background image

Español - 27

Función de teletexto 

(según modelo)

La mayoría de los canales de televisión proporcionan servicios de información escrita 

mediante el teletexto. 

La página de índice de dicho servicio proporciona información sobre el uso de éste. 

Asimismo, se pueden seleccionar diversas opciones mediante el mando a distancia 

para ajustar el servicio a las necesidades del usuario.

☛ 

Para que la información del teletexto se visualice correctamente, la recepción 

del canal debe ser estable. En caso contrario, puede perderse información o 

algunas páginas pueden no visualizarse.

 

 

(activar teletexto/mezcla)

 

Se utiliza para activar el modo de teletexto tras seleccionar el canal que 

proporciona el servicio. Vuelva a pulsarlo para superponer el teletexto a 

la pantalla de emisión actual.

 

 

(página secundaria)

 

Se utiliza para mostrar la página secundaria disponible.

 

 

(tamaño)

 

Se utiliza para mostrar caracteres de doble tamaño en la parte superior 

de la pantalla. Si desea mostrarlos también en la parte inferior, vuelva a 

pulsar el botón. Púlselo de nuevo para volver a la presentación normal.

 

 

(guardar)

 

Se utiliza para guardar las páginas del teletexto.

 

 

(retener)

 

Se utiliza para retener la presentación en una página determinada si 

ésta está enlazada con varias páginas secundarias que se muestran 

automáticamente. Para reanudar la presentación vuelva a pulsar el 

botón.

 

 

(avanzar página)

 

Se utiliza para mostrar la siguiente página de teletexto.

 

 

(modo)

 

Se utiliza para seleccionar el modo de teletexto (LIST/FLOF). Si lo pulsa 

en el modo LIST (lista), cambia al modo de guardar lista. En dicho modo 

se puede guardar la página de teletexto en la lista mediante el botón 

 

(guardar)

.

 

 

(retroceder página)

 

Se utiliza para mostrar la página anterior de teletexto.

 

 

(índice)

 

Se utiliza para mostrar la página de índice (contenido) en cualquier 

momento durante la visualización de teletexto.

 

 

(mostrar)

 

Se usa para mostrar el texto oculto (respuestas a juegos, por ejemplo).

Púlselo de nuevo para volver a la presentación normal.

  Botones de colores (rojo/verde/amarillo/azul)

 

Si la emisora utiliza el sistema FASTEXT, los distintos temas cubiertos 

en una página de teletexto se codificarán en color y podrá seleccionarlos 

pulsando los botones de color. Pulse el correspondiente al tema 

deseado. La página muestra otra información con código de color que se puede seleccionar de la misma forma. 

Pulse el botón del color correspondiente para ver la página anterior o la siguiente.

 

 

(cancelar)

 

Se utiliza para visualizar la emisión cuando se busca una página.

  Puede cambiar páginas de teletexto pulsando los botones numéricos del mando a distancia.

continúa...

AA68-03784G_Spa_VE.indd   27

2006-05-26   ソタタ・9:54:33

Содержание CW-29Z308T

Страница 1: ...ntes de poner en marcha el aparato lea este manual detenidamente y cons rvelo para posteriores consultas MEN S DE PANTALLA Imagen sobre imagen PIP seg n modelo TELETEXTO seg n modelo Registre el produ...

Страница 2: ...n programaci n y v deos de televisi n en formato est ndar no ampliados debe limitarse a no m s del 15 del tiempo total de visualizaci n del televisor por semana Adem s la visualizaci n de otras im gen...

Страница 3: ...funci n LNA ampli cador de nivel de ruido bajo seg n modelo 15 Control de la imagen Cambio del formato de la imagen 15 Ajuste de los valores de la imagen 16 Selecci n del tama o de la imagen seg n mo...

Страница 4: ...o para ver en pantalla un men de las caracter sticas del televisor 6 P lselos para aumentar o reducir el volumen En el men en pantalla utilice los botones de igual modo que los botones y o ENTER del m...

Страница 5: ...de audio o de v deo al televisor compruebe que todos los elementos est n apagados Consulte la documentaci n que acompa a al equipo si desea obtener instrucciones detalladas sobre conexi n y precaucio...

Страница 6: ...tivos AV habilitados para la conexi n HDMI decodificadores reproductores DVD receptores AV y de televisi n digital No se necesita conexi n de audio adicional para una conexi n de HDMI a HDMI Qu es HDM...

Страница 7: ...a PIP Selecci n del modo de sonido Cambiar entre imagen principal y secundaria PIP Sonido turbo Selecci n de la entrada externa Conmutar repetidamente entre los dos ltimos canales visualizados Apagado...

Страница 8: ...ecuencia es de 50 o 60 Hz 2 Pulse el bot n Encender Apagar de la parte frontal del televisor Se enciende el indicador de modo en espera de la parte frontal del televisor 3 Pulse el bot n POWER del man...

Страница 9: ...a 11 7 Pulse los botones o para desplazarse a las horas o a los minutos Ajuste la hora o los minutos pulsando los botones o Consulte Ajuste y visualizaci n de la hora actual en la p gina 24 Puede ajus...

Страница 10: ...r un momento en alternar cuando se cambia la fuente externa durante la visualizaci n Edici n de los nombres de los dispositivos seg n modelo Puede dar un nombre a la fuente externa 1 Pulse el bot n ME...

Страница 11: ...eccionar Buscar y despu s pulse el bot n ENTER 7 Pulse otra vez el bot n ENTER para comenzar la b squeda La b squeda finaliza de forma autom tica Para detener la b squeda antes de que termine pulse lo...

Страница 12: ...ot n y despu s o para seleccionar el n mero que desee Tambi n puede seleccionar el n mero de canal directamente pulsando los botones num ricos 0 9 Si se produce un sonido anormal o no se produce sonid...

Страница 13: ...grama de los canales memorizados Puede que sea necesario realizarla despu s de la memorizaci n autom tica 1 Pulse el bot n MENU para ver el men 2 Pulse los botones o para seleccionar Canal y despu s p...

Страница 14: ...izaci n fina del canal ya que esta operaci n se hace de forma autom tica durante la b squeda y la memorizaci n Si la se al es d bil o distorsionada tendr que ajustar la sintonizaci n fina del canal ma...

Страница 15: ...ese momento Dependiendo de las zonas la funci n LNA vendr ajustada de f brica en modo Act o Des Cambio del formato de la imagen Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus requisitos de...

Страница 16: ...onar la opci n necesaria y despu s pulse el bot n ENTER Opciones disponibles Fr o2 Fr o1 Normal C lido1 C lido2 Reajuste de valores de la imagen a los valores predefinidos de f brica 10 Pulse los boto...

Страница 17: ...gen disponible en los modos Componente y HDMI Modelo normal Modelo ancho Modo Normal Zoom1 Zoom2 Wide Ancho autom t 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 480i 576i O O O X O O O O O 480p 576p O X X X X O X X O 720p 10...

Страница 18: ...es que no sean cine pueden afectar a la calidad de la imagen Uso de la funci n de control de la inclinaci n seg n modelo Si cree que la imagen recibida est ligeramente inclinada hacia un lado puede aj...

Страница 19: ...desactivarlo vuelva a pulsarlo Tabla de configuraci n de PIP X Esta combinaci n de PIP no est disponible O Esta combinaci n de PIP est disponible Imagen secundaria Imagen principal TV Ext 1 Ext 2 AV...

Страница 20: ...s disponibles Tambi n puede seleccionar estas opciones pulsando el bot n POSITION Cambio del canal PIP 10 Pulse los botones o para seleccionar Prog y despu s pulse el bot n ENTER Pulse los botones o p...

Страница 21: ...ver el men 2 Pulse los botones o para seleccionar Sonido y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Ecualizador y despu s pulse el bot n ENTER 4 Pulse los botones o para sel...

Страница 22: ...ican a efectos de sonido como Est ndar M sica Pel cula y Di logo 1 Pulse el bot n MENU para ver el men 2 Pulse los botones o para seleccionar Sonido y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones...

Страница 23: ...CAM est reo Est reo NICAM Monoaural Normal NICAM Dual I II Dual I NICAM Dual II NICAM Monoaural Normal Est reo A2 Emisi n normal Audio est ndar Mono Normal Biling e o Dual I II Dual I Dual II Est reo...

Страница 24: ...una vez transcurrido un tiempo especificado 1 Pulse el bot n MENU para ver el men 2 Pulse los botones o para seleccionar Configuraci n y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para selecc...

Страница 25: ...s botones o para seleccionar S 7 Pulse el bot n MENU 8 Pulse los botones o para seleccionar Temp apag Igual que antes establezca la hora a la que desea que el televisor se apague de forma autom tica 9...

Страница 26: ...Pulse los botones o para seleccionar Configuraci n y despu s pulse el bot n ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Pantalla azul y despu s pulse el bot n ENTER 4 Seleccione Des o Act pulsando lo...

Страница 27: ...determinada si sta est enlazada con varias p ginas secundarias que se muestran autom ticamente Para reanudar la presentaci n vuelva a pulsar el bot n avanzar p gina Se utiliza para mostrar la siguient...

Страница 28: ...la b squeda D Fecha y hora E Texto F Informaci n de estado Informaci n FASTEXT La informaci n de teletexto se suele dividir en varias p ginas que aparecen en secuencia y a las que se puede acceder Int...

Страница 29: ...i n anote el modelo y el n mero de serie del televisor y p ngase en contacto con el distribuidor local No hay imagen ni sonido Compruebe que el cable de alimentaci n est conectado a la red el ctrica C...

Страница 30: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Страница 31: ...ana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Lo...

Страница 32: ...cte con SAMSUNGWORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atenci n al Cliente SAMSUNG ELECTRONICS IBERIA S A 902 10 11 3...

Отзывы: