Samsung HW-J650 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 62

FRA

DÉMARRAGE

SOMMAIRE

2 DÉMARRAGE

2 Caractéristiques
3

Informations relatives à la sécurité

6 Contenu

7 DESCRIPTIONS

7 Panneau

supérieur/façade

8 Panneau

arrière/inférieur

9 Télécommande

11 INSTALLATION

11 Installation de la fixation murale

11 Précautions

d’installation

Installation du support sans se reporter au
Guide d'installation de la fixation murale

13 Démontage de la fixation murale

14 BRANCHEMENTS

14 Connexion du caisson de graves
16 Connexion de l'appareil à un téléviseur

Connexions avec le téléviseur à l'aide d'un
câble optique (numérique)

Connexions avec le téléviseur à l'aide d'un
câble HDMI (numérique)

17 TV

SoundConnect

19 Connexions avec le périphérique

externe

19 Câble

HDMI

Câble optique ou AUX

20 USB

22 FONCTIONS

22 Mode

D’entrée

23 Bluetooth
25 Utilisation de la fonction Network

Standby On

25 Utilisation du Multiroom Link
27 Mise à jour logicielle

29 TÉPANNAGE

29 Tépannage

30 ANNEXE

30 Spécifications

●

Les figures et les illustrations du présent Manuel
d'utilisation sont fournies à titre de référence
uniquement et peuvent différer de l'apparence du
produit réel.

●

Des frais supplémentaires pourront vous être
facturés dans les cas suivants :
(a) Vous demandez l'intervention d'un ingénieur,

mais il s'avère que l'appareil ne présente
aucune anomalie (par ex. vous n'avez pas lu ce
Manuel d'utilisation).

(b) Vous portez l'unité à un centre de réparation,

mais il s'avère que celle-ci ne présente aucune
défaillance (par ex. vous n'avez pas lu ce
Manuel d'utilisation).

●

Le montant de ces frais administratifs vous sera
notifié avant que tout travail ou toute visite à votre
domicile ne soit effectuée).

Содержание HW-J650

Страница 1: ...ss Audio Soundbar Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register User manual HW J650 HW J651 ...

Страница 2: ... Entertainment System and Blu ray Disc Player Enjoy the audio you want where you want HDMI HDMI transmits video and audio signals simultaneously and provides a clearer picture The unit is also equipped with the ARC function which lets you listen to sound from your TV through the Soundbar via an HDMI cable This function is only available if you connect the unit to an ARC compliant TV USB Host Suppo...

Страница 3: ...e The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and if it requires replacing a fuse approved to BS1362 of the same rating must be used Never use the plug with the fuse cover removed If the cover is detachable and a replacement is required it must be of the same colour as the fuse fitted in the plug Replacement covers are available from your dealer If the fitted plug is not suitabl...

Страница 4: ...uct has been stored in cold temperatures If transporting the unit during the winter wait approximately 2 hours until the unit has reached room temperature before using Do not expose the unit to direct sunlight or other heat sources This could lead to overheating and cause the unit to malfunction The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment Do not dispo...

Страница 5: ...eatures 3 Safety Information 6 What s Included 7 DESCRIPTIONS 7 Top Front Panel 8 Rear Bottom Panel 9 Remote Control 11 INSTALLATION 11 Installing the Wall Mount 11 Installation Precautions 12 Installing the Bracket without Referring to the Wall Mount Installation Guide 13 Detaching the Wall Mount 14 CONNECTIONS 14 Connecting the Subwoofer 16 Connecting to a TV 16 Connections with TV Using Optical...

Страница 6: ...ctions on the page that help you operate a function Check for the supplied accessories shown below Remote Control Lithium Battery 3V CR2032 Power Cord 2EA DC Adapter Optical Cable For Power Cord Wall Mount L Wall Mount R USB Cable User Manual Toroidal Ferrite Core Bracket Wall Mount Holder Screw 1 2EA Holder Screw 2 2EA Wall Mount Guide The appearance of the accessories may differ slightly from th...

Страница 7: ... Source button for more than 3 seconds sets the button to act as the Mute button To cancel the Mute button setup press the Source button for more than 3 seconds again When you plug in the AC cord the power key will work in 4 to 6 seconds When you turn on this unit there will be a 4 to 5 second delay before it produces sound If you want to enjoy the sound only from the Soundbar you must turn off th...

