Samsung DC68-02657F Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 76

contents

_11

contents

SETTING UP YOUR WASHER

Checking the parts

Meeting installation requirements

Electrical supply

Grounding

Water

Drain facility

Flooring

Location consideration

Alcove or closet installation

Installing your washer

WASHING A LOAD OF LAUNDRY

Loading your washer

Getting started

Overview of the control panel

Child Lock

Washing clothes using the cycle selector

Detergent use

Features

CLEANING AND MAINTAINING YOUR

WASHER

Cleaning the exterior

Cleaning the interior

Cleaning the dispensers

Storing your washer

Cleaning the debris ﬁlter

Cleaning the door seal/bellow

Preserving the top cover and the front frame

Pure Cycle

TROUBLESHOOTING AND

INFORMATION CODES

Check these points if your washer…

Information codes

APPENDIX

Fabric care chart

Cycle chart

Helping the environment

Declaration of conformity

Speciﬁcation

WARRANTY

Warranty

WF410AN-02657F_EN.indd 11

2010-04-29 ¿ÀÈÄ 3:55:48

Содержание DC68-02657F

Страница 1: ...l imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register WF410 WF410AN 02657F_EN indd 1 2010 04 29 ÀÈÄ 3 55 45 ...

Страница 2: ...reversible motor A beltless direct drive motor generates a higher spin speed of 1 200 rpm for more effective quiet operation The washer also has fewer moving parts meaning fewer repairs 7 Sanitize When selecting this cycle the water heats to an extra high temperature to remove 99 9 of certain bacteria typically found on clothing bedding or towels This certiﬁcation is conducted by NSF International...

Страница 3: ...unloading It also offers a built in storage drawer that can hold a 100oz 6 25 lb bottle of detergent 11 Stacking Model No SK 3A1 XAA SK 4A XAA SK 5A XAA Samsung washer and dryer can be stacked to maximize usable space An optional stacking kit is available for purchase from your Samsung retailer Pedestal with Storage Drawer Stacking WF410AN 02657F_EN indd 3 2010 04 29 ÀÈÄ 3 55 45 ...

Страница 4: ...s user manual mean WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage CAUTION To reduce the risk of ﬁre explosion electric shock or personal injury when using your washer follow these basic safety precautions Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow direc...

Страница 5: ...ill be exposed to the weather 7 Do not tamper with controls 8 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless speciﬁcally recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out 9 Do not add gasoline dry cleaning solvents or other ﬂammable or explosive substances to the wash wa...

Страница 6: ...ay result in electric shock or ﬁre This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line This may result in electric shock ﬁre an explosion or problems with the product Never plug the power cord into a socket that is not grounded correctly and make sure that it is in accordance with local and national codes Do not install this appli...

Страница 7: ...r nearest service center Failing to do so may result in electric shock or ﬁre In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate immediately without touching the power plug Do not touch the appliance or power cord Do not use a ventilating fan A spark may result in an explosion or ﬁre Do not wash items contaminated with gasoline kerosene benzene paint thinner alcohol or other ﬂamma...

Страница 8: ...jury If any foreign substance such as water has entered the appliance unplug the power plug and contact your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or ﬁre When the water supply hose comes loose from the faucet and ﬂoods the appliance unplug the power plug Failing to do so may result in electric shock or ﬁre CAUTION SIGNS FOR USING When the washer is contaminated by a ...

Страница 9: ... with wet hands This may result in electric shock Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance As well as being harmful to humans it may also result in electric shock ﬁre or problems with the product Do not place an object that generates a electromagnetic ﬁeld near the washer This may result in injury due to a malfunction Since the water drained during a hig...

Страница 10: ...f the oxidation of the oil Do not use hot water from water cooling heating devices This may result in problems with the washer Do not use natural hand washing soap for the washer If it hardens and accumulates inside the washer it may result in problems with the product discoloration rust or bad odors Do not wash large laundry items such as bedding in the washing net Place socks and brassieres into...

Страница 11: ...es using the cycle selector 22 Detergent use 22 Features CLEANING AND MAINTAINING YOUR WASHER 24 24 Cleaning the exterior 24 Cleaning the interior 24 Cleaning the dispensers 25 Storing your washer 25 Cleaning the debris ﬁlter 26 Cleaning the door seal bellow 26 Preserving the top cover and the front frame 27 Pure Cycle TROUBLESHOOTING AND INFORMATION CODES 28 28 Check these points if your washer 3...

Страница 12: ... carrying the unit Keep all packaging materials well out of the reach of children as packaging materials can be dangerous to children If a child places a bag over its head it may result in suffocation Parts supplied use for the Upper Bolt Hole Wrench Bolt hole covers Water supply hoses Hose guide Plastic zip hose tie Manual book Tools needed Pliers Flat screwdriver WARNING Adjustable legs Cold wat...

Страница 13: ... accordance with the National Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision and local codes and ordinances It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate electrical service for this appliance Never connect ground wire to plastic plumbing lines gas lines or hot water pipes Water To correctly ﬁll your washer in the proper amount of time water pressure of 20 116psi 137...

Страница 14: ...freeze since your washer will always maintain some water in its water valve pump and hose areas This can cause damage the pump hoses and other components Alcove or closet installation MINIMUM CLEARANCES FOR CLOSET AND ALCOVE INSTALLATIONS Sides 1 In 2 5 cm Rear 4 In 10 2 cm Top 17 In 43 2 cm Closet Front 2 In 5 1 cm If the washer and dryer are installed together the closet front must have at least...

Страница 15: ...ose in the drain facility Be sure an airtight connection is NOT made between the drain hose and the standpipe The standpipe must be at least 18in 46 cm high Caution must always be exercised to avoid collapsing or damaging the drain hose For best results the drain hose should not be restricted in any way by elbows couplings or excessive lengths For situations where the drain hose cannot be convenie...

Страница 16: ...ll grounded 120 volt 60 Hz approved electrical outlet protected by a 15 amp fuse or comparable circuit breaker Your washer is grounded through the third prong of the power cord when plugged into a three prong grounded receptacle 6 Slide your washer into position 7 Level your washer by turning the leveling legs in or out as necessary by hand or by using the wrench included with your washer When you...

Страница 17: ...ing the wash cycle GETTING STARTED 1 Load your washer 2 Close the door Push the laundry into the tub completely to prevent the laundry from being caught in the door or from falling out of the tub 3 Press the Power button 4 Add detergent and additives to the dispenser See page 22 24 5 Select the appropriate cycle and options for the load See page 18 19 6 Press the Start Pause button 7 The Wash Indi...

Страница 18: ...t results use liquid detergent Hand Wash For handwashable special care garments Wool For machine washable wool Loads should be under 8 pounds The Wool cycle washes laundry by moving the wash drum horizontally to maintain the characteristics of the wool ﬁbers and to prevent damaging the cloth It then stops for a while to allow the laundry to soak in the water This stop operation is not a problem It...

Страница 19: ... only the ﬁnal rinse will be warm The other rinses will be cold to conserve energy Warm Cold Moderately soiled colorfast items most wrinkle free items Cold Cold Brightly colored very lightly soiled items Spin selection button Press the button repeatedly to cycle through the different spin speed options Extra High Removes more water from loads during spin To minimize wrinkling of wrinkle free and n...

Страница 20: ...oor will not be locked automatically and no alarm will be heard Deactivating the Child Lock function Press and hold both the Spin and Soil Level buttons simultaneously for approximately 6 seconds If the Child Lock function is deactivated the door is unlocked and the Child Lock is turned off Child Lock is a function to prevent children or the inﬁrm from accidently operating the washer and injuring ...

Страница 21: ...f material The relevant indicators will illuminate on the control panel 8 At this time you can control the wash temperature the number of rinse cycles the spinning speed and the delay time by pressing the appropriate Option button 9 Press the Start Pause button on the Cycle Selector and the wash will begin The process indicator will light up and the remaining time for the cycle will appear in the ...

Страница 22: ...c softener All laundry additives are added to their respective compartments before starting your Washer The automatic dispenser MUST ALWAYS be in place before starting your Washer DO NOT open the automatic dispenser when your washer is running To use 1 Never exceed the manufacturer s recommendations when adding detergent 2 This compartment holds liquid detergent for the main wash cycle which is ad...

Страница 23: ... the load or into the tub It is a powerful chemical and can cause fabric damage such as weakening of the ﬁbers or color loss if not used properly If you prefer to use color safe non chlorine bleach add it to the appropriate detergent compartment DO NOT pour color safe bleach into the Bleach compartment Fabric softener compartment 1 Pour the recommended amount of liquid fabric softener into the sof...

Страница 24: ...NTERIOR Clean the interior of your washer periodically to remove any dirt soil odor mold mildew or bacterial residue that may remain in your washer as a result of washing clothes Failure to follow these instructions may result in unpleasant conditions including odors and or permanent stains on your washer or laundry Hard water deposits may be removed if needed Use a cleaner labeled washer safe CLE...

Страница 25: ...air circulate inside the tumbler If your washer has been stored in below freezing temperatures allow time for any leftover water in your washer to thaw out before use CLEANING THE DEBRIS FILTER We recommend cleaning the debris ﬁlter when water does not drain well or the nd error message is displayed 1 Open the ﬁlter cover by pressing and pulling the handle of the ﬁlter cover with your ﬁnger 2 Unsc...

Страница 26: ...f the seal bellow using the procedure that follows a Mix a dilute solution using cup 177 mL of liquid chlorine bleach and 1 gal 3 8 L of warm tap water b Wipe the seal bellow area with the dilute solution using a damp cloth c Let stand 5 minutes d Wipe down area thoroughly with a dry cloth and let the washer interior air dry with door open IMPORTANT Wear rubber gloves when cleaning for prolonged p...

Страница 27: ...m cleansing agent use only 1 10 of the amount of the drum cleansing agent recommended by the cleansing agent manufacturer The Pure Cycle Auto Alarm Function If the Pure Cycle button is lit after a wash it indicates that tub drum cleaning is required In this case remove the laundry from the washing machine turn the power on and clean the drum by performing the Pure Cycle course If you do not perfor...

Страница 28: ...sh cycle is complete Make sure your washer is running with sufﬁcient water pressure Make sure the Detergent Selector dial is in the upper position when using granular detergent Vibrates or is too noisy Make sure your washer is set on a level surface If the surface is not level adjust your washer feet to level the appliance Make sure that the shipping bolts are removed Make sure your washer is not ...

Страница 29: ...n to stop your washer Your washer door will remain locked during the heating portion of the Sanitize cycle It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Does not drain and or spin Check the fuse or reset the circuit breaker Straighten the drain hoses Eliminate kinked hoses If there is a drain restriction call for service Close the door and press the Start Pause button For your...

Страница 30: ...ock Make sure the door is ﬁrmly closed Press the Power button to turn off your washer then turn it on again If the code reappears call for service nd Your washer is not draining It can also mean that the unit senses a small clog while draining Before calling for service check the following Clean the ﬁlter See page 25 or 1 Turn off the unit for 10 seconds and then turn it on again 2 Select the Spin...

Страница 31: ...UB PBA and MAIN PBA Call for service SF1 SF2 SF3 System error Call for service SUdS Too many suds are detected during the washing session The unit is put on hold until the suds are reduced Then the unit will go back to the operation When it ﬁnishes washing End and SUdS codes will blink in turn To prevent it cut down on detergents For any codes not listed above call 1 800 726 7864 1 800 SAMSUNG WF4...

Страница 32: ...Non Chlorine color safe Bleach when needed High Drip Dry Tumble Dry Cycle Medium Dry Flat Normal Low For machine washable wool Loads should be under 8 pounds Permanent Press Wrinkle Resistant Wrinkle Control Gentle Delicates The dot symbols represent appropriate wash water temperatures for various items The temperature range for Hot is 105 125 F 41 52 C for Warm 85 105 F 29 41 C and for Cold 60 85...

Страница 33: ...ck Wash Rinse Spin Spin Only Options Display Time Pre Wash Extra Rinse Extended Spin Delay Start Garment Child Lock Normal 58 Heavy Duty 104 Whites 75 Perm Press 52 Sanitize 117 Bedding 76 Delicates 45 Hand Wash 45 Wool 60 Quick Wash 29 Rinse Spin 19 Spin Only 12 Temp Spin Soil Level EH C Extra Hot Cold H C Hot Cold W W Warm Warm W C Warm Cold C C Cold Cold EH Extra High H High M Medium L Low NS N...

Страница 34: ...al products and bleaches before the wash cycle only when necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with UL2157 SPECIFICATION TYPE FRONT LOADING WASHER DIMENSIONS Div In cm A Height Overall 39 99 1 B Width 27 68 6 C Depth with door open 90 51 7 131 4 D Depth 31 9 81 1 WATER PRESSUR...

Страница 35: ...lated herein with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period speciﬁed above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume the remaining original warranty or ninety 90 days whichever is longer This limited warranty covers manufacturing defects in materials a...

Страница 36: ... PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT ...

Страница 37: ...memo WF410AN 02657F_EN indd 37 2010 04 29 ÀÈÄ 3 55 59 ...

Страница 38: ...QUESTIONS OR COMMENTS Country CALL OR VISIT US ONLINE AT CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Code No DC68 02657F_EN WF410AN 02657F_EN indd 38 2010 04 29 ÀÈÄ 3 55 59 ...

Страница 39: ... possibilités Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Samsung Afin de bénéficier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit à l adresse suivante www samsung com register WF410 WF410AN 02657F_CFR indd 1 2010 04 29 3 54 24 ...

Страница 40: ...r à entraînement direct génère la puissance directement dans le tambour à partir d un moteur réversible à vitesse variable Le moteur sans courroie à entraînement direct génère une Essorage de 1 200 tr min pour un cycle de fonctionnement plus silencieux et plus efficace Le lave linge dispose également de moins de pièces mobiles ce qui signifie moins de réparations 7 Stérilisation Lorsque vous sélec...

Страница 41: ...E W R Un socle de 38 1 cm permettant de surélever le lave linge est disponible en option pour un chargement et un déchargement plus faciles Un tiroir de rangement pouvant contenir un baril de lessive de 3 litres est aussi intégré 11 Superposition N de modèle SK 3A1 XAA SK 4A XAA SK 5A XAA Les lave linge et sèche linge Samsung peuvent être superposés afin d optimiser l espace utilisable Un kit de s...

Страница 42: ... de graves blessures ou la mort ATTENTION Risques ou pratiques inadaptées susceptibles de causer des blessures moins importantes ou des dommages matériels ATTENTION Pour réduire le risque d incendie d explosion d électrocution ou de blessure personnelle lors de l utilisation de votre lave linge observez les consignes élémentaires de sécurité suivantes NE PAS faire NE PAS démonter NE PAS toucher Su...

Страница 43: ...ternes de l appareil 8 Ne procédez pas à la réparation ou au remplacement des pièces de l appareil et ne tentez pas non plus de le réparer vous même sauf si le manuel d entretien ou de réparation contient des recommandations spécifiques en la matière que vous comprenez et êtes en mesure d exécuter 9 N ajoutez jamais d essence de solvant de nettoyage à sec ou d autres substances inflammables ou exp...

Страница 44: ...ctement mis à la terre Ne reliez pas le conducteur de terre de l appareil à un tuyau de gaz un tuyau de canalisation en plastique ou une ligne téléphonique Cela pourrait causer des chocs électriques des incendies une explosion ou des problèmes avec le produit Ne branchez jamais le cordon d alimentation sur une prise qui n est pas correctement reliée à la terre et qui n est pas conforme aux régleme...

Страница 45: ...actez le centre de réparation le plus proche Le non respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies En cas de fuite de gaz propane gaz LP etc ventilez immédiatement sans toucher à la prise d alimentation Ne touchez pas l appareil ou le cordon d alimentation N utilisez pas de ventilateur Une étincelle peut entraîner une explosion ou un incendie Ne lavez jamais de lin...

Страница 46: ...elle que de l eau a pénétré dans l appareil débranchez la prise d alimentation et contactez le centre de réparation le plus proche Le non respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies Si le tuyau d arrivée d eau se déconnecte du robinet et inonde l appareil débranchez la prise d alimentation Le non respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou ...

Страница 47: ...latiles telles que de l insecticide sur la surface de l appareil En plus d être nocives pour l être humain elles peuvent également entraîner des chocs électriques des incendies ou des problèmes avec l appareil Ne placez pas d objet générant un champ électromagnétique à proximité du lave linge Ceci pourrait entraîner des blessures résultant de dysfonctionnements L eau vidangée durant un cycle de sé...

Страница 48: ...ydation de l huile N utilisez pas d eau chaude provenant d appareils de refroidissement de réchauffement d eau Ceci pourrait entraîner des dysfonctionnements du lave linge N utilisez pas de savon naturel pour les mains dans le lave linge S il durcit et s accumule dans le lave linge des problèmes de dysfonctionnement de décoloration de rouille ou de mauvaises odeurs peuvent en résulter Ne lavez pas...

Страница 49: ...nge à l aide du sélecteur de programme 22 Utilisation de la lessive 22 Fonctions nettoyage et entretien de votre lave linge 24 24 Nettoyer l extérieur 24 Nettoyer l intérieur du lave linge 24 Nettoyer les bacs 25 Entreposage de votre lave linge 25 Nettoyer le filtre à impuretés 26 Nettoyage du joint du hublot du soufflet 26 Protection du capot supérieur et du panneau avant 27 Pure Cycle codes d er...

Страница 50: ...e Conservez tous les matériaux d emballage hors de portée des enfants les matériaux d emballage présentent des dangers pour les enfants Si un enfant met un sac en plastique sur sa tête il risque de s asphyxier Pièces fournies placer sur le trou de vis supérieur Clé anglaise Caches pour les trous des vis Tuyaux d arrivée d eau Guide du tuyau de vidange Attache en plastique pour tuyau Manuel d utili...

Страница 51: ...tions et ordonnances locales L utilisation d une alimentation électrique adaptée à cet appareil relève de la responsabilité de son propriétaire Ne reliez jamais un conducteur de terre à une conduite de plomberie en plastique une conduite de gaz ou une conduite d eau chaude Eau L arrivée d eau doit avoir une pression de 1 4 à 8 4 bars 20 à 116 psi pour que le lave linge puisse se remplir dans les d...

Страница 52: ...té d eau dans la vanne la pompe ou les tuyaux En cas de gel cela peut endommager la pompe les tuyaux et d autres composants Encastrement dans une niche ou installation dans un placard DÉGAGEMENTS MINIMAUX POUR INSTALLATION ENCASTRÉE Sur les côtés 2 5 cm A l arrière 10 2 cm Au dessus 43 2 cm A l avant 5 1 cm Si le lave linge et le sèche linge sont installés ensemble prévoyez une ouverture d aératio...

Страница 53: ...ange dans la conduite d évacuation Assurez vous que le raccordement entre le tuyau de vidange et la conduite d évacuation N EST PAS étanche à l air La conduite d évacuation doit faire au moins 46 cm de haut Veillez à ne pas endommager le tuyau de vidange Pour des résultats optimaux veillez à ne pas entraver le débit du tuyau de vidange de quelque manière que ce soit coudes raccords longueur excess...

Страница 54: ...ranchez le cordon d alimentation sur une prise murale à trois broches 120 V 60 Hz protégée par un fusible de 15 A ou un disjoncteur comparable La troisième broche du cordon d alimentation permet de relier votre lave linge à la terre une fois branchée sur une prise murale à trois broches mise à la terre 6 Faites glisser votre lave linge à l emplacement choisi 7 Mettez votre lave linge de niveau en ...

Страница 55: ...e hublot Poussez le linge à l intérieur du tambour afin d éviter qu il ne se coince dans le hublot ou qu il tombe 3 Appuyez sur le bouton Mise en Marche 4 Versez la lessive et les additifs de lavage dans le bac voir pages 23 à 24 5 Sélectionnez les options et le programme appropriés à la charge de linge voir pages 18 à 19 6 Appuyez sur le bouton Démarrer Pause 7 Le voyant de lavage s allume 8 Une ...

Страница 56: ...ive liquide Lavage à la main adapté aux vêtements particulièrement délicats à laver à la main Laine adapté aux lainages lavables en machine Charge inférieure à 3 6 kg Le programme Laine lave le linge en déplaçant le tambour horizontalement afin de préserver les caractéristiques des fibres de la laine et d éviter l endommagement du linge Il s arrête ensuite un instant pour permettre au linge de tre...

Страница 57: ...rinçage seul le rinçage final sera tiède Les rinçages intermédiaires se feront à froid afin de limiter la consommation d énergie Tiède Froid linge moyennement sale tissus grand teint la plupart des articles infroissables Froide Froide linge très peu sale couleurs vives Bouton Essorage Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options d essorage disponibles Très ...

Страница 58: ...ment et aucune autre alarme ne se déclenche Désactivation de la fonction Sécurité enfant Maintenez simultanément enfoncés les boutons Souillure et Signal pendant environ 6 secondes Si la fonction Sécurité enfant est désactivée le hublot est déverrouillé et le voyant Sécurité enfant s éteint La fonction Sécurité enfant permet d éviter que des enfants ou des personnes handicapées ne fassent accident...

Страница 59: ...age Essorage seulement Blancs Le voyant correspondant au programme sélectionné s allume sur le panneau de commande 8 À ce stade vous pouvez sélectionner la température de lavage le nombre de cycles de rinçage la Essorage et l heure du départ différé en appuyant sur le bouton d option correspondant 9 Appuyez sur le bouton Démarrer Pause sur le Sélecteur de programme pour démarrer le lavage L indica...

Страница 60: ... les additifs de lavage dans leurs bacs respectifs avant de démarrer votre lave linge Le distributeur automatique DOIT TOUJOURS être refermé avant de démarrer le lave linge N OUVREZ PAS le distributeur automatique lorsque votre lave linge est en marche Mode d emploi 1 Respectez toujours les quantités prescrites par le fabricant de la lessive 2 Il s agit du compartiment réservé à la lessive qui ser...

Страница 61: ...tambour Ce produit chimique puissant peut endommager et décolorer les fibres s il n est pas utilisé correctement Si vous préférez utiliser un javellisant non décolorant sans chlore ajoutez le dans le bac approprié NE VERSEZ PAS le javellisant non décolorant dans le bac d eau de Javel Bac à adoucissant 1 Versez la quantité recommandée d adoucissant liquide dans le bac correspondant Pour des charges...

Страница 62: ...yer l intérieur du lave linge Nettoyez régulièrement le tambour pour enlever la poussière la saleté les odeurs les moisissures ou les bactéries qui pourraient s y être accumulées après une lessive Le non respect de ces instructions peut avoir des conséquences désagréables comme le dégagement d odeurs désagréables ou le transfert de traces indélébiles sur le lave linge ou le linge Éliminez les dépô...

Страница 63: ...inge ouvert pour aérer l intérieur du tambour Si votre lave linge a été entreposé à des températures inférieures à 0 C attendez que l eau gelée à l intérieur dégèle avant de l utiliser à nouveau Nettoyer le filtre à impuretés Il est recommandé de nettoyer le filtre à impuretés si l eau ne se vidange pas bien ou si le message d erreur nd s affiche 1 Ouvrez le cache du filtre en appuyant dessus puis...

Страница 64: ...a Préparez une solution diluée en mélangeant 3 4 de tasse 177 ml d eau de Javel chlorée et 1 gallon 3 8 l d eau chaude du robinet b Frottez la zone tachée du joint soufflet avec un chiffon humide imbibé de la solution diluée c Laissez reposer 5 minutes d Essuyez soigneusement la zone avec un chiffon sec et laissez le hublot ouvert pour que l intérieur du lave linge sèche IMPORTANT portez toujours ...

Страница 65: ...hine Si vous souhaitez utiliser un produit nettoyant utilisez seulement 1 10ème de la quantité recommandée par le fabricant du produit Fonction d alarme automatique du programme Pure Cycle Si le bouton Pure Cycle est allumé après un lavage cela indique qu un nettoyage du tambour est nécessaire Dans ce cas retirez le linge de la machine allumez la machine puis nettoyez le tambour en lançant le prog...

Страница 66: ...sante pour faire fonctionner le lave linge Assurez vous que le sélecteur de lessive est en position haute si vous utilisez de la lessive en poudre vibre ou est trop bruyant Assurez vous que le lave linge est installé sur une surface plane Si la surface n est pas plane ajustez les pieds réglables pour mettre le lave linge à niveau Assurez vous que les vis de transport ont été enlevées Assurez vous ...

Страница 67: ...auffe du programme Stérilisation Le mécanisme de verrouillage du hublot se débloque après quelques minutes ne vidange et ou n essore pas Vérifiez les fusibles ou réinitialisez le disjoncteur Démêlez les tuyaux de vidange Vérifiez que les tuyaux ne sont pas emmêlés Si la vidange ne s effectue pas appelez le service de dépannage Fermez le hublot et appuyez sur le bouton Démarrer Pause Pour des raiso...

Страница 68: ...la température de l eau Problème de contrôle de chauffe Appelez le service de dépannage LE Le remplissage en eau du lave linge n est pas suffisant Appelez le service de dépannage LO Le hublot ne se déverrouille pas Assurez vous que le hublot est correctement fermé Appuyez sur le bouton Mise en Marche pour éteindre le lave linge puis rallumez le Si le code réapparaît appelez le service de dépannage...

Страница 69: ...lez le service de dépannage 2E Tension élevée basse détectée Relancez le programme Si le code réapparaît appelez le service de dépannage 7E Problème du Kit Ag Appelez le service de dépannage AE Erreur de communication entre la carte de circuit imprimé secondaire et la carte de circuit imprimé principale Appelez le service de dépannage SF1 SF2 SF3 Erreur système Appelez le service de dépannage SUdS...

Страница 70: ...ype si nécessaire Température fer ou vapeur Séchage en suspension Blanchiment sans chlore non décolorant Eau de javel si nécessaire Élevée Séchage sans essorage Programme de séchage machine Moyenne Séchage à plat Normale Faible Pour les lainages lavables en machine Charge maximale 3 7 kg Infroissable Anti froissage Délicats Les points représentent la température appropriée de l eau de lavage Les n...

Страница 71: ...orage Essorage seulement Options Durée Prélavage Extra lavage Essorage intensif Départ différé Ajout de vêtements Sécurité enfant Normal 58 Grande Ren dement 104 Blancs 75 Perm Press 52 Stérilisation 117 Literie 76 Délicats 45 Lavage à la main 45 Laine 60 Lavage rapide 29 Rinçage et essorage 19 Essorage seulement 12 Température Essorage Souillure TC F Très chaude froide C F Chaude Froide T T Tiède...

Страница 72: ...duits détachants et blanchissants avant le programme de lavage qu en cas de nécessité Limitez votre consommation d eau et d électricité en ne faisant tourner que des charges pleines la charge dépend du programme utilisé Déclaration de conformité Cet appareil est conforme à la norme UL2157 Caractéristiques TYPE LAVE LINGE A CHARGEMENT FRONTAL DIMENSIONS Mesure Pouces cm A Hauteur totale 39 99 1 B L...

Страница 73: ...ntie mentionnée précédemment Toutes les pièces et tous les produits remplacés deviennent la propriété de SAMSUNG et doivent être retournés à SAMSUNG Les pièces de rechange et les produits sont couverts pour la période restante de garantie ou quatre vingt dix 90 jours si la période de garantie est inférieure à 90 jours La garantie limitée couvre les vices de fabrication relatifs aux matériaux et à ...

Страница 74: ...ORIGINE DES DOMMAGES INVOQUÉS SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES L ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES ÉVENTUELLES INFLIGÉS À L ACHETEUR ET AUX BIENS DE CELUI CI ET À TOUTE AUTRE PERSONNE ET AUX BIENS DE CELLE CI RÉSULTANT DE L UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL OU DE L INCAPACITÉ À L UTILISER CETTE ...

Страница 75: ...memo WF410AN 02657F_CFR indd 37 2010 04 29 3 54 33 ...

Страница 76: ...DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES Pays APPELEZ LE OU RENDEZ VOUS SUR LE SITE CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Code No DC68 02657F_CFR WF410AN 02657F_CFR indd 38 2010 04 29 3 54 33 ...

Результаты поиска

Содержание DC68-02657F

Отзывы:

Похожие инструкции для DC68-02657F

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung DC68-02657F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DC68-02657F

Отзывы:

Похожие инструкции для DC68-02657F

Бренды по названию

Популярные бренды