Samsung HL-S5088W - 50" Rear Projection TV Скачать руководство пользователя страница 84 | Manualshive

Страница: 84 / 164

Samsung HL-S5088W - 50

Control del sonido

Español - 84

Elección de una pista sonora multicanal (MTS)

El sistema de transmisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio
(por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas).
La disponibilidad de estas “multipistas” adicionales depende del programa.

1

Pulse el botón MENU.
Pulse los botones

œ

o

√

para

seleccionar “Sonido” y pulse el
botón ENTER.

2

Pulse los botones

…

o

†

para

seleccionar “Opc. Multi-track” y
pulse el botón ENTER.

3

Pulse los botones

…

o

†

para

seleccionar “Idioma preferido” y
pulse el botón ENTER.
Pulse los botones

…

o

†

para elegir

el idioma que desee (Inglés, Español
o Francés) y pulse el botón ENTER.

Seleccione “Regresar” pulsando los botones

…

o

†

y, a

continuación, pulse el botón ENTER para volver al menú
anterior.
Pulse el botón EXIT para salir.

Método alternativo

Pulse el botón MTS en el mando a
distancia.
Puede escuchar en un idioma
distinto del favorito pulsando el
botón MTS.

Digital

Sound

Opc. Multi-track

Idioma preferido

Sonido Multi-track

TV
TV

Regresar

Inglés

Español

Francés

1. Inglés

Sound

Sonido

Modo
SRS TSXT
Opc. Multi-track
Vol. Auto
Silenc. Int
Melodía

Apagado

Apagado
Apagado

Encendido

Regresar

Sound

Sonido

Modo
SRS TSXT

Opc. Multi-track

√

Vol. Auto
Silenc. Int
Melodía

Apagado

Apagado
Apagado

Encendido

Regresar

Ingresar

Ingresar

Ingresar

BP68-00588L-00Spa(080~089) 6/1/06 2:18 PM Page 84

«
...
82
83
84
85
86
...
»

Содержание HL-S5088W - 50" Rear Projection TV

Страница 1: ...anual de instrucciones HL S5088W HL S5688W HL S6188W HL S7178W SP 71L8UH Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B Gane premios cuando registre su producto en www samsung com global registe...

Страница 2: ...s siguientes patentes de los Estados Unidos 4 908 713 6 498 895 6 850 693 6 396 546 5 940 073 6 239 794 para Gemstar TV Guide International Inc y sus empresas subsidiarias Disclaimer Notice Gemstar TV...

Страница 3: ...ste producto se suministra con licencia bajo las siguientes patentes de EE UU 5 991 715 5 740 317 4 972 484 5 214 678 5 323 396 5 539 829 5 606 618 5 530 655 5 777 992 6 289 308 5 610 985 5 481 643 5...

Страница 4: ...insertar la CableCARD Con las tarjetas CableCARD y los televisores preparados para cable digital ya no es necesario el uso del receptor digital que suministraba el proveedor Al insertar la tarjeta Ca...

Страница 5: ...onectar una antena en mi comunidad apartamento o piso La norma OTARD de la Comisi n Federal de Comunicaciones parte de la Ley de Telecomunicaciones de 1996 permite a los residentes de pisos apartament...

Страница 6: ...tor de televisi n digital DTV 27 Conexi n de HDMI Interfaz multimedia de alta definici n 27 Conexi n de un sistema de audio digital 28 Conexi n de un amplificador anal gico 29 Funcionamiento 32 Encend...

Страница 7: ...ide On ScreenTM 112 Configuraci n de TV Guide On ScreenTM 113 Uso de D Net 116 C mo conectar dispositivos compatibles con IEEE1394 116 Opciones de conexi n 118 Conectores de 4 y de 6 patillas 119 Sele...

Страница 8: ...SAMSUNG...

Страница 9: ...Su nuevo televisor panor mico...

Страница 10: ...esde la pared para facilitar la ventilaci n Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida til m s...

Страница 11: ...icanal integrado para escucha en est reo o biling e Altavoces integrados de doble canal Temporizador de desconexi n especial Funciones de imagen sobre imagen que permiten ver dos canales al mismo tiem...

Страница 12: ...onexi n est programado y el televisor se encender autom ticamente en unos 15 segundos Uno de los ventiladores de refrigeraci n del interior del aparato no funciona bien La cubierta de las l mparas de...

Страница 13: ...al de audio procedente de una c mara de v deo o un videojuego Puede conectar un dispositivo de almacenamiento masivo USB para ver archivos de fotos JPEG y reproducir archivos de audio MP3 HL S7178W S...

Страница 14: ...VI IN Se conecta a la toma HDMI de un dispositivo que tenga salida HDMI Estas entradas se pueden utilizar tambi n como una conexi n DVI con entradas de se ales de audio anal gicas independientes Para...

Страница 15: ...nente1 Componente2 PC HDMI1 y HDMI2 21 PRE CH Sintoniza el canal anterior 22 WISELINK Esta funci n permite ver y reproducir archivos de fotos JPEG y de audio MP3 desde un dispositivo externo Consulte...

Страница 16: ...zclar bater as nuevas con usadas Si no va a utilizar el mando a distancia durante mucho tiempo quite las pilas y gu rdelas en un lugar fresco y seco 1 Levante la tapa de la parte posterior del mando a...

Страница 17: ...Conexiones...

Страница 18: ...istema de cable tendr que conectar una antena al televisor Antenas de 75 ohmios con cable coaxial Si su antena tiene este aspecto se trata de una antena de 75 ohmios con cable coaxial 1 Conecte el cab...

Страница 19: ...r 1 Conecte el cable de entrada en el terminal ANT 1 IN CABLE del panel posterior del televisor Cable con decodificador que decodifica todos los canales 1 Busque el cable que est conectado al terminal...

Страница 20: ...onmutador RF A B 4 Conecte un cable coaxial entre el otro terminal OUT del separador y el terminal A IN del conmutador RF A B 5 Conecte el ltimo cable coaxial entre el terminal OUT del conmutador RF A...

Страница 21: ...de cables de audio entre las tomas de salida AUDIO OUT del TV y las tomas de entrada AUDIO del aparato de v deo NOTAS Para obtener una mejor calidad de v deo utilice un cable de S V deo Debe hacer co...

Страница 22: ...ert en la pantalla Si todav a no existe la informaci n sobre el canal aparecer el mensaje Actualizando lista de canales durante la configuraci n de la informaci n del canal 2 Cuando se termina la conf...

Страница 23: ...la videoc mara Los cables de audio v deo que se muestran se suelen incluir con la videoc mara En caso contrario consulte en la tienda de electr nica Si la videoc mara es est reo tendr que conectar un...

Страница 24: ...onentes entre las tomas COMPONENT 1 o 2 VIDEO Y PB PR IN del TV y las tomas COMPONENT Y PB PR o Y CB CR OUT del reproductor de DVD 2 Conecte un juego de cables entre las tomas de entrada COMPONENT 1 o...

Страница 25: ...a VIDEO OUT del reproductor de DVD 2 Conecte un juego de cables entre las tomas de entrada AUDIO IN 1 o 2 del televisor y las tomas AUDIO OUT del reproductor de DVD NOTA Debe hacer coincidir los color...

Страница 26: ...para mejorar la calidad del v deo Conexi n mediante DVI Interfaz visual digital 1 Conecte un cable HDMI DVI entre la toma de entrada HDMI 1 DVI IN del televisor y la toma de salida de DVI del decodifi...

Страница 27: ...UDIO OUT del TV y las tomas de entrada AUDIO del aparato de v deo 5 Utilice un cable coaxial para la conexi n entre el separador y ANT 1 IN CABLE del televisor y entre el separador y la entrada de ant...

Страница 28: ...en se al de luz ptica y la transmite a trav s de fibra ptica Cuando conecte un sistema de audio digital al terminal Digital Audio Out Optical Reduzca la ganancia volumen del TV y ajuste el nivel del...

Страница 29: ...R Reduzca la ganancia volumen del televisor y ajuste el nivel de volumen con el control de volumen del amplificador de audio Si utiliza la entrada HDMI DVI PC o Component del televisor la se al de sal...

Страница 30: ...SAMSUNG...

Страница 31: ...Funcionamiento...

Страница 32: ...lse el bot n MENU El men principal aparece en la parte inferior de la pantalla Existen nueve grupos de men s Entrada Imagen Sonido Canal Configuraci n PIP Listados Aplicaci n y Mapa de men s 2 Pulse l...

Страница 33: ...el bot n ENTER Aparece el men seleccionado 4 Pulse los botones ENTER para ver cambiar o usar las opciones seleccionadas Pulse el bot n EXIT para salir Bot n rojo muestra los men s por orden alfab tic...

Страница 34: ...TER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Setup Configuraci n Idioma Reloj Tiempo Modo Juego V Chi...

Страница 35: ...s o para seleccionar Antena y pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccionar Aire o Cable y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Prog Auto y pulse el bot n ENTER Cont...

Страница 36: ...stema de cable de su zona En este momento ya se ha seleccionado el origen de la se al El TV debe estar conectado a una antena a rea o de cable para recibir se ales de la TV digital Aunque se haya elim...

Страница 37: ...cionar emisoras que emitan con se al digital y anal gica Por ejemplo para seleccionar el canal 7 1 digital pulse 7 y 1 Utilizaci n del canal anterior Pulse el bot n PRE CH El televisor cambia al ltimo...

Страница 38: ...tiliza los botones num ricos del mando a distancia introduzca tres d gitos del c digo del reproductor de v deo que puede encontrar en la p gina 42 de este manual correspondientes a su marca de reprodu...

Страница 39: ...e introducir los tres d gitos aunque el primero sea un 0 Si en la relaci n hay m s de un c digo introduzca el primero 5 Pulse el bot n POWER del mando a distancia El decodificador de cable deber a enc...

Страница 40: ...al Debe introducir los tres d gitos aunque el primero sea un 0 Si en la relaci n hay m s de un c digo introduzca el primero 5 Pulse el bot n POWER del mando a distancia El DVD deber a encenderse si el...

Страница 41: ...tal Debe introducir los tres d gitos aunque el primero sea un 0 Si en la relaci n hay m s de un c digo introduzca el primero 5 Pulse el bot n POWER del mando a distancia El decodificador deber a encen...

Страница 42: ...26 037 007 008 018 026 037 070 025 038 025 081 082 083 021 056 059 007 008 018 021 026 037 062 006 036 073 074 075 076 021 006 021 024 025 034 005 019 041 075 Marca MITSUBISHI MONTGOMERY WARD MTC MULT...

Страница 43: ...d GroundwaveSTBHDDCOMBOPremium C digo 010 011 012 013 014 RECEPTOR DIGITAL C digo 023 043 018 034 019 035 015016017019022045060061062065066067 068 074 069 070 069 018 024 032 027 025 069 070 071 069 0...

Страница 44: ...B K CURTIS MATHES CYBER HOME CLARION CIRRUS CINEVISION DAEWOO DENON FARENHEIT FISHER GPX GO VIDEO GE GREENHILL HITACHI HITEKER HOYO HARMAN KARDON IRT INTEGRA JBL JVC JATON KENWOOD KISS KONKA KLH LG G...

Страница 45: ...ando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Opci n 1 Ajuste manual del reloj Puede ajustar el mes el d a el a o la hora y el min...

Страница 46: ...Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Setup Reloj Modo Reloj Config Reloj Zona Tiempo Tiempo Vera...

Страница 47: ...otones o y a continuaci n pulse ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Puede ajustar la hora los minutos y el canal directamente pulsando los botones num ricos del mando a di...

Страница 48: ...ot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir M todo alternativo Pulse varias veces el bot n SLEEP del mando a distancia hasta que aparezca el intervalo de tiempo deseado cualq...

Страница 49: ...damente el bot n SOURCE del mando a distancia para seleccionar una fuente de se al externa NOTAS S lo se pueden seleccionar los dispositivos conectados Antes de seleccionar una fuente de entrada debe...

Страница 50: ...r DVD HDD PC Televisor Internet Televisor interact STB VOD V deo a la carta TV Pulse el bot n ENTER Ajuste otras fuentes de se al AV2 AV3 S Video1 S Video2 Componente1 Componente2 PC HDMI1 o HDMI2 uti...

Страница 51: ...Control de los canales...

Страница 52: ...que se ala al canal como favorito Vuelva a pulsar el bot n ENTER para desmarcar el canal seleccionado y la marca desaparecer Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n...

Страница 53: ...ecer la ventana de emisi n del canal seleccionado M todo alternativo Pulse el bot n CH MGR del mando a distancia para que se muestre una lista de canales Channel Canal Antena Prog Auto Gestor de Canal...

Страница 54: ...lver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Bot n rojo Modo Lista Si pulsa el bot n rojo repetidamente se mostrar n secuencialmente Lista de todos los canales Lista de canales a adidos o Lista...

Страница 55: ...seleccionar los tres ltimos d gitos Si desea borrar el nuevo nombre asignado mantenga pulsados los botones o hasta que aparezca un espacio vac o Cuando termine pulse el bot n MENU Seleccione Regresar...

Страница 56: ...bot n para seleccionar Reiniciar y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir NOT...

Страница 57: ...ot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Intensidad se al y a continuaci n pulse el bot n ENTER Si el medidor de potencia de se al indica que la se al es d bil ajuste f sicamente su antena pa...

Страница 58: ...Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir NOTAS LNA s lo funciona cuando la antena est establecida en Aire Los aj...

Страница 59: ...Control de la imagen...

Страница 60: ...Pulse repetidamente el bot n P MODE del mando a distancia para seleccionar un modo de imagen Elija Din mico para ver la televisi n durante el d a o cuando haya luz en la habitaci n Seleccione Normal...

Страница 61: ...Definici n Color Tinte y Tono Color de acuerdo con sus preferencias personales Cuando ajuste las opciones de la imagen tambi n puede seleccionar otra opci n Contraste Brillo Definici n Color o Tinte p...

Страница 62: ...Pulse el bot n EXIT para salir NOTA La funci n de restauraci n de los valores se define para cada modo Din mico Normal Cine o Favorito Si selecciona Reiniciar o Aceptar los valores ajustados previamen...

Страница 63: ...gen en modo normal 4 3 NOTAS Puede seleccionar nicamente los tama os de pantalla 16 9 4 3 y Ajuste Ancho en los modos DTV Componente 720p 1080i o HDMI 720p 1080i Si se ha seleccionado el modo doble en...

Страница 64: ...e el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Apagado o Encendido y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men a...

Страница 65: ...e el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir NOTA DNIeTM Digital Natural Image engine Esta funci n proporciona una imagen m s detallada con reducci n de interferencias 3...

Страница 66: ...ras que el modo seleccionado aparece en el lado derecho Existen siete modos de Mi Ctrl de Color Rojo Azul Verde Amarillo Rosa Normal y Favorito Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuac...

Страница 67: ...os colores de Mi Ctrl de Color 7 Pulse los botones o para seleccionar Reiniciar y pulse el bot n ENTER Los colores anteriormente ajustados en Mi Ctrl de Color se reiniciar n con los valores predefinid...

Страница 68: ...ot n ENTER Pulse los botones o para ajustar el valor de un color seleccionado Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot...

Страница 69: ...ontinuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir NOTA La funci n Modo pel cula s lo se puede ajustar en los modos AV AV S V deo o Componente que admitan las...

Страница 70: ...distancia para activar o desactivar PIP NOTAS Esta prestaci n no funciona cuando V Chip est activo Si apaga el televisor y vuelve a encenderlo el modo de visualizaci n volver a ser el normal Los cana...

Страница 71: ...ible en el modo RF TV La funci n Cambio de PIP s lo est disponible en el modo RF TV Anal gica Ajustes de PIP O Est n operativas las funciones PIP y Cambio PIP funciona La funci n Cambio no funciona X...

Страница 72: ...ones o para seleccionar el tama o que desee y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para...

Страница 73: ...ra seleccionar la posici n que desee y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir...

Страница 74: ...y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Aire o Cable y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men an...

Страница 75: ...r al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir M todo alternativo Pulse los botones CH o CH debajo de la cubierta del mando a distancia para cambiar los canales de la imagen secundaria con PIP activ...

Страница 76: ...n STILL para congelar la imagen en movimiento Se seguir oyendo el sonido normal Para cancelar esta funci n vuelva a pulsar el bot n STILL o pulse cualquier bot n del mando a distancia NOTA En el modo...

Страница 77: ...o Encendido y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Setup Configuraci n Idiom...

Страница 78: ...SAMSUNG...

Страница 79: ...Control del sonido...

Страница 80: ...a seleccionar Modo y pulse el bot n ENTER Vuelva a pulsar los botones o para seleccionar Modo y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar una opci n concreta Normal M sica Cine Di lo...

Страница 81: ...botones o para seleccionar Aceptar o Cancelar y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT pa...

Страница 82: ...los botones o para seleccionar Apagado o Encendido y a continuaci n pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior P...

Страница 83: ...ra seleccionar Vol Auto y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Apagado o Encendido y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bo...

Страница 84: ...n ENTER Pulse los botones o para elegir el idioma que desee Ingl s Espa ol o Franc s y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver...

Страница 85: ...ara volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir M todo alternativo Pulse el bot n MTS del mando a distancia de forma repetida para seleccionar una pista de sonido multicanal NOTAS Elija Mono...

Страница 86: ...os botones VOL VOL y Mute no funcionan si Silenc Int est establecido en Encendido Si la funci n Silenc Int est activada s lo el men Opc Multi track est disponible en el men Sonido Para ver la televisi...

Страница 87: ...ido y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Sound Sonido Modo SRS TSXT Opc Mu...

Страница 88: ...SAMSUNG...

Страница 89: ...Funciones especiales...

Страница 90: ...t n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir NOTA El valor predeterminado de Funci n de Ayuda es Encendido Setup Configuraci n Modo Juego V Chip Subt tulo Transpar Del men Pant...

Страница 91: ...vel y pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Setup Configuraci n Idioma Reloj...

Страница 92: ...do como Encendido El modo Imagen cambia autom ticamente a Favorito y los usuarios no pueden cambiar el modo El modo Sonido del men Sound se desactiva Debe ajustar el sonido mediante el ecualizador La...

Страница 93: ...vo n mero PIN para confirmar El mensaje desaparecer autom ticamente y se volver al men anterior tras unos segundos aunque no se pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a cont...

Страница 94: ...unci n V Chip pulse el bot n ENTER para que el campo Bloqueo V Chip se ajuste en Encendido Si se pulsan los botones o se alterna entre Encendido y Apagado Pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar puls...

Страница 95: ...el n mero PIN actual de 4 d gitos El n mero PIN predeterminado del nuevo equipo de TV es 0000 Aparecer el men V Chip 3 Pulse los botones o para seleccionar Gu as pater TV y pulse el bot n ENTER Conti...

Страница 96: ...Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir NOTAS Estas categor as se dividen en dos grupos TV Y y TV Y7 ni os pequ...

Страница 97: ...l bot n ENTER 4 Puede bloquear independientemente las clasificaciones de pel culas Las clasificaciones bloqueadas de pel culas se indican mediante el s mbolo Pulse los botones ENTER para activar las r...

Страница 98: ...ner temas para adultos lenguaje inapropiado violencia gr fica y contenido sexual expl cito Categor a de contenido de TV FCC FV Violencia y fantas a D Di logo de contenido sexual L Lenguaje adulto S Si...

Страница 99: ...l n mero PIN predeterminado del nuevo equipo de TV es 0000 Aparecer el men V Chip 3 Pulse los botones o para seleccionar Ingl s Canadiense y pulse el bot n ENTER Contin a Setup V Chip Ingresar C digo...

Страница 100: ...programaci n de otra informaci n programas de entrevistas y programas de variedades C Programaci n para ni os menores de 8 a os C8 Programaci n generalmente considerada aceptable para ni os mayores d...

Страница 101: ...El n mero PIN predeterminado del nuevo equipo de TV es 0000 Aparecer el men V Chip 3 Pulse los botones o para seleccionar Franc s Canadiense y pulse el bot n ENTER Contin a Setup V Chip Ingresar C dig...

Страница 102: ...de exenci n incluye noticias deportes documentales y la programaci n de otra informaci n programas de entrevistas y programas de variedades G General 8 ans No recomendada para ni os peque os 13 ans E...

Страница 103: ...l canal el men Clasificaci n U S Descargable est desactivado La informaci n de la restricci n de bloqueo se puede descargar autom ticamente mientras se ven los canales DTV Esto puede tardar algunos se...

Страница 104: ...ar todos los programas de televisi n Los niveles de restricci n de bloqueo difieren seg n la emisora El nombre de men predeterminado y Clasificaci n U S Descargable cambian seg n la informaci n descar...

Страница 105: ...ccionar Subt tulo y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Subt tulo y pulse el bot n ENTER Pulse los botones o para seleccionar Encendido y pulse el bot n ENTER Contin a Analog S...

Страница 106: ...que est n destinados a ampliar la informaci n del programa CC3 Servicio de subt tulos secundarios sincronizados Datos alternativos de subt tulos relacionados con el programa t picamente subt tulos de...

Страница 107: ...4 y despu s pulse el bot n ENTER 5 Pulse los botones o para seleccionar Opciones Subt tulo y pulse el bot n ENTER Contin a NOTA Opciones Subt tulo s lo est disponible cuando se puede seleccionar Servi...

Страница 108: ...redeterminado es Programado Color Primer Plano Esta opci n se compone de Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta y Ci n Puede cambiar el color del texto El valor predeterminado es Pro...

Страница 109: ...onada por el proveedor de servicio 1 Pulse el bot n MENU Pulse los botones o para seleccionar Configuraci n y pulse el bot n ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar CableCARDTM y pulse el bot n E...

Страница 110: ...ig CableCARDTM y pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Reinicio de CableCARDTM y pulse el bot n ENTER Setup Config CableCARDTM Reinicio de CableCARDTM Reorganizaci n de lista de...

Страница 111: ...t n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Reorganizaci n de lista de canales y pulse el bot n ENTER Setup Config CableCARDTM Reinicio de CableCARDTM Reorganizaci n de lista de canales Regresar...

Страница 112: ...ScreenTM para la grabaci n con temporizador de v deo VCR o con las conexiones IEEE1394 se graba la se al de salida del televisor No obstante s lo se pueden grabar canales digitales mediante dispositi...

Страница 113: ...a de recordatorio aparezca al encen der el televisor Aunque seleccione Don t remind me again No recordar de nuevo o cierre la pantalla pulsando los botones EXIT o TV Guide puede configurar TV Guide On...

Страница 114: ...SAMSUNG...

Страница 115: ...Uso de D Net...

Страница 116: ...deo compatible es v deo digital MPEG 2 No se admiten otros formatos de v deo digital por ejemplo formato DV En el caso del audio se admiten Dolby Digital y MPEG Digital Audio no se admiten otros forma...

Страница 117: ...iga este diagrama Se pueden conectar un m ximo de 10 dispositivos compatibles con D Net IEEE1394 No conecte dispositivos compatibles con D Net IEEE1394 de manera que se cree un bucle NOTA No se deben...

Страница 118: ...el D VHS solamente al decodificador 1394 ste a su vez se conectar al televisor Se pueden a adir m s dispositivos IEEE1394 a la serie seg n sea necesario Cada dispositivo de v deo se puede ver en el D...

Страница 119: ...n puede enviar electricidad de bajo voltaje No hay conectores de 6 patillas en este televisor No es posible conectar directamente un conector de 6 patillas a una toma de 4 ni viceversa Para conectar...

Страница 120: ...n el nombre del fabricante a excepci n de Samsung que aparecer siempre en primer lugar Si hay varios dispositivos del mismo tipo y est n fabricados por la misma empresa se enumerar n seg n su n mero d...

Страница 121: ...despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar un dispositivo D Net IEEE1394 conectado El televisor y todos los dem s dispositivos conectados a la serie D Net IEEE1394 aparecen e...

Страница 122: ...t n ENTER 3 Use los botones y del mando a distancia para desplazarse por las opciones disponibles en el panel de control de D Net consulte la p gina siguiente 4 Pulse el bot n ENTER para seleccionar u...

Страница 123: ...televisor en vez del mismo bot n del DVHS la orden de reproducir se transmite al DVHA a trav s de una conexi n IEEE 1394 Panel de control Bot n Nombre Para Regresar Destino Lista de programas Ir al me...

Страница 124: ...v deo se puede detener durante la grabaci n o es posible que sta falle En ese caso debe descubrir qu dispositivo es el defectuoso suprimiendo los dispositivos uno a uno 7 Al conectarse al AVHDD No mue...

Страница 125: ...ue se haya grabado el programa no podr ver el canal copy never grabado Por esta raz n en este momento el usuario debe detener manualmente la grabaci n 13 Si hay varios dispositivos conectados y uno fu...

Страница 126: ...visor Al copiar un programa la grabaci n no se detendr autom ticamente cuando aqu l llegue al final Aunque pueda hacer una grabaci n en dispositivos conectados a pesar de la protecci n contra copias e...

Страница 127: ...n puede fallar si hay varios dispositivos conectados debido a las limitaciones de algunos dispositivos conectados Compruebe que el cable 1394 realice un bucle y vuelva a conectarlo Compruebe que los...

Страница 128: ...do se intenta copiar contenido protegido Aunque una videoc mara que admita el formato DV aparezca en la lista de dispositivos no podr ver un v deo desde aqu lla aunque la seleccione como fuente de ent...

Страница 129: ...nci n seleccionada La mayor a de los STB DTV y videoc maras no admiten el comando de encendido o apagado Este mensaje puede aparecer si emite un comando de encendido o apagado para estos dispositivos...

Страница 130: ...cienda Este mensaje aparece si hay un problema de conexi n al intentar usar un dispositivo D Net Este mensaje aparece cuando la respuesta del dispositivo componente funciona mal o es incorrecta Este m...

Страница 131: ...Pantalla de PC...

Страница 132: ...del modelo Conexi n de un PC 15p D SUB al televisor 1 Conecte un cable de PC entre la toma de salida del PC y la toma de entrada RGB PC IN del televisor 2 Conecte un cable de audio entre la toma de sa...

Страница 133: ...io cambiar la configuraci n de Colores 3 Haga clic en Avanzado Aparece un nuevo cuadro de di logo de ajustes 4 Haga clic en la pesta a Monitor y despu s configure Velocidad de actualizaci n de la pant...

Страница 134: ...ivo hasta tener hechas todas las conexiones El suministro de corriente el ctrica durante la conexi n puede causar da os en el aparato Compruebe los tipos de terminales de la tarjeta gr fica del PC Res...

Страница 135: ...ulse el bot n ENTER 6 Pulse los botones o para eliminar el ruido de la imagen Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot...

Страница 136: ...do los botones Pulse el bot n ENTER Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Setup PC Fijar la Imagen...

Страница 137: ...XIT para salir Espa ol 137 Ajuste autom tico de la calidad y la posici n de la imagen Esta funci n permite al televisor ajustarse autom ticamente a la se al de v deo entrante Los valores fino grueso y...

Страница 138: ...ior Pulse el bot n EXIT para salir M todo alternativo Pulse repetidamente el bot n P SIZE del mando a distancia para cambiar el tama o de la imagen Ancho El ajuste de la posici n de la imagen y el tam...

Страница 139: ...a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir NOTA Para cambiar la resoluci n consulte las p ginas 133 y 134 Setup PC Fijar la Imagen Posici n Ajuste A...

Страница 140: ...los valores predefinidos de f brica Seleccione Regresar pulsando los botones o y a continuaci n pulse el bot n ENTER para volver al men anterior Pulse el bot n EXIT para salir Setup PC Fijar la Imagen...

Страница 141: ...WISELINK...

Страница 142: ...rpetas no pueden tener m s de 128 caracteres Si sobrepasan esta cifra no funcionan El sistema de archivos s lo admite el FAT16 32 Algunos tipos de dispositivos de audio y c maras digitales USB pueden...

Страница 143: ...el formato de los archivos guardados en el dispositivo de memoria MSC seleccionado 4 Pulse los botones o para desplazarse a un icono y pulse el bot n ENTER Para salir del modo WISELINK pulse el bot n...

Страница 144: ...como bmp o tiff no se muestran Los archivos se visualizan en una p gina En cada p gina se muestran 15 fotos en miniatura Las miniaturas se numeran de 1 a 15 de izquierda a derecha y de arriba a abajo...

Страница 145: ...ionada seg n una velocidad establecida previamente vea la p gina siguiente En la operaci n de visionado autom tico los archivos se muestran ordenadamente a partir del archivo que se muestra en este mo...

Страница 146: ...este paso M sica de fondo act des Permite reproducir un archivo MP3 durante el visionado autom tico Puede seleccionar M sica enc o M sica apag Config m sica fondo La informaci n del archivo guardado s...

Страница 147: ...cia para ajustar el volumen de la m sica OSD actual Icono Foto Pausa Subir volumen Bajar volumen Funci n Cuando se pulsa el bot n de direcci n derecha del mando a distancia para desplazarse a la foto...

Страница 148: ...s botones o para seleccionar Girar y pulse el bot n ENTER El bot n INFO la opci n Girar y Enter se deben pulsar cada vez que desee girar la imagen Por ejemplo de 90 a 180 grados Para girar una foto pu...

Страница 149: ...a ver las opciones Secuencia Girar Zoom Pulse los botones o para seleccionar Zoom y a continuaci n pulse el bot n ENTER La imagen de la foto aumentada aparece en la pantalla Para aumentar la foto en p...

Страница 150: ...INAL Desplaza el encuadre a la parte m s a la derecha de una foto ampliada Panor mica derecha FINAL Desplaza el encuadre a la parte m s a la izquierda de una foto ampliada Panor mica izquierda FINAL I...

Страница 151: ...eleccionar un archivo en la p gina siguiente pulse los botones REW o FF para desplazarse a la p gina siguiente Contin a Pulsando el bot n sobre el icono de una nota musical reproduce el archivo de m s...

Страница 152: ...a Cuando se pulsa el bot n PLAY PAUSE del mando a distancia mientras se reproduce la m sica La m sica se detiene y aparece la palabra Reproducir en la parte superior de la pantalla OSD actual Icono M...

Страница 153: ...ionar la opci n que desea y pulse el bot n ENTER 4 Pulse los botones o para seleccionar la opci n y pulse el bot n ENTER Contin a Mover Ingresar Regresar Mover Ingresar Regresar Velocidad de secuencia...

Страница 154: ...ciona para establecer el tiempo de espera antes de que se ejecute el salvapantallas si no se ha pulsado ning n bot n Puede seleccionar entre Apagado No utilizar 5min 5 min o 10min 10 min Mover Ingresa...

Страница 155: ...Ap ndice...

Страница 156: ...n el lado derecho del TV Tambi n se indica en la caja de la l mpara 3 Despu s de comprobar el c digo de la l mpara facilite el c digo a la tienda en la que adquiri el TV o al Centro de Servicio t cnic...

Страница 157: ...la cubierta de la l mpara y extr igalo 4 Retire el tornillo que fija la l mpara con un destornillador 5 Separe la l mpara del aparato sujetando el asa y tirando hacia fuera NOTAS Aseg rese de que la...

Страница 158: ...ra poner el mando a distancia en el modo TV Aseg rese de que el mando a distancia tiene pilas Compruebe que la toma de la pared funciona Compruebe que el televisor est conectado Aseg rese de que el ma...

Страница 159: ...se ha convertido La calidad visual es de grado SD El subt tulo HD Alta definici n que aparece al cambiar de canal o al pulsar el bot n Information en el mando a distancia significa que el canal selecc...

Страница 160: ...io y seco Nunca utilice agua l quidos limpiadores cera ni productos qu micos No ponga objetos pesados encima de la pantalla Este televisor DLP proyecta la imagen en una pantalla de gran tama o aplican...

Страница 161: ...deo 480i 480p 720p 1080i 1080p conforme con EIA CEA 861 B Audio Lineal de dos canales PCM 32 44 1 y 48kHz D sub 15 patillas RGB anal gica VESA Consulte la p gina 134 para obtener m s detalles 10W I 10...

Страница 162: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Страница 163: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Страница 164: ...mer Care Center 0800 333 3733 0800 124 421 800 726 7864 SAMSUNG 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 01 800 SAMSUNG 7267864 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800...

Отзывы:

Нет отзывов