Samsung Galaxy Prevail II Скачать руководство пользователя страница 192

Страница: 192 / 194

182

Entorno de funcionamiento

159

Escuchar con responsabilidad

156

Exposición a señales de radiofrecuencia (RF)

139

Extracción

tarjeta de memoria

Favoritos

añadir

Funciones básicas del dispositivo

capacidad de la batería

carga de la batería

Garantía limitada estándar

166

Gmail

actualización de tu cuenta

131

Google

configuración de los servicios de ubicación

GPS

153

Grupos

crear un grupo de contactos

Hábitos inteligentes al conducir

147

Introducción de texto

dictado por voz de Google

teclado Samsung

Llamadas

configuración

Llamadas de emergencia

154

Memoria, configuración

almacenamiento interno del teléfono

microSD, tarjeta

instalar

quitar

Mis archivos

administrar archivos

102

Niños y teléfonos móviles

144

Содержание Galaxy Prevail II

Страница 1: ...rechos reservados BOOST y BOOSTMOBILE y los logotipos de Boost son marcas comerciales de Boost Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios www boostmobile com Guía del usuario en línea Samsung Galaxy PrevailTM II ...

Страница 2: ...e ni tampoco intentar lo antes indicado A usted no se le transfiere ni derecho ni título alguno de propiedad sobre la propiedad intelectual SAMSUNG y sus proveedores retienen todos los derechos aplicables a la Propiedad intelectual Software de código abierto Algunos componentes de software de este producto incorporan código fuente cubierto bajo las licencias GNU GPL licencia pública general GNU LG...

Страница 3: ...REQUISITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACIÓN O CONTRATO ALGUNO RELACIONADOS CON EL PRODUCTO NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO ADEMÁS SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL IN...

Страница 4: ...oth su logotipo el diseño de la B estilizada y la marca comercial combinada la palabra marca Bluetooth y el diseño de la B estilizada son marcas comerciales registradas y propiedad exclusiva de Bluetooth SIG microSD y el logotipo de microSD son marcas comerciales registradas de SD Card Association Google el logotipo de Google Android el logotipo de Android Google Play Gmail Google Mail Google Maps...

Страница 5: ...spositivo DivX Certified debe ser registrado para poder reproducir contenido de video en demanda VOD DivX Para generar el código de registro busque la sección DivX VOD en el menú de configuración del dispositivo pulse Aplicaciones Configuración Acerca del dispositivo Información legal Configuración de licencia DivX VOD Registrar Visite vod divx com para más información para completar el proceso de...

Страница 6: ...ivo 12 Características 12 Pantalla de inicio 16 Notificaciones 22 Introducción de texto 23 2B Realización y contestación de llamadas 27 Realización de llamadas 27 Recepción de llamadas 31 Opciones de llamadas 32 Buzón de voz 35 Configuración de llamadas 36 Correo de voz visual 40 2C Configuración 41 Acceso a configuración 41 Conexiones inalámbricas y red 42 Modo de pantalla de inicio 49 Modo de bl...

Страница 7: ...ros 85 2E Contactos 88 Cómo empezar con Contactos 88 2F Calendario y herramientas 100 Calendario 100 Reloj 101 Calculadora 101 Mis archivos 102 2G Servicios de voz 103 Búsqueda por voz 103 Grabadora de voz 103 Texto a voz 103 2H Fotos y videos 104 Cámara 104 Galería 109 Reproductor de video 112 YouTube 112 2I Conexiones 113 Wi Fi 113 Bluetooth 116 Dispositivos cercanos 117 VPN 119 Conexión a una c...

Страница 8: ...8 Internet 129 Chrome 129 Correo 129 Play Books 132 Play Films 132 Reproductor de música 133 Google Play Music 133 Google Play Store 134 Google Navigation 135 Google Maps 136 Local 136 Boost Zone 137 4A Información de salud y seguridad 139 4B Información de la garantía 166 ...

Страница 9: ......

Страница 10: ... obtener información que te ayudará a utilizar el teléfono de manera segura Si no lees y sigues la información importante sobre seguridad contenida en este manual del teléfono podrían producirse graves lesiones corporales la muerte o pérdidas materiales ADVERTENCIA Si tu teléfono tiene una pantalla táctil ten en cuenta que ésta responde mejor a un toque ligero del dedo El uso de una fuerza excesiv...

Страница 11: ...Sección 1 Para empezar ...

Страница 12: ...entadeGoogle página7 Adición de una cuentadeSamsung página8 Configuracióndel buzóndevoz página8 Cómoobtener ayuda página 9 MobileID página10 Instalación y carga de la batería Instalación de la batería 1 Quita la tapa de la batería jalándola por la ranura que se provee 2 Inserta la batería en la parte trasera del teléfono asegurándote de alinear lo contactos dorados 3 Vuelve a instalar la tapa de l...

Страница 13: ...tería de ion de litio aprobada por Samsung puedes recargar la batería antes de que se agote por completo La batería viene parcialmente cargada pero debes cargarla completamente antes de usar el teléfono Después de la primera carga puedes usar el teléfono mientras lo cargas 䊳 Conecta el cargador al puerto de accesorios USB después conecta el cargador a un tomacorriente ADVERTENCIA Para este disposi...

Страница 14: ...ncienda Apagado del teléfono 1 Presiona sin soltar la tecla encender apagar bloquear hasta que aparezca el menú Opciones de dispositivo 2 En el menú Opciones de dispositivo toca Apagar Nota Observa el indicador de nivel de carga de la batería del dispositivo y ponla a cargar antes de que se agote Un ajuste prolongado para la luz de fondo la búsqueda de servicio el modo de vibración y el uso del na...

Страница 15: ...do una de las pantallas de desbloqueo predeterminadas o usa las opciones del bloqueo de pantalla para una mayor seguridad 䊳 Presiona la tecla encender apagar bloquear y luego toca la pantalla y desliza tu dedo por la misma Activación del teléfono Para activar el nuevo teléfono consulta las Instrucciones de activación que se incluyen dentro de la Guía para Empezar Para obtener información adicional...

Страница 16: ...a almacenar música fotos y otros archivos Instalación de una tarjeta de memoria 1 Abre la tapa de la tarjeta de memoria girando la tapa hacia un lado para exponer la ranura de tarjetas 2 Con los contactos dorados hacia abajo desliza la tarjeta de memoria en la ranura empujando con cuidado hasta que se asegure en su lugar 3 Cierra la tapa de la tarjeta de memoria Importante Ten cuidado al insertar ...

Страница 17: ...siona con cuidado la tarjeta de memoria para liberar el bloqueo y luego extrae la tarjeta con cuidado 5 Cierra la tapa de la tarjeta de memoria Adición de una cuenta de Google Tu nuevo teléfono usa tu cuenta de Google para utilizar a plenitud sus características Android entre ellas Gmail Google Talk y Play Store Cuando enciendas el teléfono por primera vez configura una conexión con tu cuenta de G...

Страница 18: ...una nueva cuenta en el teléfono Configuración del buzón de voz Todas las llamadas que no se contesten se transferirán al buzón de voz Deberías configurar el buzón de voz y tu saludo personal tan pronto actives el dispositivo 1 Pulsa en después toca sin soltar 2 Sigue las indicaciones del sistema para 䡲 Crear tu contraseña 䡲 Grabar tu nombre 䡲 Grabar tu saludo Nota Boost Mobile recomienda firmement...

Страница 19: ...ción acerca de los servicios de datos y otros productos tales como juegos timbres fondos de pantalla y muchas otras cosas Desdealgúnotroteléfono 䢇 1 888 BOOST 4U 1 888 266 7848 411 411 te brinda acceso a una gran variedad de información y servicios incluyendo números de teléfono residenciales comerciales y del gobierno cartelera y horarios de cine indicaciones de ruta reservaciones en restaurantes...

Страница 20: ...ro sin perder ninguna aplicación ya instalada Instalación del primer paquete de ID 1 Presiona y después pulsa en Mobile ID 2 En la pantalla Elige tu ID pulsa en Obtener nuevos IDs 3 Toca un paquete de ID en la pantalla Mobile ID Obtener nuevos IDs después sigue las indicaciones para leer una descripción del paquete de ID acepta los términos y condiciones e instala el paquete de ID Nota Antes de in...

Страница 21: ...Sección 2 El teléfono ...

Страница 22: ...página 12 Pantalladeinicio página16 Introducción de texto página 23 Características Vista delantera 2A Información básica del dispositivo Sensores de proximidad y luz Atrás Inicio Cámara delantera Indicador LED Auricular Menú Tecla de encender apagar bloquear ...

Страница 23: ...ndo la pantalla está apagada presiona una vez para encender la pantalla y ver la pantalla bloqueada 䢇 Indicador de pantalla LED parpadea o se ilumina para mostrar alertas o estado del teléfono cuando la pantalla está apagada 䢇 Tecla de menú te permite visualizar un menú sensible al contexto de opciones para la pantalla o característica actual Al usar el teléfono tal vez observes que la tecla de me...

Страница 24: ...onversaciones en forma conveniente con las manos libres 䢇 Micrófonos capturan audio durante una grabación llamadas telefónicas y chats de video 䢇 Flash ayuda a iluminar objetos en ambientes con baja iluminación al capturar una foto o video 䢇 Conector para accesorios cargador USB te permite conectar el cargador del teléfono o un cable USB incluido Flash Altavoz Lente de cámara Micrófono Micrófono C...

Страница 25: ...resiónala para silenciar el timbre de una llamada entrante 䢇 Ranura para la tarjeta de memoria instala una tarjeta de memoria opcional no se incluye para conseguir almacenamiento adicional de archivos 䢇 Tecla de la cámara desde una pantalla desbloqueada presiona sin soltarla para iniciar la cámara En el modo de cámara presiona esta tecla para tomar una foto o grabar video Tecla de volumen Ranura p...

Страница 26: ...omunicación cobertura comunicación Bluetooth y Wi Fi nivel de carga de la batería y GPS 䢇 Atajos inicia aplicaciones como Cámara Samsung Apps y Play Store 䢇 Widgets se ejecutan en la pantalla de inicio Iconos de estado Barra de estado Widget Atajos Nota Todas las imágenes de pantallas en este manual son simuladas Las visualizaciones reales pueden ser diferentes dependiendo de la versión del softwa...

Страница 27: ...l de la señal Entre más barras hay más fuerte es la señal Barra de estado iconos de estado Wi Fi activo Wi Fi está activo y conectado a una red Wi Fi Entre más rayos hay más fuerte es la señal Para obtener más información sobre la configuración de Wi Fi consulta Wi Fi en la página 42 Nuevo mensaje tienes nuevos mensajes Nuevo mensaje de voz tienes nuevos mensajes de voz Un número indica el número ...

Страница 28: ... prepararla para su uso Para obtener información sobre el uso de las tarjetas de memoria consulta Tarjeta de memoria en la página 59 Es seguro sacar la tarjeta SD se desmontó una tarjeta de memoria instalada opcional no se incluye y es seguro desinstalarla Para obtener información sobre el uso de las tarjetas de memoria consulta consulta Tarjeta de memoria en la página 59 Barra de estado iconos de...

Страница 29: ...avoritos 1 Presiona y después navega hacia el panel de la pantalla de inicio que desees 2 Pulsa en para ver aplicaciones 3 Toca sin soltar una aplicación después arrástrala a una nueva posición en la pantalla de inicio 4 Suelta el atajo para fijarlo en la nueva posición Adición deatajosdesdelapantalladeinicio 1 Presiona y después navega hacia el panel de la pantalla de inicio que desees 2 Toca sin...

Страница 30: ... panel de la pantalla de inicio que desees 2 Pulsa en y después pulsa en la ficha Widgets 3 Toca sin soltar un widget después arrástralo a una nueva posición en la pantalla de inicio 4 Suelta el widget para fijarlo en la nueva posición Adición deun widgetdesdelapantalladeinicio 1 Presiona y después navega hacia el panel de la pantalla de inicio que desees 2 Toca sin soltar un área vacía de la pant...

Страница 31: ...nicio Toca la carpeta para asignarle un nombre Eliminacióndecarpetas 䊳 Toca sin soltar la carpeta hasta que aparezca Eliminar y luego arrastra la carpeta hasta el icono Eliminar Paneles Tu teléfono viene con 5 paneles de pantalla de inicio Puedes añadir y eliminar paneles hasta tener un total de 7 paneles Adición depaneles 1 Presiona y después pulsa en Editar página 2 Pulsa en una miniatura de pág...

Страница 32: ...Galería Imágenes de fondo del ID Fondos de pantalla en movimiento o Fondos de pantalla Notificaciones Notificaciones muestra detalles acerca de conexiones alertas y otros elementos 1 Toca la parte superior de la pantalla y arrastra el dedo hacia abajo para visualizar Notificaciones 2 Toca un elemento para abrirlo o para iniciar la aplicación o característica relacionada Eliminación de notificacion...

Страница 33: ...s signos de puntuación números y otros caracteres en las aplicaciones o campos de introducción de texto Accede al teclado tocando cualquier campo de introducción de texto También puedes usar la introducción por voz para decir lo que deseas escribir El teclado QWERTY virtual aparecerá al final de la pantalla En forma predeterminada cuando giras el teléfono la orientación de la pantalla se actualiza...

Страница 34: ... el principio de la pantalla y desplázala hacia abajo para ver Notificaciones después toca Seleccionar método de entrada Dictado por voz de Google 2 Cuando aparezca Habla ahora di lo que deseas escribir Conforme hablas el texto aparecerá en el campo de texto Uso del teclado Samsung El teclado Samsung es un teclado QWERTY virtual personalizado que contiene texto predictivo opcional Introduce caract...

Страница 35: ...ca la tecla correspondiente Introduce números tocando y después tocando las teclas numéricas Usodeldictado porvozde Google enel teclado Samsung Desde el teclado Samsung puedes acceder a Dictado por voz de Google para introducir texto con sólo hablarlo 䊳 Toca y después di lo que quieres escribir Usodeltextopredictivo Si usas el texto predictivo puedes hacer que el dispositivo muestre posibles palab...

Страница 36: ...oltar Swype 䢇 Para obtener más información sobre los ajustes de Swype consulta Swype en la página 70 Introducción de símbolosynúmeros 䢇 Toca sin soltar una tecla para introducir el carácter que está arriba en la pantalla 䢇 Toca sin soltar una tecla hasta que aparezca un menú de todos los caracteres disponibles para esa tecla después toca un carácter para introducirlo 䢇 Toca para cambiar a un tecla...

Страница 37: ...ntes de realizar llamadas desde el teléfono 䢇 Usa el teclado telefónico para introducir el número de teléfono o de marcación rápida 䢇 Llama a un contacto desde Contactos 䢇 Llama a un contacto desde Favoritos 䢇 Devuelve una llamada o repite una llamada reciente desde Registros 䢇 Llama a un número en un mensaje de texto o correo electrónico 䢇 Llama a números de emergencia 2B Realizacióny contestació...

Страница 38: ...pidas son atajos de 1 2 ó 3 dígitos 1 al 100 que asignas a contactos y que te permiten llamar rápidamente al contacto Para obtener más información sobre los ajustes de marcación rápida consulta Marcaciones rápidas página 99 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en los dígitos de la marcación rápida manteniendo presionado el último dígito hasta que la llamada se marque Consejo Conforme introduces d...

Страница 39: ...a a través del contacto para marcar su número predeterminado Llamada desde Registros Todas las llamadas entrantes salientes y perdidas se registran en Registros Puedes realizar una llamada a números o contactos que aparecen en esta área 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en la ficha Registros Aparecerá una lista de llamadas recientes 3 Pulsa en el número o contacto al que deseas llamar y despué...

Страница 40: ...saje de correo Al visualizar un correo electrónico o mensaje Gmail puedes realizar una llamada a un número que figura en el cuerpo del mensaje 1 Presiona y después pulsa en o bien Presiona y después pulsa en 2 Abre el mensaje que tenga un número de teléfono y después pulsa en éste Aparecerá la pantalla telefónica con el número de teléfono ya introducido y listo para marcarse 3 Pulsa en para realiz...

Страница 41: ... la pantalla Llamada entrante la cual muestra el icono de identificación de la llamada el nombre de la persona que llama y su número de teléfono Cuando se recibe una llamada de una persona que no está almacenada en los contactos en la pantalla Llamada entrante sólo aparecen el icono predeterminado para identificación de llamadas y el número de teléfono Cómo contestar una llamada entrante Puedes co...

Страница 42: ...marcar un número telefónico pulsa en para ver opciones 䡲 Enviar mensaje crea un mensaje de texto dirigido al número que escribiste 䡲 Añadir a contactos guarda este número en Contactos para crear un nuevo contacto o actualizar uno existente Para obtener más información consulta Adición de un contacto en la página 89 䡲 Configuración de marcación rápida muestra marcaciones rápidas que se usan para ma...

Страница 43: ...icha Teclado 3 Pulsa en 4 Introduce un número de teléfono y después pulsa en Llamada en espera Cuando estás en una llamada el servicio de llamada en espera te avisa mediante un tono que tienes llamadas entrantes La pantalla del teléfono te informa que otra llamada está esperando y muestra el número de teléfono de la persona que llama si es que está disponible Pararesponderaunallamadaentrantecuando...

Страница 44: ...ono incluso cuando el teléfono esté apagado Puedes seguir realizando llamadas con el teléfono mientras el desvío de llamadas está activada Paraactivareldesvíodellamadas 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en 3 Escribe el código de área y el número al que se desviarán las llamadas 4 Pulsa en Un tono confirmará la activación del Desvío de llamadas Paradesactivareldesvíodellamadas 1 Presiona y desp...

Страница 45: ...luetooth opcional no se incluye El teléfono y el auricular ya deben estar vinculados 䢇 Pulsa en para obtener más opciones 䡲 Contactos inicia Contactos 䡲 Mensaje inicia Mensajes 䡲 Notas inicia Notas 䡲 Activar claridad de voz Desactivar claridad de voz ajusta la calidad del sonido Buzón de voz El teléfono transfiere automáticamente todas las llamadas no contestadas al buzón de voz Deberías configura...

Страница 46: ...fono Definir mensajes de rechazo Crea y administra mensajes de texto que se envían a las personas que llaman cuando rechazas llamadas entrantes Los mensajes que creas aquí están disponibles desde la pantalla de llamada entrante cuando usas la opción Rechazar llamada con mensaje 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en Menú Configuración de llamadas Definir mensajes de rechazo 3 Administra mensajes...

Страница 47: ...ando se activa esta opción se reproducen sonidos al tocar el teclado telefónico Alerta de llamada Configura opciones para sonidos y vibraciones durante las llamadas 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en Menú Configuración de llamadas Alerta de llamada 3 Configura las opciones 䡲 Vibración en llamada activa Vibrar cuando se conecte a la red para que el teléfono vibre al conectarse a la red Activa...

Страница 48: ...dido para finalizar llamada cuando se activa esta opción presionar la tecla encender apagar bloquear durante una llamada termina la llamada Apagar la pantalla durante las llamadas Cuando esta función está activada la pantalla se apaga automáticamente durante las llamadas telefónicas y el sensor de proximidad en la parte frontal del teléfono se usa para volver a encender la pantalla cuando el teléf...

Страница 49: ...do el teléfono está bloqueado Volumen extra en las llamadas Cuando se activa esta opción en la pantalla aparece un control para volumen extra durante las llamadas Puedes usar este control para fijar el volumen de las llamadas o puedes usar las teclas de volumen 1 Desde la pantalla de inicio toca 2 Pulsa en Menú Configuración de llamadas 3 Pulsa en Volumen extra en las llamadas para activar o desac...

Страница 50: ... en tono doble que se reproducen cuando usas el teclado durante una llamada como al navegar menús del teléfono 䡲 DDTM cuando se activa esta opción puedes realizar y recibir llamadas y acceder al buzón de voz mientras se usan las redes móviles 䡲 Configuración de buzón de voz configura las opciones del buzón de voz 䡲 Privacidad de voz cuando se activa esta opción el modo de privacidad mejorada se us...

Страница 51: ...troducción página67 Realizar copiadeseguridadyrestablecer página 73 Añadir cuenta página 74 Accesorio página 75 Fechayhora página75 Opcionesdedesarrollador página 80 Activar este dispositivo página 83 Actualización de sistema página84 Acerca del dispositivo página 84 Acceso a configuración Desde la pantalla de inicio 1 Presiona y después pulsa en 䡲 Aplicaciones Configuración 䡲 Menú Configuración D...

Страница 52: ...ermiten usar funciones de voz y datos al mismo tiempo El modo inteligente recuerda las ubicaciones donde pasas la mayoría del tiempo y activa Wi Fi cuando estás cerca de esos lugares Cuando el modo inteligente está activado el dispositivo se conecta automáticamente a redes conocidas Una red conocida es aquella que ya configuraste anteriormente en tu dispositivo Si nunca te has conectado a una red ...

Страница 53: ...in en que el servicio Wi Fi del teléfono permanecerá encendido 䡲 Dirección MAC es el identificador único del teléfono y se usa al conectarse a Wi Fi no es configurable 䡲 Dirección IP es la dirección IP Protocolo de Internet del teléfono no es configurable Wi Fi Directo Wi Fi Directo permite a los dispositivos conectarse entre sí directamente a través de Wi Fi sin una red o punto de acceso Wi Fi y ...

Страница 54: ... para buscar dispositivos de conexión múltiple disponibles después toca los dispositivos a los que deseas conectarte y sigue las indicaciones para completar la conexión Bluetooth Usa Bluetooth para transferir información entre tu dispositivo y otros dispositivos Bluetooth Encendido oapagadodeBluetooth 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración 2 Toca Bluetooth para encender o apagar Bluetoot...

Страница 55: ...e con el mismo Para obtener más información consulta Vinculación con un dispositivo Bluetooth en la página 117 Uso de datos Controla la conexión de tu dispositivo al servicio de datos móviles y supervisa tu uso de datos Encendidoo apagado deDatosmóviles 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Uso de datos 2 Toca Datos móviles para activar o desactivar los datos móviles Visualización delus...

Страница 56: ...para fijar la alerta Más configuraciones de conexiones inalámbricas y red Perfil fuerade línea Cuando se active el perfil fuera de línea se desactivarán todas las conexiones inalámbricas de tu teléfono y no podrás hacer ni recibir llamadas o mensajes ni conectarte a redes En el perfil fuera de línea puedes usar otras funciones del teléfono como reproducir música ver videos u otras aplicaciones 1 P...

Страница 57: ...r más información sobre el uso de VPN consulta VPN en la página 119 Adición de una VPN 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Más configuraciones VPN 2 Toca Añadir red VPN para configurar una conexión a VPN Los ajustes disponibles dependen del tipo de VPN Consejo Dependiendo de tu plan de servicio los cambios que hagas a los ajustes de redes móviles pudieran incurrir en gastos adicionale...

Страница 58: ...o desde tu dispositivo 䡲 Contenidos compartidos elige el tipo de contenido a compartir entre Videos Fotos o Música 䡲 Nombre del dispositivo visualiza o modifica el nombre de tu dispositivo 䡲 Lista de dispositivos permitidos visualiza y administra los dispositivos a los que se les permite conectar con tu dispositivo 䡲 Lista de dispositivos no permitidos visualiza y administra los dispositivos a los...

Страница 59: ...putadora inicia la aplicación Samsung Kies y conéctate a una red Wi Fi 2 En tu dispositivo conéctate a la misma red Wi Fi 3 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Más configuraciones Kies mediante Wi Fi Modo de pantalla de inicio El teléfono ofrece dos modos de pantalla de inicio 䢇 El modo básico ofrece un arreglo convencional de aplicaciones y widgets en la pantalla de inicio 䢇 El modo fá...

Страница 60: ...ueo para aplicarlas cuando el modo de bloqueo esté activado 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Modo de bloqueo 2 Toca Modo de bloqueo para activar el modo de bloqueo El modo de bloqueo debe estar activado para acceder a las funciones 3 Configura las opciones 䡲 Características elige las funciones que se aplicarán cuando el modo de bloqueo esté activado Desactivar llamadas entrantes cu...

Страница 61: ...cuando el modo de bloqueo esté activado Lista de contactos permitidos ve y administra la lista de contactos permitidos Sonido Volumen Fija el nivel de volumen del sistema y fija el volumen predeterminado para tonos de llamada notificaciones y reproducción de multimedia 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Sonido Volumen 2 Toca y arrastra los deslizadores para 䡲 Música video juegos y ot...

Страница 62: ...ad para la vibración de llamadas entrantes 䡲 Notificación fija la intensidad para notificaciones como nuevos mensajes y recordatorios de eventos 䡲 Vibración al pulsar fija la intensidad para vibraciones al tocar la pantalla 3 Toca Aceptar para guardar los ajustes Tono del dispositivo Elige un tono para llamadas entrantes 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Sonido Tono del dispositivo ...

Страница 63: ...ués toca Detener Toca Guardar para guardar el patrón 4 Toca Aceptar para guardar los ajustes Notificaciones predeterminadas Elige un sonido predeterminado para que se reproduzca en las notificaciones como para nuevos mensajes y recordatorios de eventos 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Sonido Notificaciones predeterminadas 2 Toca un sonido para seleccionarlo Conforme toques patrones...

Страница 64: ...co 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Sonido 2 Toca Tono del teclado de marcación para activar o desactivar la opción Tonos táctiles Los tonos táctiles se reproducen cuando tocas elementos en la pantalla como al marcar una selección 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Sonido 2 Toca Tono táctiles para activar o desactivar la opción Sonido de bloqueo de pantalla El sonido ...

Страница 65: ...ración Sonido Tono de emergencia 2 Toca Alerta o Vibrar o toca Desactivar para no tener tonos de emergencia Pantalla Fondo de pantalla Personaliza el fondo de las pantallas de inicio y de bloqueo 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Pantalla Fondo de pantalla 2 Selecciona una pantalla entre Pantalla de inicio Pantalla de bloqueo o Pantallas de inicio y de bloqueo 3 Selecciona una fuent...

Страница 66: ...uando se activa esta opción la luz LED parpadea en rojo si la carga de la batería está baja y el teléfono no está conectado al cargador 䡲 Notificaciones cuando se activa esta opción la luz LED parpadea en azul para informarte de llamadas y mensajes perdidos u otras notificaciones 䡲 Grabación de voz cuando se activa esta opción la luz LED se ilumina en azul al grabar voz Página de amigo Cuando se a...

Страница 67: ... automáticamente Cuando se activa esta opción la orientación de la pantalla cambia automáticamente al girar el teléfono 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Pantalla 2 Toca Girar pantalla automáticamente para activar o desactivar la función Tiempo de espera de la pantalla Fija la duración del retraso entre la última pulsación de tecla o pantalla y el tiempo automático de desvanecimient...

Страница 68: ...iguración Pantalla Duración de iluminación de teclas del panel táctil 2 Elige un periodo de tiempo o selecciona Siempre desactivada o Siempre activada Mostrar porcentaje de batería Cuando se activa esta opción el nivel de carga de la batería aparece en la barra de estado junto al icono de batería 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Pantalla 2 Toca Mostrar porcentaje de batería para ac...

Страница 69: ...de memoria Ve el uso de una tarjeta de memoria instalada opcional no se incluye 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Almacenamiento 2 Bajo Tarjeta de memoria ve el uso de memoria para varias categorías Toca una categoría para obtener más información 3 Toca Retirar la tarjeta de memoria para preparar la tarjeta de memoria y así quitarla o formatearla en forma segura Para obtener más inf...

Страница 70: ... Internet y reproducir videos 䡲 Ahorro de energía de pantalla cuando se activa esta opción la pantalla usa un índice de actualización de marco reducido y un menor brillo 䡲 Desactivar vibración táctil cuando se activa esta opción no se reproducen vibraciones para los tonos de pantalla 䡲 Más información acerca del Modo de ahorro de energía ve detalles sobre las opciones de ahorro de energía Batería ...

Страница 71: ...ones como detener o desinstalar Servicios de ubicación Los servicios de ubicación controlan el uso de señales de GPS del dispositivo Algunas aplicaciones pudieran requerir que uno o más servicios de ubicación estén activados para obtener una funcionalidad total de dicha aplicación Las señales GPS pudieran verse afectadas por lo que se encuentra a su alrededor como 䢇 Edificios 䢇 Túneles o estructur...

Страница 72: ...n Usar satélites GPS para activar o desactivar el servicio Ubicación y búsqueda de Google Cuando se activa esta opción Google usa tus datos de ubicación para ofrecer mejores resultados de búsqueda y otros servicios 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Servicios de ubicación 2 Pulsa en Ubicación y búsqueda de Google para activar o desactivar el servicio Importante Al seleccionar Usar re...

Страница 73: ...pantalla Esta opción ofrece una seguridad muy baja porque alguien con rasgos similares a los tuyos puede desbloquear el teléfono Toca la opción para obtener más información y para configurar el desbloqueo facial 䡲 Patrón cuando se activa esta opción en la pantalla puedes trazar un patrón creado por ti Toca la opción después sigue las indicaciones para crear o cambiar el patrón de desbloqueo de pan...

Страница 74: ...mación desplazándose por la pantalla de bloqueo Toca Lector de información para elegir contenido que aparecerá 䡲 Reloj toca la casilla para controlar la visualización de un reloj digital en la pantalla de bloqueo 䡲 Clima toca para controlar que aparezcan condiciones climatológicas locales en la pantalla Toca Clima para configurar opciones 䡲 Texto de ayuda toca la casilla para controlar que aparezc...

Страница 75: ...positivo y requerir una contraseña para acceder al contenido cada vez que lo enciendas 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Seguridad 2 Toca Encriptar dispositivo para empezar la codificación Sigue las indicaciones para completar la codificación Encriptarlatarjetadememoriaexterna Como medida de seguridad puedes encriptar el contenido de una tarjeta de memoria instalada opcional no se i...

Страница 76: ...ispositivo incluyen 䢇 Configurar el número de intentos fallidos con la contraseña antes de que el teléfono se restablezca a los ajustes de fábrica 䢇 Bloqueo automático del teléfono 䢇 Restablecimiento del teléfono a sus ajustes de fábrica Administración del dispositivo Ve añade o elimina administradores del dispositivo 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Seguridad 2 Toca Administración...

Страница 77: ... después pulsa en Menú Configuración Seguridad 2 Toca Instalar desde almacenamiento después elige un certificado y sigue las indicaciones para instalar Eliminarcredenciales Borra credenciales guardadas y reinicia la contraseña 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Seguridad Eliminar credenciales 2 Sigue las indicaciones para eliminar credenciales guardadas y restablecer la contraseña Id...

Страница 78: ...roduce texto 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Idioma e introducción 2 Toca Dictado por voz de Google para activarlo 3 Toca junto a Dictado por voz de Google para configurar las opciones 䡲 Elegir idiomas de entrada selecciona idiomas para el dictado por voz de Google Selecciona Automático para usar el idioma predeterminado exclusivamente o elige otros idiomas 䡲 Bloquear palabras ofe...

Страница 79: ...dicciones Más información sobre Gmail conéctate a tu cuenta de Gmail para permitir que tu dispositivo aprenda tu estilo de los mensajes enviados en Gmail Más información sobre Facebook conéctate a Facebook para permitir que tu dispositivo aprenda tu estilo de los comentarios de Facebook Más información sobre Twitter conéctate a Twitter para permitir que tu dispositivo aprenda tu estilo de Twitter ...

Страница 80: ...eres cuando se activa esta opción los caracteres disponibles en la tecla que toques aparecerán brevemente al introducir texto Vibración de las teclas cuando se activa esta opción se reproduce una vibración al tocar las teclas Sonido de las teclas cuando se activa esta opción se reproduce un sonido al tocar las teclas 䡲 Tutorial consulta ayuda para el uso del texto predictivo 䡲 Restablecer configur...

Страница 81: ...alabra Emerge al tocar la tecla cuando se activa esta opción se muestran caracteres arriba de teclas conforme escribes texto Predicción de la siguiente palabra cuando se activa esta opción Swype predice la siguiente palabra en base a la palabra anterior Restablecer el diccionario de Swype elimina todas las palabras que hayas añadido al diccionario Swype Versión ve información acerca de Swype 䡲 Opc...

Страница 82: ...a un módulo de idioma para el reconocimiento de voz fuera de línea 䡲 Reconocimiento sin conexión descarga e instala un software de reconocimiento de voz para permitir la escritura mediante voz aun cuando no estés conectado a la red 䡲 Reconocimiento personalizado cuando se active esta opción Google asociará tus grabaciones con tu cuenta de Google para mejorar la calidad del reconocimiento de voz 䡲 ...

Страница 83: ... e introducción Velocidad del puntero 2 Toca y arrastra la escala para determinar la velocidad del puntero Realizar copia de seguridad y restablecer Determina opciones para respaldar tu información y restablecer el dispositivo Copia de seguridad de mis datos Cuando se activa esta opción los datos de aplicaciones contraseñas Wi Fi y otros ajustes del teléfono se respaldan en los servidores de Googl...

Страница 84: ...egresar todos los ajustes a sus valores predeterminados y eliminar todos los datos del teléfono 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Realizar copia de seguridad y restablecer 2 Toca Restablecer valores después sigue las indicaciones Añadir cuenta Configura y administra cuentas como Samsung Google Correo Facebook y Microsoft Exchange 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Añad...

Страница 85: ...a y hora En forma predeterminada el teléfono recibe información de fecha y hora desde la red inalámbrica Cuando estás fuera de la cobertura de red tal vez desees fijar la información de fecha y hora manualmente mediante la configuración de Fecha y hora 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Fecha y hora 2 Toca un ajuste para configurar 䡲 Fecha y hora automática cuando se activa esta opci...

Страница 86: ...ulsa en Menú Configuración Accesibilidad 2 Toca Girar pantalla automáticamente para activar o desactivar la función Tiempode espera de lapantalla Fija la duración del retraso entre la última pulsación de tecla o pantalla y el tiempo automático de desvanecimiento atenuar o bloquear 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Accesibilidad Tiempo de espera de la pantalla 2 Toca un ajuste para s...

Страница 87: ...ibilidad Cuando se activa esta opción aparecen ajustes de Accesibilidad en el menú Opciones de dispositivo el cual se muestra al presionar sin soltar la tecla de encender apagar bloquear Esto proporciona acceso rápido a ajustes de accesibilidad para realizar cambios conforme usas el teléfono 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Accesibilidad 2 Toca Atajos de accesibilidad para activar ...

Страница 88: ...to y la identificación de llamadas para llamadas entrantes 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Accesibilidad Salida de texto a voz 2 Toca un ajuste para configurar 䡲 Motor de TTS preferido elige un motor Toca junto a Motor de síntesis de voz de Google para configurar sus opciones 䡲 General Índice de velocidad elige un índice al que se leerá el texto Escuchar un ejemplo reproduce un ej...

Страница 89: ...Presiona y después pulsa en Menú Configuración Accesibilidad 2 Toca Audio mono para activar o desactivar el servicio Apagartodoslos sonidos Cuando se activa esta opción todos los sonidos se desactivan incluso la porción en voz de las llamadas 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Accesibilidad 2 Toca Apagar todos los sonidos para activar o desactivar el servicio Movilidad Retrasoalmante...

Страница 90: ...ciones de desarrollador 2 Toca Contraseña de seguridad de escritorio después introduce las contraseñas actuales y nuevas Toca Definir contraseña de copia de seguridad para guardar los ajustes Permanecer activo Cuando se activa esta opción la pantalla no se apaga durante la carga 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Opciones de desarrollador 2 Toca Permanecer activo para activar o desac...

Страница 91: ...licación para depurarla 䡲 Esperar la depuración cuando se selecciona una aplicación para depurarla se abre el depurador adjunto Entrada Configura opciones para la entrada 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Opciones de desarrollador 2 Configura las opciones 䡲 Mostrar pulsaciones cuando se activa esta opción el dispositivo muestra acciones visuales para los toques en pantalla 䡲 Ver ubi...

Страница 92: ...dores 䡲 Desactivar la superposición de capas de hardware cuando esta opción está activada el GPU siempre se usa para la elaboración de pantalla 䡲 Forzar aceleración GPU cuando esta opción está activada en aplicaciones se usa la aceleración de hardware bidimensional Monitoreo Configura opciones para monitorear el desempeño de aplicaciones 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Opciones de...

Страница 93: ...las abandona el usuario 䡲 Limitar procesos de fondo elige opciones para procesos que se están ejecutando en el fondo 䡲 Mostrar todas las ANR cuando esta opción está activada aparece un diálogo de aplicación que no responde ANR para aplicaciones que se están ejecutando en segundo plano Activar este dispositivo Usa la activación de autoservicio para activar el dispositivo en la red 1 Presiona y desp...

Страница 94: ...spositivo Ve información acerca del dispositivo como el estado información legal y versiones de hardware y software 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración Acerca del dispositivo 2 Toca elementos para ver detalles 䡲 Estado ve información sobre el estado actual del teléfono 䡲 Información legal muestra licencias de origen abierto que incluyen información de Google y configura ajustes de lic...

Страница 95: ...a todas las llamadas entrantes salientes y perdidas Visualización de registros Los siguientes procedimientos te guiarán por la visualización de la lista de llamadas 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en la ficha Registros para ver los registros 3 Pulsa en Ver por y pulsa en Todas las llamadas Llamadas perdidas Llamadas realizadas Llamadas recibidas o Llamadas rechazadas para filtrar la lista 2D...

Страница 96: ...ros Los siguientes procedimientos te guiarán sobre cómo acceder a y comprender las opciones del registro de llamadas 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en la ficha Registros para ver la lista de registros 3 Toca sin soltar un registro para que aparezca la lista de opciones 䡲 Copiar en pantalla de marcación 䡲 Añadir a contactos Ver contacto 䡲 Enviar número 䡲 Eliminar Consejo También puedes hacer...

Страница 97: ... contacto 4 Si tienes cuentas configuradas en el teléfono pulsa en una cuenta o guarda el contacto en el teléfono 5 Introduce la información para este contacto y pulsa en Guardar Eliminación en Registros Sigue estos pasos para eliminar la lista Registros 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en la ficha Registros para ver la lista de registros 3 Pulsa en Eliminar 4 Pulsa en Todo o pulsa en entrada...

Страница 98: ...s información básica sobre contactos 䢇 Puedes crear un contacto telefónico un contacto de Google o un contacto de Microsoft Exchange ActiveSync 䢇 Los contactos se guardan localmente en la memoria del teléfono 䢇 Las entradas de contacto se guardan alfabéticamente 䢇 Los contactos de Google se comparten con tu cuenta de Google existente y puedes importarlos al teléfono después de crear una cuenta de ...

Страница 99: ...en Contactos 2 Cuando se te indique selecciona un lugar donde se guardará el contacto las opciones dependen de las cuentas configuradas en el teléfono 3 Toca los campos del contacto para introducir información Toca para elegir una etiqueta y toca para añadir un nuevo campo 䡲 Foto de contacto toca para seleccionar una foto 䡲 Nombre introduce un nombre para el contacto 䡲 Teléfono introduce un número...

Страница 100: ...contactosdesdeRegistros 1 Presiona y después pulsa en Teléfono Registros 2 Pulsa en una llamada y después elige Crear contacto o Actualizar existente 3 Continúa introduciendo información si lo deseas Para obtener más información consulta Adición de un contacto en la página 89 Actualización de un contacto Puedes realizar cambios a un contacto existente 1 Presiona y después pulsa en Contactos 2 Puls...

Страница 101: ...mara para tomar una nueva foto para el contacto 䡲 Imágenes por personas elige una foto mediante sus etiquetas en Galería 4 Toca y arrastra los bordes de la herramienta de recorte para cambiar el tamaño de la imagen y después pulsa en Realizado para asignar la foto Asignacióndeuntimbreauncontacto Puedes asignar un timbre especial a contactos individuales 1 Presiona y después pulsa en Contactos 2 Pu...

Страница 102: ...mbio en la información de las cuentas respectivas se actualiza automáticamente la próxima vez que sincronices la cuenta 1 Presiona y después pulsa en Contactos 2 Toca sin soltar un contacto y luego selecciona Unir contacto 3 Pulsa en otra entrada para enlazar el contacto original Separación de contactos 1 Presiona y después pulsa en Contactos 2 Pulsa en un contacto para visualizar su información 3...

Страница 103: ...os contactos seleccionados Elección de los contactos que se mostrarán Puedes elegir mostrar todos los contactos o sólo los contactos que elijas 1 Presiona y después pulsa en Contactos 2 Pulsa en Contactos para mostrar y después elige una opción 䡲 Elige Todos los contactos para mostrar todos los contactos 䡲 Elige Lista personalizada para seleccionar tipos de contactos para cada cuenta o el teléfono...

Страница 104: ...y desde fuentes externas 䡲 Unir con Samsung account combina contactos en el teléfono con contactos de tu cuenta de Samsung 䡲 Fusionar con Google combina contactos en el teléfono con contactos de tu cuenta de Google 䡲 Cuentas acceso a ajustes de cuentas 䡲 Configuración de marcación rápida determina y administra marcaciones rápidas que se usan para marcar rápidamente los números guardados 䡲 Enviar c...

Страница 105: ...tarjeta de memoria instalada opcional no se incluye 䡲 Exportar a tarjeta de memoria copia contactos a una tarjeta de memoria instalada opcional no se incluye 䡲 Compartir tarjeta de presentación vía comparte contactos como vCards Cómo compartir contactos vCards Puedes enviar una tarjeta de presentación de contacto en forma de vCards mediante Bluetooth a otros dispositivos Bluetooth o como un archiv...

Страница 106: ...ecto Para obtener más información sobre el uso de Wi Fi Directo consulta Wi Fi Directo en la página 43 Favoritos Marca contactos con una estrella para identificarlos como Favoritos Los favoritos se visualizan en la ficha Favoritos en el teléfono y en Contactos para llamarles o enviarles un mensaje rápidamente y se indican mediante la estrella 1 Presiona y después pulsa en Contactos 2 Toca sin solt...

Страница 107: ...para seleccionar Contactos 3 Pulsa en Guardar para guardar en nuevo grupo Edición deungrupo 1 Presiona y después pulsa en Contactos Grupos 2 Pulsa en un grupo para visualizarlo 3 Pulsa en Menú Editar después actualiza información para el grupo Para obtener más información consulta Creación de un grupo nuevo en la página 97 Eliminación deungrupo Puedes eliminar grupos que crees pero no los grupos p...

Страница 108: ...en Menú Eliminar miembro 4 Pulsa en los contactos para marcarlos y eliminarlos o toca Todo para marcar todos los contactos Cuando se selecciona esta opción aparecerá una marca en la casilla de verificación 5 Pulsa en Realizado para eliminar los contactos seleccionados Envío de un mensajea losmiembrosdeun grupo 1 Presiona y después pulsa en Contactos Grupos 2 Pulsa en un grupo para visualizarlo 3 P...

Страница 109: ...Configuración de marcación rápida 3 Aparecerá una lista de marcación rápida Pulsa en una marcación rápida después pulsa en un contacto para asignarle una marcación rápida Eliminación o reasignacióndeunamarcación rápida 1 Presiona y después pulsa en Contactos 2 Pulsa en Menú Configuración de marcación rápida 3 Pulsa en Menú y después elige una opción 䡲 Cambiar orden toca una marcación rápida asigna...

Страница 110: ...nistrar tu agenda 1 Presiona y después pulsa en Aplicaciones Calendario 2 Toca Menú para las opciones 䡲 Ir a muestra una fecha específica 䡲 Eliminar elimina un evento 䡲 Buscar busca eventos del calendario 䡲 Sincronizar actualiza el calendario con eventos de tus cuentas 䡲 Configuración personaliza el calendario 2F Calendario y herramientas ...

Страница 111: ...do 䢇 Cronómetro mide intervalos de tiempo 䢇 Temporizador cuenta el tiempo de retroceso en base a una duración de tiempo predeterminada horas minutos y segundos 䢇 Reloj de escritorio muestra la fecha y hora en un formato más grande para que sea más fácil verlo 䊳 Presiona y después pulsa en Aplicaciones Reloj Calculadora Usa la calculadora para realizar cálculos matemáticos 䊳 Presiona y después puls...

Страница 112: ...s pulsa en Mis archivos 2 Aparecerán las siguientes carpetas 䡲 Todos los archivos muestra archivos guardados en la memoria del teléfono o en una tarjeta de memoria instalada opcional no se incluye Pulsa en sdcard0 para ver archivos guardados en la memoria del teléfono o extSdCard si hay una tarjeta de memoria opcional instalada 䡲 Imágenes muestra imágenes 䡲 Videos muestra videos 䡲 Música muestra c...

Страница 113: ...vo de audio de hasta un minuto y compartirlo inmediatamente mediante AllShare Mensajes Gmail Bluetooth Correo o Wi Fi Directo 䊳 Presiona y después pulsa en Aplicaciones Grabadora de voz Texto a voz Texto a voz TTS proporciona la lectura en voz alta del texto por ejemplo el contenido de mensajes de texto y la identificación de llamadas para llamadas entrantes Activa Texto a voz en Configuración y c...

Страница 114: ...e página112 Cámara Cómo tomar fotos Toma fotos con las cámaras integradas del teléfono 2H Fotos y videos Importante No tomes fotos de personas sin su permiso No tomes fotos en lugares donde no se permiten cámaras No tomes fotos en lugares donde pudieras interferir con la privacidad de otra persona ...

Страница 115: ...tecla de cámara o toca Capturar Opciones de las fotos Para cambiar los ajustes en la cámara consulta los siguientes procedimientos 1 Presiona sin soltar la tecla Cámara 2 Usa estas opciones para configurar la cámara 䡲 Autorretrato cambia entre la cámara trasera y la cámara delantera para autorretratos 䡲 Flash elige Desactivado Activado o Automático 䡲 Modo de captura elige un modo de captura automá...

Страница 116: ...a elige un modo que coincida con el tipo de fotos que estás tomando Valor de exposición determina el nivel de brillo predeterminado Modo de enfoque determina el modo de enfoque predeterminado Temporizador determina un retraso de tiempo que transcurrirá entre tocar el botón de cámara y tomar una foto Resolución elige un tamaño para la imagen Balance de blancos elige un ajuste para la fuente de ilum...

Страница 117: ...a grabación presiona la tecla cámara Para detener la grabación y guardar el video presiona la tecla de cámara otra vez o bien Usa los botones en pantalla 䡲 Pulsa en Grabar para comenzar a grabar 䡲 Pulsa en el botón Pausar para detener temporalmente la grabación y después pulsa en Grabar para empezar otra vez 䡲 Pulsa en Detener para detener la grabación y guardar el video Importante No tomes videos...

Страница 118: ... barra de herramientas y la lista Autograbación cuando se activa esta opción la cámara graba con la cámara delantera Flash elige el modo del flash predeterminado Modo de grabación elige el modo de grabación Efectos aplica un efecto a las imágenes Valor de exposición determina el brillo de pantalla Temporizador determina un retraso de tiempo que transcurrirá entre tocar el botón de cámara y grabar ...

Страница 119: ...o 䡲 Toca Presentación de diapositivas para crear una presentación de diapositivas para ver fotos 䡲 Toca Eliminar para eliminar la foto aparece en la barra de herramientas cuando el teléfono está girado 䡲 Toca Menú para las opciones Eliminar elimina la foto seleccionada aparece cuando el teléfono está en la orientación vertical Etiqueta de rostro cuando se activa esta opción identifica rostros con ...

Страница 120: ... Pulsa en un video para seleccionarlo Cuando se selecciona un video puedes usar estas opciones de la barra de herramientas Si las opciones no están visibles simplemente pulsa en la pantalla 䡲 Toca Compartir para enviar el video 䡲 Toca Presentación de diapositivas para crear una presentación de diapositivas para ver videos 䡲 Toca Eliminar para borrar el video 5 Pulsa en para reproducir el video Mie...

Страница 121: ...oto de contacto 4 Selecciona un contacto o crea un nuevo contacto con la imagen seleccionada como la foto de contacto Asignación de una foto como fondo de pantalla Asigna una foto como el fondo de pantalla para las pantallas de inicio y de bloqueo 1 Presiona y después pulsa en Aplicaciones Galería 2 Toca una categoría después toca una foto para seleccionarla 3 Toca Menú Definir como 4 Selecciona P...

Страница 122: ... botón para activar el control de volumen en pantalla después toca y arrastra la escala para fijar el volumen o presiona la tecla de volumen en el costado del teléfono para ajustar el volumen de la reproducción 䡲 Pantalla completa cambia para ver el video en el modo de pantalla completa para usar toda la pantalla 䡲 Reproducción emergente cambia a ver el video en una ventanilla flotante en la panta...

Страница 123: ...egidas requieren que proporciones información para el inicio de sesión Configuración de los ajustes de Wi Fi Configura los ajustes de Wi Fi del teléfono Para obtener más información consulta Wi Fi en la página 42 Activación y desactivación de Wi Fi Enciende y apaga el servicio Wi Fi de tu teléfono Cuando enciendes el servicio Wi Fi tu teléfono busca automáticamente redes Wi Fi disponibles 1 Presio...

Страница 124: ...anualmente Configura una conexión a una red Wi Fi introduciendo los detalles de la red Wi Fi 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración 2 Toca el deslizador Desactivar Activar para activar Wi Fi 3 Después de buscar toca Añadir red Wi Fi tal vez necesites ir al final de la lista de dispositivos encontrados Escribe en los campos 䡲 Red SSID introduce el nombre de la red Wi Fi 䡲 Seguridad selecc...

Страница 125: ...és de Wi Fi Directo en Menú Conexión adispositivosWi Fi Directo 1 Primero habilita Wi Fi en tu dispositivo Presiona y después pulsa en Menú Configuración Toca el deslizador Desactivar Activar para activar Wi Fi 2 Habilita Wi Fi Directo en los otros dispositivos Para obtener información adicional consulta la documentación del otro dispositivo 3 En tu dispositivo toca Wi Fi después toca Wi Fi Direct...

Страница 126: ...on dispositivos Bluetooth Muchas de las aplicaciones en tu dispositivo brindan opciones en Menú para compartir a través de Bluetooth Configuración de Bluetooth Configura los ajustes de Bluetooth del teléfono Para obtener más información consulta Bluetooth en la página 44 Encendido o apagado de Bluetooth 1 Presiona y después pulsa en Menú Configuración 2 Toca el deslizador Desactivar Activar de Blu...

Страница 127: ...modo de detección o visibilidad del dispositivo receptor 4 En el dispositivo toca Buscar 5 En la lista de dispositivos encontrados toca el dispositivo receptor y luego sigue las indicaciones para completar la vinculación Si el dispositivo receptor requiere un PIN introduce un PIN para el dispositivo receptor y toca Aceptar Cuando se te indique introduce el PIN en el dispositivo receptor Si el disp...

Страница 128: ...ombre del dispositivo visualiza o modifica el nombre de tu dispositivo 䡲 Lista de dispositivos permitidos visualiza y administra los dispositivos a los que se les permite conectar con tu dispositivo 䡲 Lista de dispositivos no permitidos visualiza y administra los dispositivos a los que no se les permite conectar con tu dispositivo 䡲 Descargar en elige una ubicación para guardar contenido descargad...

Страница 129: ...on tu dispositivo o usa una de las aplicaciones precargadas en tu dispositivo para conectar inalámbricamente Transferencia de datos Conecta tu dispositivo a una computadora mediante un cable USB para transferir datos como un dispositivo Multimedia usando MTP protocolo de trasferencia de multimedia o como una Cámara usando PTP protocolo de transferencia de foto 1 Conecta tu teléfono a la computador...

Страница 130: ...es puedes desconectar el cable USB Kies mediante Wi Fi Administra contenido guardado en tu dispositivo mediante tu computadora de escritorio o explorador móvil usando tecnología Wi Fi El ajuste de Kies mediante Wi Fi conecta el teléfono mediante Wi Fi a la aplicación Kies que puedes instalar en la computadora Para obtener más información visita www samsung com us kies 䊳 Presiona y después pulsa en...

Страница 131: ...Sección 3 Funciones del servicio ...

Страница 132: ...ontesten se transferirán al buzón de voz Deberías configurar el correo de voz y tu saludo personal tan pronto actives el dispositivo 1 Presiona y después pulsa en Teléfono 2 Toca sin soltar para marcar al buzón de voz 3 Sigue las indicaciones para 䡲 Crear una contraseña 䡲 Grabar un nombre 䡲 Grabar un saludo 3A Servicio Funciones básicas Nota Contraseña para buzón de voz Boost Mobile recomienda cre...

Страница 133: ...léfono y otro teléfono con capacidades para mensajería Elaboracióndemensajesdetexto Puedes redactar y enviar rápidamente mensajes de texto en el teléfono 1 Presiona y después pulsa en Mensajes 2 Pulsa en Nuevo mensaje 3 Pulsa en Introducir destinatario e introduce un nombre número telefónico o dirección de correo electrónico o pulsa en para agregar destinatarios desde Contactos A medida que introd...

Страница 134: ...oducir mensaje y luego introduce el mensaje 5 Pulsa en Adjuntar y después elige un adjunto esto convierte el mensaje a MMS Sigue las indicaciones para añadir un adjunto al mensaje 䡲 Imágenes elige una imagen desde Galería 䡲 Capturar imagen inicia la cámara para tomar una nueva foto 䡲 Video elige un video desde Galería 䡲 Grabar video inicia la videocámara para grabar un video 䡲 Audio selecciona un ...

Страница 135: ...ués pulsa en Aplicaciones Google Si estás conectado a más de una cuenta de Google selecciona la que te gustaría usar con Google 3 Sigue las instrucciones en pantalla para usar Google Google Messenger Messenger te permite reunir grupos de amigos en una sola conversación en grupo Cuando recibes una nueva conversación en Messenger Google envía una actualización a tu teléfono Visita www google com mob...

Страница 136: ...amada está esperando y muestra el número de teléfono de la persona que llama si es que está disponible Pararesponderaunallamadaentrante cuando estás en otra llamada 1 Desliza hacia la derecha para poner la primera llamada en espera y contestar la segunda llamada 2 Pulsa en Cambiar para regresar a la primera llamada Llamada tripartita Con la característica de llamada tripartita puedes hablar con do...

Страница 137: ...vareldesvíodellamadas 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en 3 Escribe el código de área y el número al que se desviarán las llamadas 4 Pulsa en Un tono confirmará la activación del Desvío de llamadas Paradesactivareldesvíodellamadas 1 Presiona y después pulsa en 2 Pulsa en 3 Pulsa en Aparecerá un mensaje y se reproducirá un tono para confirmar la desactivación Nota Si una persona cuelga durante...

Страница 138: ... datos Esta sección demuestra los conceptos básicos para utilizar los servicios de datos en el teléfono incluyendo la administración de tu nombre de usuario el inicio de una conexión de datos y la navegación en la web Tu nombre de usuario Cuando adquieres el teléfono y te suscribes al servicio se te asigna automáticamente un nombre de usuario que generalmente se basa en tu nombre y un número segui...

Страница 139: ...después pulsa en Chrome Correo Usa la aplicación Correo para enviar y recibir correo electrónico desde tu webmail u otras cuentas También puedes acceder a tu correo Microsoft Exchange ActiveSync Configuración de una cuenta de correo electrónico Correo te permite revisar y crear correo electrónico usando varios servicios de correo También puedes recibir alertas cuando recibas nuevo correo 1 Presion...

Страница 140: ...ualmente 䊳 Presiona y pulsa en Aplicaciones Correo Sincronizar Envío de correo 1 Presiona y pulsa en Aplicaciones Correo 2 Si tienes múltiples cuentas configuradas elige una cuenta en el menú localizado en la parte superior de la pantalla 3 Toca REDACTAR y luego toca campos para introducir destinatarios y el texto del correo electrónico 4 Mientras elaboras un mensaje usa estas opciones 䡲 Toca Menú...

Страница 141: ...caciones Gmail 2 Sigue las indicaciones para conectarte o crea una nueva cuenta 3 El teléfono se comunicará con el servidor de Google para configurar la cuenta y sincronizar el correo electrónico Envío de Gmail 1 Presiona y pulsa en Aplicaciones Gmail 2 Toca Redactar y luego toca campos para introducir destinatarios y redactar un mensaje Toca Menú para ver opciones 3 Toca Enviar para enviar el men...

Страница 142: ...e quieras en un tablet teléfono lector electrónico o en Internet 1 Presiona y después pulsa en Aplicaciones Play Books 2 Sigue las instrucciones en pantalla para usar la aplicación Play Books Play Films Con Google Play Films puedes rentar miles de diferentes películas para verlas al instante o descargarlas y verlas posteriormente fuera de línea 1 Presiona y después pulsa en Play Films 2 Sigue las ...

Страница 143: ... Artistas Cuadro musical o Carpetas para ver los archivos de música disponibles 3 Recorre la lista de canciones y pulsa en una entrada para empezar la reproducción Google Play Music Google Play Music te permite explorar comprar y reproducir canciones adquiridas mediante la aplicación Google Play Store así como canciones que hayas descargado desde tu propia biblioteca de música La música que elijas...

Страница 144: ...es Busca todos los libros películas aplicaciones y juegos favoritos en un solo lugar Para descargar una aplicación nueva necesitarás tener una cuenta de Google configurada en tu teléfono Solamente descarga e instala aplicaciones que sean de tu confianza 1 Presiona y después pulsa en Aplicaciones Play Store 2 Explora las categorías Aplicaciones Juegos Música Libros o Películas busca una aplicación ...

Страница 145: ...y Store se te solicitará información de facturación para configurar una cuenta de Google Checkout Google Navigation Google Navigation emplea tu ubicación actual proporcionada por la función de ubicación GPS al teléfono para brindar varios servicios basados en la ubicación 䊳 Presiona y después pulsa en Aplicaciones Navigation ADVERTENCIA Cuando hayas usado Google Checkout una vez para comprar un el...

Страница 146: ... Servicios de ubicación 2 Pulsa en Usar satélites GPS Una marca verde indica que está activado Para iniciar y usarlaaplicación GoogleMaps 䊳 Presiona y después pulsa en Aplicaciones Maps Local Local es una aplicación que usa Google Maps y tu ubicación para ayudarte a encontrar restaurantes cafeterías bares atracciones y otros negocios También puedes añadir tus propias ubicaciones La aplicación Loca...

Страница 147: ...vacidad importante las políticas de Boost Mobile a menudo no se aplican a aplicaciones de terceros Es posible que dichas aplicaciones accedan a tu información personal o requieran que Boost divulgue al proveedor de la aplicación de terceros la información que figure para ti como cliente Para averiguar cómo una aplicación de terceros recolecta accede a utiliza o divulga tu información personal lee ...

Страница 148: ...Sección 4 Información sobre seguridad y garantía ...

Страница 149: ...Unidos FDA por sus siglas en inglés ha publicado información para los consumidores en relación a la exposición a radiofrecuencia RF de los teléfonos móviles La publicación de la FDA incluye la siguiente información Representan un peligro para la saludlos teléfonos móviles A muchas personas les preocupa que la radiación de los teléfonos móviles causará cáncer u otros peligros serios para la salud E...

Страница 150: ...onización de átomos y moléculas Por lo tanto la energía de RF es un tipo de radiación no ionizante Otros tipos de radiación no ionizante incluyen la luz visible la radiación infrarroja calor y otras formas de radiación electromagnética con frecuencias relativamente bajas Si bien la energía de RF no ioniza partículas grandes cantidades pueden aumentar la temperatura corporal y causar daño tisular D...

Страница 151: ...e pr 2010 pdfs pr200_E pdf Interphone es el estudio de teléfonos móviles más grande hasta la fecha pero no contestó todas las preguntas sobre la seguridad de los teléfonos móviles Se están realizando investigaciones adicionales en todo el mundo y la FDA continúa controlando los desarrollos en este campo Estudio Cohort internacionalsobre usuarios deteléfonos móviles COSMOS El estudio COSMOS tiene c...

Страница 152: ... industria de teléfonos móviles que tome ciertas medidas incluidas las siguientes Que apoye la investigación sobre los posibles efectos biológicos que tiene la radiofrecuencia para el tipo de señal que emiten los teléfonos móviles Que diseñen los teléfonos móviles de una manera que minimice la exposición a radiofrecuencia para el usuario y Que colabore en brindar a los usuarios de teléfonos móvile...

Страница 153: ...po Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a emisiones de RF de los teléfonos móviles no hay razón para creer que los accesorios tipo manos libres reducen los riesgos Los accesorios tipo manos libres pueden usarse para una mayor comodidad y conveniencia También las leyes en muchos estados exigen su uso si se desea hablar por teléfono mientras se conduce Accesoriosparateléfonosmóviles...

Страница 154: ...so de teléfonos móviles por parte de los niños fue estrictamente una precaución no estaba basada en evidencia científica de que exista algún peligro para la salud Para obtener información adicional sobre la seguridad de exposiciones a radiofrecuencia de varias fuentes consulte las siguientes organizaciones actualizado el 1 de octubre del 2010 䢇 Programa de seguridad de radiofrecuencia de la Comisi...

Страница 155: ...ones de la literatura científica relacionada a los efectos biológicos de la energía de RF El límite de exposición establecido por la FCC para los teléfonos móviles emplea una unidad de medición conocida como la tasa de absorción específica SAR por sus siglas en inglés La SAR es una medición de la tasa de absorción de energía de RF por el cuerpo humano expresada en unidades de vatios por kilogramo ...

Страница 156: ... teléfono conforme se informó a la FCC son 䢇 Cabeza 0 60 W Kg 䢇 Usado en el cuerpo 1 34 W Kg Para ver información de SAR sobre este y otros modelos de teléfono visite http transition fcc gov oet rfsafety sar html Para encontrar información respecto al teléfono de un modelo en particular este sitio web usa el número de identificación de la FCC para el teléfono el cual generalmente está impreso en a...

Страница 157: ...da al usuario que trate de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas 䢇 Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora 䢇 Aumente la distancia entre el equipo y el receptor 䢇 Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito que no sea el mismo al que está conectado el receptor 䢇 Consulte al distribuidor o a un técnico cualificado de radio y televisión para solicitar ayuda ...

Страница 158: ...anos libres en ciertas zonas Antes de contestar llamadas tenga en cuenta sus circunstancias Deje que la llamada vaya al correo de voz cuando las condiciones en la carretera así lo requieran Recuerde que conducir es lo principal no la llamada Si considera que una llamada es necesaria y apropiada siga estos consejos 䢇 Use un dispositivo tipo manos libres 䢇 Coloque su teléfono donde pueda alcanzarlo ...

Страница 159: ...rroerse lentamente y representar un riesgo Si el teléfono y o la batería se mojan pida a su proveedor de servicio que los revise o comuníquese con Samsung incluso si parece que están funcionando correctamente 䢇 No ponga la batería sobre o cerca de una fuente de calor El calor excesivo puede dañar el teléfono o la batería y podría causar que el teléfono o la batería exploten No seque una batería mo...

Страница 160: ...os por Samsung podría presentar un riesgo de incendio explosión fuga u otro peligro La garantía de Samsung no cubre daños al teléfono causados por el uso de baterías y o cargadores no aprobados por Samsung 䢇 No use baterías ni cargadores incompatibles con el teléfono móvil Algunos sitios web y agencias de artículos usados no asociados con fabricantes y agencias de confianza pueden vender baterías ...

Страница 161: ...nes en http pages samsung com us recyclingdirect usactivities_environment_samsungrecyclingdirect_locati ons jsp Los dispositivos y baterías de marca Samsung serán aceptados en estas ubicaciones sin costo alguno Los consumidores también pueden reciclar sus dispositivos móviles o baterías usados en muchos comercios o locales proporcionados por el proveedor donde se venden dispositivos móviles y bate...

Страница 162: ...os de seguridad de UL aplicables Siga las siguientes instrucciones de seguridad según las pautas de UL SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES SEÑALADAS PODRÍAN PRODUCIRSE GRAVES LESIONES PERSONALES Y POSIBLES DAÑOS DE PROPIEDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PELIGRO PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO SIGA CON CUIDADO ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONECTAR...

Страница 163: ...dos por el gobierno de los Estados Unidos que están sujetos a cambios que se implementan conforme a la política del Departamento de Defensa y al Plan de navegación Federal por Radio FRP por sus siglas en inglés de 2008 Los cambios podrían afectar el desempeño de la tecnología basada en la ubicación de su dispositivo móvil Ciertos dispositivos móviles de Samsung también pueden usar un sistema de po...

Страница 164: ... podría no disponerse de información completa Por lo tanto siempre debe confirmar visualmente que las instrucciones de navegación concuerden con lo que ve antes de seguirlas Todos los usuarios deben prestar atención a las condiciones cortes tráfico y todos los demás factores en la carretera que pudieran repercutir en la seguridad al conducir o caminar Siempre obedezca los carteles puestos en las c...

Страница 165: ...rio y con su proveedor de servicio móvil local Cuando realice una llamada de emergencia recuerde dar toda la información necesaria lo más exacta posible Recuerde que su dispositivo móvil puede ser el único medio de comunicación en la escena de un accidente no corte la llamada hasta que se le autorice hacerlo Cuidado y mantenimiento Su dispositivo móvil es un producto de excelente diseño y mano de ...

Страница 166: ...te el dispositivo móvil La pintura puede obstruir las piezas móviles o las aberturas de ventilación del dispositivo y evitar un funcionamiento apropiado Escuchar con responsabilidad Precaución Evite la posibilidad de perder la audición Los daños al oído ocurren cuando una persona se expone a sonidos fuertes con el transcurso del tiempo El riesgo de la pérdida de la audición aumenta a medida que el...

Страница 167: ...se a ajustes de volumen más altos con el tiempo sin darse cuenta que el volumen más alto podría ser dañino para su audición 䢇 Al usar auriculares baje el volumen si no puede escuchar a las personas que están hablando cerca de usted o si la persona sentada junto a usted puede oír lo que usted está escuchando 䢇 No suba el volumen para bloquear entornos ruidosos Si elige escuchar su dispositivo portá...

Страница 168: ...nstituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de Comunicación National Institutes of Health 31 Center Drive MSC 2320 Bethesda MD 20892 2320 Email nidcdinfo nih gov Internet http www nidcd nih gov National Institute for Occupational Safety and Health NIOSH Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacionales 395 E Street S W Suite 9200 Patriots Plaza Building Washington DC 20201 Teléfono...

Страница 169: ... seis 6 pulgadas como mínimo entre un dispositivo móvil de mano y todo dispositivo médico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardioversor implantado para evitar la posibilidad de interferencia con el dispositivo Las personas que tienen esos dispositivos 䢇 SIEMPRE deben mantener el dispositivo móvil a más de seis 6 pulgadas de distancia de su dispositivo médico implantado cuando el dispo...

Страница 170: ...í lo soliciten Atmósferaspotencialmenteexplosivas Apague el dispositivo móvil cuando se encuentre en cualquier área que tenga una atmósfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros y las instrucciones En esas áreas las chispas podrían ocasionar una explosión o un incendio y esto podría tener como consecuencia lesiones corporales o incluso la muerte Se recomienda a los usuarios que ap...

Страница 171: ...es ha desarrollado un sistema de clasificación para dispositivos móviles para ayudar a que los usuarios de aparatos auditivos encuentren dispositivos móviles que pudieran ser compatibles con sus aparatos auditivos No todos los dispositivos móviles han sido clasificados Los dispositivos móviles que han sido clasificados tienen la clasificación en la caja o en una etiqueta en la caja Las clasificaci...

Страница 172: ...l ruido de interferencia Bajo la norma actual de la industria C63 19 del Instituto Nacional Americano de Normas ANSI por sus siglas en inglés los valores de clasificación del aparato auditivo y del dispositivo móvil se suman para indicar su grado de compatibilidad Por ejemplo si un aparato auditivo cumple con el nivel de clasificación M2 y el dispositivo móvil cumple con el nivel M3 la suma de los...

Страница 173: ... dispositivo porque podrían lastimarse a sí mismos o a otras personas dañar el dispositivo móvil o hacer llamadas que aumenten la factura de su dispositivo móvil Mantenga el dispositivo móvil y todas sus piezas y accesorios fuera del alcance de los niños pequeños Precauciones y aviso de la FCC Aviso dela FCC El dispositivo móvil puede causar interferencia de televisión o de radio si se usa cerca d...

Страница 174: ...e secos o toque un objeto metálico no pintado con conexión a tierra para descargar electricidad estática antes de conectar los auriculares 䢇 No almacene ni transporte líquidos o gases inflamables ni materiales explosivos en el mismo compartimiento que el dispositivo móvil sus piezas o accesorios 䢇 Para vehículos equipados con bolsa de aire recuerde que una bolsa de aire se infla con mucha fuerza N...

Страница 175: ...ionar teclas dibujar caracteres en una pantalla táctil con los dedos o jugar juegos puede sufrir malestar ocasional en las manos el cuello los hombros u otras partes del cuerpo Cuando use el dispositivo por períodos prolongados sostenga el dispositivo de forma relajada presione las teclas ligeramente y tome descansos frecuentes Si continúa sintiendo malestares durante o después del uso sugerido de...

Страница 176: ...nusual b raspones abolladuras y daño cosmético a menos que haya sido causado por SAMSUNG c defectos o daños que sean consecuencia del uso de una fuerza excesiva o de un objeto metálico al presionar sobre una pantalla táctil d equipos cuyo número de serie o el código de datos incrementado se haya quitado desfigurado dañado modificado o hecho ilegible e desgate normal por uso f defectos o daños que ...

Страница 177: ...reconstruidos reacondicionados o nuevos para reparar cualquier Producto o bien reemplazarlo con un Producto reconstruido reacondicionado o nuevo Los estuches las bolsas y los portateléfonos que se hayan reparado o reemplazado estarán garantizados por un período de noventa 90 días Todos los otros Productos reparados o reemplazados tendrán una garantía por un período igual al resto de la Garantía Li...

Страница 178: ...E COMPRA DEL PRODUCTO O POR SIN LIMITACIÓN PÉRDIDA COMERCIAL DE CUALQUIER TIPO PÉRDIDA DE USO TIEMPO DATOS REPUTACIÓN OPORTUNIDADES CRÉDITO COMERCIAL GANANCIAS O AHORROS INCONVENIENTES DAÑOS INCIDENTALES ESPECIALES INDIRECTOS O PUNITIVOS O DAÑOS Y PERJUICIOS QUE SURJAN DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR EL PRODUCTO ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA LIMITAD...

Страница 179: ...ecíficamente sin limitar lo antedicho en ninguna circunstancia se deberá proceder como parte de una acción de grupo El arbitraje se realizará ante un árbitro único cuyo laudo no podrá exceder ni en forma ni en monto la reparación permitida por la ley correspondiente El arbitraje deberá realizarse de conformidad con las Normas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje AAA aplic...

Страница 180: ...la compra original del Producto por parte del primer cliente comprador Para optar por excluirse del procedimiento usted debe enviar la notificación por correo electrónico a optout sta samsung com con la línea de asunto Arbitration Opt Out Exclusión de arbitraje Usted debe incluir en el correo electrónico en el que notifique de la exclusión a su nombre y dirección b la fecha en que compró el Produc...

Страница 181: ... memoria del usuario y regresará todos los parámetros a los valores predeterminados Para más detalles comuníquese al Centro de atención al cliente de Samsung Samsung Telecommunications America LLC 1301 East Lookout Drive Richardson Texas 75082 Teléfono 1 800 SAMSUNG Teléfono 1 888 987 HELP 4357 2012 Samsung Telecommunications America LLC Todos los derechos reservados Queda prohibida la reproducció...

Страница 182: ...na red donde varias computadoras pudieran utilizarlo a la vez Puede hacer una copia del Software en formato legible por máquina para fines de copia de seguridad solamente con tal de que la copia de seguridad incluya todos los avisos de Copyright y de propiedad contenidos en la copia original Ciertos elementos del Software pueden estar sujetos a licencias de código abierto Las disposiciones de las ...

Страница 183: ...vacidad de Samsung que puede verse en http account samsung com membership pp 5 ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE Samsung puede proporcionarle o poner a su disposición actualizaciones parciales o completas suplementos y componentes complementarios si hubiera del Software incluidas correcciones de errores actualizaciones parciales o completas de servicio técnico productos o dispositivos y actualizaciones ...

Страница 184: ...n que elija la función Automatic Update descargará Actualizaciones únicamente mediante una conexión Wi Fi 6 Algunas características del Software pudieran requerir que el dispositivo tenga acceso a Internet y estar sujetas a restricciones impuestas por su proveedor de red o de Internet A menos que su dispositivo esté conectado a Internet mediante una conexión Wi Fi el Software obtendrá acceso por m...

Страница 185: ...E SAMSUNG EN LA MÁXIMA MEDIDA POSIBLE CONFORME A LAS LEYES APLICABLES SAMSUNG RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS YA SEAN EXPLÍCITAS IMPLÍCITAS O LEGALES INCLUIDAS ENTRE OTRAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA O ESFUERZO CONCIENZUDO DE IDONEIDAD PARA LOS FINES ESPECÍFICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRIÓ DE CONFIABILIDAD O DISPONIBILIDAD DE EXACTITUD DE FALTA DE VIRUS DE SATISFA...

Страница 186: ...ier daño al dispositivo móvil o pérdida de datos causado o presuntamente causado por o en relación con el uso o dependencia de cualquiera de dichos contenidos productos o servicios de terceros disponibles en o a través de cualquiera de dichas aplicaciones Usted reconoce y acepta que el uso de cualquier aplicación de terceros está regido por los Términos de uso el Acuerdo de licencia la Política de...

Страница 187: ...DO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS EN ALGUNAS JURISDICCIONES NO SE PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O RESULTANTES POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN SU CASO SIN PERJUICIO DE LO ANTEDICHO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SAMSUNG ELECTRONICS CO ANTE USTED POR TODAS LAS PÉRDIDAS DAÑOS MOTIVOS DE ACCIÓN CIVIL INCLUIDO...

Страница 188: ...side usted Sin perjuicio de lo antedicho Samsung puede reclamar medidas cautelares o un tipo equivalente de desagravio legal urgente en cualquier jurisdicción b Residentes de los Estados Unidos TODAS LAS DISPUTAS CON SAMSUNG QUE DE ALGUNA MANERA SURJAN DE ESTE EULA O DEL USO DEL SOFTWARE POR PARTE DE USTED SERÁN RESUELTAS EXCLUSIVAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE FINAL Y VINCULANTE Y NO POR UN TRIBUNAL O ...

Страница 189: ...también se aplica a reclamos contra los empleados representantes y empresas afiliadas de Samsung si surgiera cualquier reclamo de este tipo en relación con la licencia o el uso del Software Usted puede optar por no participar en este procedimiento de resolución de disputa avisando a Samsung a más tardar 30 días de calendario a partir de la fecha de la compra de este dispositivo por parte del compr...

Страница 190: ...icios de esta licencia 17 TOTALIDAD DEL ACUERDO VALIDEZ Este EULA constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Samsung en relación con el Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones propuestas y representaciones anteriores o contemporáneas con respecto al Software o cualquier otro tema cubierto por este EULA Si se llegara a determinar que alguna disposición de este EULA fuera n...

Страница 191: ...or voz configuración 103 C Calculadora usar 101 Cámara pantalla de revisión 109 Cargador de viaje certificado por UL 152 Configuración 41 búsqueda por voz 103 videocámara 108 Contactos acceso a 89 adición de un contacto 89 añadir Favoritos 96 asignar un timbre 91 asignar una imagen guardada 91 comenzar 88 crear grupos 96 editar información del contacto 90 guardar un número de teléfono 90 informaci...

Страница 192: ...dar 166 Gmail actualización de tu cuenta 131 Google configuración de los servicios de ubicación 62 GPS 153 Grupos crear un grupo de contactos 96 H Hábitos inteligentes al conducir 147 I Introducción de texto dictado por voz de Google 24 teclado Samsung 24 L Llamadas configuración 36 Llamadas de emergencia 154 M Memoria configuración almacenamiento interno del teléfono 59 microSD tarjeta instalar 6...

Страница 193: ...n 42 dispositivos cercanos 117 VPN 119 Wi Fi 113 Redes móviles configuración 47 Reducción de la exposición Accesorios tipo manos libres y otros accesorios 142 Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos auditivos HAC por sus siglas en inglés para dispositivos inalámbricos 161 Reloj 101 Representan un peligro para la salud los teléfonos móviles 139 Restricción del acceso de los niños al...

Страница 194: ...e certificación de la 145 Teléfono configuración del fecha y hora 75 idioma 67 Texto configuración de dictado por voz de Google 68 predeterminado 68 teclado Samsung 68 U Uso de la batería y seguridad 149 V Videocámara configuración 108 Vinculación con Bluetooth 117 VPN añadir 119 configuración 47 W Wi Fi adición de una conexión manualmente 114 buscar y conectar 114 configuración 42 encendido o apa...

Результаты поиска

Содержание Galaxy Prevail II

Отзывы:

Похожие инструкции для Galaxy Prevail II

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung Galaxy Prevail II, Испанская инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание Galaxy Prevail II

Отзывы:

Похожие инструкции для Galaxy Prevail II

Бренды по названию

Популярные бренды