FRA
61
60
Reportez-vous à ce qui suit si l’unité ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pas
répertorié ci-dessous ou si les instructions suivantes ne vous aident pas, éteignez l’unité, débranchez le cordon
d’alimentation et communiquez avec un marchand autorisé ou le Centre de Service Samsung Electronics le plus proche.
Dépannage
•
Is the remote control being operated within its operation range of
angle and distance?
•
Are the batteries exhausted?
•
Have you selected the mode(TV/DVD) functions of the remote
control (TV or DVD) correctly?
The remote control does not
work.
• Est-ce que le cordon d’alimentation est branché correctement
dans la prise de courant ?
• Éteignez l’appareil puis allumez-le de nouveau.
• Vérifiez le numéro de région du DVD. Les disques DVD achetés
à l’étranger pourraient ne pas être lisibles.
• Ce lecteur ne peut pas lire les CD-ROM et les DVD-ROM.
• Vérifiez le niveau d’écoute du DVD.
• Vérifiez si le disque présente des rayures ou s’il est déformé.
• Nettoyez-le bien.
Le tiroir de chargement des
disques ne s’ouvre pas.
Le disque n’est pas lu.
La lecture ne commence pas
immédiatement lorsque l’on
appuie sur la touche Play/Pause.
• On n’entend aucun son en mode lecture rapide, lecture lente et
lecture image par image.
• Les enceintes sont-elles branchées correctement ? Est-ce que le
réglage des enceintes est correctement personnalisé ?
• Le disque est-il gravement endommagé ?
Pas de son.
Le son n’est pas émis par les
six enceintes mais seulement
par certaines d’entre elles.
• À l’écoute d’un CD ou de la radio, le son est émis uniquement
par les deux enceintes avant (G/D). Sélectionnez l’option "PRO
LOGIC II" en appuyant sur la touche
(Dolby Pro Logic II)
de la télécommande pour utiliser les six enceintes.
• Vérifiez si le disque DVD est compatible avec le mode 5,1-CH.
• Si vous réglez C, EG et ED sur AUCUN dans le mode Speaker
du réglage audio dans l’écran de configuration, vous n’entendrez
aucun son de l’enceinte centrale et des enceintes avant gauche
et droite. Réglez C, EG et ED sur SMALL.
• Est-ce que le disque porte l’indication "Dolby Digital 5,1 CH" ?
Le son canal 5,1 est reproduit uniquement si le disque est
enregistré avec ce système.
• Est-ce que la langue audio est correctement réglée sur DOLBY
DIGITAL 5,1-CH dans l’écran d’informations ?
Le son ambiophonique canal 5,1
Dolby Digital n’est pas
reproduit.
Problème
Vérification/Solution
• Le téléviseur est-il allumé ?
• Les câbles vidéo sont-ils correctement branchés ?
• Le disque est-il sale ou endommagé ?
• Un disque de mauvaise fabrication peut ne pas être lu.
• Le disque tourne mais aucune
image ne s’affiche.
• Les images présentent des
interférences et la qualité est
mauvaise.
• Les fonctions langues audio et des sous-titres ne fonctionnent
pas avec les DVD qui ne contiennent pas plusieurs langues audio
ou des sous-titres. Selon les disques elles peuvent fonctionner
différemment.
Les langues audio et des
sous-titres ne fonctionnent pas.
• Est-ce que le disque a un menu ?
L’écran Menu ne s’affiche pas
même lorsque l’on sélectionne
la fonction menu.
• Quand le message <NO DISC> apparaît sur l’affichage de l’unité
principale, maintenez la touche
enfoncée sur le panneau avant
pendant plus de 5 secondes. <INITIAL> s’affiche et tous les
réglages reviennent aux conditions prédéfinies en usine.
• Appuyez sur la touche POWER. La fonction RESET
(Réinitialisation) efface tous les réglages. Ne l’utilisez pas à moins
que cela soit nécessaire.
•
Éteignez l’appareil et maintenez la touche
enfoncée sur le
panneau avant pendant plus de 5 secondes.
La fonction RESET (Réinitialisation) efface tous les réglages.
Ne l’utilisez pas à moins que cela soit nécessaire.
Le mot de passe pour le niveau
d’écoute a été oublié.
• L’unité principale ne fonctionne
pas. (Exemple : L’appareil
s’éteint ou on entend des
bruits étranges.)
• Le lecteur DVD fonctionne mal.
• Est-ce que l’antenne est installée correctement ?
• Si le signal d’entrée de l’antenne est mauvais, installez une
antenne FM externe dans un endroit avec une bonne qualité de
réception.
On n’arrive pas à se syntoniser
sur la station radio désirée.
Symptom
Check/Remedy
• Vous pouvez lire des DVD 16:9 en mode LARGE 16:9, en mode
BOÎTE AUX LETTRES 4:3 ou en mode PAN SCAN 4:3, mais les
DVD codés en 4:3 peuvent être vus uniquement en 4:3. Consultez
la pochette du disque DVD et sélectionnez la fonction appropriée.
L’écran ne peut pas être changé.
DIVERS
