Samsung HT-D450K Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 86

Vietnamese

Chú ý khi Sử dụng và Bảo quản Đĩa

Những vết xước nhỏ trên đĩa có thể làm giảm chất

lượng âm thanh và hình ảnh hoặc gây ra nhảy bài.
Hãy đặc biệt cẩn thận không được làm xước đĩa

khi sử dụng chúng.

Cầm đĩa

Không chạm vào mặt chạy đĩa.
Cầm vào mép đĩa để dấu vân tay

không in trên mặt đĩa.
Không dán giấy hoặc băng dính

lên đĩa.

Bảo quản Đĩa

Không để đĩa trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời
Giữ đĩa ở nơi thoáng mát
Giữ đĩa trong Bao đựng sạch sẽ.
Bảo quản đĩa theo chồng.

LƯU Ý

Không để đĩa bị bụi bẩn.
Không đưa vào thiết bị những đĩa bị rạn nứt

hoặc bị xước.

Sử dụng và Bảo quản Đĩa

Nếu có dấu vân tay hoặc bụi bẩn bám lên đĩa, hãy lau

bằng chất tẩy nhẹ được pha loãng trong nước rồi lau

bằng vải mềm.

Khi lau đĩa, lau nhẹ nhàng từ trong ra ngoài đĩa.

LƯU Ý

Lớp nước ngưng có thể hình thành nếu không khí ấm

tiếp xúc với các bộ phận nguội bên trong sản phẩm.

Khi lớp nước ngưng hình thành bên trong sản phẩm

thì sản phẩm có thể hoạt động không chính xác. Nếu

xảy ra hiện tượng này, hãy bỏ đĩa ra rồi bật sản phẩm

ở chế độ chờ trong khoảng 1 hoặc 2 giờ.

~
~

~
~
~

✎

Giấy phép

GIỚI THIỆU VỀ VIDEO DIVX: DivX® là

định dạng video kỹ thuật số do DivX,Inc

phát minh ra. Đây là thiết bị được Chứng nhận DivX chính

thức có thể phát video DivX. Hãy truy cập www.divx.com

để biết thêm thông tin và các công cụ phần mềm giúp

chuyển đổi các tệp của bạn sang video DivX.

GIỚI THIỆU VỀ VIDEO DIVX THEO YÊU CẦU: Thiết bị

DivX Certified® này phải được đăng ký để có thể phát nội

dung Video DivX theo Yêu cầu (VOD). Để tạo mã đăng

ký, hãy tìm mục DivX VOD trong menu thiết lập thiết bị.

Hãy truy cập vod.divx.com để biết thêm thông tin về cách

hoàn thành đăng ký.

DivX Certified® để phát video DivX®, bao gồm nội dung cao

cấp DivX®, DivX Certified® và các logo đi kèm là nhãn hiệu

của DivX, Inc. và được sử dụng theo giấy phép.

Được bảo hộ bởi một hoặc nhiều bằng sáng chế sau của

Hoa Kỳ: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

HDMI, Logo HDMI và Giao diện Đa

phương tiện Độ phân giải Cao là các nhãn

hiệu hoặc nhãn hiệu đã được đăng ký của HDMI Licensing

LLC tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác.

Sản phẩm này tích hợp công nghệ bảo vệ chống sao chép

được bằng sáng chế Hoa Kỳ và các quyền sở hữu trí tuệ

khác của Rovi Corporation bảo vệ.Chúng tôi nghiêm cấm

thiết kế đối chiếu và tháo rời sản phẩm.
Dolby và biểu tượng hai chữ D là nhãn hiệu đã được

đăng ký của Dolby Laboratories.

Bản quyền

được bảo lưu.

Bảo vệ Bản quyền

Nhiều đĩa DVD được mã hoá để bảo vệ bản quyền.

Do đó, bạn chỉ nên kết nối trực tiếp sản phẩm của

mình với TV, không kết nối với VCR. Việc kết nối

với VCR sẽ dẫn đến hình ảnh bị biến dạng so với

đĩa DVD được bảo vệ bản quyền.
“Sản phẩm này tích hợp công nghệ bảo vệ bản

quyền được bằng sáng chế Hoa Kỳ và các quyền

sở hữu trí tuệ khác của Rovi Corporation bảo vệ.

Chúng tôi nghiêm cấm thiết kế đối chiếu và tháo rời

sản phẩm.”

Safety Information

Содержание HT-D450K

Страница 1: ...nment System user manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register HT D450K HT D453K HT D453HK HT D455K ...

Страница 2: ...dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The Mains plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any time This apparatus shall always be connected to an AC outlet with a protective grounding connection To disconnect the apparatus from the mains the plug must be pulled out from the mains socket therefore the mai...

Страница 3: ...lation slots are not covered Do not stack anything on top of the product Before moving the product ensure the Disc Insert Hole is empty In order to disconnect the product completely from the power supply remove the AC plug from the wall outlet especially when left unused for a long period of time During thunderstorms disconnect the AC plug from the wall outlet Voltage peaks due to lightning could ...

Страница 4: ...ivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registrati...

Страница 5: ...e Video Out to your TV 21 Connecting the FM Antenna 21 Connecting Microphone 22 Connecting Audio from External Components Setup 23 23 Before Starting Initial Setting 23 Setting the Setup menu 24 Display 24 TV Aspect 24 BD Wise 24 Resolution 24 HDMI Format 24 Video Out Signal 25 Audio 25 Speaker Setting 26 DRC Dynamic Range Compression 26 AUDIO SYNC 27 HDMI Audio 27 User EQ 27 Audio Return Ch 27 Sy...

Страница 6: ...ayback Function 34 Sound Mode 36 Listening to Radio Advanced Functions 37 37 USB Function 37 USB Recording Other Information 38 38 Troubleshooting 39 Language code list 40 Specifications Contents Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance ...

Страница 7: ...ere a function does not operate or settings may be canceled NOTE This involves tips or instructions on the page that help each function operate Shortcut Key This function provides direct and easy access pressing the button on the remote control Disc Types and Characteristics Region Code The product and the discs are coded by region These regional codes must match in order for the disc to play If t...

Страница 8: ...ames should contain no blank spaces or special characters Use discs recorded with a compression decompression data rate greater than 128Kbps Only files with the mp3 and MP3 extensions can be played Only a consecutively written multisession disc can be played If there is a blank segment in the Multisession disc the disc can be played only up to the blank segment If the disc is not closed it will ta...

Страница 9: ...the user may experience problems such as broken images or no sound Supported Video Formats Format Supported Versions AVI DivX3 11 DivX5 1 XviD WMV V1 V2 V3 V7 Supported Audio Formats Format Bitrate Sampling Frequency MP3 80 320kbps 44 1khz WMA 56 128kbps AC3 128 384kbps 44 1 48khz DTS 1 5Mbps 44 1khz DivX files including audio and video files created in the DTS format can only support up to 6Mbps ...

Страница 10: ...USB compatibility Inserting more than one memory device to a multi card reader may not operate properly PTP protocol for digital camera is not supported Do not disconnect USB device during a Reading process Bigger the image resolution the longer the delay to displaying DRM applied MP3 WMA or video files downloaded from a commercial site are not played back External HDD device is not supported The ...

Страница 11: ...TTON Opens and closes the disc tray 5 FUNCTION BUTTON The mode switches as follows DVD CD D IN AUX USB FM 6 STOP BUTTON Stops disc playback 7 PLAY PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback 8 VOLUME CONTROL BUTTON Volume adjustment 9 POWER BUTTON Turns the product on and off 10 USB PORT Connect here and play files from external USB storage devices such as MP3 players USB ﬂash memory etc 11 MIC J...

Страница 12: ...cable connect this HDMI output jack to the HDMI input jack on your TV for the best quality picture 5 AUX IN JACK Connect to the 2CH Analog output of an external device such as a VCR 6 VIDEO OUT JACK Connect your TV s Video Input jack VIDEO IN to the VIDEO OUT jack 7 COMPONENT VIDEO OUTPUT JACKS Connect a TV with Component video inputs to these jacks 8 FA NET Only for Service Used for the service r...

Страница 13: ...rwards Press to pause a disc Adjust the volume Search for active FM stations and change channels or Adjust the microphone s volume Cut off the sound temporarily Allows you to repeat a title chapter track or disc Press to check the disc menu Press this to move to the home menu Select on screen menu items and change menu value Return to the previous menu Select the desired DSP EQ audio mode Press th...

Страница 14: ...03 AOC 01 18 40 48 Onking 03 Bell Howell M Wards 57 58 81 Onwa 03 Brocsonic 59 60 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 Candle 18 Penney 18 Cetronic 03 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 Citizen 03 18 25 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 Cinema 97 Pioneer 63 66 80 91 Classic 03 Portland 15 18 59 Concerto 18 Proton 40 Contec 46 Quasar 06 66 67 Coronado 15 Radio Shack 17 48 56 60 61 75 Craig 03 05 61...

Страница 15: ... downward Unlike the front and Center speakers the surround speakers are used to handle mainly sound effects and sound will not come from them all the time Subwoofer g The position of the subwoofer is not so critical Place it anywhere you like Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf or under the TV stand Selecting the Listening Position The listening position should be located...

Страница 16: ...HT D450K HT D453K FRONT L R SURROUND L R STAND STAND BASE SPEAKER CABLE Center SPEAKER SURROUND SPEAKER SUBWOOFER FRONT SPEAKER CENTER SUBWOOFER SCREW 5 15 2EA SCREW 4 20 8EA HT D453HK HT D453HK FRONT STAND STAND BASE SURROUND HT D455K HT D455K FRONT SURROUND SPEAKER Center SPEAKER SUBWOOFER CENTER SUBWOOFER L R L R SCREW 5 15 4EA SCREW 4 20 16EA SPEAKER CABLE SCREW 3 5 15 6EA STAND BASE FRONT L R...

Страница 17: ...he Stand Base upside down and connect it to the Stand Insert small screws 4 20 For connecting Stand Stand Base clockwise into the four holes marked using a screwdriver as shown in the illustration CAUTION When you use a torque screwdriver be careful not to put excessive force Otherwise it runs idle or can be damaged torque screwdriver below 15 kg f cm Connect the upper Speaker to the assembled Sta...

Страница 18: ...sting the height of the Half Tallboy Speaker HT D453HK only Front Speakers If you want to adjust the height of the speaker loosen 3 screws on the rear of the speaker base first Pull up the speaker in the arrow direction See figure 2 CAUTION Be careful as an excessive force may result in a physical damage Fit the speaker in a height adjusting hole of your choice For the height information check the...

Страница 19: ...the product to the Component Video Input jacks on your TV METHOD 3 Composite Video Connect the supplied Video cable from the VIDEO OUT jack on the back of the product to the VIDEO IN jack on your TV NOTE Resolutions available for the HDMI output are 480p 576p 720p 1080i 1080p See page 24 for the resolution setting This product operates in Interlace scan mode 480i 576i for component composite outpu...

Страница 20: ...VD content outputted via HDMI from being copied It provides a secure digital link between a video source PC DVD etc and a display device TV projector etc Content is encrypted at the source device to prevent unauthorized copies from being made Using Anynet HDMI CEC Anynet is a function that enables you to control other Samsung Devices with your Samsung TV s remote control Anynet can be used by conn...

Страница 21: ...t the microphone to the MIC jack on the front of the product Press the MIC VOL button to adjust the volume of the microphone Press the ECHO button to adjust the echo level of the microphone NOTE If you hear strange noises squealing or howling while using the Karaoke feature move the microphone away from the speakers Turning down the microphone s volume or the speaker volume is also effective The m...

Страница 22: ...ng an External Digital Component Digital signal components such as a Cable Box Satellite receiver Set Top Box Connect the DIGITAL AUDIO IN OPTICAL on the back of the product to the Digital Output of the external digital component Press the FUNCTION button to select D IN The mode switches as follows DVD CD D IN AUX USB FM 1 2 1 2 FA NET Only For Service DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SURROUND SUBWOOFER S...

Страница 23: ... seconds with no disc inserted When the Initial Setting screen does not appear refer to the Initial Setting see page 27 Setting the Setup menu 1 2 3 4 The access step may differ depending on the selected menu The GUI Graphical User Interface in this manual may differ depending on the firmware version DISC MENU MENU TITLE MENU MUTE MIC VOL MIC VOL REPEAT VOL TUNING CH TOOLS RETURN EXIT INFO A B C D...

Страница 24: ...utput resolution will be fixed according to the Resolution previously set regardless of the resolution of the disc NOTE This will optimize the picture quality according to the content In the DVD disc etc that you want to play and the product or your BD Wise compliant Samsung TV If you want to change the resolution in BD Wise mode you must set BD mode to Off in advance BD Wise will be disabled if t...

Страница 25: ...You can select between 0 and 6 The volume decreases as you move closer to 6 Adjusting Center Surround Subwoofer Level The volume level can be adjusted in steps from 6dB to 6dB The sound gets louder as you move closer to 6dB and quieter as you get closer to 6dB Delay Time If the speakers cannot be placed at equal distances from the listening position you can adjust the delay time of the audio signa...

Страница 26: ...ith PL II Dolby Pro Logic II the delay time may be different for each mode With AC 3 and DTS the delay time can be set between 00 and 15mSEC The Center channel is only adjustable on 5 1 channel discs Test Tone Settings mMove Select Return Speaker Setting Speaker Size Sound Edit Delay Time Test Tone On Select Return Use the Test Tone feature to check the speaker connections Press the _ buttons to s...

Страница 27: ... Audio Return Channel function off Auto Listen to TV sound from the Home Cinema speakers if your TV is compatible with the Audio Return Channel function NOTE When Anynet HDMI CEC is Off the Audio Return Channel function is not available Using an ARC Audio Return Channel uncertified HDMI cable may cause a problem in compatibility ARC function is only available if an ARC compliant TV is connected KA...

Страница 28: ... family watches There are up to 8 rating levels on a disc Parental Rating Select the rating level you want to set A larger number indicates that the program is intended for adult use only For example if you select up to Level 6 discs that contain Level 7 8 will not play Enter the password and then press the ENTER button The password is set to 0000 by default Once the setup is complete you will be ...

Страница 29: ...invalid button is pressed TV Screen Saver Power Saving Function If no button input is made for more than 5 minutes in Stop or Play mode the screen saver will get activated If the product is left in the screen saver mode for more than 25 minutes the power will automatically turn off Except when playing music 1 2 3 Audio CD CD DA MP3 WMA Playback BA Track01 1 17 0 15 3 59 Function DVD CD Repeat Play...

Страница 30: ...ate Function G Press the GREEN B or YELLOW C button during the PAUSE mode GREEN B Button Rotate 90 counterclockwise YELLOW C Button Rotate 90 clockwise NOTE The maximum resolutions supported by this product are 5120 x 3480 or 19 0 MPixel for standard JPEG files and 2048 x 1536 or 3 0 MPixel for progressive image files 1 2 3 3 Using the Playback Function Forward Reverse Search BAD Press the buttons...

Страница 31: ... Press the _ buttons to make the desired selection then press the ENTER button NOTE Depending on the disc menu setup items may vary and this menu may not be available Repeat Playback BAD DVD DivX Repeat You can repeat the title chapter or the section A B Repeat of the DVD DivX Repeat OFF During DVD DivX playback press the REPEAT button on the remote control Press the buttons to select a desired re...

Страница 32: ...The A B Repeat function does not operate with DivX MP3 or JPEG discs 1 1 2 3 4 5 Displaying Disc Information Change Select 1 1 2 20 0 05 21 1 1 EN AC3 5 1 1 1 EN 1 1 D Change Select 1 6 1 1 1 1 EN During playback press the TOOLS button on the remote control Press the buttons to select the desired item Press the _ buttons to make the desired setup change and then press the ENTER button You may use ...

Страница 33: ...a DVD disc a different audio language is selected each time the button is pressed Selecting the Subtitle Language D Press the TOOLS button Press the buttons to select SUBTITLE display Press the _ buttons to select the desired 1 2 3 1 2 3 subtitle language Depending on the languages on a DVD disc a different subtitle language is selected each time the button is pressed NOTE Depending on the disc th...

Страница 34: ...and the P BASS function will be turned on The MP3 Enhancement function is only available MP3 file GIGA The GIGA Sound Function amplifies bass and improves bass twice as much for you to appreciate powerful real sound The GIGA Sound feature will be applied only to the subwoofer Press the GIGA button NOTE If GIGA Sound is set to ON other sound field effects will not be applied If DOLBY PLII is set to...

Страница 35: ...nal in 2 1 channel mode Dolby Pro Logic II Mode You can select the desired Dolby Pro Logic II audio mode Press the PL II button MUSIC When listening to music you can experience sound effects as if you are listening to the actual performance MOVIE Adds realism to the movie soundtrack PROLOG You can listen to a 2CH sound source in 5 1CH surround sound with all speakers active A specific speaker s ma...

Страница 36: ...reo Press the MO ST button Each time the button is pressed the sound switches between STEREO and MONO In a poor reception area select MONO for a clear interference free broadcast Presetting Stations Example Presetting FM 89 10 in the memory Press the FUNCTION button to select FM Press the TUNING CH button to select 89 10 Press the TUNER MEMORY button Number flashes on the display Press the buttons...

Страница 37: ...ipping the current track press the USB REC button on the remote control while the system is playing a track or stopped temporarily To record the entire CD press and hold the USB REC button on the remote control FULL CD RIPPING appears on the display and recording starts Press the STOP button to stop recording When USB recording of a CD is completed you will find a new folder named RECORDING in the...

Страница 38: ... are connected properly Adjust the volume When listening to a CD radio or TV sound is output to the front speakers only Select PROLOG by pressing PL II Dolby Pro Logic II on the remote control to use all six speakers Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is not produced Is there Dolby Digital 5 1 CH mark on the disc Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is produced only if the disc is recorded with 5 ...

Страница 39: ...ya 1039 Amharic 1149 Spanish 1253 Icelandic 1350 Malayalam 1491 Kinyarwanda 1531 Turkmen 1044 Arabic 1150 Estonian 1254 Italian 1352 Mongolian 1495 Sanskrit 1532 Tagalog 1045 Assamese 1151 Basque 1257 Hebrew 1353 Moldavian 1498 Sindhi 1534 Setswana 1051 Aymara 1157 Persian 1261 Japanese 1356 Marathi 1501 Sangro 1535 Tonga 1052 Azerbaijani 1165 Finnish 1269 Yiddish 1357 Malay 1502 Serbo Croatian 15...

Страница 40: ...ker output 142W 3Ω Surround speaker output 141W x 2 3Ω Subwoofer output 142W 3Ω Frequency range 20Hz 20KHz S N Ratio 65dB Channel separation 60dB Input sensitivity AUX 800mV Nominal specification Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate Design and specifications are subject to change without prior notice For the...

Страница 41: ...Kg Subwoofer 5 0 Kg Front 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 142W 284W Center 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 142W 284W Subwoofer 3 Ω 40Hz 160Hz 88dB W M 142W 284W Front Surround 90 x 1200 x 119 mm stand base 250 x 250 Center 360 x 74 5 x 68 5 mm Subwoofer 200 x 390 x 350 mm Front Surround 3 69 Kg Center 0 96 Kg Subwoofer 5 0 Kg Front 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 142W 284W Center 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 142W 284W Sub...

Страница 42: ...Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Area Contact Center Web Site Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 8...

Страница 43: ......

Страница 44: ...sa ch hươ ng dâ n sư du ng Tươ ng tươ ng ca c kha năng Ca m ơn ba n đa mua sa n phâ m na y cu a Samsung Đê nhâ n đươ c di ch vu hoa n chi nh hơn vui lo ng đăng ky sa n phâ m cu a ba n ta i www samsung com register HT D450K HT D453K HT D453HK HT D455K ...

Страница 45: ... o hay bă n va o thiê t bi va không đươ c đê vâ t chư a châ t lo ng như bi nh hoa ơ trên thiê t bi Phi ch că m điê n lươ i đươ c sư du ng như mô t thiê t bi ngă t kê t nô i va se ơ tra ng tha i să n sa ng hoa t đô ng bâ t ky lu c na o Thiê t bi na y se luôn đươ c kê t nô i vơ i ô că m AC bă ng kê t nô i tiê p đâ t Đê ngă t kê t nô i thiê t bi kho i điê n lươ i phi ch că m pha i đươ c ru t ra kho i...

Страница 46: ... xê p bâ t ky thư gi lên trên sa n phâ m Trươ c khi di chuyê n sa n phâ m ha y đa m ba o ră ng Khe Lă p Đi a trô ng Đê ngă t kê t nô i hoa n toa n sa n phâ m kho i nguô n câ p điê n ha y ru t phi ch că m AC kho i ô că m trên tươ ng đă c biê t khi không sư du ng trong thơ i gian da i Khi giông ba o ha y ru t phi ch că m AC kho i ô că m trên tươ ng Điê n a p tăng cư c đa i do se t co thê la m ho ng ...

Страница 47: ...a ba n sang video DivX GIƠ I THIÊ U VÊ VIDEO DIVX THEO YÊU CÂ U Thiê t bi DivX Certified na y pha i đươ c đăng ky đê co thê pha t nô i dung Video DivX theo Yêu câ u VOD Đê ta o ma đăng ky ha y ti m mu c DivX VOD trong menu thiê t lâ p thiê t bi Ha y truy câ p vod divx com đê biê t thêm thông tin vê ca ch hoa n tha nh đăng ky DivX Certified đê pha t video DivX bao gô m nô i dung cao câ p DivX DivX ...

Страница 48: ... Anten FM 21 Kê t nô i Micrô 22 Kê t nô i Âm thanh tư ca c Thành phần bên ngoa i Thiê t lâ p 23 23 Trươ c khi Bă t đâ u Ca i đă t Ban đâ u 23 Ca i đă t menu Thiê t lâ p 24 Hiê n thi 24 Tỷ lê khung hi nh cu a TV 24 BD Wise 24 Đô phân gia i 24 Đi nh da ng HDMI 24 Ti n hiê u Video Out 25 Âm thanh 25 Ca i đă t Loa 26 DRC Ne n Da i tâ n Đô ng 26 ĐÔ NG BÔ HOA ÂM THANH 27 HDMI AUDIO ÂM THANH HDMI 27 User...

Страница 49: ...ô Âm thanh 36 Nghe Đa i Chư c năng Nâng cao 37 37 Chư c năng USB 37 USB Recording Ghi USB Thông tin Kha c 38 38 Xư ly sư cô 39 Danh sa ch ma ngôn ngư 40 Thông sô ky thuâ t Mu c lu c Như ng sô liê u va hi nh minh hoa trong Sa ch hươ ng dâ n Sư du ng na y đươ c cung câ p chi đê tham kha o va co thê kha c so vơ i hi nh da ng sa n phâ m thư c tê ...

Страница 50: ...U Y Biê u tươ ng na y chi trươ ng hơ p trong đo mô t chư c năng không hoa t đô ng hoă c ca i đă t co thê bi huy LƯU Y Mu c na y bao gô m ca c me o hoă c hươ ng dâ n ơ trang trơ giu p mô i chư c năng hoa t đô ng Phi m tă t Chư c năng na y giu p truy câ p trư c tiê p va dê da ng bă ng ca ch bâ m nu t trên bô điê u khiê n tư xa Loa i va Đă c điê m cu a Đi a Ma vu ng Sa n phâ m va đi a đươ c ma hoa th...

Страница 51: ... ISO 9660 hoă c Joliet Tên tê p MP3 không đươ c chư a khoa ng trô ng hoă c ca c ky tư đă c biê t Sư du ng ca c đi a đươ c ghi vơ i tô c đô ne n gia i ne n dư liê u lơ n hơn 128Kbps Chi co thê pha t ca c tê p co phâ n mơ rô ng mp3 va MP3 Chi co thê pha t ca c đi a đươ c ghi nhiê u lâ n liên tiê p Nê u co đoa n trô ng trong đi a Ghi nhiê u lâ n thi chi co thê pha t đi a tơ i đoa n trô ng đo Nê u khô...

Страница 52: ... âm thanh va video đê u không đươ c hô trơ ngươ i du ng co thê gă p pha i ca c sư cô như hi nh a nh bi vơ hoă c không co âm thanh Đi nh da ng Video đươ c Hô trơ Đi nh da ng Phiên ba n đươ c Hô trơ AVI DivX3 11 DivX5 1 XviD WMV V1 V2 V3 V7 Đi nh da ng Âm thanh đươ c Hô trơ Đi nh da ng Tô c đô Bit Tâ n sô Lâ y mâ u MP3 80 320kbps 44 1khz WMA 56 128kbps AC3 128 384kbps 44 1 48khz DTS 1 5Mbps 44 1khz ...

Страница 53: ... kha năng tương thi ch USB Lă p nhiê u the nhơ va o đâ u đo c nhiê u the co thê hoa t đô ng không bi nh thươ ng Không hô trơ giao thư c PTP cho ma y a nh ky thuâ t sô Không ngă t kê t nô i thiê t bi USB trong khi Đang đo c Đô phân gia i hi nh a nh ca ng lơ n thi thơ i gian hiê n thi ca ng lâu Ca c tê p MP3 WMA hoă c video đươ c a p du ng DRM đươ c ta i xuô ng tư trang web thương ma i không pha t l...

Страница 54: ...U T OPEN CLOSE Mơ va đo ng khay đi a 5 NU T FUNCTiON Chê đô chuyê n đô i như sau DVD CD D IN AUX USB FM 6 NU T STOP Dư ng pha t đi a 7 NU T PLAY PAUSE Pha t đi a hoă c ta m ngư ng pha t 8 NU T VOLUME CONTROL Điê u chi nh âm lươ ng 9 NU T POWER Bâ t va tă t sa n phâ m 10 Cô NG USB Kê t nô i ta i đây va pha t ca c tê p tư ca c thiê t bi lưu trư USB bên ngoa i như ma y nghe nha c MP3 bô nhơ USB ﬂash ...

Страница 55: ...kê t nô i cổng ra HDMI na y vơ i cổng va o HDMI trên TV cu a ba n đê co châ t lươ ng hi nh a nh tô t nhâ t 5 GIĂ C AUX IN Kê t nô i vơ i đâ u ra 2CH Analogue cu a thiê t bi bên ngoa i như VCR 6 GIĂ C VIDEO OUT Kê t nô i giă c Đầu vào Video cu a TV VIDEO IN vơ i giă c VIDEO OUT 7 GIĂ C ĐÂ U RA COMPONENT VIDEO Kê t nô i TV co ca c đâ u va o Component video vơ i ca c giă c na y 8 FA NET Chi du ng khi...

Страница 56: ...m kiê m ca c đa i FM hoa t đô ng va thay đô i kênh hoă c Điê u chi nh âm lươ ng MIC Tă t ta m thơ i âm thanh Cho phe p ba n lă p la i mô t tiêu đê chương ba i hoă c đi a Bâ m đê chọn menu đi a Bâ m nu t na y đê chuyê n đê n menu chi nh Cho n ca c mu c menu trên ma n hi nh va thay đô i gia tri menu Trơ vê menu trươ c Cho n chê đô âm thanh DSP EQ mong muô n Bâ m nu t na y đê thoa t kho i menu Hiê n ...

Страница 57: ...60 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 Nikei 03 AOC 01 18 40 48 Onking 03 Bell Howell M Wards 57 58 81 Onwa 03 Brocsonic 59 60 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 Candle 18 Penney 18 Cetronic 03 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 Citizen 03 18 25 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 Cinema 97 Pioneer 63 66 80 91 Classic 03 Portland 15 18 59 Concerto 18 Proton 40 Contec 46 Quasar 06 66 67 ...

Страница 58: ... ba n khoa ng 60 đê n 90cm mă t hơi hươ ng xuô ng Không giô ng như Loa trươ c va Loa giư a Loa sau đươ c sư du ng chủ yếu đê xư ly ca c hiê u ư ng âm thanh va âm thanh không pha i lu c na o cu ng pha t ra tư Loa sau Loa siêu trâ m g Vi tri cu a loa siêu trâ m không khă t khe đê n vâ y Ha y đă t loa na y ơ bâ t ky nơi na o ba n muô n Vi tri đă t sa n phâ m Đă t sa n phâ m trên kê hoă c gia đơ hoă c...

Страница 59: ...LOA HT D450K HT D453K TRƯƠ C L R LOA VO NG L R KÊ CHÂN KÊ DÂY LOA LOA GIƯ A LOA VO NG LOA SIÊU TRÂ M LOA TRƯƠ C GIƯ A LOA SIÊU TRÂ M ĐINH VI T 5 15 2EA ĐINH VI T 4 20 8EA HT D453HK HT D453HK TRƯƠ C KÊ CHÂN KÊ LOA VO NG HT D455K HT D455K TRƯƠ C LOA VO NG LOA GIƯ A LOA SIÊU TRÂ M GIƯ A LOA SIÊU TRÂ M L R L R ĐINH VI T 5 15 4EA ĐINH VI T 4 20 16EA DÂY LOA ĐINH VI T 3 5 15 6EA CHÂN KÊ TRƯƠ C L R TRƯƠ ...

Страница 60: ...c Chân kê va lă p va o Kê Đưa ca c vi t nho 4 20 Đê kê t nô i Bê Chân Bê theo chiê u kim đô ng hô va o bô n lô đươ c đa nh dâ u bă ng tuô c nơ vi t như minh hoa trong hi nh CHU Y Khi ba n sư du ng tuô c nơ vi t hoa khê ha y chu y không du ng lư c qua ma nh Nê u không loa se không hoa t đô ng hoă c co thê bi ho ng tuô c nơ vi t hoa khê dươ i 15 kg f cm Lă p Loa trên va o Kê lă p ghe p Đưa mô t vi t...

Страница 61: ... n thâ n vi nê u ke o qua ma nh co thê la m cho loa bi ho ng Lă p loa va o lô điê u chi nh chiê u cao theo lư a cho n cu a ba n Đê biê t thông tin vê chiê u cao ha y xem ca c vi du sau Chiê u cao mă c đi nh la 570 mm Vi du Lô 1 Chiê u cao cu a loa la 650 mm Lô 2 Chiê u cao cu a loa la 635mm Đo ng vo va o như hi nh ve va siê t chă t 3 đinh vi t Đây la hi nh a nh sau khi chiê u cao cu a loa đươ c đi...

Страница 62: ...c Component Video Input Đâ u va o Component Video trên TV cu a ba n CÁCH 3 Composite Video Kê t nô i cáp Video đươ c cung câ p tư giă c ViDEO OUT ĐẦU RA VIDEO ơ phi a sau sa n phâ m vơ i giă c VIDEO IN ĐẦU VÀO VIDEO trên TV cu a ba n LƯU Y Đô phân gia i hiện co cho đâ u ra HDMI la 480p 576p 720p 1080i 1080p Xem trang 23 đê biê t thông tin vê ca i đă t đô phân gia i Sa n phâ m na y hoa t đô ng ơ ch...

Страница 63: ...ất ra qua HDMI không bi sao che p HDCP cung câ p liên kê t ky thuâ t sô an toa n giư a nguô n video PC DVD v v va thiê t bi hiê n thi TV ma y chiê u v v Nô i dung đươ c ma hoa ta i thiê t bi nguô n nhă m ngăn chă n viê c ta o ra ca c ba n sao tra i phe p Sư du ng Anynet HDMi CEC Anynet la chư c năng cho phe p ba n điê u khiê n ca c Thiê t bi Samsung kha c bă ng bô điê u khiê n tư xa cu a TV Samsun...

Страница 64: ...n thi trên ma n hi nh TV Kê t nô i micrô vơ i ô că m MIC trên mă t trươ c cu a sa n phâ m Bâ m nu t MiC VOL ÂM LƯƠ NG MIC đê điê u chi nh âm lươ ng cu a micrô Bâ m nu t ECHO VANG đê điê u chi nh đô vang cu a micrô LƯU Y Nê u ba n nghe thâ y như ng âm thanh la kêu hoă c la he t khi sư du ng ti nh năng Karaoke ha y di chuyê n micrô ra xa loa Vă n nho âm lươ ng cu a micrô hoă c âm lươ ng cu a loa cu ...

Страница 65: ...TiCAL QUANG Kê t nô i Thành phần Sô Bên ngoa i Ca c thành phần sử dụng tín hiệu sô như Hộp cáp Bộ thu vê tinh Hô p Set Top Kê t nô i DiGiTAL AUDiO iN OPTICAL ơ phi a sau sa n phâ m vơ i Đâ u ra Ky thuâ t sô cu a thành phâ n sô bên ngoa i Bâ m nu t FUNCTiON đê cho n D iN Chê đô chuyê n đô i như sau DVD CD D iN AUX USB FM 1 2 1 2 FA NET Only For Service DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SURROUND SUBWOOFER SU...

Страница 66: ...ư xa trong hơn 5 giây ma không co đi a bên trong Khi ma n hi nh Initial Setting Ca i đă t Ban đâ u không xuâ t hiê n ha y tham kha o Ca i đă t Ban đâ u Xem trang 27 1 2 3 4 Ca i đă t menu Thiê t lâ p Bươ c truy câ p co thê kha c nhau tuy va o menu đươ c cho n GUI Giao diê n Ngươ i du ng Đô hoa trong sa ch hươ ng dâ n na y co thê kha c nhau tuy va o phiên ba n chương tri nh cơ sơ DISC MENU MENU TIT...

Страница 67: ...ff Tă t Đô phân gia i đâ u ra se đươ c cô đi nh theo Đô phân gia i đa đươ c thiê t lâ p trươ c đo không ti nh đê n đô phân gia i cu a đi a LƯU Y Đô phân gia i na y se tô i ưu hoa châ t lươ ng hi nh a nh theo nô i dung Trong đi a DVD v v ma ba n muô n pha t va sa n phâ m hoă c TV Samsung tương thi ch vơ i BD Wise cu a ba n Nê u ba n muô n thay đô i đô phân gia i trong chê đô BD Wise trươ c hê t ba ...

Страница 68: ...Điê u chi nh Loa trươ c Loa vo ng Ba n co thê cho n tư 0 đê n 6 Âm lươ ng gia m khi ba n di chuyê n gâ n hơn đê n 6 Điê u chi nh Mư c Loa giư a Loa vo ng Loa trâ m phu Âm lươ ng theo ca c bươ c tư 6dB đê n 6dB Âm thanh se to hơn khi ba n di chuyê n gâ n hơn đê n 6dB va nho hơn khi di chuyê n gâ n hơn đê n 6dB Delay Time Nê u không thê đă t ca c loa ca ch vi tri nghe vơ i khoa ng ca ch bă ng nhau t...

Страница 69: ...t thơ i gian trê trong khoa ng tư 00 đê n 15mSEC Chi co thê điê u chi nh kênh Giư a trên đi a kênh 5 1 Ti n hiê u Thư Settings mMove Select Return Speaker Setting Speaker Size Sound Edit Delay Time Test Tone On Select Return Sư du ng ti nh năng Ti n hiê u Thư đê kiê m tra kê t nô i cu a loa Bâ m ca c nu t _ đê cho n ON BÂ T Ti n hiê u Thư se đươ c gư i đi theo thư tư Phi a trươ c Bên tra i Giư a P...

Страница 70: ...a p HDMI Tă t Tă t chư c năng Audio Return Channel Tư đô ng Nghe âm thanh TV tư loa Ra p chiê u phim ta i Nha nê u TV cu a ba n tương thi ch vơ i chư c năng Audio Return Channel LƯU Y Khi Anynet HDMI CEC Tă t chư c năng Audio Return Channel không kha du ng Sư du ng ca p HDMI không đươ c ARC Audio Return Channel chư ng nhâ n co thê gây ra sư cô không tương thi ch Chư c năng ARC chi kha du ng nê u T...

Страница 71: ... nh ba n đang xem Co tơ i 8 mư c xê p loa i trên mô t đi a Xê p loa i cu a Cha me Cho n mư c xê p loa i ba n muô n thiê t lâ p Sô lơ n hơn cho biê t ră ng chương tri nh chi da nh cho ngươ i lơ n Vi du nê u ba n cho n tô i đa Mư c 6 thi như ng đi a co Mư c 7 8 se không cha y Nhâ p mâ t khâ u rô i bâ m nu t ENTER Mâ t khâ u đươ c đă t la 0000 theo mă c đi nh Sau khi hoa n tâ t thiê t lâ p ba n se đư...

Страница 72: ... n a se xuâ t hiê n khi bâ m nu t không hơ p lê Chư c năng Ba o vê Ma n hi nh Tiê t kiê m Điê n cu a TV Nê u không co thao ta c nhâ p bă ng nu t na o đươ c thư c hiê n trong hơn 5 phu t ơ chê đô Dư ng hoă c Pha t tri nh ba o vê ma n hi nh se ki ch hoa t Nê u đê sa n phâ m ơ chê đô ba o vê ma n hi nh qua 25 phu t nguô n điê n se tư đô ng tă t Ngoa i trư khi pha t nha c 1 2 3 Pha t đi a Audio CD CD ...

Страница 73: ...AUSE TA M DƯ NG Nu t XANH LU C B Xoay 90 Ngươ c chiê u kim đô ng hô Nu t VA NG C Xoay 90 Theo chiê u kim đô ng hô LƯU Y Đô phân gia i tô i đa đươ c sa n phâ m na y hô trơ la 5120 x 3480 hoă c 19 0 MPixel đô i vơ i ca c tê p JPEG chuâ n va 2048 x 1536 hoă c 3 0 MPixel đô i vơ i ca c tê p a nh liên tu c 1 2 3 4 Sư du ng Chư c năng Pha t Ti m kiê m Tiê n Lu i BAD Bâ m ca c nu t cho Chư c năng Ti m ki...

Страница 74: ...ca c nu t _ đê thư c hiê n lư a cho n mong muô n rô i bâ m nu t ENTER LƯU Y Tuy theo đi a ca c mu c thiê t lâ p menu co thê kha c nhau va menu na y co thê không co Pha t la i BAD Pha t la i DVD DivX Ba n co thê pha t la i tiêu đê chương hoă c phâ n Pha t la i A B cu a DVD DivX Repeat OFF Trong khi mơ DVD DivX bâ m nu t REPEAT trên điê u khiê n tư xa Bâ m ca c nu t đê cho n chê đô pha t la i mong m...

Страница 75: ...Pha t la i A B không hoa t đô ng vơ i đi a DivX MP3 hoă c JPEG 1 1 2 3 4 5 Hiê n thi Thông tin Đi a Change Select 1 1 2 20 0 05 21 1 1 EN AC3 5 1 1 1 EN 1 1 D Change Select 1 6 1 1 1 1 EN Trong khi mơ đi a bâ m nu t TOOLS trên điê u khiê n tư xa Bâ m ca c nu t đê cho n mu c mong muô n Bâ m ca c nu t _ đê thay đô i ca i đă t mong muô n rô i bâ m nu t ENTER Ba n co thê sư du ng ca c nu t sô trên điê...

Страница 76: ...c nu t _ hoă c nu t sô đê cho n ngôn ngư âm thanh mong muô n Tuy theo sô lươ ng ngôn ngư trên đi a DVD mô t ngôn ngư âm thanh kha c đươ c cho n mô i lâ n bâ m nu t na y Cho n Ngôn ngư Phu đê D 1 2 3 Bâ m nu t TOOLS Bâ m ca c nu t đê cho n hiê n thi SUBTITLE PHU ĐÊ Bâ m ca c nu t _ đê cho n ngôn ngư phu đê mong muô n Tuy theo ca c ngôn ngư trên đi a DVD mô t ngôn ngư phu đê kha c đươ c cho n mô i l...

Страница 77: ... P BASS se đươ c bâ t lên Chư c năng Ca i tiê n MP3 chi co ơ tê p MP3 GIGA Chư c năng Âm thanh GIGA khuê ch đa i va ca i thiê n bass gâ p hai lâ n đê ba n co thê thươ ng thư c âm thanh thư c ma nh me Ti nh năng Âm thanh GIGA se chi đươ c a p du ng cho loa trâ m phu Bâ m nu t GIGA LƯU Y Nê u Âm thanh GIGA đươ c đă t la BÂ T ca c hiê u ư ng trươ ng âm thanh kha c se không đươ c a p du ng Nê u DOLBY ...

Страница 78: ...P EQ không co khi pha t ti n hiê u AC3 ơ chê đô 2 1 kênh Chê đô Dolby Pro Logic II Ba n co thê cho n chê đô âm thanh Dolby Pro Logic II mong muô n Bâ m nu t PL II MUSIC Khi nghe nha c ba n co thê tra i nghiê m ca c hiê u ư ng âm thanh như khi ba n đang nghe buô i biê u diê n thư c MOVIE PHIM Thêm ti nh trung thư c cho nha c phim PROLOG Ba n co thê nghe nguô n âm thanh 2CH trong âm thanh vo ng 5 1C...

Страница 79: ...yê n đô i giư a STEREO va MONO Trong vu ng thu ke m cho n MONO đê co ti n hiê u pha t thanh ro ra ng không bi nhiê u Ca i đă t trươ c Ca c đa i Vi du Ca i đă t trươ c FM 89 10 trong bô nhơ Bâ m nu t FUNCTION đê cho n FM Bâ m nu t TUNING CH DO KÊNH đê cho n 89 10 Bâ m nu t TUNER MEMORY BÔ NHƠ DO KÊNH Sô se nhâ p nha y trên ma n hi nh Bâ m ca c nu t đê cho n sô đươ c ca i đă t trươ c Ba n co thê cho...

Страница 80: ...iê u khiê n tư xa Đê bă t đâ u sao che p ba i ha t hiê n ta i bâ m nu t USB REC trên bô điê u khiê n tư xa trong khi hê thô ng đang pha t mô t ba i ha t hoă c dư ng ta m thơ i Đê ghi toa n bô CD bâ m va giư nu t USB REC trên bô điê u khiê n tư xa FULL CD RIPPING SAO CHE P TOA N BÔ CD se hiê n thi trên ma n hi nh va qua tri nh ghi bă t đâ u Bâ m nu t STOP đê dư ng ghi Khi qua tri nh ghi USB mô t CD...

Страница 81: ...ưa Điê u chi nh âm lươ ng Khi nghe CD đa i hoă c TV âm thanh chi pha t ra tư ca c Loa trươ c Cho n PROLOG bă ng ca ch bâ m PL II Dolby Pro Logic II trên điê u khiê n tư xa đê sư du ng toa n bô 6 loa Âm thanh Vo ng Dolby Digital 5 1 CH không đươ c ta o ra Co nha n Dolby Digital 5 1 CH trên đi a không Âm thanh Vo ng Dolby Digital 5 1 CH chi đươ c ta o ra khi đi a đươ c ghi bă ng âm thanh đa kênh 5 1...

Страница 82: ...to 1248 Indonesian 1349 Macedonian 1489 Russian 1529 Tigrinya 1039 Amharic 1149 Spanish 1253 Icelandic 1350 Malayalam 1491 Kinyarwanda 1531 Turkmen 1044 Arabic 1150 Estonian 1254 Italian 1352 Mongolian 1495 Sanskrit 1532 Tagalog 1045 Assamese 1151 Basque 1257 Hebrew 1353 Moldavian 1498 Sindhi 1534 Setswana 1051 Aymara 1157 Persian 1261 Japanese 1356 Marathi 1501 Sangro 1535 Tonga 1052 Azerbaijani ...

Страница 83: ...x 2 3Ω Đâ u ra loa giư a 142W 3Ω Đâ u ra loa vo ng 141W x 2 3Ω Đâ u ra loa siêu trâ m 142W 3Ω Da i tâ n 20Hz 20KHz Ty sô S N 65dB Đô ta ch kênh 60dB Đô nha y đâ u va o AUX 800mV Thông sô ky thuâ t danh đi nh Samsung Electronics Co Ltd ba o lưu quyê n thay đô i thông sô ky thuâ t ma không câ n thông ba o Tro ng lươ ng va ki ch thươ c chi gâ n đu ng Thiê t kê va thông sô ky thuâ t se thay đô i ma kh...

Страница 84: ...Kg Loa vo ng 0 4 Kg Siêu trâ m 5 0 Kg Trươ c 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 142W 284W Giư a 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 142W 284W Siêu trâ m 3 Ω 40Hz 160Hz 88dB W M 142W 284W Trươ c Loa vo ng 90 x 1200 x 119 mm gia đơ 250 x 250 Giư a 360 x 74 5 x 68 5 mm Siêu trâ m 200 x 390 x 350 mm Trươ c Loa vo ng 3 69 Kg Giư a 0 96 Kg Siêu trâ m 5 0 Kg Trươ c 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 142W 284W Giư a 3 Ω 140Hz 20KHz 86d...

Страница 85: ...UNG 726 7864 www samsung com Rumania 1 08010 SAMSUNG 72678 doar din reţeaua Romtelecom tarif local 2 021 206 01 10 din orice reţea tarif normal www samsung com Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Area Contact Center Web Site Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMS...

Страница 86: ...Code No AH68 02259B AH68 02337J 00 ...

Результаты поиска

Содержание HT-D450K

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HT-D450K, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HT-D450K

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды