Samsung Galaxy S Epic SPH-D700 Скачать руководство пользователя страница 114

Страница: 114 / 264

100

2E. Contactos

䡲

Puesto

: para introducir tu cargo/puesto actual del

contacto en el trabajo.

䡲

Alias

: para introducir un alias (apodo) para el

contacto.

䡲

Dirección postal

: para introducir una dirección física

para el contacto. Elige entre

Casa

Trabajo

Otro

Personalizada

䡲

Nota

: para añadir información adicional para el

contacto.

䡲

Añadir más tipos

: para añadir categorías

adicionales como:

Dirección postal

Dirección web

Cumpleaños

Aniversario

Pulsa en

Guardar

para almacenar tus

actualizaciones.

Adición de un número a una
entrada en los contactos

Desde la pantalla de información general del
contacto, presiona

y pulsa en

Editar

Desde el área de números telefónicos, pulsa en

Añadir número de teléfono

para crear un nuevo

campo

Número de teléfono

vacío dentro de la

categoría de números telefónicos seleccionada.

Pulsa en el botón de etiqueta (a la izquierda del
campo

Número de teléfono

) para seleccionar una

categoría, como:

Móvil

(categoría predeterminada),

Casa, Trabajo, Fax del trabajo, Buscador, Asistente

Otro

, o pulsa en

Personalizada

Pulsa en el campo

Número de teléfono

para

introducir el nuevo número.

Pulsa en

Guardar

para actualizar el nuevo número a

una entrada existente en los contactos.

Nota:

Al editar una entrada de contactos de un negocio ,
aparecerán las categorías siguientes en la opción Añadir
más campos:

Alias, Dirección postal, Dirección web,

Cumpleaños, Aniversario

Nota

Nota:

Algunos campos podrían aparecer en orden diferente o
dentro del menú

Añadir más tipos

SPH-D700.book Page 100 Wednesday, August 18, 2010 4:48 PM

Содержание Galaxy S Epic SPH-D700

Страница 1: ...t Sprint y su logotipo son marcas comerciales de Sprint Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios 8 18 10 www sprint com Manual del usuario SPH D700 book Page a Wednesday August 18 20...

Страница 2: ...la aplicaci n las cuales se encuentran normalmente en su sitio web Si no te sientes c modo con las pol ticas de la aplicaci n de terceros no utilices la aplicaci n Software de c digo abierto Algunos c...

Страница 3: ...mero telef nico 41 Introducci n de texto usando el teclado de Android 41 Introducci n de texto usando Swype 45 Introducci n de texto usando el teclado QWERTY 51 Creaci n de una cuenta de Google 55 2B...

Страница 4: ...guardar un n mero desde el registro de llamadas 90 Modificaci n de un n mero desde el registro de llamadas 91 Borrado del registro de llamadas 91 2E Contactos 92 Creaci n de una entrada nueva en los c...

Страница 5: ...putadora 125 Ajustes de la tarjeta microSD 129 Informaci n importante de conexi n 129 2I C mara 131 Toma de fotos 131 Grabaci n de videos 138 2J Bluetooth 142 Activaci n y desactivaci n de Bluetooth 1...

Страница 6: ...11 Servicios de GPS 211 Google Maps 211 Sprint Navigation 213 Obtenci n de direcciones de ruta 214 Secci n 5 Informaci n sobre 221 Secci n 6 seguridad y garant a 221 4A Informaci n importante para tu...

Страница 7: ...tones en la pantalla para que aparezcan estas opciones y caracter sticas adicionales Los men s del dispositivo con opciones adicionales sub opciones aparecen con junto a la entrada en la lista Nota De...

Страница 8: ...de reproducci n de m sica 10 Configurac 4 Carpetas 1 Carpeta nueva 2 Todos los contactos 3 Contactos con n meros de tel fono 4 Agenda telef nica de Facebook 5 Lista recibida de Bluetooth 6 Documentos...

Страница 9: ...rincipal solamente 2 Autom tico 6 Bloqueo de llamadas 7 Voicemail settings Ajustes de correo de voz 1 Notifications Notificaciones 2 Pictures Fotos 3 Speakerphone Altoparlante 4 Change greeting Cambia...

Страница 10: ...rro de ener 6 Tiempo de espera del tec 1 3 segundos 2 6 segundos 3 15 segundos 4 Igual que el tiempo de espera de la pantalla Configuraci n Seguridad y ubicaci n Mi ubicaci n 1 Utilizar redes inal m a...

Страница 11: ...tica activar desactivar Administrar cuentas Configuraci n Privacidad Ubicaci n 1 Utilizar Mi ubicaci n Datos personales 1 Restablecer datos de f brica Configuraci n Tarjeta SD y almac Tarjeta SD exter...

Страница 12: ...ctivar consejos activar desactivar 6 Sonidos activar desactivar 7 Vibraci n del tecl activar desactivar 8 Mostrar trayecto 9 Vent lista de palab 10 Vel exactitud 11 Sel autom palab sig 12 Ayuda de Swy...

Страница 13: ...iguraci n predeterminada 1 ndice de voz 1 Very slow Muy lento 2 Slow Lento 3 Normal 4 Fast R pido 5 Very fast Muy r pido 2 Idioma 1 American English Ingl s americano 2 Spanish Espa ol Configuraci n Fe...

Страница 14: ...Ajustes de licencia 3 Dpto legal de Google 4 Alerta de privacidad de Sprint 5 Tutorial del sistema 6 N mero de modelo 7 Versi n de prog inalt 8 Versi n de banda de base 9 Versi n n cleo 10 Crear n mer...

Страница 15: ...Secci n 1 Para empezar SPH D700 book Page 1 Wednesday August 18 2010 4 48 PM...

Страница 16: ...uete Sujeta firmemente el dispositivo y ubica el ret n de liberaci n de la tapa Coloca la u a de su dedo en la abertura y levanta la tapa para quitarla del dispositivo similar a abrir una lata de soda...

Страница 17: ...la tecla para encender el dispositivo Si el dispositivo est activado se encender buscar el servicio Sprint y entrar en el modo de espera 3 Realiza tu primera llamada Presiona para acceder a la pantall...

Страница 18: ...e un l piz t ctil no met lico El uso de una fuerza excesiva o un objeto met lico al presionar sobre la pantalla t ctil puede da ar la superficie de cristal templado y anular la garant a Consulta 4B Ga...

Страница 19: ...no est activado o si no tienes acceso a Internet ponte en contacto con el servicio de atenci n al cliente de Sprint llamando al 1 888 211 4727 para obtener ayuda Configuraci n del correo de voz El di...

Страница 20: ...persona puedes obtener una contrase a de cuenta secundaria en www sprint com Contrase a para correo de voz Al configurar tu correo de voz se te pedir que crees una contrase a c digo de acceso para el...

Страница 21: ...datos y otros productos tales como Sprint Picture Mail juegos timbres protectores de pantalla y muchas otras cosas Desdeel teclado detu tel fono de Sprint Pulsa en para comprobar los minutos usados y...

Страница 22: ...as por llamada y el operador puede conectar autom ticamente tu llamada sin cargo adicional El uso de Sprint 411 acarrea un cargo por llamada y se te facturar el tiempo de aire Pulsa en Servicios de op...

Страница 23: ...Secci n 2 El tel fono SPH D700 book Page 9 Wednesday August 18 2010 4 48 PM...

Страница 24: ...n deuna cuenta de Google p gina 55 2A Informaci n b sica del tel fono Consejo Actualizaciones del software del dispositivo podr an ofrecerse actualizaciones del software del dispositivo de vez en cua...

Страница 25: ...a y la carga de la bater a 3 Pantalla t ctil muestra toda la informaci n necesaria para controlar el dispositivo como el estado de la llamada la lista Contactos y la fecha y hora Tambi n proporciona...

Страница 26: ...a de b squeda abre el Cuadro de b squeda r pida el cual se puede usar para buscar un t rmino clave en el dispositivo y en l nea Es el campo de b squeda esencial p gina 24 Por ejemplo al introducir la...

Страница 27: ...amada y el volumen de reproducci n de medios 17 Bot n de c mara te permite activar la c mara y la videoc mara para tomar fotos y grabar videos 18 Conector para cargador accesorios te permite conectar...

Страница 28: ...stos en formato de teclado Te permite introducir n meros letras y caracteres as como navegar dentro de los men s 2 Tecla Fn Funci n te permite introducir el car cter o s mbolo alternativo mostrado en...

Страница 29: ...vo Barra de estado iconos de servicio Activaci n no terminada no pudo realizarse el proceso de activaci n autom tico del dispositivo Vuelve a intentarlo Potencia de la se al muestra el nivel de potenc...

Страница 30: ...a de estado iconos de servicio Alimentaci n del dispositivo cr tica indica que a la bater a actual s lo le queda el cinco por ciento de carga y el dispositivo se apagar inmediatamente Se representa co...

Страница 31: ...ccedido correctamente a tu cuenta Con el objeto de usar las caracter sticas de aplicaci n o sincronizaci n de Google deber s configurar y acceder a una cuenta activa de Google Silencio todos todos los...

Страница 32: ...ervicio Sprint presionando cualquier tecla cuando el dispositivo est encendido Apagado del dispositivo 1 Presiona y mant n presionada la tecla durante dos segundos hasta que aparezca el men Opciones d...

Страница 33: ...ue el dispositivo se encuentre apagado para no perder ning n n mero o mensaje guardado 2 Sujeta firmemente el dispositivo localiza el ret n de liberaci n de la tapa y despu s coloca la u a de su dedo...

Страница 34: ...r autom ticamente y perder s toda la informaci n con la que estabas trabajando en ese momento 1 Conecte el cable USB al conector de cargador Ret nde liberaci n Nota Aunque la bater a viene parcialment...

Страница 35: ...tio aprobada por Sprint puedes recargar la bater a antes de que se agote por completo Prolongaci n de la duraci n de la bater a Las aplicaciones activas los niveles de iluminaci n el uso de Bluetooth...

Страница 36: ...i n autom tica de aplicaciones Consulta Sincronizaci n de cuentas en la p gina 73 Usa el widget de control de energ a para desactivar funciones de hardware como Wi Fi Bluetooth GPS la sincronizaci n o...

Страница 37: ...positivo o desde los fondos de pantalla animados Consulta Cambio de la orientaci n de la pantalla en la p gina 69 Buscar abre el Cuadro de b squeda r pida el cual se puede usar para buscar un t rmino...

Страница 38: ...pida Presiona y mant n presionada la tecla para iniciar la funci n de b squeda por voz Uso del dispositivopara realizar b squedas Use el Cuadro de b squeda r pida para introducir manualmente un t rmin...

Страница 39: ...e b squeda anteriormente elegidos Una vez que se toca el elemento se abre en la aplicaci n apropiada o bien Si lo que buscas no est en la lista actual toca el icono de b squeda de Google en el Cuadro...

Страница 40: ...on s lo pulsarla sino que tambi n te permite desplazarte a trav s de las listas de men s largas Tan s lo usa la punta del dedo para deslizar la pantalla hacia arriba o hacia abajo Vista general de la...

Страница 41: ...zando el dedo hacia abajo desde la barra de estado p gina 40 o accediendo al panel Notificaciones Notificaciones rea de estado muestra iconos asociados con el estado del dispositivo como comunicaci n...

Страница 42: ...mente en la pantalla para ir a la pantalla extendida izquierda o derecha Es como tener un escritorio tan ancho que la pantalla s lo puede mostrar una parte a la vez B squeda de Google un motor de b sq...

Страница 43: ...rse quitarse de una pantalla hasta que se necesiten de nuevo m s tarde Consulta Creaci n de accesos directos en la p gina 33 Accesos directos primarios son cuatro accesos directos presentes en todas l...

Страница 44: ...o Internet Nota Estas pantallas se pueden mostrar como una lista presionando y pulsando en Vista de lista Tel fono Contactos Mensajer a Aplicaciones Correo electr nico Navegador Calculadora Calendari...

Страница 45: ...a y video almacenados en la tarjeta microSD p gina 131 Gmail proporciona acceso a tu cuenta de Gmail p gina 182 Iconos de aplicaciones ENERO Maps Mapas inicia un mapa din mico basado en Internet que t...

Страница 46: ...Iconos de aplicaciones talk ThinkFree Office brinda acceso a un conjunto de aplicaciones Office compatibles con Microsoft Office Tambi n proporciona una ubicaci n centralizada para la administraci n d...

Страница 47: ...las pantallas disponibles hasta que llegues a la que deseas Consulta Vista general de la pantalla de inicio en la p gina 26 3 Pulsa en Aplicaciones para que aparezcan todas las aplicaciones actualmen...

Страница 48: ...io 2 Toca sin soltar el acceso directo deseado Esto lo desbloquear de su ubicaci n en la pantalla actual 3 Arrastra el icono sobre la ficha de eliminaci n y su ltalo Nota El mismo acceso directo se pu...

Страница 49: ...de la pantalla 3 Desde la ventana Agregar a la pantalla P gina principal pulsa en Widgets de Samsung o en Widgets de Android 4 Pulsa en un widget disponible para colocarlo en tu pantalla actual Paraqu...

Страница 50: ...rir una aplicaci n Cambio de la orientaci n dela pantalla El Epic 4G tiene la capacidad de cambiar autom ticamente la orientaci n de algunos contenidos en pantalla El acceler metro de 6 ejes integrado...

Страница 51: ...a en la p gina 69 Despeja la marca de verificaci n de la casilla Orientaci n para inhabilitar este ajuste de orientaci n autom tico Alicia Alicia Info Info Llamar al celular Tel fono Actividades Media...

Страница 52: ...realizar una selecci n o activar un campo Para iniciarelteclado usandotus dedos Pulsa en desde la pantalla de inicio Selecci n deelementos demen usandoel teclado A medida que navegas por un men utiliz...

Страница 53: ...arala pantallade inicio Presiona Uso de men s contextuales Los men s contextuales tambi n llamados men s emergentes contienen herramientas que se aplican a un elemento espec fico en la pantalla Funcio...

Страница 54: ...ada de una notificaci n para abrir la aplicaci n asociada Nota No todos los elementos tienen men s contextuales Si tocas sin soltar un elemento que no tiene un men contextual no ocurrir nada Nota Tamb...

Страница 55: ...a Introducci n de texto usando el teclado de Android Cuando activas un campo en el que se puede introducir texto n meros s mbolos etc puedes utilizar el teclado en pantalla o el teclado QWERTY Hay dos...

Страница 56: ...siona y pulsa en Idioma y teclado Seleccionar m todo de entrada 2 Pulsa en Swype o en Teclado de Android o bien 1 Desde una pantalla donde puedes introducir texto pulsa en el campo de introducci n par...

Страница 57: ...o de Android Campo de introducci n campo donde se pueden introducir texto n meros u otros caracteres Opciones de palabras sugeridas una fila de opciones de palabras sugeridas basadas en el conjunto ac...

Страница 58: ...y el software de reconocimiento de voz Habla claramente en el micr fono Cuando termines las palabras que hayas pronunciadas se reconocer n se convertir n a texto y se insertar n en la actual posici n...

Страница 59: ...en para entrar en el modo 123 2 Pulsa en la tecla num rica apropiada Consulta Selecci n de un modo de introducci n de texto con el teclado Android en la p gina 43 Paraintroducirs mbolos 1 Pulsa en par...

Страница 60: ...el ajuste Preferencias te permite configurar los par metros de introducci n de texto y de retroalimentaci n de Swype Idioma te permite seleccionar el idioma actual para la introducci n de texto El idi...

Страница 61: ...i n autom tica de palabra siguiente te permite establecer el per odo de tiempo que debe transcurrir antes de que se inserte autom ticamente la primera palabra Mueve el control deslizante entre 3 segun...

Страница 62: ...ci n campo donde se pueden introducir texto n meros u otros caracteres Eliminar elimina caracteres del campo de introducci n Nota No es posible acceder a algunos caracteres y tipos como algunos s mbol...

Страница 63: ...letras y n meros en las teclas en pantalla En este modo se puede cambiar el uso de may sculas y min sculas mediante el bot n de may sculas el siguiente car cter sale en min scula s lo el siguiente ca...

Страница 64: ...cia de palabra m s cercana 1 Toca un car cter en pantalla y mientras mantienes tu dedo en la pantalla arrastra hasta el siguiente car cter de la palabra deseada 2 Repite este proceso hasta que hayas t...

Страница 65: ...ivo 90 grados hacia la izquierda 2 Deslice la parte superior del dispositivo hacia arriba para abrirla tal como se muestra en la ilustraci n Al abrir la parte deslizante del dispositivo la pantalla gi...

Страница 66: ...dar Las siguientes teclas realizan funciones especiales al introducir texto Fn le permite usar los caracteres alternativos que aparecen en la parte de arriba de las teclas del teclado QWERTY Ejemplos...

Страница 67: ...los modos del uso de may sculas y min sculas todo min sculas may scula inicial y todo may sculas 2 Presiona las teclas correspondientes Por ejemplo para introducir la palabra Bill en un campo de texto...

Страница 68: ...QWERTY Para acceder a esos s mbolos presiona y despu s presiona la tecla correspondiente Para acceder a las caritas emoticones se presiona y despu s se selecciona una imagen en la p gina Insertar ico...

Страница 69: ...reate an account now Crear una cuenta ahora 3 Sigue las indicaciones en pantalla para crear tu cuenta gratuita 4 Busca un correo electr nico desde Google en el buz n de correo electr nico que proporci...

Страница 70: ...y pulsa en Si te equivocas al marcar toca para borrar los n meros Para realizar una llamada cuando est s en el modo roaming y la opci n Bloqueo de llamadas est activada selecciona OK Aceptar y pulsa e...

Страница 71: ...de una serie de n meros el tel fono continuar marcando despu s de dos segundos sin que tengas que presionar ninguna tecla adicional A adir espera para insertar una pausa fija dentro de la serie de n...

Страница 72: ...onal de Sprint Consulta Roaming en la p gina 164 para obtener m s informaci n Toca OK Aceptar para contestar la llamada Consulta Bloqueo de llamadas en la p gina 166 para obtener informaci n adicional...

Страница 73: ...de emergencia E911 en las reas en donde est disponible Cuando realices una llamada de emergencia al 9 1 1 la caracter stica GPS del dispositivo buscar la informaci n necesaria para calcular tu ubicaci...

Страница 74: ...n desilenciar el micr fono Bluetooth para enrutar el audio del dispositivo a trav s de un auricular Bluetooth conectado activado o a trav s del altavoz desactivado Consulta 2J Bluetooth en la p gina 1...

Страница 75: ...a llamada desde o realizar una llamada a un n mero telef nico que no est en tus contactos el dispositivo muestra las siguientes opciones Agregar a contactos para a adir el nuevo n mero actual a tus co...

Страница 76: ...el n mero actual a una entrada existente en los contactos o bien Pulsa en una entrada en la lista Registro de llamadas y despu s presiona y pulsa en Ver contactos Eliminar o Editar n mero antes de ll...

Страница 77: ...alizar la nueva entrada B squeda de un n mero telef nico Puedes buscar contactos en las entradas por nombre 1 Presiona y pulsa en o bien Desde la pantalla Teclado pulsa en 2 Gira el dispositivo hasta...

Страница 78: ...desdelosfavoritos 1 Presiona y pulsa en Favoritos 2 Recorre la lista y pulsa en el contacto 3 Pulsa en Llamada para realizar una llamada o en Mensaje para enviar un texto al contacto Marcar un n mero...

Страница 79: ...on la ubicaci n de marcaci n r pida 3 Pulsa en Llamada Se marcar el n mero telef nico Marcaci n de c digo con el signo de m s Cuando realices llamadas internacionales la marcaci n de c digo con el sig...

Страница 80: ...n de sonido Tipos de timbre Los tipos de timbre te ayudan a identificar las llamadas y los mensajes entrantes Puedes asignar tipos de timbre a entradas de contactos tipos de llamada y tipos de mensaje...

Страница 81: ...2 Pulsa en una caracter stica para habilitarla Si aparece una marca de verificaci n verde a la derecha de la caracter stica ya est habilitada Tonos audibles se reproduce un tono mientras se usa el tec...

Страница 82: ...ablecerla intensidadde vibraci nen eldispositivo 1 Presiona y pulsa en Sonido y visualizaci n 2 Pulsa en Intensidad de la vibraci n 3 Toca y arrastra el control deslizante en pantalla para ajustar el...

Страница 83: ...racter stica est habilitada Borra la marca de verificaci n de la casilla Orientaci n para inhabilitar este ajuste de orientaci n autom tico Animaci n de las ventanas Esta caracter stica proporciona el...

Страница 84: ...raste de la pantalla y pulsa en Aceptar Visualizaci n del uso de la bater a Revisa las aplicaciones que est n drenando la bater a 1 Presiona y pulsa en Acerca del tel fono Uso de bater a 2 Pulsa en un...

Страница 85: ...iona y pulsa en Fecha y hora 2 Pulsa en Autom tico para inhabilitar la caracter stica 3 Pulsa en Establecer fecha Ajusta la fecha el mesa y el a o pulsando en o en Cuando hayas terminado pulsa en Defi...

Страница 86: ...marca de verificaci n indica que la caracter stica de ubicaci n GPS est habilitada Parahabilitarla caracter sticadeubicaci nmedianteredes inal mbricas 1 Presiona y pulsa en Seguridad y ubicaci n 2 Pu...

Страница 87: ...ativas y de Google proporcionan la capacidad de sincronizar eventos de calendario y contactos Parahabilitarla caracter sticade sincronizaci n autom tica 1 Presiona y pulsa en Cuentas y sincronizaci n...

Страница 88: ...ntactos Sincronizaci n de Gmail Sincronizaci n del calendario Una marca de verificaci n verde indica que la caracter stica est habilitada 4 Presiona para regresar a la pantalla anterior Sincronizaci n...

Страница 89: ...n Never Nunca Every 5 minutes Cada 5 minutos Every 10 minutes Cada 10 minutos Every 15 minutes Cada 15 minutos Every 30 minutes Cada 30 minutos o Every hour Cada hora Amount to synchronize Cantidad a...

Страница 90: ...change remoto Una marca de verificaci n verde indica que la caracter stica est habilitada 4 Presiona para regresar a la pantalla anterior Para obtener informaci n de correo electr nico de trabajo o co...

Страница 91: ...de c digo con el signo de m s otras opciones de marcaci n internacional y la configuraci n de TTY Activaci n de la marcaci n de c digo con el signo de m s La marcaci n de c digo con el signo de m s te...

Страница 92: ...cualquier otra rea en donde est prohibido realizar o recibir llamadas de voz o datos Cuando el dispositivo est en el modo de avi n no puede enviar o recibir llamadas ni tener acceso a informaci n en...

Страница 93: ...exenci n de responsabilidad en pantalla y pulsa en S 3 Toca TTY desactivado para desactivar el modo TTY o bien Toca cualquiera de las siguientes caracter sticas para habilitarla TTY HCO TTY VCO o TTY...

Страница 94: ...telef nicas cuando se toque accidentalmente la pantalla ADVERTENCIA Llamadas de emergencia al 9 1 1 Sprint recomienda que los usuarios de TTY usen otros medios para realizar llamadas de emergencia in...

Страница 95: ...l en pantalla sobre la creaci n del patr n y despu s pulsa en Siguiente 5 Dibuja el patr n tocando el primer punto en la pantalla despu s sin levantar tu dedo de la pantalla arrastra tu dedo sobre pun...

Страница 96: ...n casode olvidarel patr n Si no consigues dibujar el patr n de desbloqueo correcto en la pantalla despu s de cinco intentos se le indicar que esperes 30 segundos antes de volver a intentarlo Si has ol...

Страница 97: ...bes Esta caracter stica est habilitada de forma predeterminada Parainhabilitar las contrase asvisibles 1 Presiona y pulsa en Seguridad y ubicaci n 2 Pulsa en Contrase as visibles para quitar la marca...

Страница 98: ...a microSD Esto s lo se puede una vez que una tarjeta haya sido desmontado adecuadamente Para ver la informaci n de almacenamientodeldispositivo 1 Presiona y pulsa en Tarjeta SD y almacenamiento 2 Loca...

Страница 99: ...indica el espacio disponible y utilizado en estos lugares Random Access Memory RAM Memoria de acceso aleatorio Program Programa y External SD card Tarjeta SD externa Help Ayuda ofrece t cnicas adicio...

Страница 100: ...los tipos de timbre y la configuraci n de pantalla Se eliminan todos los datos incluyendo aplicaciones descargadas 1 Presiona y pulsa en Privacidad Restablecer datos de f brica Ver s una cl usula de...

Страница 101: ...sta y elimina las entradas m s antiguas del final de la lista En el rea de notificaciones de la pantalla de inicio parte superior izquierda aparecen notificaciones telef nicas el estado o alertas como...

Страница 102: ...tambi n puedes elegir acceder a dos tipos de listas de entradas en el historial en funci n de c mo se tocan las entradas Pulsa en una entrada en la lista y pulsa en Llamar para volver a marcar r pidam...

Страница 103: ...te guardar el n mero a una entrada existente en los contactos Toca sin soltar una entrada para que aparezca el men contextual espec fico de la entrada Llamar n mero para volver a marcar el n mero tele...

Страница 104: ...ro de llamadas Crear contacto o bien Toca sin soltar una entrada Agregar a contactos o bien Pulsa en una entrada en el registro de llamadas Actualizar existente para guardar el n mero en una entrada e...

Страница 105: ...el n mero pulsa en Borrado del registro de llamadas Puedes eliminar una entrada individual o todas las entradas actuales de la lista Registro de llamadas Paraborrarunaentrada individualdela lista Reg...

Страница 106: ...contenido deFacebooka tuscontactos p gina103 Creaci n de una entrada nueva en los contactos Si se han sincronizado con tu dispositivo cuentas de correo electr nico corporativo y de Google existentes d...

Страница 107: ...mero de tel fono para seleccionar una categor a como M vil categor a predeterminada Casa Trabajo Fax del trabajo Buscador Asistente u Otro o pulsa en Personalizada 6 Pulsa en un campo de n mero de te...

Страница 108: ...rico en pantalla o el teclado QWERTY 3 Pulsa en Agregar a contactos Crear contacto o Actualizar existente o bien Presiona y pulsa en Agregar a contactos Crear contacto o Actualizar existente Si est ac...

Страница 109: ...ta mediante el dispositivo Al realizar la sincronizaci n todas las entradas en los contactos con n meros telef nicos direcciones de correo electr nico fotos etc se actualizan y se sincronizan con tu E...

Страница 110: ...ado despu s del proceso de sincronizaci n El proceso de actualizar la ficha Contactos puede tomar varios minutos Si despu s de 10 a 20 minutos tu lista no se ha actualizado repite los pasos 2 y 3 Nota...

Страница 111: ...istente a ungrupoactual 1 Presiona y pulsa en Grupos tipo si se te pide indicarlo nombre del grupo 2 Pulsa en A adir miembro 3 Desde la lista de contactos pulsa en los contactos que deseas a adir o pu...

Страница 112: ...omo el n mero predeterminado principal del contacto Agregar a favoritos para copiar la entrada actual en los contactos a la lista de la ficha Favoritos p gina 103 Borrar de favoritos para quitar la en...

Страница 113: ...magen para asignar una foto a la entrada Consulta Asignaci n de una foto a una entrada en la p gina 102 Nombre Apellidos para editar el nombre actual N mero de tel fono para a adir o eliminar un n mer...

Страница 114: ...a en A adir n mero de tel fono para crear un nuevo campo N mero de tel fono vac o dentro de la categor a de n meros telef nicos seleccionada 3 Pulsa en el bot n de etiqueta a la izquierda del campo N...

Страница 115: ...Presiona y pulsa en Enviar v a para enviar la informaci n de la entrada actual en los contactos a un destinatario externo mediante Bluetooth para transmitir el contacto a otro dispositivo compatible...

Страница 116: ...uadro delimitador amarillo para comenzar a recortar el rea deseada y despu s pulsa en Guardar para asignar la foto seleccionada Aplicaci n de unafoto atu contacto de Googledesde dentro de tucuentade G...

Страница 117: ...Toda su informaci n de contacto actual se transferir a tu tel fono Si ya existe una entrada en los contactos con un nombre ligeramente diferente se crean entradas independientes las cuales se pueden v...

Страница 118: ...n de Email Correo electr nico y de Password Contrase a de tu cuenta 5 Pulsa en Log in Entrar para comenzar el proceso de sincronizaci n 6 Selecciona un intervalo de sincronizaci n desde 1 hour 1 hora...

Страница 119: ...primaria y se les agregar la nueva entrada unida Desvinculaci n de contactos 1 Presiona y pulsa en 2 Pulsa en una entrada en la lista de contactos 3 Desde la pantalla de informaci n general de la ent...

Страница 120: ...entre tu dispositivo y tu cuenta de Google en l nea Calendario Sincronizaci n de eventos de calendario corporativos Los calendarios corporativos no se sincronizan a tu dispositivo en forma predetermin...

Страница 121: ...ndario 1 Presiona y pulsa en Calendario 2 Pulsa en Configuraci n 3 Pulsa en una opci n en pantalla Mis calendarios muestra las cuentas actualmente administradas Pulsa en una entrada para cambiar el es...

Страница 122: ...A para el evento Para ello pulsa en los campos correspondientes y ajusta el mes d a y a o pulsando en o en Cuando hayas terminado pulsa en Definir 5 Selecciona una hora para el evento pulsando en el c...

Страница 123: ...campo Invitados o seleccionando de una de las tres fuentes disponibles Contacto te permite elegir participantes de tu grupo actual de contactos disponibles cuentas locales y administradas Pulsa en ent...

Страница 124: ...es el dispositivo tienes una alarma de evento programada hay varias maneras que el dispositivo le avisa de los eventos programados Reproduciendo un tono corto Encendiendo la luz de fondo Mostrando el...

Страница 125: ...a tus modificaciones nombre del evento ubicaci n participantes alarma repetici n etc 5 Pulsa en Guardar para almacenar las nuevas actualizaciones y sincronizarlas con tu cuenta asignada Borrado de los...

Страница 126: ...a en Mis archivos La navegaci n en este visor funciona en una estructura jer rquica de carpetas subcarpetas etc C mo abrir archivos en el visor de archivos 1 Presiona y pulsa en Mis archivos 2 Pulsa e...

Страница 127: ...l mite para el n mero de eventos de alarma que se pueden crear 1 Presiona y pulsa en Alarma 2 Para activar una alarma pulsa en la marca de verificaci n a la derecha de la alarma 3 Para editar una alar...

Страница 128: ...en 2 Toca sin soltar un evento de alarma deseado pulsa en Eliminar alarma y despu s pulsa en Aceptar Para inhabilitaruneventode alarma 1 Presiona y pulsa en 2 Toca sin soltar un evento de alarma desea...

Страница 129: ...tualizar el software del dispositivo usando la opci n Actualizaci n de firmware Antes de actualizar el firmware Actualizar el firmware del dispositivo borrar todos los datos del usuario del dispositiv...

Страница 130: ...cciona el mensaje de texto en la lista para ver el tema de mensajes 3 Toca sin soltar la cadena de un mensaje de texto para que aparezca el men contextual Message Options Opciones de mensaje 4 Pulsa e...

Страница 131: ...abrir la pantalla System Updates Actualizaciones del sistema 4 Pulsa en Download Descargar y sigue las instrucciones en pantalla Aparecer en la barra de estado para indicar que el dispositivo est desc...

Страница 132: ...nombre de usuario y seleccionar uno nuevo en l nea tambi n deber s actualizar el nombre de usuario en el dispositivo 1 Presiona y pulsa en Acerca del tel fono Sistema de actualizaciones Actualizar per...

Страница 133: ...ntalla Los comandos disponibles del software ASR incluyen Llamar Nombre para llamar a una entrada en tu lista de contactos Consulta Llamada a un contacto con el marcador de voz en la p gina 120 Marcar...

Страница 134: ...un n mero o si sabes el nombre pero no est s seguro a qu n mero llamar di Llamar seguido del nombre solamente Por ejemplo di Llamar Juan Si el nombre se reconoce y s lo hay un n mero telef nico para e...

Страница 135: ...de c mo sonar la caracter stica de texto para pronunciar en el dispositivo cuando est activada Instalar datos de voz confirma la instalaci n de datos necesarios que se requieren para la s ntesis de vo...

Страница 136: ...la lectura verbal Elige American English Ingl s americano o Spanish Espa ol 3 Presiona para regresar a la pantalla anterior Para habilitar la lecturaverbalde una llamada entrante 1 Presiona y pulsa en...

Страница 137: ...n de liberaci n de la tapa Coloca la u a de su dedo en la abertura y levanta la tapa para quitarla del dispositivo similar a abrir una lata de soda 2 Presiona firmemente la tarjeta en la ranura y su...

Страница 138: ...ntes iconos muestran con un simple vistazo el estado de conexi n de la tarjeta microSD la tarjeta ha sido desmontada liberada de su uso del dispositivo la tarjeta se est preparando para su uso y para...

Страница 139: ...Desliza la pesta a de bloqueo de protecci n contra escritura hacia abajo hasta la posici n de bloqueada para evitar que se sobrescriban los datos Para permite que se a adan o se quiten datos de la tar...

Страница 140: ...externa con su propia letra de unidad Tethered Mode Modo dependiente permite que tu computadora obtenga una conexi n de datos externa usando los servicios de datos inal mbricos del dispositivo y una...

Страница 141: ...a conexi n de datos USB Verifica que en la pantalla del dispositivo se indique Conectado a PC 3 Desde el Found New Hardware Wizard Asistente para hardware nuevo encontrado selecciona Install the softw...

Страница 142: ...cia de archivos desde la computadora a la carpeta de destino de la tarjeta interna Para quitarla conexi n 1 Cuando hayas terminado de transferir datos haz clic en el icono del dispositivo USB en la ba...

Страница 143: ...ea de de notificaciones para indicar una tarjeta microSD interna desmontada 3 Una vez liberada pulsa en Formatear tarjeta SD Formatear tarjeta SD Borrar todo Una vez que se formatee completamente la t...

Страница 144: ...a conectada Antes de acceder a la tarjeta mediante otro m todo primero debe ser desmontada desde su dispositivo tel fono o computadora USB actual Importante La tarjeta microSD s lo puede compartir una...

Страница 145: ...lsa en para activar el modo de c mara Se dispone de opciones de c mara adicionales por medio de la p gina Configuraci n de c mara Consulta Configuraci n de la c mara en la p gina 132 para obtener m s...

Страница 146: ...lor predeterminado Autodisparo Belleza Disparo por sonrisa Continuo Panor mica Antiguo A adirme Toma de acci n y Animaci n Flash para seleccionar un ajuste de flash Elige entre Flash autom tico valor...

Страница 147: ...Eliminar y ampliar reducir Opciones y ajustes de la c mara Pulsa en el icono de configuraci n para acceder a las pantallas de opciones y de ajustes donde se dispone de dos fichas Pulsa en OK Aceptar...

Страница 148: ...para asignar una velocidad del obturador Elige entre Autom tico valor predeterminado 100 200 400 800 Medici n para especificar la manera en que la c mara determina la exposici n Elige entre Centrado v...

Страница 149: ...s de la galer a Compartir Eliminar y M s Desde la carpeta de im genes toca sin soltar cualquier imagen deseada para seleccionarla indicada mediante una marca de verificaci n verde y presiona tener acc...

Страница 150: ...que muestre todas las im genes en la carpeta actual o bien Pulsa en Men para que aparezcan las siguientes opciones de men para im genes Nota Tambi n se puede acceder a las Opciones de imagen tocando...

Страница 151: ...minar la imagen M s para abrir opciones de imagen adicionales como Detalles Definir como Recortar Girar a la izquierda y Girar a la derecha Detalles para que se muestren detalles de la imagen como T t...

Страница 152: ...odo de c mara 2 Pulsa en en la esquina superior derecha para activar el modo de videoc mara 3 Sosteniendo el tel fono en modo horizontal usa la pantalla como un visor y apunta el lente de la c mara al...

Страница 153: ...las opciones y ajustes de la c mara Videoc mara para configurar los par metros de hardware de la c mara p gina 140 Ajustes proporciona opciones de captura de im genes adicionales Mode Modo para alter...

Страница 154: ...lance de blancos para compensar las diferencias de color encontradas en diferentes condiciones de iluminaci n Elige entre Autom tico valor predeterminado Luz del d a Nublado Incandescente y Fluorescen...

Страница 155: ...Tube Pulsa en Subir para completar el proceso Mensajer a para adjuntar el video a un nuevo mensaje MMS AllShare para utilizar la aplicaci n AllShare para compartir tu video con otros dispositivos de c...

Страница 156: ...aci n y desactivaci n de Bluetooth En forma predeterminada la caracter stica de Bluetooth del dispositivo est desactivada Activar Bluetooth activa la antena de Bluetooth interna Para activar Bluetooth...

Страница 157: ...r la visibilidad o detectabilidad del dispositivo para otros dispositivos Bluetooth Mostrar la direcci n de Bluetooth del dispositivo Paraaccederalmen Ajustesde Bluetooth 1 Presiona y pulsa en Redes i...

Страница 158: ...etooth pulsa en Escanear dispositivos para buscar dispositivos externos compatibles con Bluetooth que est n visibles como auriculares dispositivos impresoras y computadoras Emparejamiento de dispositi...

Страница 159: ...rmaci n de conexi n 1 Verifica que Bluetooth est activo 2 Desde la p gina Ajustes de Bluetooth toca el dispositivo emparejado anteriormente en la parte inferior de la p gina 3 Pulsa en OK Aceptar para...

Страница 160: ...e Bluetooth est activo 2 Desde la p gina Ajustes de Bluetooth toca sin soltar el nombre del dispositivo emparejado anteriormente 3 Pulsa en Options Opciones y configura las opciones deseadas 4 Presion...

Страница 161: ...ivado Cuando se enruta la llamada a un auricular Bluetooth el rea de la llamada actual aparece rodeada por un recuadro azul el bot n de Bluetooth indica que est activado y aparece el icono de llamada...

Страница 162: ...SPH D700 book Page 148 Wednesday August 18 2010 4 48 PM...

Страница 163: ...Secci n 3 Servicio Sprint SPH D700 book Page 149 Wednesday August 18 2010 4 48 PM...

Страница 164: ...su n mero junto con la duraci n y el nivel de prioridad del mensaje de correo de voz Configuraci n del correo de voz visual El dispositivo transferir autom ticamente todas las llamadas que no conteste...

Страница 165: ...ico o un n mero telef nico Esto te permite enviar el mensaje de correo de voz a varios destinatarios al mismo tiempo Puedes marcar el mensaje de respuesta como urgente o privada Pulsa en Send Enviar p...

Страница 166: ...las siguientes opciones Compose Redactar para redactar un nuevo mensaje de correo de voz Play all new Reproducir todos los nuevos para escuchar todos los nuevos mensajes Undelivered para mostrar todos...

Страница 167: ...to de la entrada p gina 99 Pulsar en Speakerphone Altoparlante para que se active el altoparlante en forma autom tica cuando revisas el correo de voz visual p gina 153 Pulsar en Change greeting Cambia...

Страница 168: ...dicaciones para cambiar tu saludo actual Edici n del nombre en el campo De mediante el men de correo de voz Desde el men del correo de voz visual puedes cambiar r pidamente el nombre o el n mero adjun...

Страница 169: ...rreo de voz visual para eliminar tus mensajes 1 Presiona y pulsa en 2 Toca sin soltar una entrada de correo de voz en la lista y pulsa en Delete this message Eliminar este mensaje OK Aceptar o bien No...

Страница 170: ...oltar la barra de estado despu s desliza tu dedo hacia abajo por la pantalla Consulta Uso del panel Notificaciones en la p gina 40 2 Pulsa en la entrada de un mensaje para abrir la aplicaci n de mensa...

Страница 171: ...jedetexto Cuando recibas un mensaje de texto aparecer en una lista en la pantalla Mensajer a Toca el mensaje para abrirlo y despu s despl zate hacia abajo para ver todo su contenido Pararesponder aun...

Страница 172: ...o direcci n de correo electr nico 3 Pulsa en el campo Escribir para componer e introduce tu mensaje 4 Presiona y pulsa en Adjuntar 5 Selecciona un tipo de adjunto de multimedia Im genes abre la aplic...

Страница 173: ...ulsa en Utiliza esta grabaci n para adjuntarla a tu mensaje o en Descartar para eliminar la grabaci n actual y volver a grabar Presentaci n de diapositivas abre el men Editar presentaci n de diapositi...

Страница 174: ...nsajes pulsa en un mensaje multimedia para abrir su contenido 3 Con el mensaje abierto pulsa en el campo Escribir para componer y despu s escribe tu mensaje de respuesta 4 Una vez que termines pulsa e...

Страница 175: ...ro m ximo de mensajes de texto que se pueden almacenar en el dispositivo por conversaci n L mite de mensaje multimedia te permite establecer el n mero m ximo de mensajes multimedia que se pueden almac...

Страница 176: ...e muestre tu n mero cuando realices una llamada sigue estos pasos 1 Presiona y pulsa en para acceder al marcador en pantalla 2 Pulsa en 3 Introduce un n mero telef nico y despu s presiona Para bloquea...

Страница 177: ...ra acceder al marcador en pantalla 2 Realiza tu llamada al primer destinatario 3 Una vez que hayas establecido la conexi n pulsa en Agregar llamada Podr a tomar hasta 20 segundos para que el color del...

Страница 178: ...s un mensaje y escuchar s un tono que confirma la activaci n de la redirecci n de llamadas Paradesactivarla redirecci nde llamadas 1 Presiona y pulsa en para acceder al marcador en pantalla 2 Pulsa en...

Страница 179: ...o 1 Marca 1 c digo de rea tu n mero telef nico y pulsa en 2 Cuando oigas tu saludo del correo de voz pulsa en 3 Introduce tu contrase a cuando el sistema te la solicite y sigue las indicaciones de voz...

Страница 180: ...elbloqueode llamadasactivado 1 En el modo de espera marca 1 c digo de rea el n mero de siete d gitos y pulsa en 2 Toca OK Aceptar Para contestarllamadasentrantes en modo roamingcon el bloqueode llamad...

Страница 181: ...e cobertura de la red nacional de Sprint e intentas utilizar alg n servicio de datos como la mensajer a Para configurar la notificaci nde bloqueo de datosen modoroaming 1 Presiona y pulsa en Redes ina...

Страница 182: ...ombre de usuario que generalmente se basa en tu nombre y un n mero seguido de sprintpcs com Por ejemplo la tercera persona con el nombre de Juan Solis que se suscriba a los servicios de datos de Sprin...

Страница 183: ...siguientes s mbolos El dispositivo est conectado a la red de banda ancha 4G de alta velocidad de Sprint Mobile Cuando las bandas de se ales est n animadas el dispositivo est buscando y conect ndose Du...

Страница 184: ...durante una sesi n de datos Desplazarorecorrer Como con otras partes del men del dispositivo tendr s que arrastrar la p gina hacia arriba y hacia abajo para ver todo el contenido en algunos sitios web...

Страница 185: ...u historial de p ginas web recientemente visitadas C mo ir auna p ginaweb 1 Pulsa en el campo de direcci n en la parte superior de la ventana del navegador e introduce una nueva direcci n web A medida...

Страница 186: ...scar en la p gina Men f busca una palabra en la p gina web actual Seleccionar texto Men e te permite seleccionar texto en la p gina web actual Informaci n de la p gina Men g muestra el nombre y URL di...

Страница 187: ...sitios sugeridos pulsa en la entrada para comenzar a surfear 2 Pulsa en Ir Modificaci n de la configuraci n de p gina del navegador 1 Presiona para abrir el men del navegador 2 Pulsa en M s Configura...

Страница 188: ...rdinado las nuevas p ginas se inician en una p gina separada y se muestran detr s de la p gina actual Quita la marca de verificaci n para inhabilitar esta funci n Definir p gina de inicio establece la...

Страница 189: ...completar el proceso Mostrar advertencias de seguridad te notifica si hay un problema de seguridad con el sitio web actual Quita la marca de verificaci n para inhabilitar esta funci n 4 Presiona para...

Страница 190: ...quier p gina web abierta presiona Marcadores 2 Pulsa en M s visitados o en Historial 3 Toca sin soltar una entrada en la lista para que aparezca un men emergente en la pantalla 4 Pulsa en Agregar marc...

Страница 191: ...del enrutador y la contrase a El Epic 4G es capaz de comunicaci n con dispositivos usando velocidades 802 11n las conexiones 802 11n deber an apoyar velocidades de datos de 100 Mbps 802 11n tambi n of...

Страница 192: ...trase a a medida que la escribes en vez de mostrar solamente asteriscos Pulsa en Guardar para almacenar la nueva informaci n y conectarte la red Wi Fi Para buscar manualmente una red Wi Fi 1 Presiona...

Страница 193: ...sticas cambiar n En la siguiente tabla se indican las funciones y caracter sticas que est n disponibles cuando aparecen combinaciones de estos iconos de servicio Nota Si el servicio 4G no est incluido...

Страница 194: ...verde cuando est habilitado 3G disponible sin cobertura 4G el servicio de datos y de voz 3G de Sprint est disponible y activo 4G est activado pero no hay cobertura 4G desconectado de la red Transici...

Страница 195: ...vo mucho m s r pidamente que cualquier otra combinaci n de caracter sticas Para conectarse al punto de acceso m vil de Sprint 1 Habilita la funcionalidad Wi Fi inal mbrica en tu dispositivo de destino...

Страница 196: ...liza frecuentemente en redes grandes y en entornos comerciales y de instituciones IMAP4 es la norma actual POP protocolo de oficina de correos este protocolo es compatible con la mayor a de los ISP y...

Страница 197: ...otras cuentas de correo electr nico a las que puedes acceder con tu dispositivo Consulta Adici n de cuentas de correo electr nico de Internet adicionales en la p gina 188 Nota Debes tener una cuenta G...

Страница 198: ...la foto que deseas adjuntar indicada mediante una marca de verificaci n verde y pulsa en OK Aceptar Pulsa en para eliminar el archivo adjunto seleccionado del correo electr nico actual 7 Una vez que t...

Страница 199: ...acia abajo por la pantalla Consulta Uso del panel Notificaciones en la p gina 40 2 Pulsa en el nuevo correo electr nico desde la lista Notificaciones para iniciar la ficha Recibidos 3 Desplaza los cor...

Страница 200: ...que hayas realizado Etiquetas te permite seleccionar las etiquetas que se sincronizar n Notificaciones de correo electr nico activa el icono de notificaci n de correo electr nico para que aparezca en...

Страница 201: ...entrada 5 Presiona y pulsa en Compose Redactar 6 Introduce la direcci n de correo electr nico del destinatario del mensaje en el campo To Para Si vas a enviar el correo electr nico a varios destinata...

Страница 202: ...s indicaciones en pantalla para a adir cuentas de correo electr nico de Internet adicionales como Yahoo AOL u otras cuentas POP o IMAP Configuraci n delosajustesde correo electr nico 1 Presiona y puls...

Страница 203: ...n entrante por ej servidor IMAP Outgoing settings Ajustes de correo saliente te permite ajustar los par metros de correo electr nico saliente como nombre de usuario contrase a y otros par metros de co...

Страница 204: ...echa para colocar el cursor antes de tu nombre de usuario e introduce tu dominio de red nombre de usuario de escritorio para conexi n a la red Password suele ser tu contrase a para acceso a la red sen...

Страница 205: ...Mientras tienes abierto un mensaje usa Reply Responder Delete Eliminar o Reply all Responder a todos o presiona para seleccionar opciones de mensajer a como Add to Contacts Agregar a contactos Forward...

Страница 206: ...o bien Con el mensaje de correo electr nico visualizado pulsa en Reply Responder o en Reply all Responder a todos Si seleccionas Forward Redirigir presiona debes especificar los destinatarios del mens...

Страница 207: ...a cuenta 3 Pulsa en los par metros que deseas sincronizar Account settings Ajustes de cuenta te permite configurar lo siguiente Account name Nombre de la cuenta muestra el nombre utilizado por el disp...

Страница 208: ...bilitada Sync calendar Sincronizar calendario sincroniza las entradas de calendario Exchange entre el dispositivo y el servidor Exchange remoto Una marca de verificaci n indica que la caracter stica e...

Страница 209: ...alquiera de las siguientes opciones Datos de fondo permite que la sincronizaci n de datos se realice como una funci n en segundo plano De esta forma este proceso se realiza en forma desapercibida y no...

Страница 210: ...Reinstalaci n de una aplicaci n deGoogle Si se actualiza alguna vez el sistema operativo Android se borrar n los datos que est n contenidos en el dispositivo Los nicos datos que se almacenan en el dis...

Страница 211: ...1 Presiona y pulsa en NASCAR Sprint Cup Mobile 2 Si se te indica lee la cl usula de exenci n de responsabilidad sobre revisi n de permisos realiza una selecci n y pulsa en OK Aceptar Sigue las Mensaje...

Страница 212: ...ra estad sticas de carrera informaci n de los pilotos noticias fotos etc para la carrera All Star My Driver Mi piloto para personalizar tu experiencia de NASCAR haciendo el seguimiento de pilotos espe...

Страница 213: ...americano en vivo en tu tel fono Te permite meterse plenamente en tu partido favorito formando parte de an lisis preliminares blogs grupos de discusi n f tbol fantas a etc 1 Presiona y pulsa en Sprin...

Страница 214: ...r Team Page P gina del equipo About Acerca de o Alertas Exit Salir te permite salir de la aplicaci n Sprint Football Live Pulsa en YES S para salir Sprint Zone Una aplicaci n gratuita que te permite p...

Страница 215: ...el lente de la c mara del frente del dispositivo encima de la esquina superior derecha de la pantalla Grabaci n de video 1 Pulsa en Record Grabar en el men principal de Qik mostrado anteriormente 2 P...

Страница 216: ...eproducci n DivX El Epic 4G reconoce archivos multimedia codificados DivX Dispositivos certificados para reproducir video DivX ACERCA DE VIDEO DIVX DivX es un formato de video digital creado por DivX...

Страница 217: ...2 Anota tu c digo de registro alfanum rico 3 Pulsa en Aceptar Registra tu dispositivo DivX para la reproducci n en demanda de pel culas compradas Para reproducir pel culas DivX compradas en tu dispos...

Страница 218: ...ositivo como el destino deseado para el video de registro creado en el paso 6 y haz clic en Start Iniciar 9 Presiona y pulsa en Mis archivos Consulta Mis archivos en la p gina 112 10 Pulsa en una carp...

Страница 219: ...ar a reproducirse autom ticamente M sica La tienda Amazon MP3 te permite comprar y descargar archivos de m sica digital para reproducirla en tu tel fono o en tu computadora Tienes que tener una cuenta...

Страница 220: ...libre en la tarjeta ver s una alerta Una vez que la canci n se haya descargado a tu tarjeta microSD puedes usar la aplicaci n Music M sica para reproducir el archivo Accesoalreproductor de m sica 1 Pr...

Страница 221: ...como tu nuevo tono de timbre Esta acci n har aparecer un men emergente en la pantalla 3 Pulsa en Usar como tono de timbre del tel fono para almacenar la canci n seleccionada como tu nuevo tono de tim...

Страница 222: ...deos donde los usuarios pueden cargar y compartir videos El sitio se utiliza para mostrar una amplia variedad de contenido de video generado por los usuarios incluyendo clips de pel culas clips de tel...

Страница 223: ...ecupera contenido de una fuente inal mbrica externa por ej un servidor y lo empuja a un destino inal mbrico externo por ej un televisor El Epic 4G sirve para enrutar el multimedia y controlar su repro...

Страница 224: ...selecciona la primera opci n 3 Si est s transmitiendo contenido multimedia local a un dispositivo externo recorre las tarjetas de tu tarjeta microSD para localizar los archivos que deseas transmitir U...

Страница 225: ...mayor precisi n en la detecci n de la ubicaci n 1 resiona y pulsa en Seguridad y ubicaci n Utilizar redes inal mbricas Debido a que esta caracter stica se basa en el servicio de ubicaci n de Google te...

Страница 226: ...caciones cuando el GPS est comunicando Para iniciar la aplicaci n Google Maps Presiona y pulsa en Maps Para utilizar Google Maps 1 Presiona y pulsa en Si aparece un mensaje informando sobre nuevas car...

Страница 227: ...Navigation 2 Lee la cl usula de exenci n de responsabilidad y toca Accept Aceptar para confirmar que aceptas los t rminos de uso 3 Pulsa en cada uno de los campos de registro en pantalla e introduce...

Страница 228: ...iones locales asignadas a contactos introducidos con anterioridad Search Buscar te permite buscar ubicaciones entre muchas categor as como Food Coffee Restaurantes Cafeter as Gas Stations Gasolineras...

Страница 229: ...irecci n y despu s introduce la informaci n respectiva Address Direcci n City Ciudad State ZIP Estado C digo postal y Country Pa s en cualquier de los campos de direcci n 4 Pulsa en Done Hecho Get Rou...

Страница 230: ...es Comercios 2 Pulsa en Type It Escribirla introduce la informaci n de la direcci n f sica y pulsa en Done Hecho 3 Pulsa en el campo Category Categor a y despu s elige una de las entradas de categor a...

Страница 231: ...n en My Favorites a partir de un lugar reciente 1 Presiona y pulsa en Drive To Ruta a Recent Places Lugares recientes 2 Utiliza las teclas de direcci n para resaltar un lugar reciente en la lista 3 Pr...

Страница 232: ...Unidades de distancia te permite modificar las descripciones utilizadas para las distancias Km Meters Km Metros o Mi Ft Millas Pies Tips Consejos te permite mostrar consejos en la pantalla Always On S...

Страница 233: ...luz de fondo On Encender Off Apagar o On at Turns Encender en giros Traffic Alerts Alertas de tr fico te permite configurar una notificaci n de alerta del tr fico que haya en tu ruta de desplazamiento...

Страница 234: ...SPH D700 book Page 220 Wednesday August 18 2010 4 48 PM...

Страница 235: ...Secci n 4 Informaci n sobre seguridad y garant a SPH D700 book Page 221 Wednesday August 18 2010 4 48 PM...

Страница 236: ...es el lugar en donde se encuentra la antena integrada Habla directamente hacia el micr fono Evita que tu tel fono y sus accesorios queden expuestos a la lluvia o derrames de l quidos Si tu tel fono ll...

Страница 237: ...ecuadamente el equipo electr nico blindado Las se ales de RF pudieran afectar inapropiadamente el blindaje de los sistemas operativos electr nicos instalados inapropiadamente o los sistemas de entrete...

Страница 238: ...ctura de Sprint Ten en cuenta la siguiente informaci n al usar tu tel fono 1 ADVERTENCIA SOBRE LA PANTALLA La pantalla del tel fono est hecha de cristal o pl stico acr lico y puede romperse si el tel...

Страница 239: ...la Menos de un mes 4 F a 140 F 20 C a 60 C M s de un mes 4 F a 113 F 20 C a 45 C Desecho de las bater as de iones de litio Li Ion No manipules una bater a de iones de litio da ada o que est goteando p...

Страница 240: ...tel fono es el resultado de extensas pruebas y procesos de medici n y c lculo Esto no representa cu nta RF emite el tel fono Todos los modelos de tel fonos se prueban a su valor m s elevado dentro de...

Страница 241: ...caciones radiof nicas Sin embargo no existe garant a que dicha interferencia no ocurrir en el caso de una instalaci n en particular Si este equipo no causa interferencia da ina a la recepci n de las s...

Страница 242: ...5 101 501 5 267 261 5 414 796 5 504 773 5 535 239 5 600 754 5 778 338 5 228 054 5 337 338 5 710 784 5 056 109 5 568 483 5 659 569 5 490 165 5 511 073 El ingreso del texto T9 cuenta con la licencia de...

Страница 243: ...os o da os que sean consecuencia de accidentes uso inadecuado uso anormal condiciones anormales almacenamiento inapropiado exposici n a humedad negligencia tensi n inusual f sica el ctrica o electrome...

Страница 244: ...obado ii cualquiera de los sellos de la bater a estuvieran rotos o mostraran evidencia de manipulaci n o iii la bater a se hubiera usado en equipo que no fuese el tel fono SAMSUNG para el cual est esp...

Страница 245: ...RTICULAR SE LIMITAN AQU AL MISMO PLAZO DE DURACI N EXPRESADO EN LA GARANT A ESCRITA ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO ALGUNOS ESTADOS O PROVINCIAS NO PERMITEN LIMITACIONES CON RESPECTO A LA DURACI...

Страница 246: ...DISTRIBUIDOR DIRECTO DE DICHO SOFTWARE O EQUIPO DE TERCEROS SEG N EL CASO La garant a limitada coloca el riesgo de falla del producto entre el comprador y SAMSUNG y el precio del producto SAMSUNG ref...

Страница 247: ...Copyright as como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual Samsung o sus proveedores son propietarios del t tulo Copyright y otros derechos de propiedad intelectual del Software El Software...

Страница 248: ...t rminos y condiciones de este EULA En el caso de que se rescinda este EULA deber s dejar de utilizar el Software y destruir todas las copias ya sean completas o parciales del mismo 9 RENUNCIA A GARAN...

Страница 249: ...QUE ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACI N NO SE APLIQUE EN TU CASO 11 LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD Sin perjuicio de cualquier da o que pudiera incurrir por la raz n que sea incluidos entre otros todos los...

Страница 250: ...r que se filtre informaci n en forma involuntaria y otros problemas similares se recomienda regresar el equipo al Centro de Atenci n al Cliente de Samsung para realizar una Limpieza del Sistema de Arc...

Страница 251: ...118 Actualizar tu perfil 118 Adaptador tarjeta microSD 125 Administrador de tareas 85 aplicaciones activas 85 paquete 85 Agenda telef nica consulta Contactos Agregar a la pantalla P gina principal 34...

Страница 252: ...ater a 19 22 capacidad 19 cargar 20 instalar 19 prolongar la duraci n de la bater a 21 Battery Disposal 225 Bloquear el dispositivo 81 Bloquear la pantalla del dispositivo 80 Bloquear pantalla 80 Bloq...

Страница 253: ...guraci n 132 133 configuraci n de imagen 136 del frente 201 detecci n de cara 133 galer a 135 modo de escena 133 resoluci n 134 temporizador 134 tomar fotos 131 C mara del frente 201 Cantidad a sincro...

Страница 254: ...minar 161 Copias de seguridad de todos los datos 115 Correo de Exchange copia de seguridad 116 Correo de voz configurar 5 notificaci n 154 recuperar 155 Correo de voz visual ajustes 153 cambiar tu sal...

Страница 255: ...l idioma espa ol 72 ingl s 72 Definir papel tapiz 71 Desbloquear la pantalla del dispositivo 81 Descargas 196 Desconectar un dispositivo Bluetooth 145 Desemparejar un dispositivo Bluetooth 146 Detener...

Страница 256: ...ondo de pantalla 137 Fondos de pantalla animados 70 Fotos enviar mediante Bluetooth 146 tomar fotos 131 Frecuencia de comprobaci n de correo electr nico 75 193 Funciones principales 11 G Galer a 70 13...

Страница 257: ...n 72 Imagen de fondo pantalla de inicio 137 Inicio tecla de 24 Intensidad de la vibraci n 68 Internet consulta Web Introducci n de texto consulta Introducir texto 51 Introducir texto 41 55 caritas 54...

Страница 258: ...es 86 tarjeta SD externa 83 Mensaje ajustes 161 Mensaje de texto copia de seguridad 116 Mensajer a correo de voz visual 150 correo electr nico 182 mensajer a de texto 156 mensajer a multimedia 158 not...

Страница 259: ...continuamente m sica 208 usar una canci n como un tono de timbre 207 N NASCAR ajustes y ayuda 199 clasificaciones por puntos 198 comunidad 199 estad sticas calendario 198 fantas a 199 Miss Sprint 198...

Страница 260: ...dibles 67 notificaciones de tarjeta SD 67 selecci n audible 67 tonos t ctiles audibles 67 vibraci n al pulsar 67 N mero telef nico buscar 63 guardar 62 94 visualizar 41 N meros de emergencia 59 O Olvi...

Страница 261: ...adas 87 91 acceder desde las notificaciones 88 borrar 91 guardar un n mero 90 modificar un n mero 91 opciones 88 realizar una llamada 90 Registros del propietario 227 Restablecer datos de f brica 86 R...

Страница 262: ...buscar 214 buscar gasolinera m s cercana 217 compartir una ubicaci n reciente 217 compartir y m s 214 configurar preferencias 218 crear una ubicaci n en My Favorites Mis favoritos 217 direcciones det...

Страница 263: ...o 68 tipos 66 timbres Vibrar 68 Tomar fotos 131 Transmitir continuamente m sica 208 TRS 79 TTY uso de 79 U Ubicaci n configuraci n de 72 ubicaci n modo de activar 211 Uso de la bater a 22 ver 70 Utili...

Страница 264: ...67 Vuelo modo de 78 W Web 168 177 consulta tambi n Servicios de datos acercar y alejar con zoom 171 correo electr nico 182 iniciar 169 ir a una p gina web 171 men del navegador 171 177 navegar 170 no...

Результаты поиска

Содержание Galaxy S Epic SPH-D700

Отзывы:

Похожие инструкции для Galaxy S Epic SPH-D700

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung Galaxy S Epic SPH-D700, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Galaxy S Epic SPH-D700

Отзывы:

Похожие инструкции для Galaxy S Epic SPH-D700

Бренды по названию

Популярные бренды