background image

27

Samsung SecretZone™

La aplicación Samsung SecretZone™es una aplicación de software de privacidad de información que funciona 

en el entorno Windows.
La aplicación Samsung SecretZone™le permite guardar y proteger fácilmente datos importantes y privados de 

terceros.

Instalación de Samsung SecretZone™

1. La primera vez que conecte la Unidad de disco rígido externa

    G3 Station a su computadora, aparecerá el siguiente diálogo.

2. Seleccione “Ejecutar programa” y luego haga clic en “ACEPTAR”.

3. Seleccione “Instalar Samsung SecretZone™ ”.

4. Después de completar el proceso de preparación, aparecerá el

    diálogo de bienvenida del Asistente de InstallShield.

5. Haga clic en “Siguiente”.

Unidad de disco rígido externa G3 Station

Manual del usuario

Cuando instale el software integrado de Samsung en Windows 7, 

deberá ejecutar manualmente "AppInst.exe" en la unidad externa 

de Samsung. Windows 7 no admite la función de ejecución automática.

Содержание G3 Station HX-DU010EC

Страница 1: ...HX DU010EC HX DU015EC HX DU020EC Manual del usuario G3 Station Unidad de disco r gido externa...

Страница 2: ...do externa G3 Station C mo utilizar este manual Lea con atenci n y entienda la secci n Precauciones de manipulaci n antes de utilizar el producto Si no sigue todas las instrucciones que se detallan en...

Страница 3: ...ste el riesgo de da ar la unidad externa o sobrecalentamiento en el interior del producto No toque el enchufe o el cable de alimentaci n con las manos mojadas Existe el riesgo de descarga el ctrica No...

Страница 4: ...s visite el centro de atenci n al cliente designado samsung Un desmontaje reparaci n o reforma no autorizada del producto y una retirada no autorizada de la etiqueta anular la garant a Realice siempre...

Страница 5: ...Volver a formatear en NTFS 32 Formatear en Macintosh 33 Certificaciones del producto 34 Informaci n sobre la garant a 10 Macintosh Muy importante Leer Acerca de este manual Gu a de instalaci n r pida...

Страница 6: ...mputadora ni realizar otros pasos engorrosos SecretZone una parte del paquete de software que se incluye con la unidad de disco r gido externa G3 Station le permite proteger y administrar los datos pr...

Страница 7: ...nectar varios cables incluyendo los puertos USB en la parte trasera del G3 Samsung G3 Station LED Power USB 2 0 1 Estado de espera El indicador LED permanece encendido 2 Proceso de lectura o escritura...

Страница 8: ...muestra en las Figuras 1 y 2 Unidad de disco r gido externa G3 Station Manual del usuario Figure 1 Connecting a G3 Station Figure 2 Power on a G3 Station Enchufe el adaptador de corriente y conecte e...

Страница 9: ...r de Windows visualizar un nuevo dispositivo Samsung Ahora est preparado para utilizar la Unidad de disco r gido externa G3 Station de Samsung Unidad de disco r gido externa G3 Station Manual del usua...

Страница 10: ...conexi n de HDD externa de Macintosh Despu s de hacer clic en el icono SAMSUNG aparecer la siguiente carpeta Figura 6 Carpetas de Macintosh Ahora est preparado para utilizar la Unidad de disco r gido...

Страница 11: ...co extra ble M todo de disco extra ble Al final de este manual realizaremos una copia de la carpeta Temp en la unidad de almacenamiento C de su computadora y la copiaremos en la Unidad de disco r gido...

Страница 12: ...os la carpeta Temp desde la unidad local C a la unidad Samsung E Desde el panel izquierdo del explorador de Windows haga clic con el bot n derecho del rat n en la unidad Samsung E haga clic en Pegar F...

Страница 13: ...el dispositivo USB de la estaci n G3 Samsung Figura 12 Esta ventana emergente mostrar una lista con todos los Dispositivos de almacenamiento masivo como el disco r gido local y la unidad de disco r g...

Страница 14: ...e manera segura Ahora es seguro desconectar la unidad de la computadora No desconecte el cable USB de la Unidad de disco r gido externa G3 Station de la computadora durante el proceso de transferencia...

Страница 15: ...ci n de copia de seguridad personal que le permite realizar copias de seguridad de archivos individuales La aplicaci n ofrece funciones de copia de seguridad manuales y autom ticas programadas e inclu...

Страница 16: ...acuerdo y a continuaci n haga clic en Siguiente para continuar 7 Seleccione el destino para la instalaci n de Samsung Auto Backup y a continuaci n haga clic en Siguiente 8 Seleccione la carpeta en la...

Страница 17: ...e instalaci n para terminar la instalaci n de Samsung Auto Backup Copia de seguridad de datos utilizando Samsung Auto Backup Existen dos formas de realizar copias de seguridad de datos Opciones de cop...

Страница 18: ...ica de Samsung Figura 15 Di logo de selecci n de destino de copia de seguridad Indique la ruta hacia el dispositivo de copia de seguridad y a continuaci n haga clic en Siguiente Unidad de disco r gido...

Страница 19: ...ir del proceso de copia de seguridad Puede definir estos archivos por grupos o por extensiones espec ficas de archivo Para los grupos de archivos la aplicaci n ofrece grupos configurados previamente y...

Страница 20: ...inuaci n haga clic en Aceptar En el di logo Programaci n de copias de seguridad haga clic en Finalizar para salir del asistente de configuraci n para copias de seguridad Ahora est listo para realizar...

Страница 21: ...ndica la cantidad de espacio disponible Figura 21 Bandeja del sistema Haga doble clic sobre el icono para visualizar la informaci n detallada acerca del espacio utilizado en el dispositivo Figura 22 P...

Страница 22: ...Copia de seguridad manual Seleccione Copia de seguridad desde el men Acci n o haga clic en Copia de seguridad en la barra de herramientas Figura 24 Di logo de finalizaci n de copia de seguridad Unidad...

Страница 23: ...cci n de archivos originales Copia de seguridad r pida Figura 26 Di logo de finalizaci n de copia de seguridad La Copia de seguridad r pida s lo funcionar si el dispositivo de copia de seguridad est c...

Страница 24: ...sita iniciar el asistente de recuperaci n Existen tres formas para recuperaci n Primero seleccione los archivos o carpetas que desea recuperar y haga clic con el bot n derecho del mouse sobre los arch...

Страница 25: ...d Figura 29 Pantalla de opciones de recuperaci n El asistente de recuperaci n mostrar la hora de recuperaci n y las opciones de recuperaci n de archivos duplicados Usted puede elegir recuperar archivo...

Страница 26: ...ra recuperar todos los tipos de archivos Despu s de configurar las opciones haga clic en Terminar para iniciar la recuperaci n de archivos de copia de seguridad Aparecer la ventana del motor Samsung A...

Страница 27: ...externa G3 Station a su computadora aparecer el siguiente di logo 2 Seleccione Ejecutar programa y luego haga clic en ACEPTAR 3 Seleccione Instalar Samsung SecretZone 4 Despu s de completar el proceso...

Страница 28: ...o virtual con Samsung SecretZone 1 Haga clic en Navegar y designe el archivo que desea crear 2 Designe el nombre y tama o de la imagen del volumen que desea crear La aplicaci n Samsung SecretZone es u...

Страница 29: ...tual 6 Si las configuraciones son correctas haga clic en Terminar para generar la imagen del volumen Se ha creado un dispositivo de almacenamiento virtual Unidad de disco r gido externa G3 Station Man...

Страница 30: ...l explorador de Windows Intente formatear la unidad en FAT32 o NTFS Advertencia al formatear la unidad se eliminar todos los datos almacenados P4 Utilizo Windows XP y no puedo formatear el dispositivo...

Страница 31: ...n y cambiar el tipo de sistema de archivos Volver a formatear la unidad en FAT32 Volver a formatear en NTFS Volver a formatear en Macintosh Volver a formatear la unidad en FAT32 Utilice la utilidad de...

Страница 32: ...o del mouse en el dispositivo de almacenamiento que desea formatear y a continuaci n seleccione Eliminar partici n Despu s de eliminar la partici n haga clic con el bot n derecho del mouse en el dispo...

Страница 33: ...ascos cable USB deber n eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separ...

Страница 34: ...es da os incidentales y costos relacionados con la instalaci n eliminaci n y recuperaci n de datos que no sean recuperables seg n nuestras garant as Per odo de garant a El per odo de recuperaci n del...

Страница 35: ...ng Electronics no asume ninguna responsabilidad sobre patentes por el uso de la informaci n contenida en este manual Descargo de responsabilidad El presente manual del usuario ha sido revisado y verif...

Отзывы: