manualshive.com logo in svg

Samsung GT-P6810, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung GT-P6810 Скачать руководство пользователя страница 31

Getting started

31

Select a wallpaper for the Home screen

 ›

From the Home screen, select 

1 

 → 

Wallpaper

.

Select an image folder.

2 

If you selected 

Wallpaper

, select 

Home screen 

wallpaper

.

Select an image.

3 

If you selected a live wallpaper, select 

4 

Set wallpaper

.

If you selected an image from 

Gallery

, move or resize the 

rectangle to select a portion of the image, and then select 

OK

.

Samsung is not responsible for any use of default 

images or wallpapers provided on your device.

Activate animation for switching windows

 ›

You can set a transition effect between windows while using 

the device.

Open the application list and select 

1 

Settings

 

→

 

Screen

 

→

 

Animation

.

Select an animation option.

2 

Adjust the brightness of the display

 ›

Open the application list and select 

1 

Settings

 

→

 

Screen

 

→

 

Brightness

.

Clear the check box next to 

2 

Automatic brightness

.

Drag the slider to adjust the level of brightness.

3 

Select 

4 

OK

.

The brightness level of the display will affect how 

quickly the device consumes battery power.

Содержание GT-P6810

Страница 1: ...GT P6810 usermanual...

Страница 2: ...date on the latest news sports and weather manage your multimedia and business files and browse the web for maps business locations and more Read me first Please read all safety precautions and this m...

Страница 3: ...ice or applications to work improperly You may upgrade your mobile device s software by accessing www samsung com Software sound sources wallpapers images and other contents provided in this device ar...

Страница 4: ...amsung Electronics This user manual is protected under international copyright laws No part of this user manual may be reproduced distributed translated or transmitted in any form or by any means elec...

Страница 5: ...ctive owners Windows Media Player is a registered trademark of Microsoft Corporation Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED and theWi Fi logo are registered trademarks of theWi Fi Al...

Страница 6: ...and software tools to convert your files into DivX videos DivX Certified to play DivX video up to HD 720p including premium content ABOUT DIVXVIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registe...

Страница 7: ...Turn your device on and off 17 Get to know your device 18 Use the touch screen 22 Get to know the Home screen 24 Access applications 28 Customise your device 29 Enter text 33 Web 39 Browser 39 Pulse...

Страница 8: ...55 Social Hub 56 Entertainment 57 Music player 57 Music Hub 59 Camera 60 Video player 69 Gallery 70 Photo editor 72 Video maker 74 Game Hub 75 Personal information 76 Contacts 76 Calendar 78 Memo 80...

Страница 9: ...oogle Search 98 My files 98 Pen memo 101 Polaris Office 102 Voice Search 104 World clock 104 Settings 105 Access the Settings menu 105 Wireless and networks 105 Sound 106 Screen 107 Power saving mode...

Страница 10: ...Contents 10 Language and input 112 Accessibility 116 Date and time 117 About device 117 Troubleshooting 118 Safety precautions 121 Index 132...

Страница 11: ...or malfunctions that are not covered by your manufacturer s warranty The items supplied with your device and available accessories may vary depending on your region or service provider You can purcha...

Страница 12: ...vent electric shock Charge the battery only with a charger You cannot charge the battery with the USB cable When your battery is low the device will emit a warning tone and display a low battery messa...

Страница 13: ...d of the travel adapter into a power 2 outlet You can use the device while it is charging but it may take longer to fully charge the battery While the device is charging the touch screen may not funct...

Страница 14: ...ards with maximum capacities of 32 GB depending on memory card manufacturer and type Samsung uses approved industry standards for memory cards but some brands may not be fully compatible with your dev...

Страница 15: ...card in the memory card slot until it 3 locks in place Close the memory card cover 4 Remove the memory card Before removing a memory card first unmount it for safe removal Open the application list an...

Страница 16: ...at the memory card Formatting your memory card on a PC may cause incompatibilities with your device Format the memory card only on the device Open the application list and select Settings Storage Eras...

Страница 17: ...nel in areas where the use of wireless devices is restricted such as aeroplanes and hospitals To use your device s non network services only switch to Flight mode Switch to Flight mode In Flight mode...

Страница 18: ...Getting started 18 Get to know your device Device layout 5 1 4 2 4 6 7 8 9 3...

Страница 19: ...Getting started 19 11 12 13 15 14 10 Number Function 1 Earpiece 2 Proximity sensor 3 Light sensor 4 Speaker 5 Mouthpiece 6 Front camera lens 7 Power Reset Lock key 8 Volume key...

Страница 20: ...ce press and hold for 10 15 seconds Lock the touch screen Volume Adjust the device s volume 1 2 3 1 Active only when you use the speakerphone feature or record videos 2 Connecting a headset to your de...

Страница 21: ...vider Icon Definition OpenWi Fi APs available Wi Fi AP connected Bluetooth activated Receiving GPS data Synchronised with the web Uploading data Downloading data Connected to PC Power saving mode acti...

Страница 22: ...touch screen To avoid scratching the touch screen do not use sharp tools Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devices Electrostatic discharges can cause the touch s...

Страница 23: ...lication Drag Tap and drag your finger up down left or right to move to items on lists Tap and hold Tap an item and hold it for more than 2 seconds to open a pop up option list Drag and drop Tap and h...

Страница 24: ...the screen by pressing the Power key tap anywhere on the screen and then drag outside of the large circle You can activate the screen lock feature to prevent others from using or accessing your person...

Страница 25: ...the top of the screen to move directly to the corresponding screen 3 Customise the Home screen 4 Access the application list 5 System bar See the following section System bar From the system bar you...

Страница 26: ...mise the Home screen by adding shortcuts to applications or items in applications widgets or folders To add an item to the Home screen From the Home screen select 1 Select an item category 2 Widgets A...

Страница 27: ...on list tap and hold an application icon 1 and drag it to a Home screen panel at the bottom of the screen The shortcut icon for the application is added to the Home screen Move the icon to the locatio...

Страница 28: ...r access the settings menu Available options may vary depending on your region or service provider Access applications From the Home screen select 1 Apps to access the application list Select 2 All an...

Страница 29: ...ang ups freezing memory problems or additional power consumption To avoid these problems end unnecessary programs using the task manager Tap and hold 1 To close an application select 2 End To close al...

Страница 30: ...r down 1 Select 2 and drag the sliders to adjust the volume level for media sounds notifications and alarm sounds Switch to Silent mode From the Home screen or while using an application select the ri...

Страница 31: ...sible for any use of default images or wallpapers provided on your device Activate animation for switching windows You can set a transition effect between windows while using the device Open the appli...

Страница 32: ...loss of security codes or private information or other damages caused by illegal software Set an unlock pattern Open the application list and select 1 Settings Location and security Configure lock scr...

Страница 33: ...on the virtual keypad inputting handwriting on the screen or speaking words into the microphone You cannot enter text in some languages To enter text you should change the writing language to one of t...

Страница 34: ...etween Number Symbol mode and ABC mode 3 Change case 4 Change the input language Access the keypad settings Change the keyboard type or activate the voice input feature tap and hold 5 Insert an emotic...

Страница 35: ...e cursor to the next text input field 3 Change case 4 Switch between Number Symbol mode and ABC mode 5 Insert an emoticon Open the emoticon list tap and hold 6 Insert a space 7 Clear your input 8 Star...

Страница 36: ...ger on the last character 3 When the word displays correctly select 4 to insert a space If the correct word does not display select an alternative word from the list that appears Repeat steps 1 4 to c...

Страница 37: ...e case 4 Enter the recommended word or add a new word to the dictionary Access the keypad settings tap and hold 5 Switch between Symbol mode and ABC mode 6 Switch between Number mode and Edit mode 7 C...

Страница 38: ...ture to use text in other applications Tap and hold a word 1 Drag 2 or to select the text you want Select 3 Copy to copy or Cut to cut the text onto the clipboard In another application tap and hold t...

Страница 39: ...y depending on your region or service provider Available icons may vary depending on your region or service provider Browse web pages Open the application list and select 1 Browser to launch your home...

Страница 40: ...y 8 Bookmark the current web page While browsing the web page use the following options To zoom in place two fingers on the screen and spread them apart To zoom out move your fingers closer together Y...

Страница 41: ...voice This feature may be unavailable depending on your region or service provider Open the application list and select 1 Browser Select 2 Select 3 and say a keyword into your device s microphone The...

Страница 42: ...necessary Select 5 OK To use bookmark options select and tap and hold a bookmark To open the web page in the current tab select Open To open the web page in a new tab select Open in new tab To edit t...

Страница 43: ...s articles on your device Read feeds Open the application list and select 1 Pulse If you are launching this application for the first time 2 select OK and tap the screen to clear the hint Select 3 to...

Страница 44: ...shop for games and mobile applications This feature may be unavailable depending on your region or service provider Download and install an application Open the application list and select 1 Market Y...

Страница 45: ...virtual keys 4 Upload videos Open the application list and select 1 YouTube Select 2 Your Channel Select your Google account if it is linked toYouTube You 3 can also select Add account and set up an a...

Страница 46: ...the device select To search for a place around you select To get directions to a specific destination select To add layers to the map select To access a list of other options select To zoom in place t...

Страница 47: ...Latitude This feature may be unavailable depending on your region or service provider Open the application list and select 1 Latitude The device automatically joins Latitude Select 2 Add friends Sele...

Страница 48: ...To view the route to the place select Directions To switch to a street level view of the map select Street view Navigation Learn to use the GPS navigation system to find and show your destination wit...

Страница 49: ...ses of your contacts Starred Places Select your destination from the list of your starred places Follow the on screen instructions to use the navigation 4 service Readers Hub Learn to access various r...

Страница 50: ...provider For details please visit www samsungapps com Open the application list and select 1 Samsung Apps If you are launching this application for the first time 2 select a region OK Then read the te...

Страница 51: ...unavailable depending on your region or service provider This Google Mail menu may be labelled differently depending on your region or service provider Send an email message Open the application list...

Страница 52: ...ssage select Change labels To register the message to the spam list select Report spam To hide the message select Mute To move the message to the inbox folder select All Mail and drag the message to I...

Страница 53: ...5 Settings Add account and repeat steps 2 4 When you are finished setting up the email account the email messages are downloaded to your device If you have created more than two accounts you can switc...

Страница 54: ...il message When you open an email account you can view previously retrieved emails offline or connect to the email server to view new messages After retrieving email messages you can view them offline...

Страница 55: ...with some Samsung printers To customise the email settings select Settings To add a star to the message select To save an attachment to your device select the attachment tab Available options may dif...

Страница 56: ...he friend list The chat screen opens 2 Enter your message and select 3 To add a friend to a chat select Add to chat To end the chat select 4 Social Hub Learn to access Social Hub the integrated commun...

Страница 57: ...mf Some file formats are not supported depending on the software of the device If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Playback quality may vary by content...

Страница 58: ...Bluetooth You cannot use this option when you connect a headset to your device To send a music file to others select Share via To set a music file as an alarm tone select Set as alarm tone To customi...

Страница 59: ...tion Equaliser Select a default equaliser type Sound effects Select a sound effect Lyrics Set to display lyrics during playback Music auto off Set the music player to turn off automatically after a sp...

Страница 60: ...You can take photos at resolutions up to 2048 x 1536 pixels 3 2 megapixels and videos at resolutions up to 1280 x 720 pixels The camera automatically turns off when you do not use it for a specified...

Страница 61: ...torage location 4 Switch to the camcorder 5 Capture a photo 6 Open the image viewer to view photos or videos you captured or recorded Tap where you want to focus on the preview screen 3 The focus fram...

Страница 62: ...ned settings for various scenes You can simply select the proper mode for your shooting condition and subjects For example when you take photos at night select the night mode that uses an extended exp...

Страница 63: ...subject smiles the device automatically takes a photo Capture a panoramic photo You can take wide panoramic photos using Panorama shooting mode This mode is convenient for photographing landscapes Ope...

Страница 64: ...e automatically takes the next photos Continue to follow the subject until the device has 6 captured all the shots necessary for the action photo Customise camera settings Before taking a photo select...

Страница 65: ...Metering Select a type of exposure metre Outdoor visibility Activate Outdoor visibility to select an appropriate lighting condition Guidelines Display the guidelines on the preview screen GPS tag Set...

Страница 66: ...e subject and make any necessary 3 adjustments 2 5 4 1 6 3 Number Function 1 Use camera shortcuts Change the flash setting Switch to the front camera lens and record a video of yourself Change the rec...

Страница 67: ...reen 4 The focus frame moves to the place you tap and changes to green when the subject is in focus Select 5 to start recording Select 6 to stop recording The video is saved automatically After record...

Страница 68: ...ode Exposure value Adjust the exposure value Timer Select the length of the delay before the camera starts recording a video Effects Apply a special effect such as sepia or black and white tones Resol...

Страница 69: ...er to play various kinds of videos The video player supports the following file formats 3gp mp4 wmv asf avi mkv flv webm Avoid locking the device s screen while playing a DivX Video On Demand Each tim...

Страница 70: ...Colour tone To activate outdoor visibility to select an appropriate lighting condition select Outdoor visibility To set the video player to play the next file automatically select Auto play next To e...

Страница 71: ...ry by content type Some files may not play properly depending on how they are encoded View a photo Open the application list and select 1 Gallery Select a folder 2 Select a photo to view 3 While viewi...

Страница 72: ...device is compatible only with some Samsung printers To copy a photo select Copy To use motion recognition select Motion Play a video Open the application list and select 1 Gallery Select a folder 2...

Страница 73: ...select Select 4 Done Use the following options to edit the photo 5 Option Function Rotate or flip the image Resize the image by dragging the rectangle or selecting 100 an option Crop the image by mov...

Страница 74: ...files may not play properly depending on how they are encoded Create a video Open the application list and select 1 Video maker Rotate the device to landscape view 2 Select 3 New project Select a medi...

Страница 75: ...ovie Select a resolution and enter a name for the video 10 Game Hub Learn to play social and premium games Open the application list and select 1 Game Hub If you are launching this application for the...

Страница 76: ...ontacts Select 2 Select a memory location 3 If you have more than one account select an account to which you want to add the contact Enter contact information 4 Select 5 Done to add the contact to mem...

Страница 77: ...acts To import contact files in vcf format from a memory card to your device Open the application list and select 1 Contacts Select 2 Import Export Import from SD card Select a memory location 3 If yo...

Страница 78: ...lect 1 Contacts Select 2 Groups Enter a name and select a ringtone for the group 3 Select 4 Edit members Select members from the contact list and select 5 Done When you are finished select 6 Done Cale...

Страница 79: ...e details of the event as required 4 Select 5 Done View events To view today s schedule Open the application list and select 1 Calendar Select 2 Today Select an event to view its details 3 To view eve...

Страница 80: ...ed time Select 1 on the system bar Select a reminder to view more details about the event 2 To snooze or dismiss the reminder select 3 Snooze or Dismiss Memo Learn to record important information to s...

Страница 81: ...etails 2 To use additional features with a memo select Tool Function Delete the memo Change the background colour of the memo Lock the memo Print the memo using aWi Fi or USB connection Your device is...

Страница 82: ...Settings Applications Development and then clear the check box next to USB debugging Connect with Samsung Kies Ensure that Samsung Kies is installed on your PC You can download the program from the Sa...

Страница 83: ...ation 5 Connect as a mass storage device You can connect your device to a PC as a removable disk and access the file directory If you insert a memory card in the device you can access the file directo...

Страница 84: ...in the EU without restriction indoors but cannot be operated outdoors in France Activate theWi Fi feature Open the application list and select 1 Settings Wireless and networks Select 2 Wi Fi to activa...

Страница 85: ...on Open the application list and select 1 Settings Wireless and networks Wi Fi settings Select a network indicated asWPS available and select the 2 drop down menu next to Network Setup Select 3 WPS pu...

Страница 86: ...int such as IP 5 address Network prefix length Gateway DNS Select 6 Connect Wi Fi Direct Learn to use theWi Fi Direct feature to connect two devices viaWi Fi without requiring an access point Connect...

Страница 87: ...changing information over a distance of about 10 m without requiring a physical connection You do not need to line up the devices to beam information with Bluetooth If the devices are within range of...

Страница 88: ...Select a device 2 Enter a PIN for the Bluetooth wireless feature or the 3 other device s Bluetooth PIN if it has one and select OK Alternatively select Accept to match the PIN between your device and...

Страница 89: ...sible When prompted enter the PIN for the Bluetooth wireless 2 feature and select OK if necessary Select 3 on the system bar and select Accept to confirm that you are willing to receive data from the...

Страница 90: ...name Enter a name for your device as a media server Share media Turn on video image and music sharing with other DLNA enabled devices Access point network Select a connection profile to use for DLNA c...

Страница 91: ...he one that 2 contains media files Select a media category 3 a file Playback begins at the selected player Control playback using icons of your device 4 Play files of one device on the other device Op...

Страница 92: ...her objects while using the GPS functions This feature may be unavailable depending on your region or service provider Activate location services You must activate location services to receive locatio...

Страница 93: ...u are not sure about the connection information to enter ask your service provider Set upVPN connections Open the application list and select 1 Settings Wireless and networks VPN settings AddVPN Selec...

Страница 94: ...the web Set CA certificate Select a certificate authority CA certificate that theVPN server uses to identify you You can import certificates from theVPN server or download from the web DNS search dom...

Страница 95: ...sounds To stop the alarm drag in any direction until it reaches the border of the circle To repeat the alarm after a specified length of time drag in any direction until it reaches the border of the c...

Страница 96: ...wnloaded from the web and email Open the application list and select 1 Downloads Select a download folder 2 To open a downloaded file select the log 3 To delete a log select the check box and then sel...

Страница 97: ...rk the current page select To copy a word tap and hold a word and select Copy from the pop up window To highlight a word tap and hold a word and select Highlight from the pop up window To add a memo t...

Страница 98: ...lect book files to import and select 3 Done Google Search You can search for applications and data in your device and specific data on the web Open the application list and select 1 Google Search Ente...

Страница 99: ...aac aac eaac amr nb wb midi wav ac 3 video play only flac Extension File type mp3 mp4 mpga m4a 3ga 3gp 3gpp 3g2 3gpp2 asf wav amr awb wma ogg oga aac mka mid midi xmf mxmf ota rtttl smf imy rtx ota fl...

Страница 100: ...op level of the file directory select Select a file to open 4 Create a folder Open the application list and select 1 My files Select 2 Enter a name and select 3 Done Copy or move files Open the applic...

Страница 101: ...ls Open the application list and select 1 Pen memo Select 2 Create a drawing memo with the following tools 3 Tool Function Enter your text Write or draw on the screen Erase the sketch Customise the to...

Страница 102: ...line user or skip the registration Select 3 New file a document type Enter contents in the document 4 When you are finished select 5 Enter a name for the document and select the location to 6 save the...

Страница 103: ...document via the text to speech feature select Text to speech To print the file using aWi Fi or USB connection select Print Your device is compatible only with some Samsung printers Manage documents...

Страница 104: ...Speak now if necessary Say a command into the microphone 3 Select the item s name you want to access 4 World clock Learn to view the time in another region Open the application list and select 1 World...

Страница 105: ...vice You can use only non network services Wi Fi Turn theWi Fi feature on or off Wi Fi settings Wi Fi Turn theWi Fi feature on or off p 84 Network notification Set the device to notify you when an ope...

Страница 106: ...evice Visible Set your device to be visible to other Bluetooth devices Visible time out Set duration that your device is visible Show received files View files received from other devices via the Blue...

Страница 107: ...et the brightness of the display Screen display Font style Change the font type for the display text You can download fonts from Android Market by selecting Get fonts online Home screen Wallpaper Sele...

Страница 108: ...connected with aWi Fi AP Turn off Bluetooth Deactivate the Bluetooth feature when not in use Turn off GPS Deactivate the GPS feature when not in use Turn off Sync Turn off sync when the device is not...

Страница 109: ...creen lock mode Encrypt device Set a PIN or a password to encrypt the device to protect data and information saved on the device Once the device is encrypted you must enter the password each time you...

Страница 110: ...reset the password Applications Change the settings for managing installed applications Manage applications Access the list of the applications installed on the device and check the application inform...

Страница 111: ...ccounts for synchronisation Background data Select this setting to use the auto sync feature The auto sync will run in the background without opening applications and synchronise data Auto sync Set th...

Страница 112: ...s to the factory default values and delete all your data Storage View memory information for your device and memory card You can also format the memory card Formatting a memory card will permanently d...

Страница 113: ...install voice data for the text to speech feature Speech rate Select a speed for the text to speech feature Language Select a language for the text to speech feature Engines View the text to speech e...

Страница 114: ...tically insert a space between words Auto capitalization Set the device to automatically capitalise the first letter after a final punctuation mark such as a full stop question mark or exclamation mar...

Страница 115: ...e to use the Samsung keyboard Settings Input language Select languages for text input You cannot enter text in some languages To enter text you should change the writing language to one of the support...

Страница 116: ...on you have downloaded such asTalkback or Kickback which provide voice melody or vibration feedback Accessibility applications Select an accessibility application to use Download accessibility scripts...

Страница 117: ...om the device the time and date will be reset Set date Set the current date manually Set time Set the current time manually Select time zone Set your home time zone Use 24 hour format Set to the time...

Страница 118: ...s and are not recommended for touch screen devices Ensure that your hands are clean and dry when tapping the touch screen Restart your device to clear any temporary software bugs Ensure that your devi...

Страница 119: ...ions on your device for an extended period of time your device may feel hot to the touch This is normal and should not affect your device s lifespan or performance Error messages appear when launching...

Страница 120: ...key to play the file Ensure that your device supports the file type Another Bluetooth device is not located Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on your device Ensure that the Blue...

Страница 121: ...Do not charge the battery with chargers that are not approved by the manufacturer Do not use your device during a thunderstorm Your device may malfunction and your risk of electric shock is increased...

Страница 122: ...ic devices Do not use your device near a pacemaker Avoid using your device within a 15 cm range of a pacemaker if possible as your device can interfere with the pacemaker If you must use your device k...

Страница 123: ...ating a vehicle While driving safely operating the vehicle is your first responsibility Never use your mobile device while driving if it is prohibited by law For your safety and the safety of others p...

Страница 124: ...vehicle you know to be stolen call roadside assistance or another special non emergency number Proper care and use of your mobile device Keep your device dry Humidity and all types of liquids may dama...

Страница 125: ...e Do not drop your device or cause impacts to your device The screen of your device may be damaged If bent or deformed your device may be damaged or parts may malfunction Do not use your device or app...

Страница 126: ...arging may shorten battery life Over time unused batteries will discharge and must be recharged before use Disconnect chargers from power sources when not in use Use manufacturer approved batteries ch...

Страница 127: ...r others Do not carry your device in your back pockets or around your waist You can be injured or damage the device if you fall Do not disassemble modify or repair your device Any changes or modificat...

Страница 128: ...acturer s warranty Handle memory cards with care Do not remove a card while the device is transferring or accessing information as this could result in loss of data and or damage to the card or device...

Страница 129: ...e actual SAR values for this device are usually well below the values stated above This is because for purposes of system efficiency and to minimise interference on the network the operating power of...

Страница 130: ...contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal This EEE is...

Страница 131: ...ESS LEGALITY OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLETHROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES INCLUDING NEGLIGENCE SHALL SAMSUNG BE LIABLE WHETHER IN CONTRACT ORTORT FOR ANY DIRE...

Страница 132: ...ections Bluetooth 87 PC 82 VPN 93 Wi Fi 84 contacts creating 76 importing or exporting 77 retrieving 76 device customising 29 indicator icons 21 keys 20 layout 18 notifications panel 27 settings 105 t...

Страница 133: ...nput 33 text memos 80 time and date set 30 touch screen locking 24 using 22 unpack 11 video editor 74 map getting directions 46 searching for locations 46 searching for nearby places 48 sharing locati...

Страница 134: ...connections connecting to 94 creating 93 web browser adding bookmarks 42 browsing web pages 39 opening multiple pages 41 searching for information by voice 41 Wi Fi activating 84 finding and connecti...

Страница 135: ...provider www samsung com English EU 01 2012 Rev 1 0 To install Kies PC Sync Download the latest version of Kies from the 1 Samsung website www samsung com kies and install it on your PC Using a USB ca...

Страница 136: ...above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999 5 EC The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex IV of Directive 1999 5...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды