Samsung DV210AEW Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 70

Gas and Electric Dryer

user manual

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service,
please register your product at

www.samsung.com/register

DV210AE*
DV220AE*

DV220AE-02810B_EN.indd 1

2010-04-13 ¿ÀÈÄ 2:51:36

Содержание DV210AEW

Страница 1: ...manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register DV210AE DV220AE DV220AE 02810B_...

Страница 2: ...for more important things in life 4 Energy Saving Samsung dryers are super energy efficient You can dry up to 3 06 pounds of laundry with 1kWh Also both the large capacity and Fuzzy Logic Control save...

Страница 3: ...ormation in this manual to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids near this or...

Страница 4: ...be exposed to the weather 7 Do not tamper with controls 8 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructi...

Страница 5: ...rs turpentine waxes and wax removers Items containing foam rubber may be labeled latex foam or similarly textured rubber like materials must not be dried on a heat setting Heated foam rubber materials...

Страница 6: ...with the manufacturer s instructions Do not place items in your dryer that have been spotted or soaked with vegetable oil or cooking oil Even after being washed these items may contain significant amo...

Страница 7: ...8 Dryer Exhaust Tips 19 Door Reversal OPERATING INSTRUCTIONS TIPS 20 20 Overview of the control panel 22 Child lock 23 Rack Dry Optional Part 24 Clean the lint filter 24 Load the dryer properly 24 Get...

Страница 8: ...per installation 1 A GROUNDED ELECTRICAL OUTLET is required See Electrical Requirements See page 12 2 A POWER CORD for electric dryers except Canada See page 13 3 GAS LINES if a gas dryer must meet na...

Страница 9: ...wing out damper to prevent back drafts and entry of wildlife Never use an exhaust hood with a magnetic damper The hood should have at least 12 inches 30 5 cm of clearance between the bottom of the hoo...

Страница 10: ...he left use the accessory exhaust kit Instructions are included with the kit It s important to make sure the room has enough fresh air The Dryer must be located where there is no air flow obstruction...

Страница 11: ...arge amounts of lint and moisture from being blown into the room In the United States All dryers must be exhausted to the outside The required exhaust duct is 4inch 102mm in diameter Only those foil t...

Страница 12: ...mediately upstream of your dryer s gas supply connection Your Dryer must be disconnected from the gas supply pipe system during any pressure testing of the system DO NOT reuse old flexible metal gas l...

Страница 13: ...rdinances GROUNDING This Dryer must be grounded In the event of a malfunction or breakdown the ground will reduce the risk of electrical shock by providing a path of least resistance for the electrica...

Страница 14: ...ply cord kit marked for use with a dryer that is U L listed and rated at a minimum of 120 240 volts 30 amp with three No 10 copper wire conductors terminated with closed loop terminals open end spade...

Страница 15: ...ryer and washer side by side This will allow access to gas electrical and exhaust connections Lay two of the carton cushion tops on the floor Tip your dryer on its side so it will lay across both cush...

Страница 16: ...ough neutral conductor If the 4 wire system is used the Dryer frame cannot be grounded to the neutral conductor at the terminal block Refer to the following instructions for 3 and 4 WIRE SYSTEM CONNEC...

Страница 17: ...the strain relief screws 6 Insert the tab of the terminal block cover into your Dryer s rear panel slot Secure the cover with a hold down screw 1 External ground connector 2 Green or bare copper wire...

Страница 18: ...screws 3 Keep ducts as straight as possible 4 Clean all old ducts before installing your new dryer Be sure the vent flap opens and closes freely Inspect and clean the exhaust system annually Don t le...

Страница 19: ...9 Reinsert the screw Step 4 on the Frame Front 5 Remove the two screws on the opposite side of the door hinge 10 Place the door on the other side and reattach it to the dryer 6 Remove two screws from...

Страница 20: ...rying time Press the arrow repeatedly to scroll through the time settings Wrinkle Release The Wrinkle Release cycle will release wrinkles from items that are clean dry and only slightly wrinkled such...

Страница 21: ...t temperature for the load press the Temp button An indicator light will illuminate next to the desired temperature Press the button repeatedly to scroll through the settings High For sturdy cottons o...

Страница 22: ...r is running 2 Once you set the Child Lock function no button except for the Power button will respond until you release the Child Lock function 3 The Child Lock indicator will be lit 1 If the dryer i...

Страница 23: ...oisture and weight of the items Start the Dryer It may be necessary to reset the timer if a longer drying time is needed SUGGESTED ITEMS SUGGESTED TEMP SETTINGS Washable sweaters block to shape and la...

Страница 24: ...avy fabrics remain damp at the end of a drying cycle Add one or more similar items to your dryer when only one or two articles of clothing need drying This improves the tumbling action and drying effi...

Страница 25: ...hould not transfer to subsequent loads POWDER COATED TUMBLER To clean the powder coated tumbler use a damp cloth with a mild non abrasive cleaner suitable for powder coated surfaces Remove the cleaner...

Страница 26: ...Normal cycle and the High temperature settings for soft fluffy diapers Down filled Items jackets sleeping bags comforters etc Use the Normal cycle and the Low or Extra Low temperature setting Adding a...

Страница 27: ...nails etc Remove promptly It is normal to hear the dryer gas valve or heating element cycle on and off during the drying cycle Be sure the Dryer is leveled properly as outlined in the installation in...

Страница 28: ...ll for service bE bE2 Unit detects a button is being pressed for over 30secs or button is stuck Make sure a button is NOT being pressed continuously Try restarting the cycle If the problem continues c...

Страница 29: ...Not Bleach Hand Wash Heat Setting Do Not Tumble Dry Water Temperature High No Steam added to iron Hot Medium Do Not Iron Warm Low Dryclean Cold Any Heat Dry Clean Bleach No Heat Air Do Not Dry Clean...

Страница 30: ...Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with UL2158 SPECIFICATIONS TYPE FRONT LOADING DRYER DIMENSI...

Страница 31: ...9 min 3 min 90 min Heavy Duty High No change Normal dry 58 min 55 min 3 min Perm Press Medium No change Normal dry 32 min 29 min 3 min Delicates Low No change Normal dry 27 min 24 min 3 min Manual Dry...

Страница 32: ...d parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replaceme...

Страница 33: ...E PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHA...

Страница 34: ...QUESTIONS OR COMMENTS Country CALL OR VISIT US ONLINE AT CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Code No DC68 02810B_EN DV220AE 02810B_EN indd 34 2010 04 13 2 51 47...

Страница 35: ...e de possibilit s Nous vous remercions d avoir choisi un produit Samsung Afin de b n ficier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit l adresse suivante www samsung com register DV2...

Страница 36: ...us librement de votre temps libre 4 conomies d nergie Les s che linge Samsung offrent un excellent rendement nerg tique Ainsi 1 kWh suffit faire s cher 3 06 livres env 1 5 kg de linge Leur grande capa...

Страница 37: ...risques d incendie ou d explosion et pr venir les dommages mat riels les blessures corporelles et mortelles N entreposez ni n utilisez jamais d essence ou d autres produits inflammables proximit de c...

Страница 38: ...t appareil dans un endroit expos aux intemp ries 7 Ne jouez pas avec les commandes internes de l appareil 8 Ne proc dez pas la r paration ou au remplacement des pi ces de l appareil et ne tentez pas n...

Страница 39: ...es produits d capants Vous ne devez pas s cher chaud les articles base de caoutchouc mousse galement appel mousse de latex ou de mat riaux dont la texture ressemble au caoutchouc En effet les mati res...

Страница 40: ...tallez le et utilisez le conform ment aux consignes du fabricant N introduisez aucun article impr gn ou t ch d huile v g tale ou alimentaire dans votre s che linge M me une fois lav s ces articles peu...

Страница 41: ...l vacuation du s che linge 19 Inversion du hublot INSTRUCTIONS ET CONSEILS D UTILISATION 20 20 Pr sentation du panneau de commande 22 S curit enfant 23 Grille de s chage en option 24 Nettoyage du fil...

Страница 42: ...e suit 1 Une PRISE ELECTRIQUE AVEC MISE A LA TERRE Voir Normes lectriques Voir page 12 2 Un CORDON D ALIMENTATION pour s che linge lectrique l exception du Canada Voir page 13 3 Des CONDUITES DE GAZ s...

Страница 43: ...nctionnement de l appareil En outre des peluches peuvent s y accumuler Le conduit d vacuation doit se terminer par une hotte quip e d un registre mobile pour viter les refoulements et bloquer l acc s...

Страница 44: ...ce que la pi ce soit suffisamment a r e Vous devez installer le s che linge dans une pi ce o la circulation de l air n est pas obstru e Sur les s che linge gaz vous devez respecter un d gagement ad q...

Страница 45: ...che linge doivent tre dot s d une vacuation vers l ext rieur Le diam tre du conduit d vacuation doit tre de 4 10 2 cm Utilisez uniquement des conduits flexibles de type aluminium tels que sp cifi s pa...

Страница 46: ...tre install e imm diatement en amont de la connexion d alimentation en gaz du s che linge Votre s che linge doit tre d connect du syst me de canalisation d alimentation en gaz chaque test de pression...

Страница 47: ...tions et ordonnances locales en vigueur MISE LA TERRE Ce s che linge doit tre mis la terre En cas de panne ou de d faillance la mise la terre r duira le risque de surtension lectrique en fournissant u...

Страница 48: ...imentation portant une mention de compatibilit avec les s che linge et homologu UL Ce cordon doit supporter une alimentation nominale de 120 240 V 30 A partir d un cordon dot de trois conducteurs en c...

Страница 49: ...te c te pour faciliter l acc s aux raccords de gaz lectriques et d vacuation Posez deux des plateaux en carton sur le sol Inclinez le s che linge sur le c t pour le poser sur les deux plateaux 2 Reme...

Страница 50: ...re via le conducteur neutre Si vous utilisez un syst me 4 fils vous ne pouvez pas mettre le ch ssis du s che linge la terre via le conducteur neutre au niveau du bornier Consultez les instructions sui...

Страница 51: ...erre externe 2 Fil vert ou en cuivre nu du cordon d alimentation 3 R ducteur de tension 3 4 1 9 cm homologu UL 4 Vis centrale argent e du bornier 5 Fil de terre vert jaune 6 Fil neutre blanc ou centra...

Страница 52: ...3 Faites en sorte que les conduits soient aussi droits que possible 4 Nettoyez tous les anciens conduits avant d installer votre nouveau s che linge V rifiez que le clapet d air s ouvre et se ferme sa...

Страница 53: ...avant du cadre 9 R engagez la vis tape 4 l avant du cadre 5 Retirez les deux vis sur le c t oppos de la charni re du hublot 10 Placez le hublot de l autre c t et refixez le sur le s che linge 6 Retir...

Страница 54: ...lainage Il a un effet anti froissage car il rallonge le cycle de refroidissement en fin de programme Delicates D licats programme con u pour le s chage basse temp rature des articles fragiles Time Dr...

Страница 55: ...ts clignotent jusqu ce que vous appuyiez sur D marrer Pause Bouton Dry Level Niveau de s chage Cour s lectionner le niveau de s chage en mode Normal Grande Rendement ou avec les autres programmes S ch...

Страница 56: ...age capteur degr s de s chage propos s S chage normal S chage fort S CURIT ENFANT Cette fonction emp che les enfants de jouer avec le s che linge Activation D sactivation Si vous souhaitez activer ou...

Страница 57: ...ur e en fonction de l humidit et du poids du linge Allumez le s che linge Il peut tre n cessaire de r initialiser le minuteur si la dur e de s chage doit tre prolong e ARTICLES TEMP SUGGEREES REGLAGES...

Страница 58: ...tre l aide de vos doigts 3 Ouvrez le capot inf reur et faites tomber la poussi re en proc dant de la m me fa on 4 Refermez le capot et remettez le bo tier en place Lorsque vous remettez le bo tier du...

Страница 59: ...rtains tissus MISE EN MARCHE 1 Chargez votre s che linge sans tasser le linge Surtout NE LE SURCHARGEZ PAS 2 Fermez le hublot 3 S lectionnez le programme et les options appropri s en fonction de la ch...

Страница 60: ...s soient encore visibles mais elles ne devraient pas salir le reste du linge TAMBOUR ENCRASS Pour nettoyer un tambour encrass utilisez un chiffon humide impr gn d un nettoyant doux et non abrasif adap...

Страница 61: ...u S lectionnez le programme Normal et le r glage de temp rature lev pour les couches ouat es et duveteuses Articles garnis de duvet vestes sacs de couchage couettes etc S lectionnez le programme Norma...

Страница 62: ...fois par an Utilisez un conduit d vacuation m tallique rigide de 4 10 2 cm Evitez de surcharger le tambour 1 charge de linge lav 1 charge de linge s cher Triez les articles l gers d un c t pais de l...

Страница 63: ...trop de linge dans le s che linge Retirez du linge et relancez le s che linge CODES D ERREUR Des codes syst me s affichent parfois pour vous permettre de mieux comprendre le probl me rencontr par le s...

Страница 64: ...rdre D licats S chage plat Pas d agent de blanchiment Lavage la main S chage Pas de s chage machine Temp rature de l eau lev e Pas de vapeur Hot Moyenne Pas de repassage Ti de Faible Nettoyage sec Fro...

Страница 65: ...afin que des animaux et des enfants ne se retrouvent pas pi g s l int rieur de l appareil D CLARATION DE CONFORMIT Cet appareil est conforme la norme UL2158 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES TYPE SECHE LIN...

Страница 66: ...ande Rendement lev Aucun changement S chage normal 58 min 55 min 3 min Perm Press Perm Press Moyen Aucun changement N chage normal 32 min 29 min 3 min Delicates D licats Bas Aucun changement S chage n...

Страница 67: ...deviennent la propri t de SAMSUNG et doivent tre retourn s SAMSUNG La p riode de garantie qui s applique aux pi ces et produits remplac s est la p riode restante de la garantie initiale ou une p riod...

Страница 68: ...AR SAMSUNG ET L ORIGINE DES DOMMAGES INVOQU S SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES L ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILIT S EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES VEN...

Страница 69: ...memo DV220AE 02810B_CFR indd 35 2010 04 16 5 59 44...

Страница 70: ...QUESTIONS OU COMMENTAIRES Pays APPELEZ LE OU RENDEZ VOUS SUR LE SITE CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com N de code DC68 02810B_CFR DV220AE 02810B_CFR indd 36 2010 04 16 5 59 44...

Результаты поиска

Содержание DV210AEW

Отзывы:

Похожие инструкции для DV210AEW

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung DV210AEW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DV210AEW

Отзывы:

Похожие инструкции для DV210AEW

Бренды по названию

Популярные бренды