Страница 8: ... and audio signals simultaneously using an HDMI cable OPTICAL IN D IN Connect to the digital optical output of an external device AUX IN Connect to the Analogue output of an external device LABEL SPK ADD Press this button to connect the Soundbar to a HUB not supplied Wi Fi SETUP Press this button to connect your Soundbar to your network using Wi Fi setup LAN Lets you connect to a network using a L...

Страница 9: ...ayed may be played again Mute You can turn the volume down to 0 with the push of a button Press again to restore the sound to the previous volume level SOURCE Press to select a source connected to the Soundbar Skip Forward If there is more than one file on the device you are playing and you press the button the next file is selected SOUND CONTROL Use the buttons to adjust level Press to select TRE...

Страница 10: ...n repeatedly cycles through the Surr Sound settings ON SURROUND SOUND OFF SURROUND SOUND Volume Adjusts the volume level of the unit Power Turns the Soundbar on and off SOUND EFFECT You can select the sound modes STANDARD Original Sound MUSIC VOICE SPORTS CINEMA and NIGHT MODE depending on the content you want to listen to Select the STANDARD mode if you want to enjoy the original sound Play Pause...

Страница 11: ...ood etc If possible fix the support screws into wall studs Purchase wall mounting screws according to the type and thickness of the wall you will mount the Soundbar on Diameter M5 Length L 35 mm or longer recommended Connect cables from the unit to external devices before you install it on the wall Make sure the unit is turned off and unplugged before you install it Otherwise it may cause an elect...

Страница 12: ...k of the Soundbar s main body one on the left and one on the right Insert the USB cable into the back of the Soundbar before installing it on the wall 5 Set the holder screws on the back of the Soundbar into the grooves of the wall mounts For safe installation make sure to push the holder screws all the way to the bottom of the grooves INSTALLING THE BRACKET WITHOUT REFERRING TO THE WALL MOUNT INS...

Страница 13: ...ll If you are mounting the Wall Mounts beneath the TV make sure to position the mounts 5 or more cm below the TV and to align the mounts with the centre of the TV as shown above 5 Insert screws through the remaining holes and then tighten DETACHING THE WALL MOUNT 1 Pull the Soundbar upwards as shown in the figure to separate it from the wall mounts Detaching the Soundbar from the Wall Mounts Do no...

Страница 14: ...he main unit and subwoofer are turned on please set the ID by following the procedure below POWER 1 Plug the power cords of the main unit and subwoofer into an AC wall outlet 2 Press the ID SET button on the back of the subwoofer with a small pointed object for 5 seconds The STANDBY indicator is turned off and the LINK indicator Blue LED blinks quickly 3 While the main unit is powered off in STAND...

Страница 15: ...stem may not operate at all because the wireless signal cannot penetrate metal If the main unit doesn t make a wireless connection follow steps 1 5 on the previous page to re set the connection between the main unit and wireless subwoofer The wireless receiving antenna is built into the wireless subwoofer Keep the unit away from water and moisture For optimal listening performance make sure that t...

Страница 16: ...Auto Power Link If you have connected the main unit to a TV with a digital optical cable set the Auto Power function ON to have the Soundbar turn on automatically when you turn the TV on AUTO POWER LINK Display ON OFF ANYNET ON POWER LINK OFF ON ANYNET OFF POWER LINK 1 Connect the Soundbar and a TV with an Optical cable 2 Press the Source button on the main unit s top panel or the SOURCE button on...

Страница 17: ...ble to the HDMI IN ARC port We recommend you use a coreless HDMI cable if possible If you use a cored HDMI cable use one whose diameter is less than 14 mm Anynet must be turned on This function is not available if the HDMI cable does not support ARC TV SOUNDCONNECT You can enjoy TV sound through your Soundbar when it is connected to a Samsung TV that supports the TV SoundConnect function Connect 1...

Страница 18: ...oundConnect SoundShare function before you begin For further information refer to the TV s user manual If your Samsung TV was released before 2014 check the SoundShare setting menu If the distance between the TV and Soundbar exceeds 10 meters the connection may not be stable or the audio may stutter If this occurs relocate the TV or Soundbar so that they are within operational range and then re es...

Страница 19: ...s HDMI Cable not supplied 1 Connect an HDMI cable not supplied from the HDMI IN jack on the back of the product to the HDMI OUT jack on your digital device 2 Press the Source button on the top panel of Soundbar or the SOURCE button on remote control to select the HDMI mode OPTICAL OR AUX CABLE This unit comes equipped with one optical in digital jack and one audio analogue in jack giving you two w...

Страница 20: ...e product 2 Press the Source button on the main unit s top panel or the SOURCE button on the remote control to select the USB mode 3 USB appears on the display screen The Soundbar connection to the USB device is complete The Soundbar automatically turns off Auto Power Off if no USB device has been connected for more than 15 minutes Before you connect a USB device Be aware of the following If the f...

Страница 21: ...1 48 32 448kbps MPEG 1 Layer2 32 44 1 48 32 384kbps MPEG 1 Layer3 32 44 1 48 32 320kbps MPEG 2 Layer3 16 22 05 24 32 44 1 48 8 160kbps MPEG 2 5 Layer3 8 11 025 12 16 22 05 24 32 44 1 48 8 160kbps wma Wave_Format_MSAudio1 Wave_Format_MSAudio2 WMA Professional Not Support wav 8 KHz 192KHz 8 8Mbps ogg 8 KHz 48KHz flac 8 KHz 192KHz 5 6Mbps m4a Alac Apple lossless Audo codec 8 KHz 192KHz 1Mbps ape MON ...

Страница 22: ...ode BT TV SoundConnect TV USB mode USB The unit turns off automatically in the following situations D IN HDMI BT TV USB ARC Mode If there is no audio signal for 15 minutes AUX Mode To turn the Auto Power Down function ON or OFF press and hold the button for 5 seconds ON AUTO POWER DOWN OFF AUTO POWER DOWN appears on the display If the AUX cable is disconnected for 15 minutes If there is no KEY inp...

Страница 23: ...s failed to pair with the Soundbar delete the previous Samsung Soundbar found by the Bluetooth device and have it search for the Soundbar again 4 Play music on the connected device You can listen to the music playing on the connected Bluetooth device over the Soundbar In BT mode the Play Pause Next Prev functions are not available However these functions are available in Bluetooth devices supporti...

Страница 24: ...vice will wait a certain amount of time for a response from the Soundbar before terminating the connection Disconnection time may differ depending on the Bluetooth device In Bluetooth connection mode the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Soundbar and the Bluetooth device exceeds 10 meters The Soundbar automatically turns off after 15 minutes in the Ready state More Abou...

Страница 25: ... listed among the Smart device s paired devices The Smart device and the Soundbar must have been previously paired at least once Soundbar will appear in the Smart device s searched devices list only when the Soundbar is displaying BT READY or WiFi READY In the TV SoundConnect mode the Soundbar cannot be paired to another Smart device If Network Standby On function did not work The Network Standby ...

Страница 26: ...Multiroom app from Google Play or the App Store of your smart device Market search Samsung Multiroom ANDROID APP ON or Accessing the Samsung Multiroom App To access the Samsung Multiroom app press the Multiroom app icon on your smart device CONNECTING THE SOUNDBAR TO YOUR NETWORK On your Smart device select the Samsung Multiroom app Follow the directions on your smart device s screen For further i...

Страница 27: ...ile the Soundbar is turned off connect the USB storage device that contains the updating firmware to the Soundbar s USB port 2 Turn on the Soundbar UPDATE appears on the display and updating begins within 3 minutes Upon completion of updating the Soundbar turns off and on automatically If UPDATE was not displayed 1 Turn off the Soundbar connect the USB storage device that contains update files to ...

Страница 28: ... trying again Do not format the USB device in the NTFS format The Soundbar does not support the NTFS file system Depending on the manufacturer some USB devices may not be supported AUTO UPDATE Even when the Soundbar is turned off the Soundbar will automatically check latest software version and continue to update if it was connected to the Internet The Soundbar is configured to run auto update by ...

Страница 29: ...t The TV SoundConnect TV pairing failed Does your TV support TV SoundConnect Is your TV firmware the latest version Does an error occur when connecting Reset the TV mode and connect again TV SoundConnect is supported by some Samsung TVs released from 2012 on Check your TV to see if it supports TV SoundConnect Update your TV with the latest firmware Contact the Samsung call centre Press and hold th...

Страница 30: ... Consumption refer to the label attached to the product a Precaution The product will restart automatically if you turn on off Wi Fi Ethernet Overall Standby Power Consumption W All the network ports are ON condition 7 3W Wi Fi Ethernet Port deactivation method Press Wi Fi SETUP button on the product for 30 seconds to turn Wi Fi Ethernet On Off Bluetooth Port deactivation method Press SPK ADD butt...

Страница 31: ...1 31 Безплатна телефонна линия www samsung com bg support ROMANIA 08008 726 78 64 08008 SAMSUNG Apel GRATUIT www samsung com ro support CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support E...

Страница 32: ...oundbar Imaginez les possibilités Merci d avoir choisi un appareil Samsung Pour recevoir une assistance plus complète veuillez enregistrer votre produit sur www samsung com register Manuel d utilisation HW J650 HW J651 ...

Страница 33: ... de disque Blu ray Bénéficiez du son de votre choix où vous voulez HDMI L interface HDMI permet la transmission simultanée des signaux audio et vidéo pour vous offrir une image plus nette L appareil est également équipé de la fonction ARC qui vous permet d écouter le son de votre téléviseur sur le Soundbar via un câble HDMI Cette fonction est uniquement disponible si vous connectez l appareil à un...

Страница 34: ...ues d incendie ou de choc électrique n exposez pas cet appareil à la pluie ou à l humidité ATTENTION Pour prévenir les chocs électriques branchez la fiche au fond en prenant soin d insérer la tige large dans la fente large Cet appareil doit toujours être branché à une prise terre Pour déconnecter l appareil du circuit principal la prise doit être débranchée de la prise principale il est de ce fait...

Страница 35: ...on peut se former si le produit ou un disque a été stocké à basse température Si vous devez transporter l ensemble pendant l hiver attendez environ 2 heures que l appareil ait atteint la température de la pièce avant de l utiliser N exposez pas l ensemble aux rayons directs du soleil ou à toute autre source de chaleur Ceci pourrait entraîner une surchauffe et un dysfonctionnement de l appareil Les...

Страница 36: ...âble optique ou AUX 20 USB 22 FONCTIONS 22 Mode D entrée 23 Bluetooth 25 Utilisation de la fonction Network Standby On 25 Utilisation du Multiroom Link 27 Mise à jour logicielle 29 TÉPANNAGE 29 Tépannage 30 ANNEXE 30 Spécifications Les figures et les illustrations du présent Manuel d utilisation sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer de l apparence du produit réel Des fr...

Страница 37: ...utilisation de chaque fonction Vérifiez la présence des accessoires fournis présentés ci dessous Télécommande Batterie Lithium 3V CR2032 Cordon d alimentation 2 pièces Adaptateur CC Câble Optique Pour le câble d alimentation Fixation rurale Gauche Fixation rurale Droite Câble USB Manuel d utilisation Noyau torique en ferrite Fixation de support mural Vis du support 1 2 pièces Vis du support 2 2 pi...

Страница 38: ...rce pendant plus de 3 secondes le bouton fonctionne en Silencieux Pour annuler la configuration du bouton Silencieux appuyez à nouveau sur le bouton Source pendant plus de 3 secondes Lorsque vous branchez le cordon CA la touche Marche Arrêt fonctionne pendant 4 à 6 secondes Lorsque vous mettez l unité sous tension il faut compter 4 ou 5 secondes de retard avant le déclenchement du son Si vous souh...

Страница 39: ...u moyen d un câble HDMI OPTICAL IN D IN Permet la connexion à la sortie optique numérique d un appareil externe AUX IN Permet la connexion à la sortie analogique d un périphérique externe ÉTIQUETTE SPK ADD Appuyez sur le bouton pour connecter la Soundbar au HUB non fourni Wi Fi SETUP Appuyez sur ce bouton pour connecter votre Soundbar à votre réseau en utilisant la configuration Wi Fi LAN Permet l...

Страница 40: ...lage qui a déjà été lue peut être lue à nouveau Silencieux Vous pouvez baisser le volume sur 0 en appuyant sur un bouton Appuyez à nouveau pour rétablir le son à son niveau de volume précédent SOURCE Permet de sélectionner une source connectée au Soundbar Saut en avant Lorsque le périphérique que vous êtes en train de lire contient deux fichiers ou plus et lorsque vous appuyez sur le bouton le fic...

Страница 41: ...URROUND SOUND OFF SURROUND SOUND Volume Règle le niveau de volume de l unité Marche Arrêt Permet d allumer et d éteindre l alimentation SOUND EFFECT Vous pouvez sélectionner les modes sonores STANDARD Son Original MUSIC VOICE SPORTS CINEMA et NIGHT MODE selon le type de source dont vous souhaitez profiter Sélectionnez le mode STANDARD si vous souhaitez apprécier le son d origine Lecture Pause Appu...

Страница 42: ...ez les vis de fixation dans les poteaux du mur Achetez des vis pour fixation murale en fonction du type et de l épaisseur du mur sur lequel vous souhaitez installer la Soundbar Diamètre M5 Longueur L 35 mm ou plus recommandée Branchez les câbles entre l appareil et les périphériques externes avant de l installer sur le mur Veillez à éteindre et débrancher l unité avant installation Autrement vous ...

Страница 43: ...re du corps principal de la Soundbar une sur la gauche et une sur la droite Insérez le câble USB à l arrière de la Soundbar avant de l installer sur le mur 5 Placez les vis des supports à l arrière de la Soundbar dans les rainures des fixations murales Pour une installation en toute sécurité assurez vous de pousser les vis des supports jusqu au dessous des rainures INSTALLATION DU SUPPORT SANS SE ...

Страница 44: ... mur Si vous installez les fixations murales sous le téléviseur assurez vous de les positionner à au moins 5 cm en dessous du téléviseur et d aligner les fixations avec le centre du téléviseur comme indiqué ci dessus 5 Insérez les vis à travers les trous restants puis serrez les DÉMONTAGE DE LA FIXATION MURALE 1 Tirez la Soundbar vers le haut comme indiqué sur l illustration pour la détacher de la...

Страница 45: ...t du caisson de basses vous devrez régler l ID tel qu indiqué dans la procédure suivante POWER 1 Branchez les cordons d alimentation de l unité principale et du caisson de graves dans une prise murale CA 2 Appuyez pendant 5 secondes sur le bouton ID SET situé à l arrière du caisson de graves à l aide d un petit objet pointu Le témoin de veille s éteint et le témoin de liaison LED bleue clignote ra...

Страница 46: ...des radio ne peuvent pas traverser le métal Si l unité principale n effectue pas de connexion sans fil suivez les étapes 1 à 5 de la page précédente pour rétablir la connexion entre l unité principale et le caisson de graves sans fil L antenne de réception sans fil est intégrée au caisson de graves sans fil Maintenez l appareil à l abri de l eau et de l humidité Pour un résultat d écoute optimal a...

Страница 47: ... Si vous avez connecté l unité principale à un téléviseur à l aide d un câble optique numérique activez la fonction Auto Power de sorte que la barre audio s allume automatiquement lorsque vous allumez votre téléviseur AUTO POWER LINK Affichage ACTIVÉ OFF ANYNET ON POWER LINK DÉSACTIVÉ ON ANYNET OFF POWER LINK 1 Connectez le Soundbar et un téléviseur avec un câble optique 2 Appuyez sur le bouton So...

Страница 48: ...er un câble HDMI sans noyau si possible Si vous utilisez un câble HDMI avec noyau utilisez en un dont le diamètre est inférieur à 14 mm La fonction Anynet doit être activée La fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge ARC TV SOUNDCONNECT Vous pouvez apprécier le son du téléviseur à travers le Soundbar connecté à un Téléviseur Samsung qui prend en charge la fonction TV Soun...

Страница 49: ...e avant de commencer Pour plus d informations reportez vous au manuel d utilisation du téléviseur Si votre téléviseur Samsung est sorti avant 2014 vérifiez le menu de réglages SoundShare Si la distance entre le téléviseur et le Soundbar dépasse 10 m la connexion peut ne pas être stable ou l audio peut être discontinu Si tel est le cas déplacez le téléviseur ou le Soundbar afin qu il soit dans la p...

Страница 50: ...es Câble HDMI non fourni 1 À l aide d un câble HDMI non fourni connectez la prise HDMI IN située à l arrière de l appareil à la prise HDMI OUT de vos périphériques numériques 2 Appuyez sur le bouton Source situé sur le panneau supérieur de l unité principale ou sur le bouton SOURCE de la télécommande pour sélectionner le mode HDMI CÂBLE OPTIQUE OU AUX Cet appareil est équipé d une prise d entrée n...

Страница 51: ...l 2 Appuyez sur le bouton Source situé sur le panneau supérieur de l unité principale ou sur le bouton SOURCE de la télécommande pour sélectionner le mode USB 3 USB apparaît sur l écran d affichage La connexion Soundbar au périphérique USB est terminée Il s éteint automatiquement Auto Power Off si aucun périphérique USB n a été connecté après plus de 15 minutes Avant de connecter un périphérique U...

Страница 52: ...it binaire mp3 MPEG 1 Layer1 32 44 1 48 32 448 kbps MPEG 1 Layer2 32 44 1 48 32 384 kbps MPEG 1 Layer3 32 44 1 48 32 320 kbps MPEG 2 Layer3 16 22 05 24 32 44 1 48 8 160 kbps MPEG 2 5 Layer3 8 11 025 12 16 22 05 24 32 44 1 48 8 160 kbps wma Wave_Format_MSAudio1 Wave_Format_MSAudio2 WMA Professional Non pris en charge wav 8 KHz 192 KHz 8 8 Mbps ogg 8 KHz 48 KHz flac 8 KHz 192 KHz 5 6 Mbps m4a Alac A...

