65
64
ESPAÑOL
Especificaciones
* : Especificación nominal
Alimentación de energía
Consumo
Peso
Dimensiones
Tolerancia de temperaturas
Tolerancia a la humedad
DVD
(DISCO VERSÁTIL DIGITAL)
CD: 12 cm
(DISCO COMPACTO)
CD: 8 cm
(DISCO COMPACTO)
VCD: 12 cm
Video compuesto
S-VIDEO
2 canales
*Respuesta de frecuencia
*Relación S/N
*Gama dinámica
*Distorsión armónica total
CA 100-240V, 50/60 Hz
16 W
1,2 Kg (sin el paquete de pilas)
267mm(W) x 27.5mm(H) x 180mm(D)
+5°C a +35°C
10 % a 75 %
Velocidad de lectura: 3,49 ~ 4,06 m/seg.
Tiempo aprox. de reproducción
(Disco de un sólo lado, de una sola capa): 135 min.
Velocidad de lectura: De 4,8 a 5,6 m/seg.
Tiempo máx de reproducción: 74 min.
Velocidad de lectura: De 4,8 a 5,6 m/seg.
Tiempo máx de reproducción: 20 min.
Velocidad de lectura: De 4,8 a 5,6 m/seg.
Tiempo máx de reproducción: 74 min. (Video + Audio)
1 canal: 1,0 Vp-p (75
Ω
load)
Señal de luminancia: 1,0 Vp-p (75
Ω
load)
Señal de crominancia: 0,286 Vp-p (75
Ω
load)
L(1/L), R(2/R)
48 kHz de muestreo: 4 Hz a 22 kHz
96 kHz de muestreo: 4 Hz a 44 kHz
110 dB
100 dB
0.004 %
Generales
Disco
Salida de
VIDEO
Salida de
Audio
• Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.
• Los pesos y las dimensiones son valores aproximados.
ESPAÑOL
Solución de problemas
No se ve el video de un
componente externo conectado al
reproductor de DVD.
El volumen del audio Dolby Digital
está muy bajo.
El paquete de pilas no carga.
No se enciende.
La luz de carga no se enciende
(el paquete de pilas no se está
cargando)
La lámpara de carga parpadea
rápidamente con luz verde.
• Compruebe que la TV esté en modo VIDEO o en AV.
• Compruebe que los cables de video y de audio estén bien conectados.
• Cambie el ajuste de “Comp. Dinàmica” a “On”. Esto activará el comparativamente bajo nivel
de volumen del Dolby Digital, el cual provee la gama de sonido dinámico más amplia.
• Compruebe que el reproductor de DVD está apagado.
Usted no puede cargar el paquete de pilas con el reproductor encendido.
• Un paquete de pilas caliente puede tomar más tiempo en cargarse.
Espere hasta que el paquete de pilas se haya enfriado suficientemente.
• Cambie por un paquete de pilas completamente cargado o use el adaptador de CA.
• Cambie por un paquete de pilas completamente cargado o use el adaptador de CA.
Si el reproductor de DVD está recalentado y la temperatura interna del paquete de
pilas se eleva hasta un cierto nivel, no se podrá cargar el paquete de pilas.
En este caso, saque el paquete de pilas. Una vez que el paquete de pilas se haya
enfriado suficientemente, el proceso de carga se iniciará automáticamente.
• Compruebe que la temperatura está en la gama de 10°C~30°C.
• Compruebe que el cable de CC del adaptador de CA esté enchufado correctamente.
• Saque el cable de CC del paquete de pilas y después, vuelva a enchufarlo.
Si está instalado el paquete de pilas, retire el cable de CC del paquete de pilas
antes de efectuar el procedimiento antedicho.
• Recargue un paquete de pilas diferente. Si se presenta el mismo problema, puede
que su adaptador de CA esté defectuoso. Si el segundo paquete de pilas se carga
sin ningún problema, puede que su primer paquete de pilas esté defectuoso o
necesite cambio de pilas.
Problema
Solución
DVD
Funcionami
ento de
pilas
Funcionami
ento
