница 169: ...ller tappa enheten Montera produkten ordentligt så att den inte ramlar ned Om den ramlar ned kan det orsaka skada på person eller produkten När hemmabiosystemet är monterat på en vägg ska du se till att inga barn är i närheten så att de kan dra i kablarna eftersom det kan göra att enheten ramlar ned För optimala prestanda vid väggmontering ska högtalarsystemet befinna sig minst 5 cm under TV n om ...

Страница 170: ... montör för att montera väggfästkonsolerna Anlita en professionell montörfirma för att montera produkten på väggen Kontrollera väggens hållfasthet innan du monterar väggfästkonsolerna Om hållfastheten inte är tillräcklig måste väggen förstärkas innan väggfästkonsolerna och högtalarna monteras på väggen Mer information finns i handboken till väggfästet Samsung Electronics tar inget ansvar för skado...

Страница 171: ... ljudstörningar Den maximal överföringsräckvidden hos den trådlösa signalen från huvudenheten är omkring 10 meter men detta kan beroende på operativsystemsmiljön Om det finns en stål och betongvägg eller en metallvägg mellan huvudenheten och den trådlösa subwoofern eller en surroundhögtalare kan det hända att systemet inte fungerar alls eftersom den trådlösa signalen inte kan tränga igenom metall ...

Страница 172: ...genom att välja en ljudeffekt Se sidan 9 Viktigt Sätt i batterierna i fjärrkontrollen innan du börjar Instruktioner finns på sidan 12 LINK STANDBY ID SET POWER LINK LINK STANDBY ID SET LINK Baksida av subwoofer Baksida av surroundljudshögtalare Manuell anslutning av subwoofern och surroundljudshögtalarna om den automatiska anslutningen misslyckas Innan du börjar Kontrollera att Soundbar subwoofern...

Страница 173: ...gen har upprättats lyser de blå indikatorlamporna på baksidan av subwoofern och surroundljudshögtalarna utan att blinka Om anslutningsprocessen misslyckas blinkar den blå indikatorn kontinuerligt Gå till Steg 1 och börja om LED INDIKATORLAMPANS STATUS PÅ SUBWOOFERN OCH SURROUNDLJUDHÖGTALARNA LED Status Beskrivning Lösning Röd På Standby med Soundbar huvudenheten avstängd Kontrollera strömförsörjni...

Страница 174: ...rån HDMI OUT TV ARC jacket på produktens baksida till HDMI IN jacket på din TV 2 Tryck på knappen på Soundbars högra sida eller på knappen SOURCE på fjärrkontrollen för att välja läget D IN HDMI är ett gränssnitt som möjliggör digital överföring av video och ljuddata med bara en enda anslutning Om tv n har en ARC port ska du ansluta HDMI kabeln till porten HDMI IN ARC Vi rekommenderar att du använ...

Страница 175: ...rrkontrollen för att välja läget D IN Auto Power Link Om du har anslutit huvudenheten till en TV med en digital optisk sladd ska du ställa in funktionen Auto Power på PÅ så att Soundbar sätts på automatiskt när du sätter på TV n 1 Anslut Soundbar och en tv med en digital optisk kabel medföljer ej 2 Tryck på knappen på Soundbars högra sida eller på knappen SOURCE på fjärrkontrollen för att välja lä...

Страница 176: ...PK ADD AUX IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI kabel HDMI kabel Eller Extern enhet SOUND SOURCE SOUND SOURCE 1 Anslut en HDMI kabel från HDMI IN 1 eller HDMI IN 2 uttaget på produktens baksida till HDMI OUT...

Страница 177: ...gskällor Dolby Atmos fungerar endast på 5 1 4 kanaler Kontrollera att innehållet stöder Dolby Atmos HDMI kabel Wi Fi SETUP SPK ADD AUX IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DC 19V SERVICE DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 DIGITAL AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT TV ARC HDMI IN 1 HDMI IN 2 AUX IN HDMI IN HDMI OUT HDMI kabel HDMI kabel Eller Extern enhet...

Страница 178: ...UT BD DVD spelare Digitalbox Spelkonsol Optisk Kabel medföljer ej Audio Kabel medföljer ej SOUND SOURCE SOUND SOURCE AUX kabel 1 Anslut AUX IN Audio på huvudenheten till AUDIO OUT uttaget på källenhet med en ljudkabel 2 Tryck på knappen på Soundbars högra sida eller på knappen SOURCE på fjärrkontrollen för att välja läget AUX Optisk Kabel 1 Anslut DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Audio på huvudenheten til...

Страница 179: ...UTO POWER DOWN Enheten slås av automatiskt under följande förhållanden Läget D IN BT Om ingen ljudsignal hörs 5 minuter Läget HDMI1 HDMI2 Om ingen ljudsignal hörs 15 minuter AUX läge Om AUX kabeln inte är ansluten på 5 minuter Om ingen knappinmatning sker på 8 timmar när AUX kabeln är inkopplad Auto Power Down funktionen kan endast stängas av i det fallet Om du vill stänga av Auto Power Down funkt...

Страница 180: ...äxlar till läget BT PAIRING genom att hålla ned knappen på huvudenhetens högra sida eller hålla ned knappen SOURCE på fjärrkontrollen och sedan låta Bluetooth enheten söka efter Soundbar igen 4 Spela musik på den anslutna enheten Du kan lyssna på musikuppspelning i den anslutna Bluetooth enheten via Soundbar system I BT läge är funktionerna Spela upp Pausa Nästa Föreg inte tillgängliga Dock är des...

Страница 181: ...nkopplingen kan variera beroende på Bluetooth enhet I Bluetooth anslutningsläge kan Bluetooth anslutningen stängas av om avståndet mellan Soundbar och Bluetooth enheten överskrider 10 m Soundbar slås automatisk av efter 5 minuter i statusen Redo Mer om Bluetooth Bluetooth är en ny teknik som gör att Bluetooth kompatibla enheter enkelt kan ansluta till varandra med en kort trådlös anslutning En Blu...

Страница 182: ... kopplas upp till internet 3 Den smarta enheten bör kopplas upp till routern via en Wi Fi anslutning Installera programmet Samsung Multiroom Om du vill använda Soundbar med Samsung Multiroom appen måste du ladda ned och installera Samsung Multiroom appen på din smartenhet Du kan ladda ned appen från Google Play eller App Store När du har installerat Samsung Multiroom appen kan du spela upp musik p...

Страница 183: ...till ditt nätverk På din smarta enhet väljer du programmet Samsung Multiroom Följ anvisningarna på din smarta enhets skärm Du kan använda följande funktioner med Samsung Multiroom appen Du kan lyssna på musikfiler som finns lagrade i din mobiltelefon olika musikkällor och internetradio Musik i mobiltelefonen Internetradio Musiktjänst AV Samsung Soundbar Kxxx ...

Страница 184: ... funktionen Network Standby On genom att hålla knappen LEVEL nedtryckt på Soundbars fjärrkontroll i längre än 5 sekunder Stäng av funktionen genom att hålla knappen LEVEL nedtryckt en gång till i längre än 5 sekunder Network Standby On är bara tillgängligt om Soundbar finns i listan över parkopplade enheter på smartenheten Smartenheten och Soundbar måste ha parkopplats minst en gång tidigare Sound...

Страница 185: ... USB till USB adapterkabel med ett USB 2 0 mikro USB uttag med hankontakt Type B i ena änden och ett 2 0 USB uttag med standardhonkontakt Type A i den andra änden till mikro USB uttaget på din Soundbar Mikro USB till USB adapterkabeln säljs separat Kontakta Samsung Service Center eller Samsungs kundsupport om du vill köpa 2 Följ stegen nedan för att hämta produktprogramvaran Gå till Samsung webbpl...

Страница 186: ...u enkelt kan återställa dem efter uppdateringen Observera att även subwoofer anslutningen återställs efter en uppgradering av den inbyggda programvaran Om det inte går att automatiskt återupprätta en anslutning till subwoofern efter uppdateringen se sidan 19 Om programuppdateringen misslyckas kontrollerar du att USB minnet inte är felaktigt Mac OS användare bör använda MS DOS FAT som USB format Vi...

Страница 187: ...n för att avbryta funktionen Höj Volymen Bilden visas inte på TV n när funktionen är vald Är batterierna slut Är det för stort avstånd mellan fjärrkontrollen och huvudenheten Byt ut mot nya batterier Gå närmare enheten Den röda lysdioden på subwoofern blinkar och subwoofern avger inget ljud Det kan hända att subwoofern inte är korrekt ansluten till produkten Försök ansluta subwoofern igen Se sidan...

Страница 188: ...sig rätten att ändra specifikationer utan föregående meddelande Vikt och mått är ungefärliga För strömförsörjning och strömförbrukning se etiketten på produkten Etikett Längst ned på huvudenheten a a Var försiktig Produkten startar om automatiskt om du slår på av Wi Fi Ethernet Total strömförbrukning i standby läge W Alla nätverksportar är i tillståndet PÅ 5 8W Wi Fi Ethernet Avaktiveringsmetod fö...

Страница 189: ...dlösa modeller inklusive frekvensen 5 15 GHz 5 35 GHz Härmed intygar Samsung Electronics att denna utrustning uppfyller de viktigaste kraven och andra relevanta regler i direktivet 1999 5 EG Den ursprungliga deklarationen om överensstämmelse finns på http www samsung com under sökvägen Support Sök produktsupport där du anger modellnamnet Den här utrustningen kan användas i alla EU länder Den här u...

Страница 190: ...port EIRE 0818 717100 www samsung com ie support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 34902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 7...

Результаты поиска

Содержание HW-K960

Отзывы:

Похожие инструкции для HW-K960

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HW-K960, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HW-K960

Отзывы:

Похожие инструкции для HW-K960

Бренды по названию

Популярные бренды