Para comenzar
4
Cargar la batería externa
Cargue la batería antes de utilizar la batería externa por primera vez o si no ha utilizado la batería
externa durante mucho tiempo.
Utilice solo cargadores y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables no
aprobados pueden provocar que la batería explote o dañe la batería externa.
1
Conecte la batería externa a un cargador.
Si conecta el cargador en forma incorrecta, podría provocar daños graves a la batería
externa. La garantía no cubre ningún daño provocado por el mal uso.
•
Podrá cargar la batería externa con el cargador (que se vende por separado).
•
Si utiliza una fuente de energía diferente al cargador, como una computadora, la
velocidad de carga podría ser inferior debido a una corriente eléctrica más lenta.
•
La batería externa puede utilizarse durante la carga, sin embargo la batería podría tardar
más en cargarse completamente.
•
Durante la carga, la batería externa podría calentarse. Esto es normal y no debe afectar la
vida útil o el rendimiento de la batería externa. Si la batería se calienta más de lo normal,
el cargador podría interrumpir la carga.
•
La capacidad real (Wh) se mide de acuerdo con el voltaje y la corriente de salida de la
batería. Puede ser diferente de la capacidad (Wh) que se indica en el dispositivo, en
función del estado de la potencia de salida, la configuración de circuitos del dispositivo
conectado y el entorno de operación.
•
Si la batería externa no se carga correctamente, llévela junto con el cargador a un Centro
de Servicios de Samsung.
Español (Castellano)
4
Содержание EB-PA510
Страница 1: ...www samsung com User Manual 12 2016 Rev 1 1 Battery Pack EB PA510 EB PA710 ...
Страница 117: ...Alustamine 3 Seadme osad Rihm USB laadimisport Laadimisport Indikaatori tuli Toite aku taseme nupp Eesti 3 ...
Страница 133: ...Komma igång 3 Enhetslayout Rem USB laddningsuttag Laddningsport Indikatorlampa Ström batterinivåknapp Svenska 3 ...
Страница 141: ...Komme i gang 3 Enhetsoppsett Stropp USB laderport Laderport Indikatorlys Strøm batterinivå knapp Norsk 3 ...
Страница 197: ...Başlarken 3 Cihaz yerleşimi Güç Pil seviyesi tuşu Gösterge ışığı Şarj cihazı portu USB şarj cihazı portu Kayış Türkçe 3 ...
Страница 205: ... ليغشتلا ءدب 3 الجهاز تصميم ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺿﻭء ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻣﻧﻔﺫ USB ﺷﺎﺣﻥ ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ 3 ...
Страница 213: ... هدافتسا عورش 3 دستگاه کلی نمای ﺩﮐﻣﻪ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﻭﺷﻥ ﺑﺎﺗﺭی ﺳﻁﺢ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﭼﺭﺍﻍ ﺷﺎﺭژﺭ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺷﺎﺭژﺭ ﺩﺭﮔﺎﻩ USB ﺑﻧﺩ ﻓﺎﺭﺳﯽ 3 ...
Страница 262: ...入门指南 3 设备部位图 电源 电池电量键 指示灯 充电器插口 USB 充电器 插口 手带 简体中文 3 ...
Страница 265: ...6 使用电池组 为移动设备充电 1 将 USB 数据线的一端连接至电池组的 USB 充电端口 然后 将 USB 数据线 的另一端插入至移动设备的多功能插口 充电开始 简体中文 6 ...
Страница 272: ...開始使用 3 裝置部位圖 電源鍵 電池電量按鈕 指示燈 充電埠 USB 傳輸線充 電埠 握帶 繁體中文 台灣 3 ...
Страница 275: ...6 使用電池組 為行動裝置充電 1 將 USB 傳輸線的其中一端連接到電池組的 USB 傳輸線充電埠 然後 請將 USB 傳輸線的另一端插入行動裝置的多功能插孔 即將開始充電 繁體中文 台灣 6 ...
Страница 299: ...제품 사용하기 8 기기 충전 상태 확인 방법 상태 표시등을 통해 연결된 기기의 충전 상태를 알 수 있습니다 충전 상태 상태 표시등 충전 중 100 0 충전 완료 100 0 한국어 6 ...