background image

7

6

7

6

Press [

POWER

]. 

The intial setup screen appears.

Press [

t

] to select 

Language

 and press 

[

t

].

Press [

D

] or [

M

] to select a language and 

press [

o

].

Press [

D

] or [

M

] to select 

Date & Time

 and 

press [

t

].

Press [

F

] or [

t

] to select an item.

Press [

D

] or [

M

] to change the number or 

select another date format and press [

o

].

In Shooting mode, press [

m

].

Use the navigation buttons to scroll to an 
option or menu.

Back

EV

Move

To move left or right, press [

F

] or [

t

].

To move up or down, press [

D

] or [

M

].

Press [

o

] to confirm the highlighted option or 

menu.

Press [

m

] again to go back to the previous 

menu.

Turning on your camera

Selecting options

En

glis

h

Содержание EC-PL51ZZBPAE1

Страница 1: ...and correct use Quick Start Manual SL202 For more information refer to the User Manual included on the supplied CD ROM ENG SPA Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http www samsung com for after sales service or inquiries FOR TECHNICAL SUPPORT PLEASE CALL 1 800 SAMSUNG 726 7864 POR FAVOR LLAMAR 1 800 SAMSUNG 726 7864 PARA ASISTENCIA TECNICA AD68 03959A 1 0 ...

Страница 2: ...ll parts may cause choking or serious injury if swallowed Moving parts and accessories may present physical dangers as well Prevent damage to subjects eyesight Do not use the flash in close proximity closer than 1m 3 ft to people or animals Using the flash too close to your subject s eyes can cause temporary or permanent damage Health and safety information 2 Camera layout 4 Setting up your camera...

Страница 3: ...ent memory cards from making contact with liquids dirt or foreign substances If dirty wipe the memory card clean with a soft cloth before inserting in your camera Handle and dispose of batteries and chargers with care Use only Samsung approved batteries and chargers Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries or damage to your camera Never place batteries or cameras on or in hea...

Страница 4: ... Lens cover 7 AF sensor Self timer lamp Camera layout 1 3 2 5 6 4 7 8 Zoom button 9 Strap eyelet 10 USB AV DC terminal 11 Mode dial 12 5 function button 13 Fn Delete button 14 Play mode button 15 MENU button 16 Camera status lamp 17 LCD monitor 16 15 17 12 8 11 14 10 9 13 ...

Страница 5: ...cessories Camera case Memory cards Camera AC adapter AD44 00131A USB cable AD39 00161A Rechargeable battery 4302 001221 Strap AD63 02596A Software CD ROM User manual included AD46 00227A A V cable AD39 00146A Quick Start Manual AD68 03959A English ...

Страница 6: ...e battery Push gently until the card disengages from the camera and then pull it out of the slot Removing the battery 3 With the gold coloured contacts facing up 2 With the Samsung logo facing down 1 4 Removing the memroy card Indicator light Red Charging Green Fully charged ...

Страница 7: ...lect an item 6 Press D or M to change the number or select another date format and press o 1 In Shooting mode press m 2 Use the navigation buttons to scroll to an option or menu Back EV Move To move left or right press F or t To move up or down press D or M 3 Press o to confirm the highlighted option or menu Press m again to go back to the previous menu Turning on your camera Selecting options Eng...

Страница 8: ...rame 3 Press Shutter Press o to pause or resume 4 Press Shutter again to stop the recording Note Number of photos by resolution for 1 GB SD Resolution Super fine Fine Normal 3648 x 2736 182 333 471 3648 x 2432 199 361 510 3648 x 2052 251 440 611 3072 x 2304 251 444 617 2592 x 1944 333 576 791 2048 x 1536 493 812 1064 1024 x 768 1234 1668 1870 These figures are measured under Samsung s standard cond...

Страница 9: ...ess P 2 Press F or t to scroll through files Press and hold to view files quickly Viewing videos 1 Press P 2 Press o Pause 3 Use the following buttons to control playback F Scan backward o Pause or resume playback t Scan forward English ...

Страница 10: ... drive and follow the onscreen instructions 2 Connect the camera to the PC with the USB cable 3 Turn on the camera 4 On your PC select My Computer Removable Disk DCIM 100SSCAM 5 Select the files you want and drag or save them to the PC Disconnecting safely for Windows XP Click Click ...

Страница 11: ...to 1 8 1 1 500 sec Program 1 1 1 500 sec Night 8 1 1 500 sec Firework 4 sec Storage Internal memory approx 9 MB External memory Optional SD card up to 2 GB guaranteed SDHC card up to 8 GB guaranteed MMC Plus up to 1 GB guaranteed Internal memory capacity may not match these specifications DC power input connector 20 pin Rechargeable battery Lithium ion battery SLB 10A 1 050 mAh Dimensions W x H x ...

Страница 12: ... más pequeñas y como consecuencia se asfixien o sufran graves lesiones Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos Evite dañar la vista del sujeto No utilice el flash si está a una proximidad inferior a 1m de las personas o los animales Si utiliza el flash cuando está demasiado cerca de los ojos del sujeto puede producirle daños temporales o permanentes Información sobr...

Страница 13: ...de memoria entren en contacto con líquidos suciedad o sustancias extrañas Si la tarjeta de memoria se ensucia límpiela con un paño suave antes de insertarla en la cámara Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Samsung Las baterías y los cargadores incompatibles pueden producirle graves lesiones o causar daños a la cámara Nu...

Страница 14: ...del objetivo 7 Lámpara del sensor AF disparador automático 8 Botón de zoom 9 Orificio de la correa 10 Terminal USB AV CC 11 Dial de modos 12 Botón de 5 funciones 13 Botón Fn Eliminar 14 Botón de modo de reproducción 15 Botón MENU 16 Lámpara de estado de la cámara 17 Monitor LCD 1 3 2 5 6 4 7 16 15 17 12 8 11 14 10 9 13 ...

Страница 15: ...che para la cámara Tarjetas de memoria Cámara Adaptador de CA AD44 00131A Cable USB AD39 00161A Batería recargable 4302 001221 Correa AD63 02596A CD ROM del software incluye el manual del usuario AD46 00227A Cable A V AD39 00146A Manual de inicio rápido AD68 03959A Español ...

Страница 16: ...erza una leve presión hasta que la tarjeta se desprenda de la cámara y luego retírela de la ranura Quitar la batería Quitar la tarjeta de memoria Luz indicadora Rojo cargándose Verde completamente cargada 3 Con los contactos de color dorado hacia arriba 2 Con el logotipo de Samsung hacia abajo 1 4 ...

Страница 17: ...o 6 Pulse D o M para cambiar el número o seleccionar otro formato de fecha y pulse o 1 En el modo de disparo pulse m 2 Utilice los botones de navegación para desplazarse hacia una opción o hacia un menú Atrás EV Mover Para desplazarse hacia la izquierda o hacia la derecha pulse F o t Para desplazarse hacia arriba o hacia abajo pulse D o M 3 Pulse o para confirmar la opción o el menú resaltados Pul...

Страница 18: ...l marco 3 Pulse Obturador Pulse o para pausar o reanudar 4 Pulse Obturador nuevamente para detener la grabación Nota Cantidad de fotografías por resolución para SD de 1GB Resolución Superfina Fina Normal 3648 x 2736 182 333 471 3648 x 2432 199 361 510 3648 x 2052 251 440 611 3072 x 2304 251 444 617 2592 x 1944 333 576 791 2048 x 1536 493 812 1064 1024 x 768 1234 1668 1870 Estas son medidas tomadas...

Страница 19: ...esplazarse por los archivos Mantenga la tecla pulsada para ver los archivos rápidamente Ver vídeos 1 Pulse P 2 Pulse o Pausa 3 Utilice los siguientes botones para controlar la reproducción F Permite retroceder o Permite pausar o reanudar la reproducción t Permite avanzar Español ...

Страница 20: ...ga las instrucciones que aparezcan en la pantalla 2 Conecte la cámara a su PC con el cable USB 3 Encienda la cámara 4 En el ordenador seleccione Mi PC Disco extraíble DCIM 100SSCAM 5 Seleccione los archivos que desee y arrástrelos o guárdelos en el ordenador Desconectarse de manera segura para Windows XP Haga clic Haga clic ...

Страница 21: ... 1 1 500 s Programa de 1 a 1 1 500 s Nocturno de 8 a 1 1 500 s Fuegos Artificiales 4 s Almacenamiento Memoria interna aprox 9 MB Memoria externa opcional tarjeta SD hasta 2 GB garantizados tarjeta SDHC hasta 8 GB garantizados MMC Plus hasta 1 GB garantizados Es posible que la capacidad de la memoria interna no coincida con estas especificaciones Conector de entrada de CC 20 pines Batería recargabl...

Страница 22: ......

Отзывы: