Samsung ES20 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 82

TR-3

TR-2

TR-3

TR-2

Sağlık ve güvenlik

bilgileri

İçindekiler

1
8

Sağlık ve güvenlik

bilgileri

……………………… 2

Kamera düzeni

…………… 4

Kameranızı ayarlama

……… 5

Paketi açma …………………… 5

Pili ve hafıza kartını takma

…… 6

Seçenekleri belirleme

………… 7

Fotoğraf veya video çekme

… 8

Dosyaları oynatma

………… 9

Dosyaları bilgisayara aktarma

(Windows)

……………………10

Teknik Özellikler

…………… 11

Uyarılar

Kameranızı yanıcı veya patlayıcı gazların veya

sıvıların yakınında kullanmayın

Kameranızı benzin, yakıt veya yanıcı kimyasal maddelerin

yakınında kullanmayın. Yanıcı sıvı, gaz veya patlayıcı

malzemeleri kamera veya aksesuarlarıyla aynı bölmede

saklamayın veya taşımayın.

Kameranızı küçük çocuklardan ve evcil hayvanlardan

uzak tutun

Kameranızı ve tüm aksesuarlarını küçük çocukların ve

hayvanların erişmeyeceği yerde bulundurun. Küçük

parçalar çiğnenebilir veya yutulursa ciddi yaramalara

neden olabilir. Hareketli parçalar ve aksesuarlar da fiziksel

tehlike arz edebilir.

Öznenin gözlerinin zarar görmemesine dikkat edin

Flaşı insanlara veya hayvanlara yakın mesafede (1m/3

ft'ten daha yakın) kullanmayın. Flaşı öznenin gözüne

çok yakın tutarak kullanmak geçici veya kalıcı hasarlara

neden olabilir.

13
34
18
55

90
83

Содержание ES20

Страница 1: ...he basic functions and features of your device Please read the Quick Start Manual and User Manual carefully to ensure safe and correct use Quick Start Manual ES20 For more information refer to the Use...

Страница 2: ...all children and animals Small parts may cause choking or serious injury if swallowed Moving parts and accessories may present physical dangers as well Prevent damage to subjects eyesight Do not use t...

Страница 3: ...tion Prevent memory cards from making contact with liquids dirt or foreign substances If dirty wipe the memory card clean with a soft cloth before inserting in your camera Handle and dispose of batter...

Страница 4: ...pod mount 8 Battery chamber cover 9 Microphone 10 Flash Camera layout 11 Status lamp 12 Zoom Wide W button Thumbnail 13 Zoom Tele T button Digital zoom 14 Strap eyelet 15 Fn Delete button 16 Navigatio...

Страница 5: ...l included Memory cards Rechargeable Battery Charger A V Cable AC Cord Camera case Optional accessories Please check that you have the correct contents before using this product The contents can vary...

Страница 6: ...ra Push gently until the card disengages from the camera and then pull it out of the slot Removing the memroy card Removing the battery 2 1 4 With the gold coloured 3 contacts facing up Inserting the...

Страница 7: ...the navigation buttons to scroll to an 2 option or menu Back EV Move To move left or right press or To move up or down press or Press 3 to confirm the highlighted option or menu Press again to go bac...

Страница 8: ...bject in the frame 2 Press 3 Shutter Press to pause or resume Press 4 Shutter again to stop the recording Note Number of photos by resolution for 1 GB SD Resolution Super fine Fine Normal 3648 x 2736...

Страница 9: ...g photos Press 1 Press 2 or to scroll through files Press and hold to view files quickly Viewing videos Press 1 Press 2 Play Capture Use the following buttons to control playback 3 Scan backward Pause...

Страница 10: ...ive 1 and follow the onscreen instructions Connect the camera to the PC with the USB 2 cable Turn on the camera 3 On your PC select 4 My Computer Removable Disk DCIM 100PHOTO Select the files you want...

Страница 11: ...1 1 2 000 sec Program 1 1 2 000 sec Night 8 1 2 000 sec Firework 2 sec Storage Internal memory approx 7 MB External memory Optional SD card up to 4 GB guaranteed SDHC card up to 8 GB guaranteed MMC P...

Страница 12: ...bas ge et des animaux L ingestion de petites pi ces peut provoquer un touffement ou des blessures graves Les parties d tachables et les accessoires repr sentent galement un danger Evitez d endommager...

Страница 13: ...la poussi re ou des corps trangers Si la carte m moire est sale nettoyez la avec un chiffon doux avant de l introduire dans l appareil photo Utilisez les batteries et les chargeurs avec pr caution et...

Страница 14: ...rleur 4 Voyant AF Voyant du retardateur 5 Objectif Cache objectif 6 Borne USB AV 7 Fixation du pied 8 Trappe batterie 9 Microphone 10 Flash 11 Voyant Indicateur 12 Touche Zoom Wide W Aper u 13 Touche...

Страница 15: ...echargeable Chargeur C ble audio vid o C ble secteur Etui de l appareil photo Accessoires en option Veuillez contr ler que vous disposez de tous les accessoires avant d utiliser cet appareil Il est po...

Страница 16: ...photo Appuyez doucement jusqu ce que la carte soit ject e de sa trappe puis retirez la enti rement Retrait de la carte m moire Retrait de la batterie 2 1 4 La puce est orient e 3 vers le haut Insertio...

Страница 17: ...atteindre une option ou un menu Retour EV Deplacer Pour vous d placer gauche ou droite appuyez sur ou Pour vous d placer en haut ou en bas appuyez sur ou Pour confirmer le menu ou l option en 3 surbr...

Страница 18: ...ur pour marquer une pause ou reprendre Appuyez de nouveau sur le d clencheur pour 4 arr ter l enregistrement Remarque Nombre de photos en fonction de la r solution pour une carte SD de 1 Go R solution...

Страница 19: ...our parcourir les fichiers Maintenez votre doigt appuy pour un d filement rapide des fichiers Affichage des vid os Appuyez sur 1 Appuyez sur 2 Lecture Enregistrer Utilisez les touches suivantes pour c...

Страница 20: ...ions qui s affichent Branchez l appareil au PC l aide du c ble 2 USB Allumez l appareil photo 3 Sur votre ordinateur s lectionnez 4 Poste de travail Disque amovible DCIM 100PHOTO S lectionnez les fich...

Страница 21: ...es visages Vitesse d obturation Automatique 1 1 2 000 s Programme 1 1 2 000 s Nuit 8 1 2 000 s Feux d artifice 2 s Stockage M moire interne Environ 7 Mo M moire externe en option Carte SD jusqu 4 Go g...

Страница 22: ...nda kullanmay n Yan c s v gaz veya patlay c malzemeleri kamera veya aksesuarlar yla ayn b lmede saklamay n veya ta may n Kameran z k k ocuklardan ve evcil hayvanlardan uzak tutun Kameran z ve t m akse...

Страница 23: ...nc maddelerle temas etmemesine dikkat edin Haf za kart kirlenirse kart kameran za takmadan nce yumu ak bir bezle temizleyin Pilleri ve arj cihazlar n kullan rken veya atarken dikkatli olun Yaln zca Sa...

Страница 24: ...yak ba lant s 8 Pil b lmesi kapa 9 Mikrofon 10 Fla Kamera d zeni 11 Durum lambas 12 Yak nla t rma Wide W d mesi K k resim 13 Yak nla t rma Tele T d mesi Dijital yak nla t rma 14 Kay g z 15 Fn Sil d me...

Страница 25: ...za kartlar arj edilebilir pil arj cihaz A V kablosu AC Kablosu Kamera antas ste e ba l aksesuarlar Bu r n kullanmadan nce l tfen do ru i eri e sahip oldu unuzu kontrol edin indekiler sat b lgesine ba...

Страница 26: ...ameran z ayarlama Kart kameradan ayr lana kadar yava a bast r n ve kart yuvas ndan ekerek kar n Haf za kart n karma Pili karma Pili ve haf za kart n takma 2 1 4 Alt n sar s temas 3 noktalar yukar baka...

Страница 27: ...i in gezinti 2 d melerini kullan n Geri EV Ta Sola veya sa a gitmek i in veya d mesine bas n Yukar veya a a gitmek i in veya d mesine bas n Vurgulanan se ene i veya men y 3 onaylamak i in d mesine ba...

Страница 28: ...e yerle tirin 2 3 Deklan r d mesine bas n Duraklatmak veya s rd rmek i in d mesine bas n Kayd durdurmak i in 4 Deklan r d mesine tekrar bas n Not z n rl ne g re foto raf say s 1 GB SD i in z n rl k ok...

Страница 29: ...in 2 veya d mesine bas n Dosyalar h zl bir ekilde g r nt lemek i in bas l tutun Videolar g r nt leme d mesine bas n 1 d mesine bas n 2 Oynat Yakala Oynatmay kontrol etmek i in a a daki 3 d meleri kul...

Страница 30: ...aki y nergeleri izleyin USB kablosunu kullanarak kameran z 2 bilgisayara ba lay n Kameray a n 3 Bilgisayar n zda 4 Bilgisayar m kar labilir Disk DCIM 100PHOTO esini se in stedi iniz dosyalar se in ve...

Страница 31: ...h z Otomatik 1 1 2 000 sn Program 1 1 2 000 sn Gece 8 1 2 000 sn Havai Fi ek 2 sn Depolama Dahili haf za yakl 7 MB Harici haf za ste e ba l SD card en ok 4 GB garanti edilir SDHC card en ok 8 GB garan...

Страница 32: ...T ZH 2 T ZH 2 1 8 7 2 4 5 5 6 7 8 9 Windows 10 11 1 3 13 34 18 55 90 83...

Страница 33: ...T ZH 3 T ZH 3 0 C 32 F 40 C 104 F Samsung...

Страница 34: ...T ZH 4 T ZH 4 1 2 POWER 3 4 AF 5 6 USB AV 7 8 9 10 11 12 Wide W 13 Tele T 14 15 Fn 16 OK 17 18 19 LCD 2 3 1 10 9 4 5 6 7 8 11 13 12 19 14 15 16 17 18...

Страница 35: ...T ZH 5 T ZH 5 AA USB A V...

Страница 36: ...T ZH 6 T ZH 6 2 1 4 3...

Страница 37: ...T ZH 7 T ZH 7 1 2 EV 3...

Страница 38: ...8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 GB SD 3648 x 2736 218 303 506 3648 x 2432 240 340 548 3648 x 2052 281 394 616 3072 x 2304 290 411 657 2592 x 1944 365 506 822 2048 x 1536 850 1 120 1 263 1024 x 768 1 892 2 185 2...

Страница 39: ...T ZH 9 T ZH 9 1 2 1 2 3...

Страница 40: ...T ZH 10 T ZH 10 Windows CD 1 USB 2 3 4 DCIM 100PHOTO 5 Windows XP...

Страница 41: ...D 10 2 10 3 Samsung f 6 0 24 0 mm 35 mm 34 mm 136 mm F2 8 W F6 1 T 2 5 6 35 230 K TFT LCD TTL AF AF AF 1 1 2 000 1 1 2 000 8 1 2 000 2 7 MB SD 4 GB SDHC 8 GB MMC Plus 2 GB AA SNB 2512B KIT AA x x 96 4...

Страница 42: ...enyala Jangan menyimpan atau membawa cairan gas yang mudah terbakar atau bahan peledak di tempat yang sama dengan kamera atau perlengkapannya Jauhkan kamera dari anak anak dan binatang piaraan Simpan...

Страница 43: ...Hindari kontak kartu memori dengan cairan kotoran atau benda benda asing Jika kotor bersihkan kartu memori dengan kain lembut sebelum memasukkannya ke dalam kamera Tangani dan buang baterai dan charge...

Страница 44: ...Dudukan tripod 8 Tutup ruang baterai 9 Mikrofon 10 Lampu kilat Bagian bagian kamera 11 Lampu status 12 Tombol Zoom Wide W Thumbnail 13 Tombol Zoom Tele T Zoom digital 14 Lubang tali kamera 15 Tombol...

Страница 45: ...engisi Daya Kabel A V Kabel listrik AC Kantung kamera Aksesori tambahan Silakan periksa bahwa Anda telah memiliki semua isi kemasan yang sesuai sebelum menggunakan produk ini Isi kemasan dapat berbeda...

Страница 46: ...kamera Dorong perlahan sampai kartu terlepas dari kamera lalu kaluarkan dari slot nya Mengeluarkan kartu memori Mengeluarkan baterai Memasukkan baterai dan kartu memori 2 1 4 Dengan kontak 3 berwarna...

Страница 47: ...uk bergulir pada 2 salah satu pilihan atau menu Kembali EV Pindah Untuk berpindah ke kiri atau kanan tekan atau Untuk berpindah ke atas atau bawah tekan atau Tekan 3 untuk mengkonfirmasi pilihan atau...

Страница 48: ...n untuk jeda atau melanjutkan kembali Tekan 4 Bidik sekali lagi untuk menghentikan perekaman Catatan Jumlah foto berdasarkan resolusi untuk 1 GB SD Resolusi Sangat Baik Baik Normal 3648 x 2736 218 303...

Страница 49: ...ekan 1 Tekan 2 atau untuk bergeser di antara file Tekan dan tahan untuk melihat file dengan cepat Melihat video Tekan 1 Tekan 2 Putar Tangkap Gunakan tombol tombol berikut untuk 3 mengatur putar Pinda...

Страница 50: ...OM 1 dan ikuti petunjuk pada layar Menghubungkan kamera ke komputer dengan 2 kabel USB Hidupkan kamera 3 Pada PC Anda pilih 4 My Computer Removable Disk DCIM 100PHOTO Pilih file yang Anda inginkan dan...

Страница 51: ...ik Program 1 1 2 000 detik Malam hri 8 1 2 000 detik Kmbng Api 2 detik Penyimpanan Memori internal sekitar 7 MB Memori eksternal Opsional Kartu SD hingga 4 GB dijamin kartu SDHC hingga 8 GB dijamin MM...

Страница 52: ...AR 3 Samsung 40 32 0 104...

Страница 53: ...AR 2 2 4 5 5 6 7 8 9 10 Windows 11 3 1 1 8 7 34 18 55 90 83 13...

Страница 54: ...AR 5 AA USB A V...

Страница 55: ...AR 4 11 12 13 14 Fn 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 USB AV 6 7 8 9 10 2 3 1 10 9 4 5 6 7 8 11 13 12 19 14 15 16 17 18...

Страница 56: ...AR 7 1 1 2 2 EV 3 3...

Страница 57: ...AR 6 2 1 4 3 3...

Страница 58: ...AR 9 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...

Страница 59: ...3 3 4 4 1 SD 506 303 218 3648 x 2736 548 340 240 3648 x 2432 616 394 281 3648 x 2052 657 411 290 3072 x 2304 822 506 365 2592 x 1944 1 263 1 120 850 2048 x 1536 2 397 2 185 1 892 1024 x 768 Samsung 1...

Страница 60: ...2 33 10 2 10 3 136 34 35 Samsung f 6 0 24 0 F2 8 W F6 1 T F stop 230 K TFT LCD 6 35 2 5 AF AF AF TTL 1 2 000 1 1 2 000 1 1 2 000 8 2 7 4 SD 2 MMC Plus 8 SDHC 2xAA Ni MH SNB 2512B KIT 27 2 X 62 3 X 96...

Страница 61: ...AR 10 Windows 1 1 2 2 USB 3 3 4 4 Removable Disk My Computer 100PHOTO DCIM 5 5 Windows XP...

Страница 62: ...TH 2 1 8 7 1 3 2 4 5 5 6 7 8 9 Windows 10 11 13 34 18 55 90 83...

Страница 63: ...TH 3 0 32 40 104...

Страница 64: ...TH 4 1 2 POWER 3 4 AF 5 6 USB AV 7 8 9 10 11 12 Wide W 13 Tele T 14 15 Fn 16 17 18 19 LCD 2 3 1 10 9 4 5 6 7 8 11 13 12 19 14 15 16 17 18...

Страница 65: ...TH 5 AA USB A V AC Samsung Samsung...

Страница 66: ...TH 6 2 1 4 3...

Страница 67: ...TH 7 1 2 EV 3...

Страница 68: ...8 1 2 3 4 1 2 3 4 SD 1 GB 3648 x 2736 218 303 506 3648 x 2432 240 340 548 3648 x 2052 281 394 616 3072 x 2304 290 411 657 2592 x 1944 365 506 822 2048 x 1536 850 1 120 1 263 1024 x 768 1 892 2 185 2 3...

Страница 69: ...TH 9 1 2 1 2 3...

Страница 70: ...TH 10 Windows 1 USB 2 3 4 DCIM 100PHOTO 5 Windows XP...

Страница 71: ...D 10 2 10 3 Samsungf 6 0 24 0 35 34 136 F stop F2 8 W F6 1 T 2 5 6 35 230K TFTLCD TTL AF AF AF 1 1 2 000 1 1 2 000 8 1 2 000 2 7MB SD 4GB SDHC 8GB MMCPlus 2GB AA2 SNB 2512BKIT Ni MH AA2 WxHxD 96 4x62...

Страница 72: ...FA 3 Samsung 32 0 104 40...

Страница 73: ...FA 2 2 4 5 5 6 7 8 9 10 Windows 11 3 1 1 8 7 34 18 55 90 83 13...

Страница 74: ...FA 5 USB A V...

Страница 75: ...FA 4 11 Wide W 12 Tele T 13 14 Fn 15 16 17 18 LCD 19 1 2 3 AF 4 5 USB AV 6 7 8 9 10 2 3 1 10 9 4 5 6 7 8 11 13 12 19 14 15 16 17 18...

Страница 76: ...FA 7 1 1 2 2 EV 3 3...

Страница 77: ...FA 6 2 1 4 3 3...

Страница 78: ...FA 9 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3...

Страница 79: ...3 3 4 4 SD 1 506 303 218 3648 x 2736 548 340 240 3648 x 2432 616 394 281 3648 x 2052 657 411 290 3072 x 2304 822 506 365 2592 x 1944 1 263 1 120 850 2048 x 1536 2 397 2 185 1 892 1024 x 768 Samsung 1...

Страница 80: ...2 33 CCD 10 2 10 3 136 34 35 24 0 6 0 Samsung F2 8 F6 1 F stop TFT LCD 230 K 6 35 2 5 AF AF TTL 1 1 2 000 1 1 2 000 8 1 2 000 2 7 8 SDHC 4 SD 2 MMC Plus AA AA Ni MH SNB 2512B KIT 27 2 X 62 3 X 96 4 1...

Страница 81: ...FA 10 Windows 1 1 2 2 USB 3 3 4 4 Removable Disk My Computer 100PHOTO DCIM 5 5 Windows XP...

Страница 82: ...Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http www samsungcamera com for after sales service or inquiries AD68 04183A 1 1...

Результаты поиска

Содержание ES20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung ES20, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание ES20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды