Samsung DW80J994 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 10 / 72

background image

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание DW80J994 Series

Страница 1: ...h F manua the possibilities Thank you for purchasing this Sanqsung product ...

Страница 2: ... models 17 Loading the lower rack 18 Loading the upper rack 19 Using the 3rd cutlery rack for some models 20 Using wine rack for some models 21 Using the cutlery basket 22 Using detergent 23 Using rinse aid CLEANING AND MAiNTAINiNG YOUR DISHWASHER 24 Cleaning the exterior 24 Cleaning the interior 25 Cleaning the nozzles 26 Cleaning the filter 26 Storing your dishwasher CYCLES 27 Cycle chart TROUBL...

Страница 3: ... What the icons and signs in this user manual mean H_ards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death Z_ o reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using WARNING your washer follow these basic safety precautions Z_ H_ards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property CAUTION damage Do NOT attempt _ Do NOT disasse...

Страница 4: ... the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time t2 Remove the door to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it _ WARNING wA _ _ This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive toxicity o oAuTnoN O O O O O O O After unpacking the dishwasher keep the packaging out of the reach of c...

Страница 5: ...self Disassembly repairs and modifications are permitted by authorized service technicians only Work done by an unauthorized person may void your warranty Before disposing of your dishwasher remove the door of the washing compartment or the door latch so that children or small animals cannot get trapped inside If the dishwasher is left unused for an extended period of time turn off the water suppl...

Страница 6: ...ou are going to install it yourself make sure to read through the installation guide and follow the directions inside After unpacking your dishwasher keep the packaging out of the reach of children to ensure their safety CHECKING PARTS When your dishwasher has been unpacked make sure you ve received all the parts shown below If your dishwasher was damaged during shipping or if you do not have all ...

Страница 7: ... a grounded metal permanent wiring system or an equipment grounding conductor must be run with the circuit conductors and then connected to the equipment grounding terminal or lead on the appliance Water supply The hot water supply line pressure must be between 20 120 psi 140 830 kPa Adjust the water heater to deliver water between 120 F 49 C _ 149 F 65 C _ ost plumbing supply stores sell water su...

Страница 8: ...or that cycle lights Also the Upper and Lower zone lights turn on by default r_ if you want to change the cycle once it has started press the Reset button and turn off the dishwasher Then turn on the dishwasher again and select a new cycle The default is Normal cycle When turning on the dishwasher after it has been reset the last run cycle is selected by default Select this option to clean the dis...

Страница 9: ... Zone Booster L R options Applies intensive washing power to the whole lower rack _ Selecting a Zone Booster option does not turn off the Upper Nozzle Select this option to reduce washing time With the Sanitize option selected the water temperature is increased to 162 F 72 C in the final rinse cycle for high temperature sanitization If you select the Sanitize option the Sanitize lamp blinks when t...

Страница 10: ...s or start the dishwasher when Child Lock is on IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII_ Displays cycle time and remaining hours and minutes Delay Start hours and Information codes If a problem occurs during operation an information code appears with a warning sound Refer to the information codes page i_ Child Lock indicator ...

Страница 11: ... a cycle press the Start button before closing the door Reset To cancel a currently running cycle and drain the dishwasher press and hold the Start button for three 3 seconds Once the dishwasher is reset select a cycle and option and then press Start to restart the dishwasher You can select options Self Clean Upper Lower Speed Booster Sanitize Dry Delay Start before starting a cycle If you change ...

Страница 12: ...option if you select this cycle PROGRESS DISPLAYS DW80H994 Series 00 00 When the dishwasher is in a wash portion of a cycle the first arrow light is illuminated and the remaining time is displayed When the dishwasher is in a rinse portion of a cycle the second arrow light is illuminated and the remaining time is displayed When the dishwasher is in a drying portion of a cycle the third arrow light ...

Страница 13: ... information about selecting a cycle according to the soil level of the dishes see Cycle selector 5 Press the Start button and then close the door Push the racks back so that they are in place and then press the Start button and close the door Make sure to close the door firmly If the door is slightly ajar the selected cycle will not start automatically The dishwasher will start draining after a f...

Страница 14: ...nd press the Delay Start button to change a setting Sound Setting Press the Sanitize button until S on or SoFF is displayed To change the setting press the Delay Start button SoFF means that the sound is off for all cycles The dishwasher maintains the Sound Setting you have selected until you change it Pocket LED Brightness Setting Press the Sanitize button until B0 BS is displayed The higher the ...

Страница 15: ...pots and pans Remove the rack from the dishwasher and then fold down the tines one at a time See the illustration below Upper rack Lower rack Loading large items into the Zone Booster Areas You can load large items such as pots and pans into the left and or right sides of the lower rack the Zone Booster areas for more effective cleaning When you select the Zone Booster option an additional powerfu...

Страница 16: ...shes you may damage the dishes If you do not adjust with left and right handle together the dishwasher door may not close properly Pull out the upper rack from the tub until it is fully revealed before adjusting the upper rack Using the glass support You can load cups or glasses onto the glass support This is also very convenient for washing wine glasses Hang your wine glasses onto the pegs of the...

Страница 17: ...s lids and casserole dishes Load your plates into the center column of the rack so that their top sides face each other Load large items such as pans and pots into the dishwasher so their inner cavities face downwards We recommend loading cups stemware and small plates into the upper rack See the recommended loading patterns below t0 place setting saucer t2 place setting English o 17 ...

Страница 18: ...so that their top sides face each other Make sure the loaded dishes do not interfere with the rotation of the nozzle which is located at the bottom of the upper rack Check this by rotating the nozzle by hand When loading dishes pull the upper rack out sufficiently so you can load it without striking the counter above 10 place setting 12 place setting English o 18 ...

Страница 19: ...per rack for larger items Loading the cutlery pad Place items randomly or regularly Some models come with a removable foldable cutlery pad along with a cutlery rack To use place the pad on the cutlery rack and then place cutlery and serving and cooking utensils on the pad in a random or regular fashion After a wash cycle is complete and the cutlery and utensils are dry you can fold the pad and car...

Страница 20: ...USING WNNE RACK FOR SOME MODELS 5 E E kO co ntertek Conforms to NSF ANSI STD 2 English o 20 ...

Страница 21: ...ers open Refer to the illustration to the right t0 place setting Salad fork Tea spoon Dinner fork Dinner spoon t2 place setting The cutlery stands as seen from above with the suggested placement of cutlery items Match the numbers in the diagram to the numbers in the list of cutlery items above _DO NOT let any item extend through the bottom _ Forks _ Knives _ Tea spoons _ Serving spoons and Serving...

Страница 22: ... have swallowed dishwasher detergent or inhaled the fumes seek medical attention immediately Keep dishwasher detergent out of the reach of children WARNINe Filling the detergent dispenser t Open the detergent dispenser flap by pushing the detergent dispenser release catch The flap is always open at the end of a dishwashing cycle 2 Add the recommended amount of detergent to the main wash detergent ...

Страница 23: ...ng performance of the dishwasher Do not add regular detergent to the rinse aid reservoir CAUTION 1 Remove the rinse aid reservoir cap by rotating it counterclockwise 2 Fill the rinse aid reservoir with rinse aid _Use the viewing when filling the rinse aid reservoir port z_Do not fill the reservoir above the full level indicator Excess rinse aid can overflow during the wash cycle 3 Turn the rinse a...

Страница 24: ...e Appliances or similar product using a clean soft cloth CLEANING THE iNTERiOR Clean the interior of your dishwasher periodically to remove any dirt or food particles Wipe the inside of the dishwasher and the inner part of the door with a wet dishcloth We recommend filling the detergent dispenser with dishwasher soap and then running the dishwasher empty periodically using the Self Clean option To...

Страница 25: ...le 5 Clean the nozzle re insert it and fasten the nut 6 When fastening the nut turn it firmly by hand 7 Check whether the nozzle is engaged correctly by rotating it by hand Top nozzle 1 Check whether the nozzle holes are clogged by food particles 2 If cleaning is needed remove the nozzle 3 To remove the nozzle pull out the upper rack first unfasten the nozzle cap by turning it counterclockwise and...

Страница 26: ... the flat micro filter and then the filter door 6 Rotate the filter door handle clockwise to lock the filter door _ Once month clean the filter for better washing performance a If the filter door does not close properly cleaning performance will be decreased CAUTION STORING YOUR DISHWASHER If you need to store your dishwasher for an extended period of time first drain and disconnect it If you leav...

Страница 27: ...2 C 15S F 70 C 162 F 72 C 149 F 65 C 140 F 60 C 162 F 72 C o The numbers in parentheses in the Last Rinse column represent the temperature when you select Sanitize o When you select the Auto or Normal cycle you can eliminate optional steps depending on the soil level of the dishes o The water consumption and wash time varies depending on the steps or options you add and on the pressure and tempera...

Страница 28: ...ng supplied with an operation or cycle Check if the door is latched and closed completely Check whether the Upper Rack is properly joined with Duct Nozzle Also Check imbalance assembly of the Upper Rack Select a proper cycle Connect the power cable properly Check if the water supply valve is open Unlock the child lock See page 10 Reset the circuit breaker Check if the water supply line is connecte...

Страница 29: ...be between 20 and 120 psi 140 830 kPa Use a commercial dishwasher cleaner Use high quality fresh detergent with rinse aid Clean the filter at least once per month See page 26 Use a water softener additive designed for dishwashers Use automatic dishwasher detergent We recommend a powder or gel type dishwasher detergent Make sure large items such as cookie sheets cutting boards or centaners etc are ...

Страница 30: ...y rotating The nozzle is blocked by a nozzle dish or pot and cannot rotate Water won t The drain is clogged pump out of the dishwasher Has a bent upper The dishes are not loaded rack after loading properly dishes After finishing the cycle empty the lower rack first and then the upper rack This will prevent water dripping from the upper rack onto the dishes in the lower rack Insert detergent withou...

Страница 31: ...ve is closed the water supply is suspended or the water inlet valve or line is frozen or clogged by foreign particles If the problem continues close the water supply valve and then contact an authorized Samsung service centre Drain check o After closing the water supply valve check whether the drain hose is clogged or folded Also check whether drain hole inside sump is clogged If the problem conti...

Страница 32: ...cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturers instructions SPECIFICATIONS Type Built in Dishwasher 15 place setting Power 120 V 60 Hz AO only 15 20 120 psi A circuit breaker 140 830 kPa Wash Motor 60 _ 100 W Rated power uasge Dimensions Width x Depth _ Height Weight Heater 1100 W 237 6x 25 x 337 6in 605 x 636 x 860 ram Unp...

Страница 33: ...agent If service is not available SAMSUNG may elect to provide transportation of the product to and from an authorized service center SAMSUNG will repair replace or refund this product at our option and at no charge as stipulated herein with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the ...

Страница 34: ...HE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISKAND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURYTO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTYAND TO OTHERSAND THEIR PROPERTYARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITYTO USE THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTENDTO ANYONE OTHERTHAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT IS NONTRANSFERABLE AND STATESYOUR EXCLUSIVEREMEDY Some states or provinces do not allow limitat...

Страница 35: ......

Страница 36: ...ng com spsn to view our he pfu How to Videos and Live Shows _Requires reader to be installed on your smartphone Questions or Comments U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support MEXICO 01 800 SAMSU NG 726 7864 www samsung com mx support DD68 00164A 03 ...

Страница 37: ...las posibilidades Graclas pot adcluirir este producto Sal lsung ...

Страница 38: ... 17 Carga del estante inferior 18 Carga del estante superior 19 Uso del 3_ estante cubiertos en algunos modelos 20 Uso de la estanterfa para copas para algunos modelos 21 Uso de la canasta para cubiertos 22 Usodeldetergente 23 Uso del producto de enjuague LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DELA LAVAVAJILLAS 24 Limpieza del exterior 24 Limpieza delinterior 25 Limpieza delas boquillas 26 Limpieza delos filtro...

Страница 39: ... seSalesde este manualdel usuario Peligros o pr_tcticas inseguras que pueden causar lesiones fisicas graves o la Z_ muerte ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio explosi6n descargas el tdcas o bsiones ffsbas cuando usa esta avavaji as siga estas instrucdones de seguridad b sicas Z_ Peligros o pr4tcticas inseguras que pueden causar lesiones f sicas leves o PRECAUClON da_os a a propiedad NO ...

Страница 40: ...me ni utilice una llama abierta en ese momento 12 Cuando deje de utiiizaro descarte una lavavajillas antigua retire la puerta del compartimiento de lavado ADVERTENOIA Este producto contiene sustancias quimicas que segOn el Estado de California provocan c_ncer y toxicidad reproductiva rRE_UCIO_ Despues de desempacar la lavavajillas mantenga el empaque fuera del alcance de los ni_os La m_quina lavav...

Страница 41: ...ylas modificaciones El trabajo efectuado por una persona no autorizada puede invalidar su garantfa Antes de deshacerse de su lavavajillas retire lapuerta del compartimiento de lavado ola traba de lapuerta para evitar que ni_os oanimales peque_os puedan quedar atrapados adentro Sino va autilizarse lalavavajillas durante un peffodo prolongado corte elsuministro de agua Esta lavavajillas ha sido dise...

Страница 42: ...seguir sus instrucciones Despues de desempacar la lavavajiHas mantenga eLempaque fuera deLabance de los niF_ospara garantizar su seguridad VERIFICACION DE LAS PIEZAS Una vez desernpacada Ea Dvavajillas asegOresede haber recibido todas Ds piezas que aparecen a continuaci6n Si su lavavajiElas sufri6 daF_os durante el transporte o si faka alguna pieza comun quese con el Servicio al cliente de Samsung...

Страница 43: ... a un metal con conexi6n a tierra a un sistema de cableado permanente o se debe conectar el conductor de conexi6n a fierra del equipo a los conductores del circuito y luego a la terminal de conexi6n a tierra del equipo Suministro de agua La presi6n del conducto de agua caliente debe estar entre 20 y 120 psi 140 y 830 kPa Ajuste el calentador de agua para obtener una temperatura de agua entre 120 F...

Страница 44: ...o presione el bot6n Reset Restabbcer y apague la lavavajillas Luego encienda de nuevo la lavavajillas y sebccione un nuevo ciclo Elcido predeterminado es Normal Cuando se eneiende la lavavajillas despu de haberla restabbcido el Oltimoeido ejecutado se seleeeiona de manera predeterminada Sebccione esta opci6n pare limpiar la tina de la lavavajiJlas Ejecute la opci6n con la JavavajiJJas vac a Los op...

Страница 45: ...e a Zone Booster Zona refuerzo EfectOaun lavado intensivo en todo el estante inferior _ e eccionando una opci6n de Zone Booster Zona refuerzo no se apaga a boqui a superior Seleccione esta opci6n para reducir el tiempo de lavado Cuando se selecciona a opci6n Sanitize Desinfecci6n la temperatura del agua se eJeva a 162 F 72 C en el cic o de enjuague final para la desinfecci6n a alta temperatura Si ...

Страница 46: ...o Puede desactivar la opci6n Dry Seoado pulsando el bot6n Dry Seoado _ No puede seleccionar la opci6n Dry Secado si selecciona el ciclo Delicate Vajilladelicada Child Look Bloqueo para ni_os Esta opci6n le permite bloquear los botones del panel de control excepto el bot6n Power Encendido parr que los niF_os no puedan encender la lavavajillas en forma accidental al presionar los botones del panel d...

Страница 47: ...vo la lavavajillasy seleccione un nuevo ciclo con una nueva configuraci6n de inicio retardado Para iniciar un ciclo presione el bot6n Start Inicio antes de cerrar la puerta Reset Restablecer Para cancelar un ciclo que este ejecut4ndose y desaguar la lavavajillas mantenga presionado el bot6n Start Inicio durante tres 3 segundos Una vez restablecida la lavavajillas seleccione un ciclo y una opci6n y...

Страница 48: ...d o Zone Booster Zona refuerzo si selecoiona este ciolo PANTALLAS DE PROGRESO Serie DW80H994 I oo oo l Jl j O 0 L no Cuando la lavavajillas est ejecutando la parte de lavado de un dclo se enciende el pdmer indicador de flecha y se muestra el fiempo restante Cuando la lavavajillas est ejecutando la parte de enjuague de un dclo se enciende el segundo indicador de flecha y se muestra el tiempo restan...

Страница 49: ...respondlente Para obtener informacl6n sobre c6mo selecclonar un clolo segOn el nivel de suciedad de lavajllla consulte Selector de ciclos 5 Pres one e bot6n Start In cio y c erre la puerta Empuje los estantes hacia atr_s para colocarlos en su lugar pulse el bot6n Start Inicio y clerre la puerta AsegOrese de cerrar la puerta firmemente Si la puerta esta levemente entreab erta el c clo selecc onado ...

Страница 50: ... Configuraci6n del aonido Presione el bot6n Sanitize Desinfecci6n hasta que se muestre S on Sonido activado o SoFF Sonido desactivado Para cambiar la configuraci6n presione el bot6n Delay Start Inicio Retardado SoFF significa que el sonido est_ desactivado durante todos los ciclos La lavavajillasconservar_ la configuraci6n del sonido seleccionada hasta que vuelva a cambiarla Configuraci6n del bril...

Страница 51: ... estante de a avavajillas uego pJieguelos dientes uno a uno Consulte a i ustraci6n inferior Estante superior Estante inferior Cargade articulos grandes en aszonasde refuerzo Puedecargar artfcu os grandes como o as y sartenes en el ado izquierdoy o derecho de estante inferior Jasseeeionesde Zone Booster Zonarefuerzo para obtener un avado m s efectivo Ouando se seJecciona a opci6n Zone Booster Zona ...

Страница 52: ... puede resultar da_ada Si no h ajusta utilizando las manijas izquierday derecha al mismo la puerta de la lavavajillaspuede que no secierre correctamente re del estante superior hasta retirarlo totalmente de la tina para poder ajustar el estante superior Usodel soporte para copas Puede cargar tazas o vasos en el soporte para copas Resulta muy pr_ctico tambien para lavar copas de vino Cuelgue sus co...

Страница 53: ...uentes de homo Cargue los plates en la columna central del estante de manera que los lades superiores se enfrenten unos a otros Cargue los art culos grandes come redpientes y elias en la lavavajillasde manera que las cavidades internes miren hada abajo Recomendamos cargar hs tazas la cristalerfa y los platos peque_os en el estante superior Observe los patrones recomendados de carga que se encuentr...

Страница 54: ... de manera que los Eadossuperiores se enfrenten unos a otros AsegOrese de que la vajilEa cargada no inteffiera con la rotaci6n de Ea boquilEaque se encuentra en Ea parte inferior del estante superior Paraverificarlo haga rotar la boquilla a mane Para cargar Ea vajiEh tire deLestante superior dejando el espacio suficiente para que pueda cargarb sin golpear Ea encimera superior 10 puestos 12 puestos...

Страница 55: ...o en el estante superior para artfcubs voluminosos Cargade la rejilla paracubiertos Ubique los articulos en forma aleatoria u ordenada Algunos modelos tienen una rejilla plegaNe junto con el estante para cubiertos ParautiEizada cobque Ea rejilla en el estante para cubiertos y Euegoacomode los cubiertos y los utensilios para cocinar y servir en a parrilla en forma aleatoria u ordenada Luego de comp...

Страница 56: ...J USO DE LA ESTANTERiA PARA COPAS PARA ALGUNOS MODELOS G 0 t05 mm O6 9mm E E ca ntertek Conforms to NSF ANSI STD 2 EspaSol o 20 ...

Страница 57: ...las cubiertas abiertas Consu te la ilustrad6n de la derecha 10 puestos Tenedor para ensaladas cucharitas Tenedores_ cuoharas 12 puestos Soporte para cubiertos visto desde arriba con as ubicac nes sugeridas para los cubiertos Haga coinddir los nOmerosdel diagrama con los nOmeros de la lista superior de los cubiertos _NO permka que ningOnartfcu o eguehasta a parte inferior _ Tenedores _ Cuchi Ios _ ...

Страница 58: ...nos respiratorios Si ingiri6 detergente para lavavajillas o inhal6 sus emanaciones proc0rese atenci6n medica inmediatamente _o_ Mantenga el detergente para lavavajillas fuera del aJcancede los niflos Llenadodel dosificador de detergente 1 Abra la tapa deJdosificador de detergente empujando su pestillo de Jiberaci6n _La est abierta aJfinal del ciclo de lavado tapa sJempre 2 Agregue la cantidad reco...

Страница 59: ...gue un detergente normal en el dep6sito del producto de enjuague rRE_UCION 1 Retire la tapa del dep6sito del producto de enjuague gir_ndola en sentido contrario al de las agujas del reloj 2 Llene el dep6sito de producto para el enjuague _ tilice el orificio de visualizaci6n al Ilenar el dep6sito de producto para el enjuague No sobrepase el indicadordenivellleno Elexcesode productode enjuague sepue...

Страница 60: ...y un Iimpiador para aeero inoxidabb de ebetrodomestieos o un produeto semejante LIMPIEZA DEL INTERIOR Limpie peri6dicamente el interior de la lavavajillas para eliminar las part culas de suciedad o comida Limpie el interior de la lavavajillas y la parte interior de la puerta con un repasador hOmedo Recomendamos que Ilene el dosificador con detergente para lavavajillas y luego opere la lavavajillas...

Страница 61: ...erca 6 Paraajustar a tuerca gffe a firmemente con la mano 7 Haga rotar manualmente a boquiiD para verificar que haya quedado instaDda correctamente Boquiiia superior 1 Verifique que Ds agujeros de a boqui a no esten obstruidos con parficuias de comida 2 Si hace falta impiar la boquiiia retffela 3 Pararetirar aboquiiia quite primero el estante superior afIoje atapa de a boquiiia gir_ndola en sentid...

Страница 62: ...iltropiano y la puerta del filtro 6 Rote la manija de la puerta del filtro en el sentido de las agujas del reloj para bloquear la puerta del filtro Una al el filtro obtener el de lavado vez rues limpb para mejot desempeF_o Si a puerta del fJitro no est_ bien cerrada el desempeF_ode la limpieza se reduce pRECAUtION COMO GUARDAR LA LAVAVAJiLLAS Si necesita guardar su lavavajillasdurante un peffodo p...

Страница 63: ...40T 60o0 C108_ 162 F 72 C Los nOmerosque se encuentran entre parentesis en la columna 0kimo enjuague representan la temperatura cuando est_ sebcdonada la opci6n Sanitize Desinfecd6n Cuando sebcdona el cMo Auto o Normal puede eliminar los pasos opdonales segOn el nivel de suciedad de la vajilla El consumo de agua y el tiempo de hvado pen de los pasos o las opdones que agregue y de la presi6n y la t...

Страница 64: ...eccioneun cicJoadecuado i eoneetadoEI cable de al mentaei6n no est No funciona el suministro de agua El panel de control est bloqueado Un disyuntor est abierto Tarda demasiada Se suministra agua fffa tiempo con una operaci6n o un eiclo Conecte el cable de alimentaci6n adecuadamente Verifique que la v4lvula de suministro de agua este abierta Desactive el bloqueo para niBos consulte la p4gina 10 Rei...

Страница 65: ...ede que los art culos grandes come laminas para hornear galletas tablas para cortar recipientes etc no bloqueen el dosificador de detergente o impidan que se abra adecuadamente Reacomode la vajilla de manera que no inteffiera con el funcionamiento del dosificador del detergente Revise el dosificador y agregue producto de enjuague Use producto I quido para el enjuague Limpie la boquilla Consulte la...

Страница 66: ...nducto al suministro de agua caliente Utilice producto de enjuague con la opci6n Sanitize Desinfecci6n Las carga inadecuada de los arficulos puede afectar el secado Oargue lavajilla segOnlas recomendaciones Consulte la p_gina 17 Luego de finalizar el ciclo vade primero el estante inferior y luego el superior Esto evitar_ que el agua del estante superior gotee sobre la vajilla del estante inferior ...

Страница 67: ... v lvu ade entrada de agua est n congelados u obstruidos Si e problema contin0a derre a vula de suministro de agua y contacte a un centro de servicio tecnico de Samsung autorizado Control de desagL e Luego de cerrar a vu a de suministro de agua revise si a manguera de desagOeest_ 5C obstruida o dob ada Revisetambien si e orificio de desag Je de interior de sumidero est obstruido Si el prob ema con...

Страница 68: ...dentro del ebctrodom tbo No ufilice canfidades de detergente superiores a las recomendadas por el fabricante del detergente ESPECIFICACIONES Tipo Alimentaci6n Uso de potencia nominal Dimensiones Ancho x Profundidad x Altura Lavavaji lasintegrabb Capacidad de lavado 15 puestos 120 V 60 Hz AC 20 120 psi soiamente disyuntor 15A Presi6n de agua utilizada 140 830 kPa Motor de avado 60 100 W Ca entador ...

Страница 69: ...esentar obstrucciones y debe set accesible para el agente del servicio tecnico Si el servicio tecnico no est_ disponible SAMSUNG puede optar pot transportar el producto hasta y desde el servicio tecnico autorizado SAMSUNG reparar_ reemplazar4 el producto u ofrecer4 un reembolso a nuestra discreci6n y sin cargo adicional tal como se establece en la presente garantia con piezas o productos nuevos o ...

Страница 70: ...DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG YCAUSANTE DEL PRESUNTO DAiqO SIN LIMITAR LO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO YLA RESPONSABILEDAD POR PERDEDA DAIIO OLESEON AL OOMPRADOR YALOS BIENES DEL COMPRADOR Y ATERCEROS YASUS BLENES DERLVADOS DEL USO USO INCORRECTO O INCAPACIDAD PARA USAR EL PRESENTE PRODUCTO LA PRESENTE GARANT A LEMETADA NO SE EXTENDERA ANENGUNA PERSONA DESTINTA DEL COM...

Страница 71: ......

Страница 72: ...psn to view our he pfu How to Videos and Live Shows Requires reader to be installed on your smartphone sTienealgunapregunta o algOncomentario U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 _Jvw samsung com us support www samsung com mx support DD68 00164A 03 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DW80J994 Series

Бренд: Campomatic Страницы: 25

Бренд: Hotpoint Страницы: 56

Бренд: Matsui Страницы: 8

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 24

Бренд: Daewoo Страницы: 33

Бренд: Daewoo Страницы: 17

Бренд: Dawlance Страницы: 4

Бренд: Kärcher Страницы: 44

Бренд: Hoover Страницы: 88

Бренд: Smeg Страницы: 2

Бренд: Fagor Страницы: 104

Бренд: Gorenje Plus Страницы: 200

DW60A6092 Series

Бренд: Samsung Страницы: 31

DW60M9530F Series

Бренд: Samsung Страницы: 56

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды