9
Português
Direitos De Autor
Direitos De Autor © 2019 Samsung Electronics
Este manual está protegido ao abrigo de leis de copyright internacional.
Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, traduzida ou transmitida de maneira
alguma, nem por nenhum meio, eletrónico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou
armazenado em armazenamento de informação ou sistema de obtenção.
Marcas comerciais
•
SAMSUNG e o logótipo SAMSUNG são marcas registadas da Samsung Electronics.
•
Todas as restantes marcas registadas são propriedade dos respectivos proprietários.
Содержание EO-IC500
Страница 1: ...www samsung com USER MANUAL 09 2019 Rev 1 0 EO IC500 ...
Страница 7: ...5 5 English UK Using the device How to wear ...
Страница 16: ...5 5 Français Utiliser l appareil Comment porter les écouteurs ...
Страница 25: ...5 5 Deutsch Gerät verwenden Wie man sie trägt ...
Страница 34: ...5 5 Italiano Utilizzo del dispositivo Come indossarli ...
Страница 43: ...5 5 Español Uso del dispositivo Cómo ponerlo ...
Страница 52: ...5 5 Magyar Az eszköz használata Hogyan kell hordani ...
Страница 61: ...5 5 Polski Korzystanie z urządzenia Sposób noszenia ...
Страница 70: ...5 5 Română Utilizarea dispozitivului Cum să le purtați ...
Страница 79: ...5 5 Български Използване на устройството Как се носи ...
Страница 88: ...5 5 Hrvatski Korištenje uređaja Kako ih nositi ...
Страница 97: ...5 5 Srpski Upotreba uređaja Način nošenja ...
Страница 106: ...5 5 Português Utilizar o dispositivo Como utilizar ...
Страница 115: ...5 5 Latviešu Ierīces lietošana Valkāšana ...
Страница 124: ...5 5 Lietuvių kalba Prietaiso naudojimas Kaip dėvėti ...
Страница 133: ...5 5 Eesti Seadme kasutamine Kandmine ...
Страница 142: ...5 5 Nederlands De oortelefoon gebruiken Zo draagt u de oortelefoon ...
Страница 151: ...5 5 Svenska Använda enheten Hur hörlurarna ska bäras ...
Страница 160: ...5 5 Norsk Bruke enheten Slik bruker du den ...
Страница 169: ...5 5 Suomi Laitteen käyttäminen Asettaminen korviin ...
Страница 178: ...5 5 Dansk Brug af enheden Sådan bæres høretelefonen ...
Страница 187: ...5 5 Ελληνικά Χρήση της συσκευής Τρόπος χρήσης ...
Страница 196: ...5 5 Slovenščina Uporaba naprave Način nošenja ...
Страница 205: ...5 5 Slovenčina Používanie zariadenia Ako zariadenie nosiť ...
Страница 214: ...5 5 Čeština Používání klávesnice Jak používat ...
Страница 223: ...5 5 Türkçe Cihazı kullanma Kullanımı ...
Страница 232: ...5 5 العربية الجهاز استخدام الجهاز ارتداء كيفية ۱ ۲ ۳ ٤ ٦ ٥ ...
Страница 241: ...5 5 فارسی دستگاه از استفاده گوش در دادن قرار نحوه ...
Страница 250: ...5 5 Русский Использование устройства Порядок использования ...
Страница 259: ...5 5 Українська Використання пристрою Надягання навушників ...
Страница 268: ...5 5 Қазақ тілі Құрылғыны пайдалану Тағу жолы ...
Страница 277: ...5 5 Español Castellano Usar el dispositivo Cómo utilizarlo ...
Страница 283: ...2 2 简体中文 指示图标 警告 可能伤及自己或他人 小心 可能损坏手机或其他设备 通告 注释 使用提示及其他信息 ...
Страница 286: ...5 5 简体中文 使用本设备 如何穿戴 ...
Страница 289: ...8 8 简体中文 附录 故障排除 在联系三星服务中心之前 请尝试以下解决方案 某些情形可能不适用于您的设 备 设备不工作 将设备与移动设备断开连接并尝试再次连接 ...
Страница 292: ...2 2 繁體中文 台灣 指示圖示 警告 可能會造成個人或他人身體傷害的情況 注意 可能會損壞裝置或其他設備的情況 注意事項 備註 使用提示或其他資訊 ...
Страница 295: ...5 5 繁體中文 台灣 使用裝置 佩戴方式 ...
Страница 298: ...8 8 繁體中文 台灣 附錄 疑難排解 在聯絡 Samsung 客服中心之前 請先嘗試下列解決方案 某些情況可能不適用於 您的裝置 裝置無法運作 從行動裝置拔除裝置 然後嘗試重新連接 ...
Страница 304: ...5 5 Français Canada Utilisation de l appareil Positionnement ...
Страница 313: ...5 5 Português Brasil Utilizar o acessório Como usar ...
Страница 322: ...5 5 한국어 제품 사용하기 올바르게 착용하기 ...