background image

 

Português

Português

 

01

Primeiros passos

Não use os seguintes tipos de disco!

 Discos LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM e 

DVD-RAM não podem ser reproduzidos neste 

produto. Se esses discos forem reproduzidos, uma 

mensagem <WRONG DISC FORMAT (FORMATO DE 

DISCO INCORRETO)> será exibida na tela da TV.

 Discos DVD adquiridos no exterior talvez não 

possam ser reproduzidos neste produto. Se esses 

discos forem reproduzidos, uma mensagem “Região 
incorrecta. Verif. disco.” será exibida na tela da TV.

Tipos e formato do disco 

Este produto não oferece suporte para arquivos de 
mídia segura (DRM).

Discos CD-R

Alguns discos CD-R talvez não possam ser reproduzidos 

dependendo do dispositivo de gravação do disco 

(Gravador de CD ou PC) e da condição do disco.

   Use um disco CD-R de 650 MB/74 minutos. Não use 

discos CD-R com mais de 700 MB/80 minutos, já que eles 

talvez não possam ser reproduzidos.

Algumas mídias CD-RW (regraváveis) talvez não possam 

ser reproduzidas.

Apenas CD-Rs corretamente "fechados" podem ser 

totalmente reproduzidos. Se a sessão estiver fechada, mas 

o disco estiver aberto, você não conseguirá reproduzir 
totalmente o disco.

Discos CD-R com MP3

Os nomes de arquivo MP3 não devem conter espaços em 

branco nem caracteres especiais (. / = +).

Use discos gravados com uma taxa de dados de 
compactação/descompactação superior a 128 Kbps.

Se o disco não for fechado, ele demorará mais para 

começar a reprodução e nem todos os arquivos gravados 

poderão ser reproduzidos.

  Para arquivos codificados no formato VBR (Taxa de bits 

variável), ou seja, arquivos codificados com uma taxa de 

bits baixa e uma taxa de bits alta (por exemplo, 32 Kbps ~ 

320 Kbps), o som poderá pular durante a reprodução.

500 trilhas, no máximo, podem ser reproduzidas por CD. 
300 pastas, no máximo, podem ser reproduzidas por CD.

Discos CD-R com JPEG

 999 imagens, no máximo, podem ser armazenadas em 
uma pasta.
   Ao reproduzir um CD de imagens Kodak/Fuji, somente os 

arquivos JPEG da pasta de imagens poderão ser reproduzidos.

      Discos de imagens que não sejam de CDs de imagens 

Kodak/Fuji podem demorar mais para serem 
reproduzidos ou talvez não possam ser reproduzidos.

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~
~

~

~

~

Discos DVD±R/±RW, CD-R/RW

 Atualizações de software para formatos 

incompatíveis não são suportadas. 

(Por exemplo: QPEL, GMC, resolução superior a 

800 x 600 pixels, etc.)

 Se um disco DVD-R/-RW não tiver sido gravado 

corretamente no formato DVD-Video, ele não 
será reproduzido.

Formatos suportados (DivX)

Este produto oferece suporte apenas aos seguintes 

formatos de mídia. Se formatos de vídeo e áudio não 

forem suportados, o usuário poderá ter problemas, 
como imagens corrompidas ou nenhum som.

Formatos de vídeo suportados

Formato

Versões suportadas

AVI

DivX3.11~DivX5.1

WMV

V1/V2/V3/V7

Formatos de áudio suportados

Formato

Taxa de bits

Freqüência de 

amostragem

MP3

80~320kbps

44.1khz

WMA

56~128kbps

AC3

128~384kbps

44.1/48khz

Proporção de aspecto: embora a resolução de DivX 

padrão seja 640x480 pixels, este produto oferece 

suporte a até 720x480 pixels. Resoluções de tela de 

TV superiores a 800 não serão suportadas.

Ao reproduzir um disco cuja freqüência de 

amostragem seja superior a 48 khz ou 320 kbps, 

talvez você tenha problemas de trepidação na tela 

durante a reprodução.

Seções com uma taxa de quadros alta talvez não 

sejam reproduzidas durante a reprodução de um 

arquivo DivX.

Uma vez que este produto fornece apenas 

formatos de codificação autorizados pela DivX 

Networks, Inc., um arquivo DivX criado pelo 

usuário talvez não seja reproduzido.

~

~

~

~

~

~

Содержание HT-D350K

Страница 1: ...rtainment System user manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register HT D350K HT D353HK HT D355K ...

Страница 2: ...dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The Mains plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any time This apparatus shall always be connected to an AC outlet with a protective grounding connection To disconnect the apparatus from the mains the plug must be pulled out from the mains socket therefore the mai...

Страница 3: ...o disconnect the product completely from the power supply remove the AC plug from the wall outlet especially when left unused for a long period of time During thunderstorms disconnect the AC plug from the wall outlet Voltage peaks due to lightning could damage the product Do not expose the product to direct sunlight or other heat sources This could lead to overheating and malfunction of the produc...

Страница 4: ...DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section in the device setup menu Go to vod divx com w...

Страница 5: ... DivX R Registration 22 Language 23 Security 23 Parental Rating 23 Change Password 23 Support 23 Product Information Basic Functions 23 Disc Playback 24 Audio CD CD DA MP3 WMA Playback 24 JPEG File Playback 25 Using the Playback Function 28 Sound Mode 29 Listening to Radio Advanced Functions 30 USB Function 30 USB Recording Other Information 31 Troubleshooting 32 Language code list 33 Specificatio...

Страница 6: ...gion Code The product and the discs are coded by region These regional codes must match in order for the disc to play If the codes do not match the disc will not play A DVD Video labeled ALL will also play on this system Disc Types and Characteristics Disc types that can be played Disc Types Mark Logo Recorded Signals Characteristics DVD VIDEO VIDEO DVD video DVD R DVD RW IN DVD video FORMAT DVD R...

Страница 7: ...layback A maximum of 500 tracks can be played per CD A maximum of 300 folders can be played per CD CD R JPEG Discs A maximum of 999 images can be stored on a folder When playing a Kodak Fuji Picture CD only the JPEG files in the picture folder can be played Picture discs other than Kodak Fuji Picture CDs may take longer to start playing or may not play at all DVD R RW CD R RW Discs Software update...

Страница 8: ... compatibility Inserting more than one memory device to a multi card reader may not operate properly PTP protocol for digital camera is not supported Do not disconnect USB device during a Reading process Bigger the image resolution the longer the delay to displaying DRM applied MP3 WMA or video files downloaded from a commercial site are not played back External HDD device is not supported The max...

Страница 9: ...SPEAKER OUTPUT CONNECTORS 2 ONLY FOR SERVICE 3 EXTERNAL DIGITAL OPTICAL IN JACK DIGITAL AUDIO IN 4 HDMI OUT JACK 5 COMPONENT VIDEO OUTPUT JACKS 6 FM ANTENA JACK 7 VIDEO OUT JACK 8 AUX IN JACKS 3 5 4 6 8 7 1 DISC TRAY 2 DISPLAY 3 USB PORT 4 OPEN CLOSE BUTTON 5 FUNCTION BUTTON 6 STOP BUTTON 7 PLAY PAUSE BUTTON 8 VOLUME CONTROL BUTTON 9 POWER BUTTON 10 REMOTE CONTROL SENSOR 11 MIC JACKS 5V 500mA MIC ...

Страница 10: ...ent function 2 DSP EQ button Select the desired DSP EQ audio mode 3 S W LEVEL button Used to adjust the level of the subwoofer 4 REPEAT button Allows you to repeat a title chapter track or disc Adjust the volume up down Press to skip forwards Change channels up Press to select TV Exit the menu Return to the previous menu To open and close the disc tray Press to select TV s video mode or This is mo...

Страница 11: ... downward Unlike the front and Center speakers the surround speakers are used to handle mainly sound effects and sound will not come from them all the time Subwoofer g The position of the subwoofer is not so critical Place it anywhere you like Position of the product Place it on a stand or cabinet shelf or under the TV stand Selecting the Listening Position The listening position should be located...

Страница 12: ...HT D355K FRONT SURROUND L R STAND STAND BASE L R SCREW 5 15 4EA SCREW 4 20 16EA SUBWOOFER Center SPEAKER FRONT SURROUND SPEAKER SUBWOOFER CENTER HT D355K SPEAKER CABLE HT D353HK HT D353HK SPEAKER CABLE SURROUND L R Stand Nut 2EA STAND BASE FRONT L R SUBWOOFER CENTER SUBWOOFER FRONT SPEAKER SURROUND SPEAKER Center SPEAKER Stand Screwdriver 2EA ...

Страница 13: ...is is the appearance after the speaker is installed Follow this steps to install other speaker 3 4 5 5 4 5 4 3 Stand Speaker Installing the Speakers on the Half Tallboy Stand HT D353HK only Front Speakers Stretch out the speaker cable and arrange it through the hole of the stand base as shown Tighten the stand nut C as shown and use the stand screwdriver D to tighten it in the arrow direction This...

Страница 14: ...peaker See the illustrations below Fasten the screws to the wall then hang the speaker on the wall 1 2 3 Color tube Front left speaker L White Front right speaker R Red Center speaker Green Surround left speaker L Blue Surround right speaker R Gray 5 mm 10 mm Hold on the back of the speaker 30 mm 4 mm 8 to 10 mm Depth of fastened screw Adjust the speaker height by fitting it up to any of the provi...

Страница 15: ...0p 576p 720p 1080i 1080p See page 20 for the resolution setting This product operates in Interlace scan mode 480i 576i for component composite output After making the video connection set the Video input source on your TV to match the corresponding Video output mode on your product Turn this product on first before you set the video input source on your TV See your TV owner s manual for more infor...

Страница 16: ...MI from being copied It provides a secure digital link between a video source PC DVD etc and a display device TV projector etc Content is encrypted at the source device to prevent unauthorized copies from being made Using Anynet HDMI CEC Anynet is a function that enables you to control other Samsung Devices with your Samsung TV s remote control Anynet can be used by connecting this product to a SA...

Страница 17: ...o the MIC jack on the front of the product Press the MIC VOL button to adjust the volume of the microphone Press the ECHO button to adjust the echo level of the microphone NOTE If you hear strange noises squealing or howling while using the Karaoke feature move the microphone away from the speakers Turning down the microphone s volume or the speaker volume is also effective The microphone does not...

Страница 18: ...alog Component Analog signal components such as a VCR Connect AUX IN Audio on the back of the product to the Audio Out of the external Analog component Be sure to match the Colors of the connecting jacks Press the FUNCTION button to select AUX input The mode switches as follows DVD CD D IN AUX USB FM NOTE You can connect the Video Output jack of your VCR to the TV and connect the Audio Output jack...

Страница 19: ...ol for more than 5 seconds with no disc inserted When the Initial Setting screen does not appear refer to the Initial Setting see page 22 1 2 3 4 Setting the Setup menu The access step may differ depending on the selected menu The GUI Graphical User Interface in this manual may differ depending on the firmware version 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 DSP EQ A B C D S W LEVEL REPEAT USB REC DIMMER INFO GIGA VOL...

Страница 20: ...usly set regardless of the resolution of the disc NOTE This will optimize the picture quality according to the content In the DVD disc etc that you want to play and the product or your BD Wise compliant Samsung TV If you want to change the resolution in BD Wise mode you must set BD mode to Off in advance BD Wise will be disabled if the product is connected to a device that does not support BD Wise...

Страница 21: ...from 6dB to 6dB The sound gets louder as you move closer to 6dB and quieter as you get closer to 6dB Delay Time If the speakers cannot be placed at equal distances from the listening position you can adjust the delay time of the audio signals from the Center and Surround speakers You can also set the Test Tone in this mode Setting up the Speaker Delay Time When 5 1CH Surround Sound is played you c...

Страница 22: ...On the volume can be adjusted only using the TV remote control KARAOKE SCORING Karaoke score display can be toggled On or Off Off Turns off the karaoke score display On After the singing the score is displayed on the screen NOTE This function is available only for the CD DA DVD Karaoke score may be affected by ambient noise System Initial Settings By using the Initial Setting you can set the langu...

Страница 23: ...s Model code Softrware Version etc 1 2 Disc Playback Press the OPEN CLOSE button Place a disc gently into the tray with the disc s label facing up Press the OPEN CLOSE button to close the disc tray NOTE Resume function When you stop disc play the product remembers where you stopped so when you press PLAY button again it will pick up where you left off This function works only with DVDs Press the S...

Страница 24: ... Playback Images captured with a digital camera or camcorder or JPEG files on a PC can be stored on a CD and then played back with this product Insert a JPEG disc on the disc tray Press the _ buttons to select Photo and then press the ENTER button Press the buttons to select the folder you want to play and then press the ENTER button Press the buttons to select the photo you want to play and then ...

Страница 25: ...Reverse slow playback does not work Step Motion Play D Press the PAUSE button repeatedly The picture moves forward one frame each time the button is pressed during playback NOTE No sound is heard during step motion playback 5 Minute Skip function D During playback press the _ button Playback skips 5 minutes forward whenever you press the button Playback skips 5 minutes backward whenever you press ...

Страница 26: ...NCTION TV SOURCE DSP EQ A B C D MO ST REPEAT CD RIPPING DIMMER TUNER MEMORY P SCAN INFO VOL TV CH V TUNING V DVD RECEIVER TV MUTE POWER PL T O O L S CD MP3 Repeat During the CD MP3 playback press the REPEAT button repeatedly to select the repeat mode you want B Repeat Off Repeat Disc Repeat All Random Repeat Section A B A Repeat Off Repeat Disc Repeat Dir Directory Repeat All Random A B Repeat Pla...

Страница 27: ...n chapters so that you can quickly find a specific chapter Playing time Allows playback of the film from a desired time You must enter the starting time as a reference The time search function does not operate on some discs Audio Refers to the film s soundtrack language A DVD Disc can contain up to 8 audio languages Subtitle Refers to the subtitle languages available in the disc You will be able t...

Страница 28: ...48 kbyte is not supported Angle Function This function allows you to view the same scene in different angles Press the TOOLS button Press the buttons to select ANGLE display Press the _ buttons to select the desired angle 1 2 3 1 2 3 NOTE The Angle function works only with discs on which multiple angles have been recorded DIMMER You can adjust the brightness of the display on the main unit Press t...

Страница 29: ...on to select the preset station Manual Tuning Press the STOP button to select MANUAL and then press the TUNING 1 2 button to tune in to a lower or higher frequency Automatic Tuning Press the STOP button to select MANUAL and then press and hold the TUNING button to automatically search the band Setting Mono Stereo Press the MO ST button Each time the button is pressed the sound switches between STE...

Страница 30: ...isc into the CD tray Press the USB REC button on the remote control To start ripping the current track press the USB REC button on the remote control while the system is playing a track or stopped temporarily To record the entire CD press and hold the USB REC button on the remote control FULL CD RIPPING appears on the display and recording starts Press the STOP button to stop recording When USB re...

Страница 31: ...properly Adjust the volume When listening to a CD radio or TV sound is output to the front speakers only Select PROLOG by pressing PL II Dolby Pro Logic II on the remote control to use all six speakers Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is not produced Is there Dolby Digital 5 1 CH mark on the disc Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound is produced only if the disc is recorded with 5 1 channel sound...

Страница 32: ...1 Korean 1393 Occitan 1511 Albanian 1581 Vietnamese 1070 Breton 1196 Guarani 1305 Kashmiri 1403 Afan Oromo 1512 Serbian 1587 Volapuk 1079 Catalan 1203 Gujarati 1307 Kurdish 1408 Oriya 1513 Siswati 1613 Wolof 1093 Corsican 1209 Hausa 1311 Kirghiz 1417 Punjabi 1514 Sesotho 1632 Xhosa 1097 Czech 1217 Hindi 1313 Latin 1428 Polish 1515 Sundanese 1665 Yoruba 1103 Welsh 1226 Croatian 1326 Lingala 1435 Pa...

Страница 33: ...ideo Output Composite Video 480i 576i 1 channel 1 0 Vp p 75 Ω load Component Video 480i 576i Y 1 0 Vp p 75 Ω load Pr 0 70 Vp p 75 Ω load Pb 0 70 Vp p 75 Ω load Video Audio HDMI 1080p 1080i 720p 480p 576p Amplifier Front speaker output 51W x 2 3Ω Center speaker output 51W 3Ω Surround speaker output 51W x 2 3Ω Subwoofer output 75W 3Ω Frequency range 20Hz 20KHz S N Ratio 65dB Channel separation 60dB ...

Страница 34: ... 86dB W M 51W 102W Subwoofer 3 Ω 40Hz 160Hz 88dB W M 75W 150W Front Surround 84 x 104 5 x 68 5 mm Center 84 x 104 5 x 68 5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm Front Surround 3 43 Kg Center 0 96 Kg Subwoofer 3 2 Kg Front Surround 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 51W 102W Center 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 51W 102W Subwoofer 3 Ω 40Hz 160Hz 88dB W M 75W 150W Front Surround 90 x 1100 x 119 mm stand base 250 x 250 Ce...

Страница 35: ...Area Contact Center Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 8...

Страница 36: ......

Страница 37: ...ma Digital manual do usuário Imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto Samsung Para receber um atendimento mais completo registre seu produto no site www samsung com register HT D350K HT D353HK HT D355K ...

Страница 38: ... deve ser exposto a goteiras ou respingos e não deve servir de base para recipientes com líquido como vasos O plugue da fonte de alimentação é usado como um dispositivo de desconexão e deve estar prontamente acessível a qualquer momento Este aparelho deve estar sempre conectado a uma tomada CA com uma conexão terra de proteção Para desconectar o aparelho da fonte de alimentação principal o plugue ...

Страница 39: ...lmente o produto da fonte de alimentação remova o plugue de CA da tomada da parede especialmente quando não for usado por um longo período de tempo Durante tempestades com trovões desconecte o plugue de CA da tomada da parede Os picos de energia decorrentes de relâmpagos poderiam danificar o produto Não exponha o produto à luz direta do sol ou outras fontes de calor Isso poderia levar ao superaque...

Страница 40: ...tivo DivX Certificado oficial que reproduz vídeo DivX Visite o site www divx com para obter mais informações e ferramentas de software para converter os arquivos em vídeo DivX SOBRE VÍDEO DIVX SOB DEMANDA este dispositivo DivX Certificado deve ser registrado para reproduzir Vídeo DivX sob demanda VOD Para gerar o código de registro localize a seção DivX VOD no menu de configuração do dispositivo A...

Страница 41: ...egisto de DivX R 22 Idioma 23 Segurança 23 Classificação de censura 23 Alterar palavra passe 23 Suporte 23 Informações do produto Funções básicas 23 Reprodução de disco 24 Reprodução de CD de áudio CD DA MP3 WMA 24 Reprodução de arquivo JPEG 25 Usando a função de reprodução 28 Modo de som 29 Ouvindo o rádio Funções avançadas 30 Função USB 30 Gravação de USB Outras informações 31 Solução de problem...

Страница 42: ...os de região para que seja possível reproduzir o disco Se os códigos não corresponderem o disco não será reproduzido Este sistema também reproduz os discos de Vídeo DVD com a indicação ALL Tipos e características do disco Tipos de disco que podem ser reproduzidos Tipos e marcas dos discos Logotipo Sinais gravados Características DVD VIDEO VIDEO Vídeo DVD FORMATO de vídeo DVD R DVD RW em DVD FORMAT...

Страница 43: ...poderá pular durante a reprodução 500 trilhas no máximo podem ser reproduzidas por CD 300 pastas no máximo podem ser reproduzidas por CD Discos CD R com JPEG 999 imagens no máximo podem ser armazenadas em uma pasta Ao reproduzir um CD de imagens Kodak Fuji somente os arquivos JPEG da pasta de imagens poderão ser reproduzidos Discos de imagens que não sejam de CDs de imagens Kodak Fuji podem demora...

Страница 44: ...de com USB A inserção de mais de um dispositivo de memória em um leitor de múltiplos cartões pode não funcionar corretamente Não há suporte para protocolos PTP para câmeras digitais Não desconecte o dispositivo USB durante o processo de leitura Quanto maior for a resolução da imagem mais longo será o atraso na exibição Arquivos MP3 WMA com DRM ou arquivos de vídeo baixados de um site comercial não...

Страница 45: ...NECTOR ÓPTICO DIGITAL EXTERNO DE ENTRADA ENTRADA DE ÁUDIO DIGITAL 4 CONECTOR DE SAÍDA HDMI 5 CONECTORES DE SAÍDA DE VÍDEO COMPONENT 6 CONECTOR DE ANTENA FM 7 CONECTOR DE SAÍDA DE VÍDEO 8 FICHA DE ENTRADA AUXILIAR 3 5 4 6 8 7 1 BANDEJA DE DISCOS 2 DISPLAY 3 PORTA USB 4 BOTÃO PARA ABRIR FECHAR 5 BOTÃO DE FUNÇÃO 6 BOTÃO PARA PARAR 7 BOTÃO PARA REPRODUZIR PAUSAR 8 BOTÃO DE CONTROLE DE VOLUME 9 BOTÃO P...

Страница 46: ...o 3 Botão SW LEVEL Utilizado para ajustar o nível do subwoofer 4 Botão REPEAT Permite repetir um título capítulo trilha ou disco Aumenta Reduz o volume Prima para avançar na reprodução avançar na lista de canais Prima para seleccionar TV Prima para sair do menu Retorna ao menu anterior Para abrir e fechar a bandeja de discos Pressione para selecionar o modo de vídeo da TV ou Este é o botão de sele...

Страница 47: ...ouvinte virados um pouco para baixo Diferente dos alto falantes frontais e centrais os alto falantes traseiros são usados para gerenciar os efeitos sonoros e o som não virá deles o tempo todo Subwoofer g A posição do subwoofer não é muito importante Coloque o onde desejar Posição do produto Coloque o sobre um pedestal ou prateleira ou sob a mesa de TV Selecionando a posição de audição A posição de...

Страница 48: ...RROUND L R PEDESTAL BASE DO PEDESTAL L R PARAFUSO 5 15 4EA PARAFUSO 4 20 16EA SUBWOOFER ALTO FALANTE CENTRAL FRONTAL COLUNA SURROUND SUBWOOFER CENTRAL HT D355K CABO DO ALTO FALANTE HT D353HK HT D353HK CABO DO ALTO FALANTE SURROUND L R BASE DO PEDESTAL FRONTAL L R SUBWOOFER CENTRAL SUBWOOFER ALTO FALANTE FRONTAL COLUNA SURROUND ALTO FALANTE CENTRAL Porca da base 2EA Chave de fenda da base 2EA ...

Страница 49: ...o alto falante é instalado Siga esta etapa para instalar outro alto falante 1 2 3 4 5 1 2 Pedestal Base do pedestal 5 4 5 4 3 Pedestal Alto falante Instalar as Colunas no Suporte HT D353HK apenas Alto falantes frontais Estique o cabo do alto falante e organize o passando através do orifício da base do pedestal conforme mostrado Aperte a porca da base C conforme mostrado e use a chave de fenda resp...

Страница 50: ...penda a coluna nos parafusos 1 2 3 Terminal colorido Coluna anterior esquerda L Branco Coluna anterior direita R Vermelho Coluna central Verde Coluna surround esquerda L Azul Coluna surrond direita R Cinzento 5 mm 10 mm Orifício de suporte no painel anterior da coluna 30 mm 4 mm 8 a 10 mm Profundidade do parafuso aparafusado Ajuste a altura do alto falante emparelhando o com os orifícios fornecido...

Страница 51: ...na 20 para a configuração da resolução Este produto opera no modo de procura intercalada 480i 576i para saída component composite Depois de efectuar a ligação de vídeo defina a origem da entrada de vídeo do televisor de modo a corresponder à saída de vídeo respectiva do produto Ligue este produto antes de definir a fonte de entrada de vídeo na sua TV Consulte o manual do proprietário da TV para ob...

Страница 52: ... via HDMI contra cópia Fornece um link digital seguro entre uma fonte de vídeo PC DVD etc e um dispositivo de exibição TV projetor etc O conteúdo é criptografado no dispositivo de origem para impedir que sejam feitas cópias não autorizadas Usando Anynet HDMI CEC Anynet é uma função que permite controlar outros dispositivos Samsung com o controle remoto de sua TV Samsung Anynet pode ser usada conec...

Страница 53: ...ue o microfone à ficha MIC no painel anterior do produto Prima o botão MIC VOL para regular o volume do microfone Pressione o botã ECHO para ajustar o nível de eco do microfone NOTA Se forem emitidos ruídos sons agudos ou estridentes enquanto utiliza a função de Karaoke afaste o microfone das colunas Reduzir o volume do microfone ou das colunas também é eficaz O microfone não funciona no modo AUX ...

Страница 54: ...rno Componentes de sinal analógico como um VCR Conecte AUX IN Áudio na parte traseira do produto à saída de áudio do componente analógico externo Certifique se de corresponder as cores dos conectores Pressione o botão FUNCTION para selecionar a entrada AUX O modo é alternado da seguinte maneira DVD CD D IN AUX USB FM NOTA Você pode encaixar o conector de saída de vídeo do seu VCR à TV e encaixar o...

Страница 55: ...nidade Se a tela de configuração inicial não for exibida consulte Configuração inicial Consulte a página 22 1 2 3 4 menu de configuração Dependendo do menu selecionado a etapa de acesso pode ser diferente A GUI Interface gráfica do usuário neste manual pode diferir dependendo da versão do firmware 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 DSP EQ A B C D S W LEVEL REPEAT USB REC DIMMER TUNER MEMORY MO ST DISC MENU TITLE...

Страница 56: ...da resolução do disco NOTA Isso otimizará a qualidade da imagem de acordo com o conteúdo no disco DVD etc que você deseja reproduzir e o produto ou sua TV Samsung compatível com BD Wise Se você quiser alterar a resolução no modo BD Wise será preciso definir o modo BD como Desl antes BD Wise será desativado se o produto for conectado a um dispositivo que não ofereça suporte a BD Wise Resolução Defi...

Страница 57: ...is alto conforme você se aproxima de 6dB e mais silencioso conforme você se aproxima de 6dB Tempo de atraso Se não for possível colocar as colunas a igual distância da posição de audição pode regular o tempo de atraso dos sinais de áudio provenientes das colunas Central e Surround Você também pode definir o Sinal de teste neste modo Configurando o tempo de atraso do alto falante Quando o som Surro...

Страница 58: ...o HDMI definida como On Lig o volume só pode ser regulado utilizando o controlo remoto do televisor PONTUAÇÃO DE KARAOKE A apresentação da pontuação de Karaoke pode ser activada ou desactivada Off Desligado Desactiva a apresentação da pontuação de karaoke On Ligado Depois de cantar a pontuação é apresentada no ecrã NOTA Esta função está disponível apenas para discos CD DA DVD A pontuação do Karaok...

Страница 59: ...delo versão do software etc 1 2 Reprodução de disco Pressione o botão OPEN CLOSE Com cuidado coloque um disco na bandeja com o respectivo rótulo voltado para cima Pressione o botão OPEN CLOSE para fechar a bandeja de discos NOTA Função Retomar ao parar a reprodução do disco o produto memoriza o ponto em que parou de forma que ao pressionar o botão PLAY novamente a reprodução será retomada de onde ...

Страница 60: ...As imagens capturadas com uma câmera digital ou filmadora ou os arquivos JPEG em um PC podem ser armazenados em um CD e depois reproduzidos com este produto Insira um disco JPEG na bandeja Pressione os botões _ para selecionar Foto e em seguida pressione o botão ENTER Pressione os botões para selecionar a pasta que deseja reproduzir e em seguida pressione o botão ENTER Pressione os botões para sel...

Страница 61: ...ão em câmera lenta A reprodução reversa em câmera lenta não funciona Reprodução passo a passo D Pressione o botão PAUSE repetidamente A imagem avança um quadro por vez sempre que o botão é pressionando durante a reprodução NOTA Nenhum som é ouvido durante a reprodução passo a passo Função Pular 5 minutos D Durante a reprodução pressione o botão _ A reprodução pula 5 minutos para frente sempre que ...

Страница 62: ... TV SOURCE DSP EQ A B C D MO ST REPEAT CD RIPPING DIMMER TUNER MEMORY P SCAN INFO VOL TV CH V TUNING V DVD RECEIVER SELECT SAMSUNG TV MUTE POWER PL T O O L S Repetição de CD MP3 Durante a reprodução de CD MP3 pressione o botão REPEAT várias vezes para selecionar o modo de repetição desejado B Repeat Off Repeat Disc Repeat All Random Repeat Section A B A Repeat Off Repeat Disc Repeat Dir Directory ...

Страница 63: ...ioria dos discos DVD é gravada em capítulos para que você possa localizar um capítulo específico rapidamente Hora da reprodução Permite a reprodução do filme a partir de uma hora desejada Você deve inserir a hora de início como uma referência A função de pesquisa de hora não pode ser Áudio Refere se ao idioma da trilha sonora do filme Um disco DVD pode contar até 8 idiomas de áudio Legenda Refere ...

Страница 64: ...s 148 kbytes não é suportado Função Ângulo Esta função permite visualizar a mesma cena em diferentes ângulos Pressione o botão TOOLS Pressione os botões para selecionar ANGLE Prima os botões _ para Selecionar o ângulo pretendido 1 2 3 1 2 3 NOTA A função Ângulo funciona apenas com discos nos quais vários ângulos foram gravados REGULADOR Pode regular a luminosidade do ecrã na unidade principal Pres...

Страница 65: ...edefinida 1 2 Sintonia manual Prima o botão STOP para Selecionar MANUAL e em seguida prima o botão TUNING para sintonizar uma frequência mais baixa ou mais alta Automatic Tuning Prima o botão STOP para Selecionar MANUAL e em seguida prima sem soltar o botão TUNING para procurar automaticamente Configurando Mono Estéreo Pressione o botão MO ST Toda vez que você pressionar o botão o som mudará entre...

Страница 66: ...s Prima o botão USB REC no controlo remoto Para iniciar a extracção da faixa actual prima o botão USB REC no controlo remoto enquanto o sistema reproduz uma faixa ou está temporariamente parado Para extrair todas as faixas do CD prima sem soltar o botão USB REC no controlo remoto É apresentada a indicação FULL CD RIPPING GRAVAÇÃO DE CD COMPLETO no ecrã e a extracção é iniciada Prima o botão STOP p...

Страница 67: ... frontais Verifique se os alto falantes estão corretamente conectados Ajuste o volume Ao ouvir um CD rádio ou TV o som é reproduzido apenas nos alto falantes frontais Selecione PROLOG pressionando PL II Dolby Pro Logic II no controle remoto para usar todos os seis alto falantes Som surround Dolby Digital 5 1 CH não é reproduzido Há uma marca Dolby Digital 5 1 CH no disco O som surround Dolby Digit...

Страница 68: ...lbanian 1581 Vietnamese 1070 Breton 1196 Guarani 1305 Kashmiri 1403 Afan Oromo 1512 Serbian 1587 Volapuk 1079 Catalan 1203 Gujarati 1307 Kurdish 1408 Oriya 1513 Siswati 1613 Wolof 1093 Corsican 1209 Hausa 1311 Kirghiz 1417 Punjabi 1514 Sesotho 1632 Xhosa 1097 Czech 1217 Hindi 1313 Latin 1428 Polish 1515 Sundanese 1665 Yoruba 1103 Welsh 1226 Croatian 1326 Lingala 1435 Pashto Pushto 1516 Swedish 168...

Страница 69: ...n Saída de vídeo Vídeo Composite 480i 576i 1 canal 1 0 Vp p 75 Ω de carga Vídeo Component 480i 576i Y 1 0 Vp p 75 Ω de carga Pr 0 70 Vp p 75 Ω de carga Pb 0 70 Vp p 75 Ω de carga Vídeo Áudio HDMI 1080p 1080i 720p 480p 576p Amplificador Saída do alto falante frontal 51W x 2 3Ω Saída do alto falante central 51W 3Ω Saída da coluna surround 51W x 2 3Ω Saída do subwoofer 75W 3Ω Faixa de freqüência 20Hz...

Страница 70: ...40Hz 20KHz 86dB W M 51W 102W Central 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 51W 102W Subwoofer 3 Ω 40Hz 160Hz 88dB W M 75W 150W Frontal Surround 84 x 104 5 x 68 5 mm Central 84 x 104 5 x 68 5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm Frontal Surround 3 43 Kg Central 0 96 Kg Subwoofer 3 2 Kg Frontal Surround 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 51W 102W Central 3 Ω 140Hz 20KHz 86dB W M 51W 102W Subwoofer 3 Ω 40Hz 160Hz 88dB W M 75W 1...

Страница 71: ...ww samsung com Rumania 1 08010 SAMSUNG 72678 doar din reţeaua Romtelecom tarif local 2 021 206 01 10 din orice reţea tarif normal www samsung com Area Contact Center Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CH...

Страница 72: ...Code No AH68 02352W 03 ...

Отзывы: