Samsung DTB-9401F, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 82

DTB-9401F DTB-9401F
D-15 D-14 D I G I T A L E S T E R R E S T R I S H E R E M P F Ä N G E R
D
6. Programminformationen
EPG - Programmmanager Electronic Program Guide
Mithilfe des Programmmanagers Electronic Program Guide
können Sie eine Programmliste für die Kanäle anzeigen.
H Hiin nw we eiis s : 1. Dieser Dienst hängt vom jeweiligen Dienstanbieter ab.
2. Nachdem der Receiver die Greenwich- Zeit aus
dem Signal ermittelt hat, was einige Sekunden in
Anspruch nimmt, können die EPG-Daten Vangezeigt
werden.
● Drücken Sie die Taste EPG , während Sie ein Programm wiedergeben.
Die Daten werden nur mit Zeitangaben auf dem Bildschirm angezeigt.
●
GREEN(TEXT) key : Green key is for moving back to the previous date.
● YELLOW(ALT) key : Yellow key is for moving to the next coming date.
●
ROTE( i ) key : Mit dieser Taste können Sie Programminformationen ansehen. Sollte mehr
als eine Seite mit Informationen vorhanden sein, verwenden Sie die Tasten
Pg+/Pg- , um Seiten nach oben oder unten durchzublättern.
● Tasten / : Hiermit wird die Programmliste in Blöcken von 30 Minuten angezeigt.
Time interval can be adjusted by press keys as followings on EPG screen:
1 Key: 1 hour and 30 minutes 2 key: 30 minutes 3 key: 15 minutes
Drücken Sie die Taste TV/RADIO oder FAV , um die verschiedenen Programmlisten zu durchsuchen.
●
Wählen Sie den Kanal mithilfe der Tasten / , Pg+/Pg- aus,
und drücken Sie die Taste OK , um das aktuelle Programm dieses Kanals wiederzugeben.
7. Untertitel
Wenn das zurzeit ausgestrahlte Programm untertitelt ist, können
Sie die
grüne Taste (TEXT) drücken, um die aktuelle Liste mit den
Sprachen für die Untertitelung anzuzeigen.
If Subtitle is available on current program, [S] is displayed on the
banner after changing program(channel) or pressing the
red( i ) key.
So ändern Sie die Untertitelsprache:
●
Drücken Sie die grüne Taste (TEXT) , um die Liste mit den
Untertitelsprachen anzuzeigen.
● Verwenden Sie die Tasten / , um die gewünschte Untertitelsprache auszuwählen.
● Drücken Sie die Taste OK , und anschließend werden die Untertitel in der gewünschten
Sprache angezeigt.
Das Menü ist übersichtlich und benutzerfreundlich, damit Benutzer den Receiver problemlos
bedienen können.
5.1 Dienstfavoriten
● Drücken Sie die grüne Taste (TEXT) auf der Fernbedienung,
um die Favoritenliste anzuzeigen.
●
Drücken Sie die grüne Taste (TEXT) , um zwischen Gruppen- und
Kanalliste umzuschalten.
●
Verwenden Sie die Tasten / , Pg+/Pg- um die gewünschte
Favoritengruppe auszuwählen.
5.2 Alphabetische Liste
●
Drücken Sie die gelbe Taste (ALT) auf der Fernbedienung,
um die alphabetische Liste anzuzeigen.
● Drücken Sie die gelbe Taste (ALT) , um zwischen Gruppen- und
Kanalliste umzuschalten.
●
Verwenden Sie die Tasten / , Pg+/Pg- um die gewünschte
alphabetische Gruppe auszuwählen.
5.3 Dienstanbieter
● Drücken Sie die blaue Taste (AUDIO) auf der Fernbedienung,
um die Anbieterliste anzuzeigen.
●
Drücken Sie die blaue Taste (AUDIO) , um zwischen
Gruppen- und Kanalliste umzuschalten.
●
Verwenden Sie die Tasten / , Pg+/Pg- um die gewünschte
Anbietergruppe auszuwählen.
5.4 Dienstfrequenz
●
Drücken Sie die rote Taste ( i ) auf der Fernbedienung,
um die Frequenzen anzuzeigen.
● Drücken Sie die rote Taste ( i ) , um zwischen Gruppen- und
Kanalliste umzuschalten.
●
Verwenden Sie die Tasten / , Pg+/Pg- um die gewünschte
Frequenzen auszuwählen.
GRUNDFUNKTIONEN GRUNDFUNKTIONEN
MF68-00321A_D 5/25/05 1:22 PM Page 14