Страница 53: ... BLUETOOTH BT TV SoundConnect TV Mode USB USB L appareil s éteint automatiquement sous les conditions suivantes Mode D IN HDMI BT TV USB ARC S il n y a aucun signal audio pendant 15 minutes Mode AUX Pour ON ou OFF la fonction d allumage extinction automatique Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes ON AUTO POWER DOWN OFF AUTO POWER DOWN apparaît sur l écran Si le câble AUX n est pas connecté pend...

Страница 54: ...dent Samsung Soundbar identifié par le périphérique Bluetooth et faites lui rechercher le système Soundbar à nouveau 4 Lisez de la musique sur le périphérique connecté Vous pouvez écouter de la musique lue sur le périphérique Bluetooth connecté via le système Soundbar En mode BT les fonctions Lecture Pause Suivant Précédent ne sont pas disponibles Cependant ces fonctions sont disponibles dans les ...

Страница 55: ...un certain temps la réponse du système Soundbar avant de mettre fin à la connexion Le temps de déconnexion peut varier en fonction du périphérique Bluetooth En mode Bluetooth la connexion sera perdue si la distance entre le système Soundbar et le périphérique Bluetooth dépasse 10 m Le système Soundbar s éteint après 15 minutes en état Prêt À propos du Bluetooth Le système Bluetooth est une technol...

Страница 56: ...ociés du périphérique intelligent Le périphérique intelligent et la Soundbar doivent avoir été préalablement associés au moins une fois La Soundbar apparaîtra dans la liste des périphériques recherchés du périphérique intelligent uniquement lorsque la Soundbar affiche BT READY ou WiFi READY Dans le mode TV SoundConnect la Soundbar peut ne pas être associée à un périphérique intelligent Si la fonct...

Страница 57: ...ogle Play ou App Store de votre périphérique intelligent Recherche de marché Samsung Multiroom ANDROID APP ON ou Accéder à l application Samsung Multiroom Pour accéder à l application Samsung Multiroom appuyez sur l icône de l application Multiroom sur votre périphérique intelligent CONNEXION DE LA SOUNDBAR À VOTRE RÉSEAU Sélectionnez ensuite l application Samsung Multiroom sur votre périphérique ...

Страница 58: ...ivée connectez le périphérique de stockage USB contenant le micrologiciel de mise à jour sur le port USB de la Soundbar 2 Activez la Soundbar UPDATE apparaît à l écran et la mise à jour commence d ici 3 minutes Une fois que la mise à jour est terminée la Soundbar se désactive et s active automatiquement Si UPDATE n est pas affiché 1 Éteignez la Soundbar branchez le périphérique de stockage USB con...

Страница 59: ... au format FAT16 et de réessayer la mise à jour Ne formatez pas la clé USB au format NTFS Le Soundbar ne prend pas en charge le système de fichiers NTFS Tout dépendant du fabricant le USB pourrait ne pas être compatible MISE À JOUR AUTOMATIQUE Même si la Soundbar est éteinte elle recherche la dernière version logicielle et se met à jour automatiquement si elle est connectée à Internet La Soundbar ...

Страница 60: ...otre téléviseur prend il en charge TV SoundConnect La version du micrologiciel du téléviseur est elle la plus récente Une erreur s est elle produite lors de la connexion Réinitialisez le mode TV et connectez à nouveau TV SoundConnect est pris en charge par certains téléviseurs Samsung commercialisés après 2012 Vérifiez si votre téléviseur prend en charge TV SoundConnect Mettez votre téléviseur à j...

Страница 61: ...ez vous à l étiquette apposée sur l appareil a Attention le produit redémarre automatiquement si vous activez désactivez le Wi Fi Ethernet Consommation globale d énergie en veille W Tous les ports du réseau sont en état activé ON 7 3W Wi Fi Ethernet Méthode de désactivation du port Appuyez sur le bouton Wi Fi SETUP sur le produit pendant 30 secondes pour activer désactiver le Wi Fi Ethernet Blueto...

Страница 62: ...AMSUNG Apel GRATUIT www samsung com ro support CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support Elimination des batteries de ce produit Applic...

Результаты поиска

Содержание HW-J650

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HW-J650, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HW-J650

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды