Samsung HT-J5150 Скачать руководство пользователя страница 152 | Manualshive

Страница: 152 / 190

background image

Tämän tuotteen oikea hävittäminen (Sähkö- ja elektroniikkajätteet)

(Koskee maita, joissa on erillinen keruujärjestelmä käytössä)

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteessa tai kirjallisuudessa merkitsee sitä, että tuotetta ja sen sähköisiä
lisävarusteita (esim. laturi, kuulokkeet, USB-kaapeli) ei tule hävittää muun talousjätteen mukana, kun niitä ei enää
käytetä.
Voit torjua jätteiden hallitsemattomasta hävittämisestä aiheutuvat haitat ympäristölle ja ihmisille erottelemalla tämän
jätteen muista jätteistä ja kierrättämällä sen oikeiden menettelytapojen mukaisesti ja vastuullisesti. Näin voit edistää
materiaalien ja resurssien kestävää uudelleenkäyttöä.

Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä joko jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu, tai paikalliseen viranomaiseen
tietojen saamiseksi siitä, kuinka tuotteet tulisi toimittaa ympäristöystävälliseen jälleenkäsittelyyn.

Yrityskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttää tuotteen toimittajaan ja tarkistaa ostosopimuksen ehdot.
Tuotetta ja sen sähköisiä lisävarusteita ei tule sekoittaa muihin hävitettäviin yritysjätteisiin.

Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein

(Koskee maita, joissa on erillinen keruujärjestelmä käytössä)

Tämä merkintä paristossa, käyttöoppaassa tai paketissa merkitsee, että tämän tuotteen paristoja ei tule
hävittää muiden talousjätteiden mukana, kun niitä ei enää käytetä. Jos merkitty, kemialliset symbolit Hg,
Cd tai Pb merkitsevät, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EC-direktiivin 2006/66
mukaisen viitetason. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat aiheuttaa vaurioita terveydelle tai
ympäristölle.

Jotta luonnon resursseja voidaan suojata sekä edistää materiaalien uudelleenkäyttöä, erittele paristot
muuntyyppisestä jätteestä, ja kierrätä ne paikallisen ilmaisen paristojen palautusjärjestelmän kautta.

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa y
htyettä Samsung tukeen.

Area

Contact Centre



Web Site

`

Europe

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus
dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

LUXEMBURG 261 03 710

www.samsung.com/support

NETHER-
LANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/
Min)

www.samsung.com/nl/support

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be/support
(Dutch)
www.samsung.com/be_fr/
support (French)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

SWEDEN

0771 726 7864 (0771-SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

POLAND

801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *
* (koszt połączenia według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl/support

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)
0680PREMIUM (0680-773-648)

www.samsung.com/hu/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

AUSTRIA

0800-SAMSUNG (0800-7267864)
[Only for Premium HA] 0800-366661
[Only for Dealers] 0810-112233

www.samsung.com/at/support

Area

Contact Centre



Web Site

SWITZER-
LAND

0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support
(German)
www.samsung.com/ch_fr/
support (French)

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 -
Praha 4

CROATIA

072 726 786

www.samsung.com/hr/support

BOSNIA

055 233 999

www.samsung.com/support

MONTENE-
GRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267 (brezplačna številka)
090 726 786 (0,39 EUR/min)
klicni center vam je na voljo od ponedeljka
do petka od 9. do 18. ure.

www.samsung.com/si

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

BULGARIA

800 111 31 , Безплатна телефонна линия

www.samsung.com/bg/support

ROMANIA

08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG )
Apel GRATUIT

www.samsung.com/ro/support

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only
from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land
line

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.

HT-J5150_FIN_0306.indd 38

HT-J5150_FIN_0306.indd 38

2015-03-06 2:03:26

2015-03-06 2:03:26

«
...
150
151
152
153
154
...
»

Содержание HT-J5150

Страница 1: ...T J5150 imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register HT J5150_XU 0306 indd 1 HT J5150_XU 0306 indd 1 2015 03 06 1 48 12 2015 03 06 1 48 12 ...

Страница 2: ...it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in particular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and contact an authorized dealer or service centre Maintenance of Cabin...

Страница 3: ...s Do not dispose of batteries in a fire Do not plug multiple electric devices into the same wall socket Overloading a socket can cause it to overheat resulting in a fire There is danger of an explosion if you replace the batteries used in the remote with the wrong type of battery Replace only with the same or equivalent type WARNING TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE KEEP CANDLES AND OTHER ITEMS WITH O...

Страница 4: ...etachable and a replacement is required it must be of the same colour as the fuse fitted in the plug Replacement covers are available from your dealer If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a power point you should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for assistance However if there is no alt...

Страница 5: ...vided for reference only and may differ from actual product appearance An administration fee may be charged if either a an engineer is called out at your request and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual b you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product i e where you have failed to read this user manual The amount of such a...

Страница 6: ...gh the home cinema you cannot select the BD DVD mode with the FUNCTION button To select the BD DVD mode stop the content you are playing on the TV and then select the BD DVD mode Rear Panel SURROUND SURROUND COOLING FAN FM ANTENNA AUX IN HDMI OUT SPEAKER OUTPUT CONNECTORS POWER CORD EXTERNAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Connecting the FM Antenna 1 Connect the supplied FM antenna to the FM ANT Jack 2 S...

Страница 7: ... to pause playing Allows you to repeat a title chapter track or disc Use to enter the Popup menu Title menu Select MONO or STEREO for radio broadcasts Search for active FM stations and to change channels Use to display the playback information when playing a Blu ray DVD disc or files To open and close the disc tray Press to exit the menu Press to select Home Cinema s mode BD DVD D IN AUX etc Use t...

Страница 8: ... of the centre speaker or place them slightly in front of the centre speakers Centre Speaker It is best to install the centre speaker at the same height as the front speakers You can also install it directly over or under the TV Surround Speakers Place these speakers to the side of your listening position If there isn t enough room place these speakers so they face each other Position them about 6...

Страница 9: ...e appearance after the speaker is installed Follow this steps to install other speaker Speaker Cable Connections Front Surround Speakers only 1 Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the colour coded plug on each bundle to the coloured sticker on the bottom of each speaker 2 Connect the speaker wire plugs from each speaker to the back of the product by matching the colo...

Страница 10: ...g a speaker and then using the hole in the rear of each speaker carefully hang each speaker on a screw or nail Do not let children play with or near the speakers They could get hurt if a speaker falls When connecting the speaker wires to the speakers make sure that the polarity is correct Keep the subwoofer speaker out of reach of children to prevent children from inserting their hands or alien su...

Страница 11: ... plugs to the colours on the input and output jacks Method 2 OPTICAL Connecting an External Digital Audio Component Use to connect the digital audio output of digital signal components such as Cable Boxes and Satellite Receivers Set Top Boxes to the home cinema Using a digital optical cable not supplied connect the Optical Digital Audio In jack on the product to the Digital Optical Out jack of the...

Страница 12: ...ve and below the picture 4 3 Pan Scan For older standard screen analogue TVs Displays 4 3 pictures in full screen and 16 9 pictures in Pan Scan format that fills the screen but cuts off the left and right sides of the picture and enlarges the middle vertically 4 The Initial settings completed screen appears and then the Home screen appears If you want to display the Setup screen again and make cha...

Страница 13: ...tly selected item or confirm a setting 4 EXIT Button Press to exit the current menu Detailed Function Information Each Settings function menu item and individual option is explained in detail on screen To view an explanation use the buttons to select the function menu item or option The explanation will usually appear on the bottom of the screen A short description of each Settings function starts...

Страница 14: ... on Setting it to Off turns it off Speaker Selection Lets you select which speakers you want active either the TV s speakers or the home cinema s speakers Equaliser Mode Set Equaliser Mode on to use the equaliser Equaliser Settings Lets you set the equaliser Equaliser Settings only appears when Equaliser Mode is On Audio Return Channel Lets you direct the sound from the TV to the Home Cinema speak...

Страница 15: ...e the downloaded contents you accessed through a Blu ray disc and stored on a flash drive You can check the device s information including the available storage size delete the BD data or change the Flash memory device DivX Video On Demand View DivX VOD Registration Codes to purchase and play DivX VOD contents Language Lets you select the language you prefer for the On Screen Menu Disc Menu etc Th...

Страница 16: ... MEMORY button repeatedly without changing the station the inputted station may be overwritten 5 To preset another station repeat steps 2 to 4 To tune in to a preset station press the TUNING UP DOWN button To delete all Preset FM stations at once press the TITLE MENU button for about 5 seconds in FM Manual mode until DEFAULT PRESET appears on the display Recording FM Radio You can record your favo...

Страница 17: ...ly if the station tuned is not transmitting RDS signal properly or if the signal strength is weak To show the RDS signals You can see the RDS signals the station sends on the display Press the RDS DISPLAY button while listening to an FM station Each time you press the button the display change to show you the following information PS NAME RT CT Frequency PS Program Service While searching PS NAME ...

Страница 18: ...are for performance improvements or additional services Never turn the product off or back on manually during the update process The update is complete when the product turns off after restarting Press the POWER button to turn on the updated product for your use 1 Visit Samsung s website on a computer and download the update package to a USB device Save the update package in the USB device s top l...

Страница 19: ...ack does not start automatically press the 6 button on the remote Disc Storage Management Holding Discs Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and picture quality or cause skipping Avoid touching the surface of a disc where data has been recorded Hold the disc by the edges so that fingerprints will not get on the surface Do not stick paper or tape on the disc Cleaning Discs If you ge...

Страница 20: ... appear go to Method 2 2 Use the buttons to select Photos Videos or Music and then press the E button Depending on how the contents are arranged you will see either folders individual files or both 3 If necessary use the buttons to select a folder and then press the E button 4 Select a file to view or play and then press the E button 5 Press the RETURN button to exit a folder or the EXIT button to...

Страница 21: ...ISC MENU During playback press this button to display the Disc menu TITLE MENU During playback press this button to display the Title menu If your disc has a playlist press the GREEN B button to go to the playlist POPUP MENU During playback press this button to display the Popup menu 3 Repeat Playback 1 During playback press the REPEAT button on the remote control 2 Press the buttons to select Off...

Страница 22: ... button Lets you adjust the Brightness Contrast Colour and Sharpness functions manually Dynamic Choose this setting to increase sharpness Normal Choose this setting for most viewing applications Movie This is the best setting for watching movies Menu selections that appear only when a BD DVD disc plays Chapter Lets you move to a chapter that you want to watch Audio Lets you set the desired audio l...

Страница 23: ... Music Playback below Controlling Music Playback You can control the playback of music content located on a DVD CD or USB Depending on the disc or contents some of the functions described in this manual may not be available Buttons on the Remote Control used for Music Playback 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA TITLE MENU 0 POPUP 4 5 6 1 4 6 5 3 2 1 Number buttons During Playl...

Страница 24: ... and then return to the Playlist the Playlist will start playing again from the beginning Ripping 1 Insert a USB device into the USB jack on the front of the product 2 With the Playback screen displayed use the buttons to select a track and then press the YELLOW C button A check appears to the left of the track 3 Repeat Step 2 to select and check additional tracks 4 To remove a track from the list...

Страница 25: ...ou can create a photo playlist in nearly the same way you create a music playlist See page 24 for instructions Select photo files instead of music files Using the Special Effects Remote Control Buttons TV SOUND TVSOUND If you have a TV that supports Anynet HDMI CEC the TV SOUND button lets you direct the TV s audio to the Home Cinema Speakers or the TV Speakers To use this function follow these st...

Страница 26: ...t for normal listening CINEMA Produces realistic and powerful sound for movies MUSIC Suitable for all music sources GAME Revs up video games with powerful and realistic sound M STEREO Multi Stereo Produces surround sound from 2 channel input sources POWER BASS Pumps up the bass sound LOUD Improves bass sound characteristics according to output level NIGHT Optimizes sound for night time listening b...

Страница 27: ...up does not affect the analogue L R audio or HDMI audio output to your TV It affects the optical and HDMI audio output when your product is connected to an AV receiver If you play MPEG audio soundtracks the audio signal outputs as PCM regardless of your Digital Output selections PCM or Bitstream Digital Output can be activated when Speaker Selection is set to TV Speaker Anynet HDMI CEC Depending o...

Страница 28: ...nges both the primary and secondary subtitles at the same time The total number of primary and secondary subtitles respectively is displayed Playing JPEG files You can t enlarge the subtitle and PG graphics in the full screen mode Playing Content Using the TOOLS button while playing pictures If the home cinema is connected to a BD Wise compliant TV that has BD Wise On the Picture Settings menu wil...

Страница 29: ...in the product Samsung cannot guarantee that this product will play every disc bearing the Blu ray Disc DVD or CD logo because disc formats evolve and problems and errors may occur during the creation of Blu ray Disc DVD and CD software and or the manufacture of discs Please contact the SAMSUNG Customer Care Centre at if you have questions or encounter difficulty when playing Blu ray Disc DVD or C...

Страница 30: ...tes on the USB connection Your product supports USB storage media MP3 players digital cameras and USB card readers The product does not support folder or file names longer than 128 characters Some USB digital camera devices may not be compatible with the product Your product supports the FAT 16 FAT 32 and NTFS file systems Connect USB devices directly to the product s USB port Connecting through a...

Страница 31: ...o playback The Seek skip function is not available if the file s index table is damaged Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1 and AVCHD Does not support H 264 FMO ASO RS and VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher Audio decoder Supports WMA 7 8 9 and STD Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono AAC...

Страница 32: ...ffects Outputs only the main feature audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navigation Sound Effects Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects then re encodes the PCM audio into DTS bitstream Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together ...

Страница 33: ...to the outlet Turn off the power and then turn it back on Playback does not start Check the region number of the Blu ray DVD disc A Blu ray DVD disc purchased from abroad may not be playable CD ROMs and DVD ROMs cannot be played on this product Make sure that the rating level is correct Playback does not start immediately when you press the 6 7 button Are you using a deformed disc or a disc with s...

Страница 34: ... home cinema can play 16 9 Blu ray DVD discs in 16 9 Full mode 4 3 Letter Box mode or 4 3 Pan Scan mode but plays 4 3 Blu ray DVD discs in 4 3 mode only Refer to the Blu ray Disc jacket and then select the appropriate aspect ratio The product is not working Example The power goes off or you hear a strange noise The Product is not working normally Press and hold the remote control s 5 button for 5 ...

Страница 35: ...1080p you may not see a picture on your TV Press and hold the 5 button on front panel for more than 5 seconds with no disc in the product All settings will revert to their factory settings No HDMI output Check the connection between the TV and the HDMI jack of the product Check if your TV supports 576p 480p 720p 1080i 1080p HDMI input resolution Abnormal HDMI output appears on the screen If random...

Страница 36: ...sensitivity AUX 500mV Speaker 5 1ch speaker system Speaker system Impedance Frequency range Rated input Dimensions W x H x D mm Weights kg Front 3 200Hz 20kHz 165W 89 0 x 1053 0 x 71 0 Stand base 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Surround 89 0 x 1053 0 x 71 0 Stand base 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Centre 170W 228 0 x 77 0 x 70 0 0 49 Subwoofer 20Hz 200Hz 168 0 x 350 0 x 285 0 3 67 Samsung Electronics Co Ltd...

Страница 37: ...technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation Reverse engineering and disassembly are prohibited Blu ray Disc Blu ray and the logos are trademarks of Blu ray Disc Association This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use o...

Страница 38: ... Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHER LANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support BELGIUM ...

Страница 39: ... föreställ dig möjligheterna Tack för att du har köpt den här Samsung produkten För att få mer komplett service registrerar du din produkt på www samsung com register HT J5150_SWE_0306 indd 1 HT J5150_SWE_0306 indd 1 2015 03 06 2 00 38 2015 03 06 2 00 38 ...

Страница 40: ... koppla i strömsladden så att den sitter fast ordentligt När strömsladden kopplas ur från ett vägguttag ska du alltid dra i strömsladdens kontakt Dra aldrig i själva sladden Rör inte strömkabeln med blöta händer Om den här apparaten inte fungerar som vanligt i synnerhet om den avger avvikande ljud eller dofter ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett se...

Страница 41: ...tterierna i en eld Koppla inte in flera elektriska enheter i samma vägguttag Om uttaget överbelastas kan det orsaka överhettning och resultera i brand Det råder fara för explosion om du byter ut batterierna som använts i fjärrkontrollen mot fel typ av batteri Byt endast ut batterierna med samma eller motsvarande batterityp VARNING FÖR ATT FÖRHINDRA ATT ELD SPRIDS SKA DU ALLTID HÅLLA LJUS OCH ANDRA...

Страница 42: ...n SPELA UPP INNEHÅLL 19 Skifta källenhet 19 Spela upp kommersiella skivor 19 Spela upp en skiva med användarregistrerat innehåll 20 Spela upp filer på en USB enhet 21 Styra videouppspelning 23 Spela upp en förinspelad kommersiell ljudskiva 23 Styra musikuppspelning 25 Visa fotoinnehåll 25 Använda knapparna på fjärrkontrollen för specialeffekter APPENDIX 27 Tilläggsinformation 28 Skiv och formatkom...

Страница 43: ...te finns något produktfel dvs du har underlåtit att läsa den här bruksanvisningen Beloppet på en sådan administrationsavgift meddelas innan något arbete eller hembesök genomförs Se efter i paketet om tillbehören och högtalarkomponenterna som anges eller visas nedan finns med Tillbehör Fjärrkontroll Batterier AAA storlek Bruksanvisning Strömkabel FM antenn Högtalarkomponenter Skruv 5x15 x 16 Center...

Страница 44: ...osystemet kan du inte välja BD DVD läget med knappen FUNCTION Du väljer BD DVD läget genom att stoppa det innehåll som spelas upp på tv n och sedan välja BD DVD läget Bakpanel SURROUND SURROUND KYLFLÄKT FM ANTENN AUX INGÅNG HDMI UTGÅNG HÖGTALARUTGÅNGAR STRÖMSLADD EXTERN DIGITALLJUDINGÅNG OPTISKT Ansluta FM antennen 1 Anslut den medföljande FM antennen till uttaget för FM ANT 2 För antennkabeln lån...

Страница 45: ...a en skiva eller filer Stäng av ljudet tillfälligt Tryck för att söka bakåt eller framåt Tryck för att pausa uppspelning Gör det möjligt för dig att upprepa en titel ett kapitel ett spår eller en skiva Använd det här alternativet för att öppna popup titelmenyn Använd RDS funktionen för att ta emot FM stationer Välj MONO eller STEREO för radiosändningar Sök efter aktiva FM stationer och ändra kanal...

Страница 46: ... något framför den Centerhögtalare Det är bäst att placera centerhögtalaren i samma höjd som de främre högtalarna Du kan även installera den direkt över eller under TV n Surroundhögtalare Placera de här högtalarna vid sidan av din lyssningsposition Finns det inte tillräckligt med plats kan du placera högtalarna så att de är riktade mot varandra Placera dem cirka 60 till 90 cm över ditt öras höjd o...

Страница 47: ...r att högtalaren har installerats Följ de här stegen för att installera den andra högtalaren Anslutningar av högtalarkabel Endast front surroundhögtalare 1 Matcha varje högtalares slangpaket med motsvarande högtalare genom att matcha kontakternas färgkoder på varje paket med färgetiketten på undersidan av varje högtalare 2 Anslut högtalarkabelns kontakter på baksidan av produkten genom att matcha ...

Страница 48: ...där du vill hänga upp en högtalare Sedan ska du genom att använda hålet på varje högtalares baksida försiktigt hänga upp varje högtalare på en skruv eller spik Barn får inte leka nära högtalarna De kan skadas om högtalarna välter Kontrollera att polerna är korrekt kopplade när du ansluter högtalarkablarna till högtalarna Håll subwoofern utom räckhåll för barn för att förhindra att barn sticker in ...

Страница 49: ...rgerna på de ingående och utgående uttagen Metod 2 OPTISK Anslutning till extern digital ljudkomponent Använd för ansluta den digitala ljudutgången på digitala signalkomponenter såsom kabelboxar och satellitmottagare Använd en digital optisk kabel medföljer ej och anslut det optiska digitala ingående ljuduttaget på produkten till det digitala utgående optiska uttaget på den externa digitala enhete...

Страница 50: ...ver och under bilden 4 3 Pan Scan För äldre analoga TV apparater med standardskärm Visar 4 3 bilder i helskärmsformat och 16 9 bilder i Pan Scan format som fyller skärmen men kapar vänster och höger sida på bilden och förstorar bilden vertikalt i mitten 4 Skärmen för Grundinställning klar visas och startskärmen visas Om du vill visa skärmen Inställning igen och göra ändringar ska du välja alternat...

Страница 51: ...lning 4 EXIT knapp Tryck för att stänga den aktuella menyn Detaljerad funktionsinformation Varje Inställn funktion menyalternativ och individuellt alternativ förklaras i detalj på skärmen För att visa en förklaring använder du knapparna och väljer funktionen menyalternativet eller alternativet Förklaringen visas vanligtvis längst ned på skärmen En kort beskrivning av varje Inställn funktion börjar...

Страница 52: ...st på Genom att ställa in på Av slås den av Högtalarval Gör det möjligt för dig att välja vilka högtalare du vill aktivera antingen TV högtalare eller hemmabiohögtalare Equalizerläge Slå på Equalizerläge om du vill använda equalizern Inst för equalizer Gör så att du kan ställa in equalizern Inst för equalizer visas endast när Equalizerläge är På Ljudreturkanal Gör det möjligt för dig att dirigera ...

Страница 53: ...innehåll som du har fått tillgång till via en Blu ray skiva och som lagras på en Flash minnesenhet Du kan kontrollera enhetsinformationen inklusive lagringsstorleken ta bort BD data eller ändra Flash minnesenheten DivX Video på begäran Visa DivX VOD registreringskoden för att köpa och spela upp DivX VOD innehåll Språk Gör att du kan välja det språk du föredrar för Skärmmeny Skivmeny o s v Det vald...

Страница 54: ...der Stationen lagras i minnet Om du trycker på knappen TUNER MEMORY flera gånger utan att byta station kan den inmatade stationen skrivas över 5 För att välja andra stationer upprepar du steg 2 till 4 För att ställa in en förinställd station trycker du på knappen TUNING UP DOWN För att ta bort alla förinställda FM stationer på en gång ska du trycka på knappen TITLE MENU i cirka 5 sekunder i läget ...

Страница 55: ...te sänder RDS signaler på rätt sätt eller om signalen är svag Att visa RDS signaler Du kan visa de RDS signaler som stationen sänder på skärmen Tryck på RDS DISPLAY när du lyssnar på en FM station Varje gång du trycker på knappen ändras skärmen och visar dig följande information PS NAME RT CT Frekvens PS Programservice Under sökningen visas PS NAME och stationens namn NO PS visas om det inte sänds...

Страница 56: ... tilläggstjänster Slå aldrig av produkten eller slå på den manuellt under uppdateringsprocessen Uppdateringen blir klar när produkten stängs av efter omstart Tryck på knappen STRÖM för att slå på den uppdaterade produkten för användning 1 Gå till Samsungs hemsida på en dator och hämta uppdateringspaketet till en USB enhet Spara uppdateringspaketet i USB enhetens mapp på översta nivån Annars kommer...

Страница 57: ...börjar automatiskt trycker du på knappen 6 på fjärrkontrollen Hantering förvaring av skivor Hålla i skivorna Fingeravtryck och små repor på skivan kan försämra ljud och bildkvalitet eller orsaka hopp Undvik att röra vid ytan på en skiva där data har spelats in Håll i skivan i kanterna så att det inte blir några fingeravtryck på ytan Klistra inte papper eller tejp på skivan Rengöra skivor Om det bl...

Страница 58: ...nvänd knapparna för att välja Foton Videor eller Musik och tryck sedan på knappen E Beroende på hur innehållet sorteras ser du antingen mappar individuella filer eller både och 3 Använd vid behov knapparna för att välja en mapp och tryck sedan på knappen E 4 Välj filen du vill visa eller spela upp och tryck sedan på knappen E 5 Tryck på knappen RETURN för att stänga en mapp eller EXIT för att åter...

Страница 59: ... DISC MENU Tryck på den här knappen under uppspelning för att visa skivmenyn TITLE MENU Tryck på den här knappen under uppspelning för att visa titelmenyn Om skivan har en spellista ska du trycka på GRÖN B knapp för att gå till spellistan POPUP MENU Tryck på den här knappen under uppspelning för att visa popup menyn 3 Upprepa uppspelning 1 Tryck på knappen REPEAT på fjärrkontrollen under uppspelni...

Страница 60: ...yck sedan på knappen E Gör att du kan justera funktionerna Ljusstyrka Kontrast Färg och Skärpa manuellt Dynamisk Välj den här inställningen för att öka skärpan Normal Välj den här inställningen för de flesta visningsapplikationerna Film Det här är bästa inställningen för visning av filmer Menyval som endast visas när en BD DVD skiva spelas upp Kapitel Gör att du kan gå till ett kapitel som du vill...

Страница 61: ...kan styra uppspelningen av musikinnehåll som finns på en dvd cd eller USB Beroende på skiva eller innehåll kanske vissa av funktionerna som beskrivs i den här manualen inte är tillgängliga Knapparna på fjärrkontrollen används för musikuppspelning 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA TITLE MENU 0 POPUP 4 5 6 1 4 6 5 3 2 1 SIFFER knappar Under uppspelning av spellistan trycker du ...

Страница 62: ...lista och sedan går tillbaka till Spellista börjar Spellista spelas upp igen från början Rippning 1 Sätt i en USB enhet i USB uttaget på produktens framsida 2 När uppspelningsskärmen visas använder du knapparna för att välja ett spår och trycker sedan på GUL C knapp En bockmarkering visas till vänster om spåret 3 Upprepa steg 2 för att välja och markera ytterligare spår 4 För att ta bort ett spår ...

Страница 63: ...ningslista Du kan skapa en spellista av bilder på nästan samma sätt som när du skapar en spellista av musik Se sidan 24 för instruktioner Välj bildfiler istället för musikfiler Använda knapparna på fjärrkontrollen för specialeffekter TV SOUND TVSOUND Om du har en TV som stöder Anynet HDMI CEC kan du använda knappen TV SOUND för att komma till TV ljudet via hemmabiohögtalarna eller TV högtalarna Fö...

Страница 64: ...lika ljudlägen DSPOFF Välj det här alternativet för normalt ljud CINEMA Skapar realistiskt och kraftfullt ljud för filmer MUSIC Passar för alla musikkällor GAME Förbättrar videospel med kraftfullt och realistiskt ljud M STEREO Multi Stereo Skapar surround ljud för källor med 2 kanalsingångar POWER BASS Ökar basljudet LOUD Förbättrar basens ljudegenskaper enligt effektens nivå NIGHT Optimerar ljude...

Страница 65: ...nstallationen av Digital utgång påverkar inte analogt ljud V H eller ljudutgångar till TV n Det påverkar den optiska ljudutgången och HDMI ljudutgången när din produkt ansluts till en AV mottagare Om du spelar MPEG ljudspår sänds ljudsignalen ut som PCM oavsett val av Digital utgång PCM eller Bitstream Digital utgång Det här kan aktiveras när Högtalarval är inställt på TV högtalare Anynet HDMI CEC...

Страница 66: ...ndära undertexterna samtidigt Det totala antalet primära respektive sekundära undertexter visas Spela upp JPEG filer Du kan inte förstora undertext och PG grafik i helskärmsläget Spela upp Innehåll Använda knappen TOOLS under visning av bilder Om hemmabion är ansluten till en BD Wise kompatibel TV som har BD Wise På kommer menyn Bildinställningar att visas Funktionen Bakgrundsmusik fungerar inte o...

Страница 67: ...n Samsung kan inte garantera att den här produkten spelar upp alla skivor med logotypen för Blu ray DVD eller CD eftersom skivformaten är under ständig utveckling och problem och fel kan inträffa under skapandet av Blu ray DVD och CD programvara och eller skivtillverkningen Kontakta SAMSUNG s kundtjänst om du har frågor eller stöter på svårigheter vid uppspelning av Blu ray DVD eller CD skivor på ...

Страница 68: ...rmat som stöds Att observera kring USB anslutningen Din produkt stöder USB lagringsmedia MP3 spelare digitalkameror och USB kortläsare Produkten stöder inte mapp eller filnamn som är längre än 128 tecken Vissa USB digitalkameraenheter kanske inte är kompatibla med produkten Din produkt stöder filsystemen FAT 16 FAT 32 och NTFS Anslut USB enheter direkt till produktens USB port Anslutning via en US...

Страница 69: ...pspelning Sökfunktionen skipfunktionen är inte tillgänglig om filens indextabell är skadad Videodekoder Stöder upp till H 264 Level 4 1 och AVCHD Saknar stöd för H 264 FMO ASO RS och VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Under 1280 x 720 60 ramar max Över 1280 x 720 30 ramar max Stöder inte GMC 2 eller högre Audiodekoder Stöder WMA 7 8 9 och STD Stöder inte WMA samplingsfrekvens för 22050Hz mono AAC Max sa...

Страница 70: ...l navigeringsljudeffekter Utgångar stöder endast den huvudsakliga ljudströmningsfunktionen så att din AV mottagare kan avkoda ljudets bithastighet Du kommer inte att höra BONUSVIEW ljud eller navigeringsljudeffekter Avkodar huvudfunktionsljud och BONUSVIEW ljudström tillsammans i PCM ljud och lägger till navigeringsljudeffekter och omkodar PCM ljud till DTS bitstream Avkodar huvudfunktionsljud och...

Страница 71: ...trömkontakten ordentligt i uttaget Slå av strömmen och slå på den igen Uppspelningen startar inte Kontrollera regionsnumret på Blu ray DVD skivan Blu ray DVD skivor som har köpts utomlands kan inte spelas upp CD ROM och DVD ROM skivor kan inte spelas upp på den här produkten Kontrollera om barnlåset är korrekt inställt Uppspelning startar inte omedelbart när du trycker på knappen 6 7 Är skivan def...

Страница 72: ...x eller 4 3 Pan Scan 4 3 Blu Ray DVD skivor kan endast visas i läget 4 3 Se Blu Ray skivfodralet och välj sedan lämplig funktion Produkten fungerar inte Exempelvis Strömmen stängs av eller så hörs ett avvikande ljud Produkten fungerar inte normalt Tryck och håll ned fjärrkontrollens knapp 5 i 5 sekunder i STANDBY läge Detta återställer enheten Att använda funktionen RESET kommer göra att alla lagr...

Страница 73: ...p kanske ingen bild visas på TV n Tryck på och håll ned knappen 5 på frontpanelen i mer än 5 sekunder utan att ha någon skiva inmatad i produkten Alla inställningar återgår till sina fabriksinställningar Ingen HDMI utgång Kontrollera anslutningen mellan TV n och HDMI uttaget på produkten Kontrollera om din TV stöder 576p 480p 720p 1080i 1080p HDMI ingångsupplösning Avvikande HDMI utgång visas på s...

Страница 74: ...ing 60 dB Ingångskänslighet AUX 500 mV Högtalare 5 1 kanals högtalarsystem Högtalarsystem Impedans Frekvensområde Beräknad effekt Mått B x H x D mm Vikt kg Fram 3 200Hz 20kHz 165W 89 0 x 1053 0 x 71 0 Stativbas 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Surround 89 0 x 1053 0 x 71 0 Stativbas 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Center 170W 228 0 x 77 0 x 70 0 0 49 Subwoofer 20Hz 200Hz 168 0 x 350 0 x 285 0 3 67 Samsung Elec...

Страница 75: ...ten införlivar kopieringsskyddstekniken som skyddas av amerikanska patent och annan upphovsrätt som tillhör Rovi Corporation Reverse engineering och disassemblering är förbjuden Blu ray Disc Blu ray och logotyperna är varumärken som tillhör Blu ray Disc Association Den här produkten använder Cinavia teknologi för att begränsa användningen av obehöriga kopior av vissa kommersiellt producerade filme...

Страница 76: ... 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHER LANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be...

Страница 77: ...orestil dig mulighederne Tak for købet af dette Samsung produkt Hvis du vil have en mere komplet service bedes du registrere dit produkt på www samsung com register HT J5150 HT J5150_DAN_0306 indd 1 HT J5150_DAN_0306 indd 1 2015 03 06 2 04 03 2015 03 06 2 04 03 ...

Страница 78: ...i stikkontakten Tag altid fat i stikket når strømforsyningsledningen trækkes ud af stikkontakten Træk aldrig stikket ud ved at trække i ledningen Berør ikke strømkablet med våde hænder Hvis apparatet ikke fungerer normalt specielt hvis der er opstået unormale lyde eller lugte skal strømmen til apparatet øjeblikkeligt afbrydeS og en autoriseret forhandler eller servicecenter kontaktes Vedligeholdel...

Страница 79: ...rne ved at smide dem i ilden Sæt ikke flere elektriske enheder i den samme stikkontakt Overbelastning af en stikkontakt kan medføre overophedning og medføre brand Det udgør en eksplosionsfare hvis du udskifter batterierne som bruges i fjernbetjeningen med den forkerte type Udskift altid kun med samme eller tilsvarende type ADVARSEL FOR AT FORHINDRE BRAND I AT SPREDES SKAL STEARINLYS OG ANDRE GENST...

Страница 80: ...g af softwaren AFSPILLE INDHOLD 19 Skifte kildeenhed 19 Afspilning af kommercielle diske 19 Afspilning af diske med indhold optaget af brugeren 20 Afspilning af filer på en USB enhed 21 Styring af videoafspilning 23 Afspilning af en tidligere indspillet kommerciel lyddisk 23 Styring af musikafspilning 25 Afspilning af billedindhold 25 Brug af knapperne specialeffekt på fjernbetjeningen APPENDIKS 2...

Страница 81: ...r ikke er nogen fejl ved produktet f eks hvis du ikke har læst denne brugervejledning Du får oplyst administrationsgebyrets størrelse inden noget arbejde eller besøg i hjemmet udføres Kontrollér at emballagen indeholder udstyret og højtalerkomponenterne som er nævnt på listen herunder Tilbehør Fjernbetjening Batterier AAA størrelse Brugervejledning Strømkabel FM antenne Højtalerkomponenter Skrue 5...

Страница 82: ...n kan du ikke vælge tilstanden BD DVD ved hjælp af knappen FUNCTION Hvis du vil vælge tilstanden BD DVD skal du stoppe afspilningen på tv et og derefter vælge tilstanden BD DVD Bagpanel SURROUND SURROUND BLÆSER FM ANTENNE AUX IND HDMI UD HØJTTALERTILSLUTNINGSSTIK STRØMKABEL EKSTERNT DIGITALT LYDINDGANGSSTIK OPTISK Tilslutning af FM antennen 1 Slut den leverede FM antenne til FM antennestikket 2 Fl...

Страница 83: ...den ønskede DSP EQ lydtilstand Tryk for at stoppe en disk eller filer Afbryd lyden midlertidigt Tryk for at søge frem eller tilbage Tryk for at stoppe afspilning Gør det muligt at gentage en titel et kapitel et spor eller en disk Brug til at åbne pop op menuen titelmenuen Brug RDS funktionen til at modtage FM stationer Vælg MONO eller STEREO for radioudsendelser Søg efter aktive FM kanaler og skif...

Страница 84: ... centerhøjtalerne Centerhøjtaler Det er bedst at installere centerhøjtaleren i samme højde som fronthøjtalerne Du kan også installere den direkte over eller under tv apparatet Surroundhøjtalere Anbring disse højtalere til siden i forhold til lyttepositionen Hvis der ikke er tilstrækkelig plads kan du anbringe disse højtalere så de vender mod hinanden Anbring dem 60 til 90 cm over dine ører vendend...

Страница 85: ...r højtaleren er installeret Følg disse trin for at installere andre højtalere Højtalerkabelforbindelser Kun front surroundhøjttalere 1 Match hvert højtalerkabelbundt med den korrekte højtaler ved at matche det farvekodede stik på hvert kabel med det farvede klistermærke på bunden af hver højtaler 2 Tilslut kabelstikkene fra hver højttaler til bagsiden af produktet ved at afstemme farverne på højtt...

Страница 86: ...jtalerne Brug derefter hullerne på bagsiden af højtalerne til ophængning på en skrue eller et søm Lad ikke børn lege med eller tæt på højtalerne De kan komme til skade hvis en højtaler vælter Når du tilslutter højtalerledningerne til højtalerne skal du kontrollere at polariteten er korrekt Hold subwooferhøjtaleren uden for børns rækkevidde for at forhindre at børn stikker deres hænder eller andre ...

Страница 87: ...arverne på stikkene passer sammen i indgangen og udgangen Metode 2 OPTISK Tilslutning af en ekstern digital lydkomponent Bruges til tilslutning af den digitale lydudgang på komponenter med digitale signaler som f eks kabelbokse og satellitmodtagere set top bokse Brug et digitalt optisk kabel medfølger ikke og slut det optiske digitale lydindgangsstik på produktet til det digitale udgangsstik på de...

Страница 88: ... og under billedet 4 3 Pan Scan Til ældre almindelige analoge TV Viser 4 3 billeder i fuld skærm og 16 9 billeder i pan scan format der udfylder skærmen men afskærer venstre og højre side og forstørrer midten vertikalt 4 Skærmbilledet Startindstillinger udført vises hvorefter startskærmen vises Hvis du vil vise skærmen Indstillinger igen for at foretage ændringer skal du vælge indstillingen Nulst ...

Страница 89: ...nt Tryk på knappen E for at aktivere det aktuelt valgte element eller bekræfte en indstilling 4 Knappen EXIT Tryk for at afslutte den aktuelle menu Detaljere oplysninger om funktioner Hver Indstill hvert menuelement og hver individuel mulighed er forklaret detaljeret på skærmen For at vise en forklaring skal du bruge knapperne til et vælge funktionen menuelementet eller muligheden Forklaringen vis...

Страница 90: ...l tænder for Højttalertest Indstillinger til Fra slukker for den Vælg højttaler Lader dig vælge hvilke højtalere der skal være aktive Enten tv ets højtalere eller hjemmebiografens højtalere Equalizer tilst Aktiver Equalizer tilst for at bruge equalizeren Equalizer indstil Gør det muligt at indstille equalizeren Equalizer indstil vises kun når Equalizer tilst er Til Lydreturkanal Du kan omstyre lyd...

Страница 91: ...loadet indhold som du har åbnet via en Blu ray disk og gemt på et flashdrev Du kan kontrollere enhedsinformationen herunder lagringsstørrelse slette BD data eller ændre flashhukommelsesenheden DivX Video på kommando Se DivX VOD registreringskoderne der skal købes til afspilning af DivX VOD indhold Sprog Lader dig vælge det sprog du foretrækker til Skærmmenu Diskmenu mv Det valgte sprog vises kun h...

Страница 92: ...en er nu gemt i hukommelsen Hvis du trykker på knappen TUNER MEMORY flere gange uden at ændre stationen overskrives den indtastede station muligvis 5 Gentag trin 2 til 4 for at forudindstille en anden station For at stille ind på en forudindstillet station Tryk på knappen TUNING UP DOWN For at slette alle forvalgte FM stationer på én gang skal du trykke på knappen TITLE MENU i cirka 5 sekunder i t...

Страница 93: ... signalstyrken er svag Sådan viser du RDS signaler Du kan se de RDS signaler som stationen udsender på displayet Tryk på knappen RDS DISPLAY mens du lytter til en FM station Hver gang du trykker på knappen skifter displayet og viser følgende informationer PS NAME RT CT Frekvens PS programservice Under søgning vises PS NAME og derefter vises stationsnavnene Hvis der ikke udsendes noget signal vises...

Страница 94: ... produktets software til forbedring af ydeevnen eller til ekstra tjenester Sluk aldrig manuelt for produktet under opdateringsprocessen Opdateringen er udført når produktet slukker efter genstart Tryk på knappen TÆND SLUK for at tænde for det opdaterede produkt så du kan bruge det 1 Besøg Samsungs websted på en computer og download opdateringspakken til en USB enhed Gem opdateringspakken i USB enh...

Страница 95: ... på knappen 6 på fjernbetjeningen Diskopbevaring og håndtering Sådan holdes diske Fingeraftryk eller ridser på ne disk kan reducere lyd og billedkvaliteten eller medføre at der springes på disken Undgå at røre ved diskens overflade når der er blevet optaget data på den Hold disken på kanterne så der ikke kommer fingeraftryk på overfladen Sæt ikke papir eller tape på disken Rengøring af diske Hvis ...

Страница 96: ...knapperne til at vælge den ønskede Billeder Videoer eller Musik og tryk derefter på knappen E Afhængigt af hvorledes indholdet er arrangeret vil du se alle mapper individuelle filer eller begge 3 Brug om nødvendigt knapperne til at vælge en mappe og tryk derefter på knappen E 4 Vælg en fil du vil afspille eller vise og tryk derefter på knappen E 5 Tryk på knappen RETURN for at afslutte en mappe el...

Страница 97: ...listen DISC MENU Tryk under afspilning på denne knap for at bruge diskmenuen TITLE MENU Tryk under afspilning på denne knap for at bruge titelmenuen Hvis din disk har en afspilningsliste skal du trykke på den GREEN knap B for at gå til afspilningslisten POPUP MENU Tryk under afspilning på denne knap for at bruge pop op menuen 3 Gentag afspilning 1 Tryk under afspilning på knappen REPEAT på fjernbe...

Страница 98: ...tryk derefter på knappen E Giver dig mulighed for at justere funktionerne Lysstyrke Kontrast Farve og Skarphed manuelt Dynamisk Vælg denne indstilling for at øge skarpheden Normal Vælg denne indstilling til de fleste visninger Film Dette er den bedste indstilling til at se film Menuvalg som kun vises når en BD DVD disk afspilles Kapitel Giver dig mulighed for at flytte til et kapitel du vil se Lyd...

Страница 99: ...fspilning herunder Styring af musikafspilning Du kan styre afspilningen af musikindhold der findes på en DVD CD eller USB Afhængigt af disken eller indholdet kan det være at nogle af de funktioner der er beskrevet i denne vejledning ikke er tilgængelige Knapper på fjernbetjeningen til musikafspilning 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA TITLE MENU 0 POPUP 4 5 6 1 4 6 5 3 2 1 Tal...

Страница 100: ...isten fra Afsp liste og derefter går tilbage til Afsp liste startes afspilningen af Afsp liste fra begyndelsen Ripper 1 Sæt en USB enhed i USB stikket på forsiden af produktet 2 Med vist afspilningsskærm Brug knapperne til at vælge et nummer og tryk derefter på den GULE knap C Der vises et mærke til venstre for sporet 3 Gentag trin 2 for at vælge og markere flere spor 4 Hvis du vil fjerne et numme...

Страница 101: ...te en afspilningsliste med billeder på en måde der minder meget om den måde du opretter musikafspilningslister på Se side 24 for at få vejledning Vælg billedfiler i stedet for musikfiler Brug af knapperne specialeffekt på fjernbetjeningen TV SOUND TVSOUND Hvis du har et TV der understøtter Anynet HDMI CEC kan du med knappen TV SOUND styre TV ets lyd til hjemmebiografhøjtalerne eller TV højtalerne ...

Страница 102: ... forskellige lydtilstande DSPOFF Vælges for normal lytning CINEMA Frembringer realistisk og kraftfuld lyd fra film MUSIC Egnet til musikkilder GAME Sætter fart på videospil med kraftfuld og realistisk lyd M STEREO Multi Stereo Udsender surround lyd for 2 kanals indgangskilder POWER BASS Øger baslyden LOUD Forbedrer baslydens egenskaber iht udgangsniveauet NIGHT Optimerer lyden til lytning om natte...

Страница 103: ...naloge V H lyd eller HDMI lydudgangen til TV et Den påvirker den optiske udgang og HDMI lydudgangen hvis dit produkt er tilsluttet en AV modtager Hvis du afspiller MPEG lydspor udsendes lydsignaler som PCM uanset valg af Digitalt output PCM eller Bitstream Digitalt output kan aktiveres når Vælg højttaler er indstillet til Tv højttaler Anynet HDMI CEC Visse HDMI opløsninger fungerer muligvis ikke D...

Страница 104: ...nktion ændrer både de primære og sekundære undertekster samtidig Det samlede antal af enten primære eller sekundære undertekster vises Afspilning af JPEG filer Du kan ikke forstørre underteksten og PG grafikken i fuldskærmstilstand Afspille Indhold Brug af knappen TOOLS under visning af billeder Hvis hjemmebiografen er tilsluttet et BD Wise kompatibelt TV som har BD Wise Til så Billedindstillinger...

Страница 105: ...emærk at dette ikke skyldes en fejl i produktet Samsung kan ikke garantere at dette produkt kan afspille alle diske med Blu ray DVD eller CD logoerne da diskformater udvikles og fordi der kan opstå problemer ved oprettelsen af Blu ray diske DVD og CD software og eller fabrikationen af diske Kontakt SAMSUNG s kundeservicecenter hvis du har spørgsmål eller har problemer med afspilning af Blu ray DVD...

Страница 106: ...orbindelsen Dit produkt understøtter USB lagermedier MP3 afspillere digitale kameraer og USB kortlæsere Produktet understøtter ikke mappe eller filnavne som er længere end 128 tegn Visse USB digitale kameraenheder er muligvis ikke kompatible med produktet Dit produkt understøtter filsystemerne FAT 16 FAT 32 og NTFS Slut USB enheder direkte til produktets USB port Tilslutning med et USB kabel kan m...

Страница 107: ...efunktionen spring over er ikke tilgængelig hvis filens indekstabel er beskadiget Videodekoder Understøtter op til H 264 Level 4 1 og AVCHD Understøtter ikke H 264 FMO ASO RS og VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Under 1280 x 720 Maks 60 billeder Over 1280 x 720 Maks 30 billeder Understøtter ikke GMC 2 eller højere Lyddekoder Understøtter WMA 7 8 9 og STD Understøtter ikke WMA samplingshastigheden på 22...

Страница 108: ...jer lydeffekter til navigering Udsender kun hovedindholdslyd streamen så din AV modtager kan afkode lydbit streamen Du kan ikke høre BONUSVIEW lyd eller navigationslydeffekter Afkoder hovedindholdslyd og BONUSVIEW lyd stream sammen til PCM lyd tilføjer lydeffekter til navigering og genkoder derefter PCM lyd til DTS bitstream Afkoder hovedindholdslyd og BONUSVIEW lyd stream sammen til PCM lyd tilfø...

Страница 109: ...ablet sat forsvarligt i stikkontakten Sluk for strømmen og tænd igen Afspilning starter ikke Kontrollér Blu ray DVD diskens regionskode Blu ray Dvd diske købt i udlandet kan muligvis ikke afspilles CD ROM er og DVD ROM er kan ikke afspilles på dette produkt Sørg for at censurniveauet er korrekt Afspilning starter ikke straks når du trykker på knappen 6 7 Bruger du en deformeret disk eller en disk ...

Страница 110: ... 9 Blu ray DVD diske i 16 9 Fuld tilstand 4 3 Rektangel eller 4 3 Pan Scan men 4 3 Blu ray DVD diske afspilles kun i formatforholdet 4 3 Se på omslaget til Blu ray disken og vælg derefter den relevante funktion Produktet fungerer ikke Eksempel Strømmen forsvinder eller der høres en mærkelig lyd Produktet fungerer ikke normalt Tryk på og hold knappen 5 på fjernbetjeningen nede i 5 sekunder i STANDB...

Страница 111: ...rstøtter f eks 1080p ser du intet billede på dit tv Tryk på og hold knappen 5 på frontpanelet nede i mere end 5 sekunder når der ikke er lagt nogen disk i Alle indstillinger vender tilbage til fabriksindstillingerne Intet HDMI output Kontrollér forbindelsen mellem TV et og HDMI stikket på produktet Kontroller om dit tv understøtter HDMI indgangsopløsningen 576p 480p 720p 1080i 1080p Unormalt HDMI ...

Страница 112: ...angsfølsomhed AUX 500mV Højtaler 5 1 kanals højtalersystem Højtalersystem Impedans Frekvensområde Angivet input Dimensioner B x H x D mm Vægt kg Front 3 200Hz 20kHz 165W 89 0 x 1053 0 x 71 0 Sokkelfod 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Surround 89 0 x 1053 0 x 71 0 Sokkelfod 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Center 170W 228 0 x 77 0 x 70 0 0 49 Subwoofer 20Hz 200Hz 168 0 x 350 0 x 285 0 3 67 Samsung Electronics Co...

Страница 113: ...dukt indeholder kopibeskyttelsesteknologi der er beskyttet af USA patenter og andre immaterielle rettigheder tilhørende Rovi Corporation Reverse engineering eller adskillelse er forbudt Blu ray Disc Blu ray og logoerne er varemærker tilhørende Blu ray Disc Association Dette produkt anvender Cinavia teknologi til begrænsning af uautoriserede kopier af visse kommercielt producerede film og videoer o...

Страница 114: ...z aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHER LANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support BELGIUM 02 201 2...

Страница 115: ...50 kuvittele mahdollisuudet Kiitos kun valitsit tämän Samsung tuotteen Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun kun rekisteröit sen osoitteessa www samsung com register HT J5150_FIN_0306 indd 1 HT J5150_FIN_0306 indd 1 2015 03 06 2 02 50 2015 03 06 2 02 50 ...

Страница 116: ... virtajohdon päästä kun irrotat sen pistorasiasta Älä irrota johtoa koskaan vetämällä itse johdosta Älä koske virtajohtoon märillä käsillä Jos laite ei toimi oikealla tavalla etenkin jos laitteesta lähtee epätavallisia ääniä tai hajua kytke laite irti välittömästi ja ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai asiakaspalveluun Kotelon hoitaminen Ennen kuin kytket muita laitteita tähän tuotteesee...

Страница 117: ...än nesteellä täytettyä esinettä kuten maljakkoa Paristoja akkuja ei saa hävittää polttamalla Älä kytke useita sähkölaitteita samaan pistokkeeseen Jos pistoke kuormittuu liikaa se voi ylikuumentua Tästä seuraa tulipalon vaara Olemassa on räjähdysvaara jos kaukosäätimessä yritetään käyttää vääräntyyppisiä paristoja Vaihda se ainoastaan samanlaiseen tai vastaavaan paristoon VAROITUS ESTÄ TULIPALO PIT...

Страница 118: ...19 Lähdelaitteen valitseminen 19 Kaupallisten levyjen toistaminen 19 Käyttäjän tallentamaa sisältöä sisältävän levyn toisto 20 Tiedostojen toistaminen USB laitteella 21 Videotoiston hallinta 23 Valmiiksi tallennettujen kaupallisten äänilevyjen toistaminen 23 Musiikkitoiston hallinta 25 Valokuvasisällön toistaminen 25 Kaukosäätimen erikoistehostepainikkeiden käyttö LIITTEET 27 Lisätiedot 28 Levyjen...

Страница 119: ...hettä et ole lukenut tätä käyttöopasta Kerromme sinulle käsittelykulun summan ennen kuin teemme kotikäynnin tai aloitamme työt Tarkista että laatikko sisältää alla luetellut tai näytetyt tarvikkeet ja kaiuttimien osat Tarvikkeet Kaukosäädin Paristot AAA koko Käyttöopas Virtakaapeli FM antenni Kaiuttimien osat Ruuvi 5x15 x 16 Keskikaiutin Etukaiutin x 2 Surround x 2 Jalusta x 4 Jalustan pohja x 4 K...

Страница 120: ...a TV lläsi kotiteatterin kautta et voi valita BD DVD tilaa FUNCTION painikkeella Valitse BD DVD tila pysäyttämällä TV stä toistamasi sisältö ja valitsemalla BD DVD tila Takapaneeli SURROUND SURROUND TUULETIN FM ANTENNI AUX TULO HDMI LÄHTÖ KAIUTTIMIEN LÄHTÖLIITÄNNÄT VIRTAJOHTO ULKOINEN DIGITAALINEN ÄÄNITULO OPTINEN FM antennin kytkeminen 1 Kytke mukana toimitettu FM antenni FM ANT liitäntään 2 Siir...

Страница 121: ...timista Katso sivu 25 Valitse haluamasi DSP EQ äänitila Pysäytä levyn tai tiedostojen toisto Mykistää äänen väliaikaisesti Näillä painikkeilla voit siirtyä taakse tai eteenpäin Keskeytä toisto Voit toistaa nimikkeen jakson raidan tai levyn Tällä painikkeella voit avata ponnahdusvalikon tai nimikevalikon Voit vastaanottaa FM asemia käyttämällä RDS toimintoa MONO tai STEREO tilan valinta radiolähety...

Страница 122: ...t samalle tasolle tai hieman edemmäs kuin keskikaiuttimen etureuna Keskikaiutin Keskikaiutin kannattaa sijoittaa etukaiuttimien korkeudelle Se voidaan sijoittaa myös TV n päälle tai alle Surround kaiuttimet Aseta nämä kaiuttimet kuuntelupaikan sivuille Jos tilaa ei ole riittävästi aseta nämä kaiuttimet vastakkain Niiden oikea paikka on noin 60 90 cm korvan yläpuolella kohdistettuina hieman alaspäi...

Страница 123: ...Kuva tilasta kun kaiutin on asennettu Asenna toinen kaiutin noudattamalla ohjeita Kaiutinkaapelien kytkeminen Vain etu Surround kaiuttimet 1 Liitä jokainen kaiutinkaapeli oikeaan kaiuttimeen siten että jokaisen kaapelin värit vastaavat kaiuttimen alaosassa olevia värejä 2 Kytke kunkin kaiuttimen johtopistokkeet tuotteen takana oleviin liitäntöihin siten että kaiutinpistokkeiden ja kaiutinliitäntöj...

Страница 124: ...aiuttimen asennuskohtaan Käytä sitten kunkin kaiuttimen takana olevaa reikää ripustaaksesi kunkin kaiuttimen ruuvista tai naulasta kiinni Pidä lapset loitolla kaiuttimista Lapsi voi loukkaantua jos kaiutin kaatuu Kun kiinnität kaiutinjohdot kaiuttimiin pidä huoli että napaisuus on oikein Pidä lapset loitolla bassokaiuttimesta jotta lapsi ei pääse työntämään kättään tai vieraita esineitä bassokaiut...

Страница 125: ...t tulo ja lähtöliittimien värejä Vaihtoehto 2 OPTINEN Ulkoisen digitaalisen äänilaitteen kytkeminen Käytetään digitaalisten signaalilaitteiden kuten kaapelisovittimien ja satelliittivastaanottimien digisovittimet digitaalisen äänilähdön kytkemiseksi Kytke tuotteen optinen digitaalinen äänitulo liitin ulkoisen digitaalisen laitteen digitaaliseen optiseen lähtöliitäntään käyttäen digitaalista optist...

Страница 126: ...nalogisille televisioille Näyttää 4 3 kuvan koko ruudulla ja 16 9 kuvan Pan Scan muodossa jolloin koko ruutu täytetään mutta kuvasta leikataan osa pois sivuilta ja keskiosaa suurennetaan pystysuunnassa 4 Alkuasetus valmis ruutu tulee näkyviin Tämän jälkeen päävalikko tulee näkyviin Jos haluat Asetukset ruudun takaisin näyttöön jotta voit tehdä muutoksia valitse Pal Katso sivu 16 Jos käytät HDMI ka...

Страница 127: ...lla E painiketta 4 EXIT painike Käytetään nykyisestä valikosta poistumiseen Yksityiskohtaiset toimintotiedot Jokainen Asetukset ruudun toiminto valikkokohde ja yksittäinen asetus selitetään yksityiskohtaisesti ruudulla Näet tiedot valitsemalla toiminnon valikkokohteen tai asetuksen painikkeilla Tiedot ovat useimmiten näkyvillä ruudun alalaidassa Lyhyt kuvaus jokaisesta Asetukset toiminnosta alkaa ...

Страница 128: ...ytössä tilaan poistaa sen käytöstä Kaiuttimen valinta Voit valita aktiiviset kaiuttimet joko TV n tai kotiteatterin kaiuttimet Taajuskorjaimen tila Aseta Taajuskorjaimen tila käyttöön jotta voit käyttää taajuuskorjainta Taajuuskorj asetukset Määritä taajuuskorjaimen asetukset Taajuuskorj asetukset näkyy vain jos Taajuskorjaimen tila on Käytössä Äänen paluukanava Voit ohjata äänen TV stä kotiteatte...

Страница 129: ...lilla BD tiedonhallinta Voit hallita ladattua sisältöä jota olet käyttänyt Blu ray levyn kautta ja joka on tallennettu flash asemalle Voit tarkistaa laitteen tiedot mukaan lukien tallennustilan koon poistaa BD tietoa tai muuttaa Flash tallennuslaitetta DivX tilausvideo Katso DivX VOD rekisteröintikoodit jotta voit ostaa ja toistaa DivX VOD sisältöä Kieli Valitse haluamasi kieli esim seuraaville va...

Страница 130: ...a toistuvasti vaihtamatta asemaa syötetty asema voidaan korvata 5 Voit esiasettaa muita asemia toistamalla vaiheet 2 4 Voit virittää asetetulle asemalle painamalla TUNING UP DOWN painikkeita Voit poistaa kaikki esiasetetut FM asemat kerralla painamalla TITLE MENU painiketta noin 5 sekuntia FM Manual tilassa kunnes DEFAULT PRESET näkyy ruudulla FM radion tallentaminen Voit tallentaa suosikkiradio o...

Страница 131: ...i lähetä kunnollista RDS signaalia tai jos signaali ei ole riittävän voimakas RDS signaalien näyttäminen Näet aseman lähettämät RDS signaalit näytöllä Paina RDS DISPLAY painiketta FM asemaa kuunnellessasi Näyttö vaihtuu jokaisella painikkeen painalluksella ja esittää vuorotellen seuraavat tiedot PS NAME RT CT Taajuus PS Ohjelmapalvelu Haun aikana PS NAME ilmestyy näytölle ja asemien nimet näytetää...

Страница 132: ...paremman suorituskyvyn tai lisäpalveluita Älä koskaan sammuta tai käynnistä tuotetta manuaalisesti päivitysprosessin aikana Päivitys on suoritettu kun tuote sammuu uudelleenkäynnistymisen jälkeen Kytke päivitetty tuote päälle painamalla VIRTA painiketta 1 Vieraile tietokoneen avulla Samsungin verkkosivuilla ja lataa päivityspaketti USB laitteeseen Tallenna päivityspaketti USB laitteen ylimpään kan...

Страница 133: ...esti paina kaukosäätimen 6 painiketta Levyjen säilyttäminen hallinta Levyjen koskettaminen Levyssä olevat sormenjäljet ja naarmut voivat heikentää äänen ja kuvanlaatua sekä aiheuttaa osioiden ohittamista Vältä koskettamasta levyn tallennuspintaa Pitele levyä sen reunoista jotta pinnalle ei muodostu sormenjälkiä Älä lisää tarrapaperia tai teippiä levyyn Levyjen puhdistaminen Jos levylle muodostuu s...

Страница 134: ...dusikkuna ei tule esiin siirry vaihtoehtoon 2 2 Valitse Valokuvat Videot tai Musiikki painikkeilla ja painaE painiketta Riippuen siitä miten sisältö on järjestelty näet joko kansioita yksittäisiä tiedostoja tai molempia 3 Valitse tarvittaessa kansio painikkeilla ja paina E painiketta 4 Valitse tarkasteltava tai toistettava tiedosto ja paina E painiketta 5 Poistu kansiosta RETURN painikkeella ja pa...

Страница 135: ... toiston aikana saat levyvalikon esiin TITLE MENU Painamalla tätä painiketta toiston aikana saat nimikevalikon esiin Jos levyllä on soittolista pääset siihen painamalla VIHREÄ B painiketta POPUP MENU Painamalla tätä painiketta toiston aikana saat ponnahdusvalikon esiin 3 Toistuva toisto 1 Paina toiston aikana kaukosäätimen REPEAT painiketta 2 Valitse Ei käytössä Nimi Jakso Kaikki tai Toista A B pa...

Страница 136: ...ry Lisäasetukset kohtiin ja paina E painiketta Voit säätää Kirkkaus Kontrasti Väri ja Terävyys toimintoja manuaalisesti Dynaaminen Tällä asetuksella voit parantaa terävyyttä Normaali Tämä asetus sopii useimmille katselusovelluksille Elokuva Tämä asetus sopii parhaiten elokuvien katseluun Valikkovalinnat jotka näkyvät vain silloin kun BD DVD levyä toistetaan Jakso Siirry haluamaasi jaksoon Ääni Val...

Страница 137: ...inta kohdan alta Musiikkitoiston hallinta Voit hallita DVD tai CD levyllä tai USB llä olevan musiikkisisällön toistoa Levystä tai sisällöstä riippuen jotkin tässä käyttöoppaassa kuvatut toiminnot eivät välttämättä ole saatavilla Kaukosäätimen musiikin toistoon käytetyt painikkeet 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA TITLE MENU 0 POPUP 4 5 6 1 4 6 5 3 2 1 Numero painikkeet Valits...

Страница 138: ...istasta ja palaat Soittol listaan Soittol aloittaa toiston alusta Kopiointi 1 Kytke USB laite tuotteen etuosassa olevaan USB liitäntään 2 Kun toistoruutu on näkyvissä valitse painikkeilla raita ja paina sitten KELTAINEN C painiketta Valintamerkki näkyy raidan vasemmalla puolella 3 Valitse ja merkitse lisää raitoja toistamalla vaihe 2 4 Poista raita listalta siirtymällä raidan kohdalle ja painamall...

Страница 139: ...t luoda valokuvasoittolistan lähes samalla tavalla kuin musiikkisoittolistan Saat ohjeet sivulta 24 Valitse valokuvatiedostot musiikkitiedostojen sijasta Kaukosäätimen erikoistehostepainikkeiden käyttö TV SOUND TVSOUND Jos sinulla on TV joka tukee Anynet HDMI CEC toimintoa voit ohjata TV n äänen kotiteatterin kaiuttimiin tai TV n kaiuttimiin TV SOUND painikkeella Noudata seuraavia vaiheita 1 Kytke...

Страница 140: ...POFF Tavallinen kuuntelu CINEMA Tarjoaa todenmukaisen ja voimakkaan äänen elokuvien katseluun MUSIC Sopii erinomaisesti kaikenlaiseen musiikkiin GAME Saat enemmän irti videopeleistä voimakkaalla ja todenmukaisella äänellä M STEREO Usean kanavan stereo Tarjoaa surround äänen 2 kanavaisiin äänilähteisiin POWER BASS Tekee bassosta voimakkaamman LOUD Tehostaa bassotaajuuksia äänilähdön mukaisesti NIGH...

Страница 141: ...eita Tämä Digitaalilähtö asetus ei vaikuta TV hen välitettävään analogiseen V O ääneen tai HDMI äänilähtöön Se vaikuttaa optiseen äänilähtöön ja HDMI äänilähtöön kun tuote on kytketty AV vastaanottimeen Jos toistat MPEG ääniraitoja äänisignaali lähetetään PCM muodossa riippumatta Digitaalilähtö asetuksista PCM tai Bittivirta Digitaalilähtö voidaan aktivoida kun Kaiuttimen valinta on asetettu tilaa...

Страница 142: ...sia ja toissijaisia tekstityksiä samaan aikaan Ensisijaisten ja toissijaisten tekstitysten kokonaismäärä näytetään erikseen JPEG tiedostojen toistaminen Et voi suurentaa tekstitystä tai PG grafiikkaa koko näytön tilassa Sisällön Toistaminen TOOLS painikkeen käyttö kuvia katseltaessa Jos kotiteatteri on kytketty BD Wise yhteensopivaan TV hen jossa BD Wise on asetettu tilaan Käytössä Kuva asetukset ...

Страница 143: ...ka tuotteessa Samsung ei voi taata että tämä tuote toistaa kaikkia levyjä joissa on Blu ray levy DVD tai CD logo sillä levymuodot kehittyvät ja ongelmia ja virheitä voi esiintyä Blu ray DVD ja CD levyn ohjelmiston ja tai levyjen valmistuksen aikana Ota yhteyttä SAMSUNGin asiakaspalveluun jos sinulla on kysyttävää tai vaikeuksia Blu ray DVD tai CD levyjen toistamisessa tällä tuotteella Katso myös l...

Страница 144: ... USB tallennusvälineitä MP3 soittimia digitaalisia kameroita ja USB kortinlukijoita Tuote ei tue yli 128 merkin pituisia kansion tai tiedoston nimiä Jotkin USB laitteet tai digitaaliset kamerat eivät ehkä ole yhteensopivia tuotteen kanssa Tuote tukee FAT 16 FAT 32 ja NTFS tiedostojärjestelmiä Kytke USB laitteet suoraan tuotteen USB liitäntään Kytkeminen USB kaapelin kautta voi aiheuttaa yhteensopi...

Страница 145: ...ideokuvaa toistetaan Haku ohitus toiminto ei ole käytettävissä jos tiedoston hakemistotaulukko on vaurioitunut Videodekooderi Tukee jopa H 264 Level 4 1 tä ja AVCHD tä Ei tue H 264 FMO ASO RS ja VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Alle 1280 x 720 60 kuvaa maksimissaan Yli 1280 x 720 30 kuvaa maksimissaan Ei tue GMC 2 ta tai korkeampaa Äänikoodaus Tukee WMA 7 8 9 ja STD Ei tue WMA näytteenottotaajuutta 22...

Страница 146: ...aa pääohjelman äänen ja BONUSVIEW ääniraidan yhteen PCM ääneksi ja lisää siirtymisen äänitehosteet Lähettää vain pääohjelman ääniraidan jotta AV vastaanottimesi voi purkaa äänibittivirran Et kuule BONUSVIEW ääntä tai siirtymisen äänitehosteita Purkaa pääohjelman äänen ja BONUSVIEW ääniraidan yhteen PCM ääneksi ja lisää siirtymisen äänitehosteet Koodaa sitten uudelleen PCM äänen DTS bittivirraksi P...

Страница 147: ... poistaa Onko virtajohto kytketty pistorasiaan kunnolla Katkaise virta ja kytke se sitten uudelleen päälle Toisto ei ala Tarkista Blu ray tai DVD levyn aluekoodi Ulkomailta ostettuja Blu ray DVD levyjä ei ehkä voi toistaa Tässä tuotteessa ei voi toistaa CD ROM ja DVD ROM levyjä Varmista että turvataso on oikea Toisto ei ala heti kun painat 6 7 painiketta Onko levy vääntynyt tai naarmuinen Puhdista...

Страница 148: ... 3 Letter Box tilassa tai 4 3 Pan Scan tilassa mutta 4 3 kuvasuhteen Blu ray DVD levyt ovat toistettavissa vain 4 3 tilassa Katso lisätietoja Blu ray levyn kansilehdestä ja valitse sitten sopiva toiminto Tuote ei toimi Esimerkki Virta katkeaa tai laitteesta kuuluu epätavallista ääntä Tuote ei toimi oikein Pidä kaukosäätimen 5 painiketta painettuna 5 sekunnin ajan VALMIUSTILASSA Tämä nollaa laittee...

Страница 149: ...iksi 1080p et ehkä näe kuvaa televisiossa Paina etupaneelin 5 painiketta yli 5 sekunnin ajan kun tuotteessa ei ole levyä sisällä Kaikki asetukset palaavat oletusasetuksiksi Ei HDMI lähtöä Tarkista kytkennät television ja tuotteen HDMI liitäntöjen välillä Tarkista tukeeko televisio 576p 480p 720p 1080i 1080p HDMI tulotarkkuuksia Epätavallinen HDMI lähtökuva näkyy ruudulla Jos ruudulla näkyy lumisad...

Страница 150: ...anavainen kaiutinjärjestelmä Kaiutinjärjestelmä Impedanssi Taajuusalue Nimellinen tuloteho Mitat L x K x S mm Painot kg Etukaiutin 3 200 Hz 20kHz 165W 89 0 x 1053 0 x 71 0 Jalustan pohja 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Surround 89 0 x 1053 0 x 71 0 Jalustan pohja 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Keskikaiutin 170W 228 0 x 77 0 x 70 0 0 49 Bassokaiutin 20 Hz 200Hz 168 0 x 350 0 x 285 0 3 67 Samsung Electronics C...

Страница 151: ...niiden asianmukaisten omistajiensa tavaramerkkejä Tämä tuote käyttää Yhdysvaltain patenttien ja muiden Rovi Corporationin teollisoikeuksien suojaamaa tekijänoikeuksien kopiosuojatekniikkaa Käytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty Blu ray Disc Blu ray ja niiden logot ovat Blu ray Disc Associationin tavaramerkkejä Tämä tuote käyttää Cinavia tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti t...

Страница 152: ...0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf www samsung com de support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHER LANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung co...

Страница 153: ...till deg mulighetene Takk for at du har kjøpt dette produktet fra Samsung Hvis du vil motta en mer omfattende service må du registrere produktet på www samsung com register HT J5150_NOR_0306 indd 1 HT J5150_NOR_0306 indd 1 2015 03 06 2 01 39 2015 03 06 2 01 39 ...

Страница 154: ...Trekk aldri i ledningen Ikke ta på strømledningen med våte hender Hvis apparatet ikke fungerer som det skal og spesielt hvis du hører uvanlige lyder eller lukt må man plugge det fra umiddelbart og kontakte en autorisert forhandler eller servicesenter Vedlikehold av kabinettet Før du kobler andre komponenter til dette produktet sørg for at alle komponentene er slått av Hvis du plutselig flytter pro...

Страница 155: ...e kast batteriene i åpen flamme Ikke sett flere elektriske enheter inn i samme stikkontakt Overbelastning av en stikkontakt kan føre til overoppheting og brann Det er fare for eksplosjon hvis du skifter batteriene i fjernkontrollene med feil type batteri Bytt bare ut med samme eller tilsvarende type ADVARSEL FOR Å HINDRE AT DET SPRER SEG BRANN MÅ MAN HOLDE TALGLYS OG ANDRE GJENSTANDER MED ÅPEN FLA...

Страница 156: ...dere programvare SPILLE AV INNHOLD 19 Bytte kildeenhet 19 Spille kommersielle plater 19 Spille en plate med egeninnspilt innhold 20 Spille filer på en USB enhet 21 Styre videoavspilling 23 Spille av en forhåndsinnspilt kommersiell lydplate 23 Styre musikkavspilling 25 Spille av bildeinnhold 25 Bruke knappene for spesialeffelter på fjernkontrollen TILLEGG 27 Tilleggsinformasjon 28 Plate og formatko...

Страница 157: ...e galt med produktet dvs du har ikke lest denne brukerhåndboken Vi vil opplyse deg om hvor stort dette administrasjonsgebyret er før vi besøker deg eller starter å jobbe med spilleren Kryss av i boksen for tilbehør og høyttalerkomponenter som er listet opp eller vist nedenfor Tilleggsutstyr Fjernkontroll Batterier AAA størrelse User Manuell Strømkabel FM antenne Høyttalerkomponentene Skrue 5x15 x ...

Страница 158: ...t ditt via hjemmekinoanlegget kan du ikke velge BD DVD modus ved hkelp av FUNCTION knappen Hvis du vil velge BD DVD modusen må du stoppe avspillingen av innholdet du spiller av på TV apparatet og deretter velge BD DVD modusen Bakpanelet SURROUND SURROUND KJØLEVIFTE FM ANTENNE AUX INNGANG HDMI UTGANG HØYTTALERKONTAKTER STRØMLEDNING EKSTERN DIGITAL INNGANG OPTISK Koble til FM antennen 1 Koble FM ant...

Страница 159: ... tittel kapittel spor eller plate Bruk denne til å gå inn i hurtigmenyen tittelmenyen Bruk RDS funksjonen til å lytte på FM sendinger Velg MONO eller STEREO sendinger Søk etter aktive FM stasjoner og skifte kanal Bruk denne for å vise avspillingsinformasjonen under avspilling av Blu ray DVD plater eller filer Brukes til å åpne og lukke plateskuffen Trykk her for å avslutte menyen Trykk for å velge...

Страница 160: ...rhøyttaler Det beste er om du kan installere senterhøyttaleren på samme høyde som fronthøyttalerne Du kan også montere den rett under eller over TV apparatet Surroundhøyttalere Plasser disse høyttalerne til siden for lytteposisjonen Hvis det ikke er tilstrekkelig med plass kan du sette disse høyttalerne slik at de peker mot hverandre Plasser høyttalerne omtrent 60 til 90 cm over ørets høyde lett p...

Страница 161: ...øyttaleren er montert Følg disse trinnene for å montere andre høyttalere Tilkobling av høyttalerkabel Front Surroundhøyttaler alene 1 Hver høyttalerkabel skal kobles til riktig høyttaler ved å matche den fargekodede pluggen på hver bunt med fargen på klistremerket nederst på hver høyttaler 2 Koble pluggene på høyttalerkabelen inn bak på produktet og sørg for at fargene på høyttalerpluggene stemmer...

Страница 162: ...du ønsker å henge en høyttaler og deretter henge opp høyttaleren på en av disee ved hjelp av hullet bak på høyttaleren Ikke la barn leke med eller i nærheten av høyttalerne De kan bli skadet hvis en høyttaler faller Når du kobler høyttalerkablene til høyttalerne må du påse at polariteten er korrekt Hold basshøyttaleren utenfor barns rekkevidde for å unngå at de stikker hendene eller gjenstander in...

Страница 163: ... kabelens plugger må stemme med fargene på inn og utgangene Metode 2 OPTISK Koble til en ekstern digital lydkomponent Benyttes til å koble til den digitale lydutgangen på digitale signalkomponenter som kabelbokser og parabolmottakere Set Top bokser Koble en digital optisk kabel ikke inkludert til den optiske digitale lydinngangen på produktet til den digitale optiske utgangen på den eksterne digit...

Страница 164: ...ldet 4 3 Pan Scan For eldre analoge TV apparater med standard skjerm Viser 4 3 bilder i fullskjerm og 16 9 bilder i Pan Scan format som fyller skjermen men kutter av høyre og venstre side av bildet og forstørrer midten vertikalt 4 Skjermbildet Startinnstillinger fullført vises og deretter ser du startskjermen Hvis du vil vise skjermen Oppsett igjen og gjøre endringer på oppsette må du velge altern...

Страница 165: ...tilling 4 EXIT knapp Trykk her for å avslutte den aktive menyen Detaljert informasjon om funksjonene Hver Innst funksjon menypunkt og individuelle alternativ forklares i detalj på skjermen For å vise en forklaring bruker du for å velge funksjonen menypunktet eller alternativet Forklaringen vil normalt vises nederst på skjermen En kort beskrivelse av hver Innst funksjon starter på den denne siden D...

Страница 166: ... slås den av Høyttalervalg Lar deg velge hvilke høyttalere du ønsker skal være aktive enten høyttalerne til TV apparatet eller høyttalerne til hjemmekinoanlegget Equalizer modus Velg Equalizer modus hvis du vil bruke equalizeren Equalizer innstill Lar deg sette opp equaliseren Equalizer innstill vises bare når Equalizer modus er satt til På Lydreturkanal Lar deg dirigere lyden fra TV apparatet til...

Страница 167: ...kk tilgang til via en Blu ray plate og som er lagret på en flash basert minneenhet Du kan kontrollere enhetsinformasjonen inkludert lagringsstørrelsen slette BD dataene eller endre den flash baserte minneenheten DivX video på foresp Vis registreringskode for DivX VOD for å kjøpe og spille av DivX VOD innhold Språk Lar deg velge språket du foretrekker på Skjermmeny Platemeny el l Det valgte språket...

Страница 168: ... Hvis du trykker TUNER MEMORY flere ganger uten at du endrer stasjon kan det hende at den valgte stasjonen blir overskrevet 5 Hvis du vil lagre andre stasjoner må du gjenta trinn 2 til 4 Hvis du vil høre på en forhåndslagret stasjon må du trykke TUNING UP DOWN Hvis du vil slette alle forhåndslagrede FM stasjoner samtidig trykk TITLE MENU i omtrent 5 sekunder helt til DEFAULT PRESET vises på skjerm...

Страница 169: ...RDS fungerer riktig hvis stasjonen ikke sender RDS signalene riktig eller hvis signalene er svake Vise RDS signalene Du kan se RDS signalene stasjonen sender i displayet Trykk RDS DISPLAYET mens du lytter til en FM stasjon Hver gang du trykker knappen skifter displayet for å vise følgende informasjon PS NAME RT CT Frekvens PS Stasjon Mens du søker etter en kanal vil PS NAME bli vist på skjermen sa...

Страница 170: ...ra tjenester Du må aldri slå produktet av eller på igjen manuelt under oppdateringsprosessen Oppdateringen er fullført når produktet slår seg av etter omstarten Trykk STRØM knappen for å slå på produktet igjen 1 Gå til Samsungs nettside på en datamaskin og last ned oppdateringspakken på en USB enhet Lagre oppdateringspakken i mappen på det øverste nivået i USB enheten Hvis ikke vil ikke produktet ...

Страница 171: ...trollen Oppbevaring og administrasjon av plater Holde plater Fingeravtrykk eller riper på platen kan redusere lyd og bildekvaliteten eller føre til at den hopper over Unngå å berøre platens overflate der dataene har blitt lagret Hold platen kanten slik at det ikke blir fingeravtrykk på overflaten Fest ikke papir eller tape på platen Rengjøre plater Hvis du får fingeravtrykk eller smuss på platen r...

Страница 172: ...etode 2 2 Bruk til å velge Bilder Videoer eller Musikk og trykk deretter E Avhengig av hvordan innholdet er arrangert vil du se enten mapper individuelle filer eller begge 3 Hvis det er nødvendig kan du bruke til å velge en mappe Deretter må du trykke E 4 Velg en fil for visning avspilling og trykk deretter E 5 Trykk RETURN for å gå ut av en mappe eller EXIT for å gå tilbake til startskjermen 6 Gå...

Страница 173: ...lliste DISC MENU For å vise platemenyen under avspilling trykker du denne knappen TITLE MENU For å vise tittelmenyen under avspilling trykker du denne knappen Hvis platen har en spilleliste kan du trykke GRØNN B for å gå til spillelisten POPUP MENU For å vise hurtigmenyen under avspilling trykker du denne knappen 3 Repeat Avspilling 1 Trykk REPEAT på fjernkontrollen under avspilling 2 Bruk til å v...

Страница 174: ...trykk deretter E Lar deg justere funksjonene Lysstyrke Kontrast Fargeog Skarphet manuelt Dynamisk Velg denne innstillingen for å øke skarpheten Normal Velg denne innstillingen for de fleste visningsapplikasjonene Film Dette er den beste innstillingen når du skal se filmer Menyvalg som bare vises når det spilles av fra en BD DVD plate Kapittel Lar deg gå til et kapittel som du vil se Lyd Lar deg ve...

Страница 175: ...g nedenfor Styre musikkavspilling Du kan styre avspilling av musikkinnhold som ligger på en DVD CD eller USB Avhengig av platen eller innholdet kan det hende at ikke alle funksjonene som er beskrevet i denne bruksanvisningen er tilgjengelig Knapper på fjernkontrollen som brukes til musikkavspilling 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY PTY SEARCH PTY RDS DISPLAY TA TITLE MENU 0 POPUP 4 5 6 1 4 6 5 3 2 1 Numme...

Страница 176: ...listen fra Sp liste og deretter returnerer til Sp liste vil Sp liste starte å spille fra begynnelsen Ripping 1 Sett en USB enhet inn i USB porten på forsiden av produktet 2 Mens avspillingsskjermen vises med velger du spor og deretter trykke GUL C Det vises et merke til venstre for sporet 3 Gjenta trinn 2 for å velge og merke flere spor 4 Hvis du vil fjerne et spor fra listen må du gå til sporet o...

Страница 177: ...r på nesten samme måte som en spilleliste for musikk Se side 24 for instruksjoner Velg bildefiler i stedet for musikkfiler Bruke knappene for spesialeffelter på fjernkontrollen TV SOUND TVSOUND Hvis du har et TV apparat som støtter Anynet HDMI CEC vil knappen TV SOUND la deg styre lyden fra TV apparatet til hjemmekinoanleggets høyttalere eller TV apparatets høyttalere Følg disse trinnene 1 Koble e...

Страница 178: ...denne for normal lytting CINEMA Gir en realistisk og kraftig lyd til filmer MUSIC Egnet for rene musikkilder GAME Øker effekten til videospill med en kraftig og realistisk lyd M STEREO Multi Stereo Skaper et surroundbilde fra inngangskilder med 2 kanaler POWER BASS Øker basslyden LOUD Forbedrer bassens lydkarakteristikk i henhold til utgangsnivået NIGHT Optimerer lyden for nattlig lytting ved å ko...

Страница 179: ... H utgangen eller lyddelen av HDMI signalet som sendes til TV apparatet Det påvirker den optiske lydutgangen og lyddelen av HDMI signalet når produktet er koblet til en AV mottaler Hvis du skal spille av et MPEG lydspor vil det bli sendt et PCM signal uavhengig av oppsettet til Digitalt utsignal PCM eller Bitstream Digitalt utsignal kan aktiveres når Høyttalervalg er satt til TV høyttaler Anynet H...

Страница 180: ...sekundære undertekstene samtidig Antallet primære og sekundære undertekster vises Spille av JPEG filer Du kan ikke forstørre undertekster og PG grafikk i fullskjermsmodus Spille av Innhold Bruk TOOLS knappen når du spiller av bilder Hvis hjemekinoanlegget er koblet til et BD Wise kompatibelt TV apparat som har BD Wise På vil Bildeinnstillinger vises Skjermen Bakgrunnsmusikk fungerer ikke med mindr...

Страница 181: ...feil på produktet Samsung kan ikke garantere at dette produktet vil kunne spille av alle plater som bærer Blu ray DVD eller CD logoen da plateformatene utvikler seg samt at det kan oppstå feil under produksjonen av Blu ray DVD eller CD plater og eller med programvaren på platen Ta kontakt med SAMSUNG kundesenter hvis du har spørsmål eller opplever problemer når du skal spille av Blu ray plater DVD...

Страница 182: ...takten Produktet ditt støtter USB baserte lagringsmedier som MP3 spillere digitale kamera og kortlesere med USB kontakt Produktet støtter ikke mappe eller filnavn som er lengre enn 128 tegn Det er mulig at enkelte USB enheter digitale kamera ikke er kompatible med produktet Produktet ditt støtter filsystemene FAT 16 FAT 32 og NTFS Koble USB enhetene direkte til USB porten på produktet Det kan føre...

Страница 183: ... lyd bilde under avspilling Søkefunksjonen hopp over er ikke tilgjengelig hvis filens indekstabell er skadet Videodekoder Støtter opp til H 264 nivå 4 1 og AVCHD Støtter ikke H 264 FMO ASO RS og VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Under 1280 x 720 60 bilder maks Over 1280 x 720 30 bilder maks Støtter ikke GMC 2 eller høyere Lyddekoder Støtter WMA 7 8 9 og STD Støtter ikke samplingsrater i WMA med 22050 H...

Страница 184: ...n sammen til PCM lyd og legger til navigasjonslydeffekter Mater kun ut hovedlyden slik at forsterkeren kan dekode lydstrømmen Du hører ikke BONUSVIEW lyden og navigasjonslydeffektene Dekoder hovedlyden og BONUSVIEW lyden sammen til PCM lyd og legger til navigasjonslydeffekter deretter kodes PCM lyden på nytt til DTS datastrøm Dekoder hovedlyden og BONUSVIEW lyden sammen til PCM lyd og legger til n...

Страница 185: ... av strømmen og slå den deretter på igjen Avspillingen starter ikke Kontroller regionnummeret til Blu ray DVD platen Blu ray DVD plater som er kjøpt i utlandet ikke nødvendoigvis kan spilles av CD ROM og DVD ROM plater kan ikke spilles av på dette produktet Kontroller at klassifiseringsnivået er korrekt Avspillingen starter ikke med det samme når du trykker 6 7 Bruker du en deformert plate eller e...

Страница 186: ...er Box eller 4 3 Pan Scan men 4 3 Blu ray DVD plater kan bare vises i forholdet 4 3 Se Blu ray platens omslag og velg deretter egnet funksjon Produktet fungerer ikke Eksempel Strømmen slår seg av og du hører en merkelig lyd Produktet fungerer ikke normalt Trykk 5 på fjernkontrollen i 5 sekunder i STANDBY modus Ventemodus Dette vil tilbakestille enheten Bruker du funksjonen RESET Tilbakestill vil d...

Страница 187: ...hende at du ikke ser noe bilde på TV skjermen Trykk 5 på frontpanelet i mer enn 5 sekunder uten noen plate i spilleren Alle innstillinger går tilbake til fabrikkinnstillingene Ingen HDMI utgang Kontroller tilkoblingen mellom TV apparatet og HDMI kontakten på produktet Kontroller at TV apparatet ditt støtter HDMI oppløsningene 576p 480p 720p 1080i 1080p Unormalt HDMI signal vises på skjermen Hvis d...

Страница 188: ...B Inngangsfølsomhet AUX 500mV Høyttaler 5 1 kanals høyttalersystem Høyttalersystem Impedans Frekvensområde Inngangseffekt Mål B x H x D mm Vekt kg Front 3 200Hz 20kHz 165W 89 0 x 1053 0 x 71 0 Stativ sokkel 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Surround 89 0 x 1053 0 x 71 0 Stativ sokkel 230 0 x 230 0 x 23 8 2 93 Senter 170W 228 0 x 77 0 x 70 0 0 49 Basselement 20Hz 200Hz 168 0 x 350 0 x 285 0 3 67 Samsung El...

Страница 189: ...rettbeskyttet teknologi som er beskyttet av patenter og andre intellektuelle rettigheter tilhørende Rovi Corporation i USA De kompilering og demontering er forbudt Blu ray Disc Blu ray og logoene er varemerker som tilhører Blu ray Disc Association Dette produktet bruker Cinavia teknologi for å begrense bruken av uautoriserte kopier av enkelte kommersielt produserte filmer videoer og deres lydspor ...

Страница 190: ...support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHER LANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr support French NORWAY 815 56480 www samsung...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HT-J5150

Smart Sounddeck 100

Бренд: Canton Страницы: 58

DIGITAL MOVIE DM 90

Бренд: Canton Страницы: 68

MME100 - Audio Micro System

Бренд: Magnavox Страницы: 23

Бренд: Harman Kardon Страницы: 4

Бренд: RainWater Harvesting Страницы: 3

Бренд: Qtx Страницы: 5

CARPOWER CRB-130SET

Бренд: Monacor Страницы: 2

Бренд: Fbt Страницы: 52

Бренд: Bose Страницы: 30

HOME ARENA MX 5.1

Бренд: TerraTec Страницы: 2

Hurricane Zephyr HW

Бренд: ITR Страницы: 89

Бренд: Daewoo Страницы: 40

THE DIY LO-FI AUDIO LOOPER

Бренд: Loopcard Страницы: 2

Бренд: MB QUART Страницы: 8

PELTOR ComTac 7

Бренд: 3M Страницы: 41

Бренд: RCA Страницы: 19

Бренд: Exibel Страницы: 32

LS21 - 2.1-CH PC Multimedia Speaker Sys

Бренд: Logitech Страницы: 83

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды