Samsung DVD-HD850, Руководство пользователя, Страница: 49 / 126

FRA-49
Changement du
Menu Configuration
C
H A N G E M E N T D U
M
E N U
C
O N F I G U R AT I O N
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
“DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc.
HDMI
- Si votre TV n'est pas compatible avec des formats multicanaux non compressés (Dolby
Digital, DTS, MPEG), vous devez paramétrer Audio sur PCM.
- Si votre TV n'est pas compatible avec le taux d'échantillonnage LPCM supérieur à 48kHz,
vous devez choisir un taux d'échantillonnage PCM inférieur.
Œ
Dolby/DTS Digital Out
- PCM : pour une conversion vers Audio PCM (à 2 canaux).
- Bitstream : pour la sortie du Dolby Digital ou du Train de bit DTS via une sortie numérique.
Sélectionnez Train de bits lors de la connexion au Dolby digital ou au Décodeur
DTS.
Remarque
• Il n’y a pas de sortie audio analogique lorsque vous lisez un son DTS.
´ Compression Dynamique
- Oui : Réduit la dynamique sonore.
- Non : Conserve la dynamique standard.
ˇ
Echantillonnage PCM
- Oui : A sélectionner lorsque l’amplificateur connecté au lecteur n’est pas compatible 96kHz.
Dans ce cas, les signaux 96kHz seront convertis en 48kHz.
- Non : A sélectionner lorsque l’amplificateur connecté au lecteur est compatible 96kHz.
Dans ce cas, tous les signaux sortiront sans aucune modification.
Remarque
Même si le réglage de la fréquence d’échantillonnage réduite est désactivé
• Certains disques n’émettent par la sortie numérique que des signaux audio à fréquence
d'échantillonnage réduite.
AK68-00627E-00_FRA2 1/25/05 5:36 PM Page 49