Samsung HW-C450 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 72

HW-C450

FULL MANUAL

Imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register

Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este
aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México)

Содержание HW-C450

Страница 1: ...ng product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Para evitar cualquier aver a o da os lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conec...

Страница 2: ...This symbol indicates that the rated voltage marked with the symbol is AC voltage DC voltage This symbol indicates that the rated voltage marked with the symbol is DC voltage Caution Consult instructi...

Страница 3: ...t or other heat sources This could lead to overheating and cause the unit to malfunction 4 Protect the product from moisture i e vases and excess heat e g a fireplace or equipment creating strong magn...

Страница 4: ...den Buttons Buttons with more than one function 13 Output specifications for the different sound effect modes 13 Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control 14 04 ConnectingtheSoundbar 15 C...

Страница 5: ...via Bluetooth 25 10 InstallingtheWallMount 28 Installation Precautions 28 Wallmount Components 28 11 PlacingtheSoundbaronaTVstand 30 12 SoftwareUpdate 31 Update Procedure 31 If UPDATE is not displaye...

Страница 6: ...er Screw Screw Bracket WallMount For more information about the power supply and power consumption refer to the label attached to the product Label Bottom of the Soundbar Main Unit To purchase additio...

Страница 7: ...no audio signal for 18 minutes Volume Button Adjusts the volume When adjusted the volume level appears on the Soundbar s front display Source Button Selects the source input mode Inputmode Display Opt...

Страница 8: ...5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL POWER Connect the Soundbar s AC power cable DIGITALAUDIOIN OPTICAL Connect to the digital optical output of an external device US...

Страница 9: ...ource Press to select a source connected to the Soundbar SOUND MODE WOOFER TONE CONTROL CHLEVEL Mute Press the Mute button to mute the sound Press it again to unmute the sound SOUND MODE WOOFER TONE C...

Страница 10: ...ER TONE CONTROL CHLEVEL SoundControl By pressing the button you can set the audio function The desired settings can be adjusted using the Up Down buttons AUDIOSYNC VOICEENHANCEON OFF NIGHTMODEON OFF A...

Страница 11: ...rd GAME Provides stereoscopic sound to immerse you in the action while gaming ADAPTIVE Analyzes the content in real time and automatically provides an optimal sound field based on the characteristics...

Страница 12: ...E C O N T R O L W O O F E R S O U N D M O D E Push the button up or down to adjust the level of the woofer bass to 12 or between 6 to 6 To set the woofer bass volume level to 0 Default press the butto...

Страница 13: ...ifferentsoundeffectmodes Effect Input Output WithoutWirelessRear SpeakerKit WithWirelessRear SpeakerKit SOUNDMODE Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER SURROUND SOUND 2 0 ch 2 1 ch 4 1 ch 5 1...

Страница 14: ...2 Push up and hold the WOOFER button for 5 seconds Each time you push the WOOFER button up and hold it for 5 seconds the mode switches in the following order OFF TVREMOTE Default mode SAMSUNG TVREMOTE...

Страница 15: ...rations below For more information about the required electrical power and power consumption refer to the label attached to the product Label Bottom of the Soundbar Main Unit RearofSubwoofer PowerCord...

Страница 16: ...ofer LED Status Description Resolution Blue On Successfully connected normal operation Blinking Recovering the connection Check if the power cable attached to the main Soundbar unit is connected prope...

Страница 17: ...tor blinks 5 Sec RearofSubwoofer 2 First press the button on the remote control to turn on the display Press and hold the Upbutton on the remote control for at least 5 seconds The IDSET message appear...

Страница 18: ...reless signal is about 10 m but may vary depending on your operating environment If a steel concrete or metallic wall is between the main unit and the wireless subwoofer the system may not operate at...

Страница 19: ...gital and the Digital Output Audio Format on your TV is set to PCM we recommend that you change the setting to Dolby Digital When the setting on the TV is changed you will experience better sound qual...

Страница 20: ...of the Soundbar for more than 5 seconds to display BTPAIRING 2 Select Bluetooth mode on the TV For more information see the TV s manual Select AV SamsungSoundbarC4 Series or AV SoundbarC4 Series from...

Страница 21: ...eviously connected mobile device to the Soundbar BTPAIRING In this mode you can connect a new device to the Soundbar Press the PAIR button on the remote control or press and hold the Source button on...

Страница 22: ...ingusinganOpticalCable USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL OPTICAL OUT TopoftheSoundbar D IN OpticalCable BottomoftheSoundbar BD DVDplayer Set topbox Gameconsole 1 Connect DIGITALAUDIOIN OPTICAL on t...

Страница 23: ...OPTICAL USBport 1 Connect the USB device to the USB port on the bottom of the product 2 Press the Source button on the top panel or on the remote control and then select USB 3 USB appears in the displ...

Страница 24: ...8 9 32kHz 48kHz 32kbps 320kbps ogg Vorbis 32kHz 48kHz 45kbps 500kbps aac m4a mp4 AudioOnly AAC LC MPEG2 MPEG4 32kHz 48kHz 32kbps 320kbps wav LPCM 32kHz 192kHz 1 024kbps 9 216kbps flac FLAC 32kHz 192k...

Страница 25: ...rd b When BTREADY appears press and hold the Source button on the top panel of the Soundbar for more than 5 seconds to display BTPAIRING 2 On your device select AV SamsungSoundbarC4 Series or AV Sound...

Страница 26: ...omagnetic waves must be kept away from the Soundbar main unit e g microwaves wireless LAN devices etc The Soundbar supports SBC data 44 1kHz 48kHz Connect only to a Bluetooth device that supports the...

Страница 27: ...h Bluetooth is a technology that enables Bluetooth compliant devices to interconnect easily with each other using a short wireless connection A Bluetooth device may cause noise or malfunction dependin...

Страница 28: ...ds Purchase wall mounting screws according to the type and thickness of the wall you want to mount the Soundbar on Diameter M5 Length 35 mm or longer recommended Connect cables from the unit to extern...

Страница 29: ...ely sized drill bit drill a hole in the wall at each marking If the markings do not correspond to the positions of studs make sure you insert appropriate anchors into the holes before you insert the s...

Страница 30: ...the Bracket Wall Mounts and then slide the Bracket Wall Mounts down so that the Bracket Wall Mounts rest securely on the Holder Screws 11 PLACINGTHE SOUNDBARONA TVSTAND Place the Soundbar on a TV stan...

Страница 31: ...rive to the USB port on your computer Important Make sure there are no music files on the USB thumb drive This may cause the firmware update to fail 2 Go to samsung com select Enter Model Number and e...

Страница 32: ...ove the USB device while updates are being applied After the update is completed the user setup in the Soundbar maybe will be initialized So we recommend you write down your settings so that you can e...

Страница 33: ...power cord completely reconnect and turn the power on Reset the product and try again See page 31 Subwooferdoesnotoutputanysound Check whether the LED indicator on the rear of the Subwoofer is on in b...

Страница 34: ...If a part of your body is in contact with the Bluetooth transceiver or the product is installed on metal furniture sound may drop out Check the installation environment and conditions for use Soundba...

Страница 35: ...roduct meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency The ENERGY STAR Program has been to reduced greenhouse gas emissions and save energy through voluntary labeling Power management setting o...

Страница 36: ...AMPLIFIER Rated Output power 40W x 2 6 ohm Supported play formats DTS 2 0 sound is played in DTS format LPCM 2ch Dolby Audio supporting Dolby Digital DTS Subwoofer Name PS WC45T Weight 4 5 kg Dimensi...

Страница 37: ...esta a tierra Voltaje CA Este s mbolo indica que la tensi n nominal marcada con el s mbolo es CA Voltaje CC Este s mbolo indica que la tensi n nominal marcada con el s mbolo es CC Precauci n consulte...

Страница 38: ...tras fuentes de calor Podr an sobrecalentarla y provocar una aver a en la unidad 4 Proteja el reproductor contra la humedad por ejemplo jarrones y calor excesivo p ej chimeneas o equipos que creen cam...

Страница 39: ...os botones con m s de una funci n 13 Especificaciones de salida para los diferentes modos de efectos de sonido 13 Ajuste del volumen de la Soundbar con un control remoto de televisor 14 04 Conexi ndel...

Страница 40: ...oportedemontajeenlapared 28 Precauciones para la instalaci n 28 Componentes de soporte 28 11 Colocaci ndelaSoundbarenunsoporteparaTV 30 12 Actualizaci ndelSoftware 31 Procedimiento de actualizaci n 31...

Страница 41: ...nillo Soportedemontajeenlapared Para la fuente de alimentaci n y el consumo de energ a consulte la etiqueta pegada en el producto Etiqueta Parte inferior de la unidad principal de la Soundbar Para com...

Страница 42: ...alla frontal de la Soundbar Bot n Fuente Permite seleccionar el modo de entrada Mododeentrada Pantalla Entrada digital ptica D IN Modo BLUETOOTH BT Modo USB USB Para activar el modo BTPAIRING cambie l...

Страница 43: ...ndbar a la salida digital ptica de un dispositivo externo USB 5V0 5A Conecte un dispositivo USB aqu para reproducir archivos de m sica que se encuentran en el dispositivo USB a trav s de la Soundbar C...

Страница 44: ...eccionar una fuente que est conectada a la Soundbar SOUND MODE WOOFER TONE CONTROL CHLEVEL Silencio Presione el bot n Silencio para silenciar el sonido Vuelva a presionarlo para reanudar el sonido SOU...

Страница 45: ...L CHLEVEL Controlde sonido Puede presionar el bot n para establecer la funci n de audio Se puede regular el ajuste deseado mediante los botones Arriba Abajo AUDIOSYNC VOICEENHANCEON OFF NIGHTMODEON OF...

Страница 46: ...stereosc pico y lo sumerge en la acci n mientras juega ADAPTIVE Analiza el contenido en tiempo real y provee autom ticamente el campo ac stico ptimo seg n las caracter sticas del contenido DTSVIRTUAL...

Страница 47: ...O O F E R S O U N D M O D E Mueva el bot n hacia arriba o hacia abajo para ajustar el nivel del woofer grave a 12 o de 6 a 6 Para establecer el nivel de volumen del woofer grave en 0 predeterminado p...

Страница 48: ...onelaltavozdegravesyelkitde altavoztraseroinal mbrico SOUNDMODE Surround VOL WOOFER SOUND MODE Bluetooth POWER SURROUND SOUND 2 0 canales 2 1 canales 4 1 canales 5 1 canales 2 1 canales 4 1 canales GA...

Страница 49: ...ntenga presionado el bot n WOOFER durante 5 segundos Cada vez que mantiene presionado el bot n WOOFER durante 5 segundos el modo cambia en el siguiente orden OFF TVREMOTE Modo predeterminado SAMSUNG T...

Страница 50: ...es Para la fuente de alimentaci n y el consumo de energ a consulte la etiqueta pegada en el producto Etiqueta Parte inferior de la unidad principal de la Soundbar Parteposteriordel Subwoofer Cablede a...

Страница 51: ...mente funcionamiento normal Intermitente Se est recuperando la conexi n Verifique si el cable de alimentaci n montado a la unidad de Soundbar principal est debidamente conectado o espere unos 5 minuto...

Страница 52: ...parpadea 5 Sec ParteposteriordelSubwoofer 2 Primero presione el bot n en el control remoto para encender la pantalla Mantenga presionado el bot n Arriba en el control remoto al menos 5 segundos El men...

Страница 53: ...variar seg n su entorno operativo Si hay una pared met lica o de amalgama acero concreto entre la unidad principal y el subwoofer inal mbrico es posible que el sistema no funcione porque la se al ina...

Страница 54: ...rmato de salida de audio digital en su televisor est configurado en PCM recomendamos que cambie de configuraci n a Dolby Digital Cuando se cambia la configuraci n en el televisor experimentar una mejo...

Страница 55: ...ezca BTPAIRING 2 Seleccione el modo Bluetooth en el televisor Para obtener m s informaci n consulte el manual del televisor 3 Seleccione AV SamsungSoundbarC4 Series o AV SoundbarC4 Series en la lista...

Страница 56: ...ente a la Soundbar BTPAIRING En este modo puede conectar un dispositivo nuevo a la Soundbar Presione el bot n PAIR en el control remoto o mantenga presionado el bot n Fuente en la parte superior de la...

Страница 57: ...co USB 5V 0 5A DIGITAL AUDIO IN OPTICAL OPTICAL OUT Partesuperiordela Soundbar D IN Cable ptico ParteinferiordelaSoundbar Reproductorde Blu ray Reproductor deDVD Decodificador Consoladejuegos 1 Conect...

Страница 58: ...Conecte el dispositivo USB en el puerto USB en la parte inferior del producto 2 Presione el bot n Fuente en el panel superior o en el control remoto y luego seleccione USB 3 USB aparece en la ventana...

Страница 59: ...8kHz 32 320 kbps ogg Vorbis 32kHz 48kHz 45 500 kbps aac m4a mp4 Soloaudio AAC LC MPEG2 MPEG4 32kHz 48kHz 32 320 kbps wav LPCM 32kHz 192kHz 1024 9216 kbps flac FLAC 32kHz 192kHz 162 8100 kbps aiff AIFF...

Страница 60: ...TREADY mantenga presionado el bot n Fuente en el panel superior de la Soundbar durante m s de 5 segundos hasta que aparezca BTPAIRING 2 Seleccione AV SamsungSoundbarC4 Series o AV SoundbarC4 Series en...

Страница 61: ...gn ticas deber n mantenerse alejados de la unidad principal de la Soundbar p ej dispositivos con redes LAN inal mbricas microondas etc La Soundbar admite datos SBC 44 1 kHz 48 kHz Conecte s lo a un di...

Страница 62: ...compatibles con Bluetooth puedan f cilmente interconectarse entre s utilizando una conexi n inal mbrica corta Un dispositivo Bluetooth puede causar ruidos o un funcionamiento defectuoso dependiendo d...

Страница 63: ...red Compre tornillos para realizar montajes en la pared seg n el tipo y el espesor de la pared en la que desea colocar la Soundbar Di metro M5 Longitud Se recomienda 35 mm o m s Conecte los cables de...

Страница 64: ...red en cada una de las marcas Si las marcas no coinciden con la posici n de los pernos aseg rese de colocar pernos de expansi n adecuados dentro de los orificios antes de colocar los tornillos de sopo...

Страница 65: ...parte ancha inferior de los Soportesde montajeparapared y luego desl celos hacia abajo de manera que se apoyen firmemente en los Tornillosdesujeci n 11 COLOCACI NDE LASOUNDBAR ENUNSOPORTE PARATV Colo...

Страница 66: ...USB al puerto USB de su computadora Importante Aseg rese de que no haya archivos de m sica en el dispositivo de memoria USB ya que podr a fallar la actualizaci n del firmware 2 Vaya a samsung com sele...

Страница 67: ...n aplicando actualizaciones Una vez que finaliza la actualizaci n podr inicializarse la configuraci n de usuario en la Soundbar Por eso le recomendamos que anote sus configuraciones para poder restab...

Страница 68: ...o Inicie el producto e intente nuevamente Consulte la p gina 31 Nosalening nsonidodelaltavozdegraves Compruebe si el indicador LED en la parte posterior del altavoz de graves est encendido en color az...

Страница 69: ...puede hacer que no haya sonido Acerque el dispositivo a la Soundbar Si parte de su cuerpo est en contacto con el transceptor Bluetooth o si el producto est sobre un mueble de metal eso puede hacer que...

Страница 70: ...ERGY STAR guidelines for energy efficiency The ENERGY STAR Program has been to reduced greenhouse gas emissions and save energy through voluntary labeling Power management setting of this product have...

Страница 71: ...udio admite Dolby Digital DTS Nombre del subwoofer PS WC45T Requisitos de electricidad solo M xico 110 127V 50 60Hz m xico s lo Consumo de energ a solo M xico 40W m xico s lo Peso 4 5 kg Dimensiones A...

Страница 72: ...MSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support English NICARAGUA 001 800 5077267 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English PANAMA 800 0101 PUERTO RICO 1 800 682 3...

Результаты поиска

Содержание HW-C450

Отзывы:

Похожие инструкции для HW-C450

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HW-C450, Полное руководство

Результаты поиска

Содержание HW-C450

Отзывы:

Похожие инструкции для HW-C450

Бренды по названию

Популярные бренды