Samsung Crystal UHD TU7199 Скачать руководство пользователя страница 81

Italiano - 21

Ital
iano

Corretto smaltimento di questo prodotto (WEEE/RAEE, Rifiuti da apparecchiature elettriche ed 
elettroniche)
(Applicabile nei paesi con sistemi di raccolta differenziata)

Questo simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori e sulla documentazione indica che il 
prodotto e i suoi accessori elettronici (per es. caricatore, cuffie, cavo USB) non devono essere 
smaltiti unitamente ai rifiuti domestici al termine del loro ciclo vitale. Per prevenire eventuali 
danni all'ambiente o alla salute delle persone derivanti da uno smaltimento non appropriato, 
separarli da altri tipi di rifiuti e riciclarli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo 
sostenibile delle risorse materiali.
Gli utenti residenziali sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale hanno acquistato 
il prodotto, o l'ufficio locale preposto, per richiedere le informazioni relative alla raccolta 
differenziata e al riciclaggio di questo tipo di prodotto.
Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le 
condizioni del contratto d'acquisto. Questo prodotto e i suoi accessori elettronici non devono 
essere smaltiti insieme agli altri rifiuti commerciali.

Corretto smaltimento delle batterie utilizzate in questo prodotto
(Applicabile nei paesi con sistemi di raccolta differenziata)

Il simbolo riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie 
di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti al termine del ciclo di vita. Laddove 
contrassegnato, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio 
o piombo oltre i limiti consentiti secondo le Direttive UE 2006/66. Se le batterie non sono 
correttamente smaltite, tali sostanze possono causare danni alla salute umana o all'ambiente.
Per proteggere le risorse naturali e promuovere il riutilizzo dei materiali, separare le batterie 
dagli altri rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema locale gratuito di ritiro delle batterie esauste.

Содержание Crystal UHD TU7199

Страница 1: ...service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL 7 SERIES Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung TU7199 43 GU43TU7...

Страница 2: ...ontents on your PC or mobile device Learning the e Manual s assistance functions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the search results to load the corres...

Страница 3: ...om are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this...

Страница 4: ...you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances orwhere it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc...

Страница 5: ...l 10 Installing batteries into the remote control Battery size AAA 11 04 Running the Initial Setup Using the TV Controller 12 05 Connecting to a Network Network Connection Wireless 13 Network Connecti...

Страница 6: ...acking materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect i e wh...

Страница 7: ...the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and...

Страница 8: ...Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used orwhen the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount t...

Страница 9: ...r place the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Never place the television set on clot...

Страница 10: ...tions on the TV screen Use these buttons with specific features Use these buttons according to the directions on the TV screen Press each button to run its function Displays the Guide screen Moves the...

Страница 11: ...e control near special fluorescent lights or neon signs Alkaline batteries are recommended for longer battery life 1 Gently pull on the battery cover s notch and then remove the cover completely once...

Страница 12: ...s running Android 6 0 or higher or iOS 10 or higher Noise may occur temporarily when the TV communicates with mobile devices You can also start the Initial Setup using the TV s menu Settings General R...

Страница 13: ...ernet using a wireless access point or modem Wireless IP access point or modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall Network Connection Wired Connect your TV to the networ...

Страница 14: ...oblem is not with the remote control If the TV turns on refer to The remote control does not work There is no picture video sound or a distorted picture video sound from an external device or Weak or...

Страница 15: ...x user manual for the SAMSUNG TV code The TV settings are lost after 5 minutes The TV is in the Retail Mode Change the Usage Mode in the General Menu to Home Mode Settings General System Manager Usage...

Страница 16: ...te support 2 Open the menu on your TV and go to the Support menu Settings Support 3 Select Remote Management then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN n...

Страница 17: ...a failure fire or electric shock To clean the screen turn off the TV then gently wipe away smudges and fingerprints on the panel with a micro fiber cloth Clean the body or panel of the TV with a micro...

Страница 18: ...2 5 mm 1115 8 x 643 7 x 59 5 mm 1115 8 x 718 6 x 250 2 mm Weight Without Stand With Stand 8 1 kg 8 3 kg 11 4 kg 11 6 kg Model Name UE55TU7070 UE55TU7090 GU55TU7079 UE55TU7079 GU55TU7179 UE55TU7170 GU5...

Страница 19: ...ally 75 inches 189 cm 75 inches 189 cm Sound Output 20 W 20 W Dimensions W x H x D Body With Stand 1673 2 x 958 2 x 59 9 mm 1673 2 x 1043 0 x 339 9 mm 1672 2 x 957 7 x 59 5 mm 1672 2 x 1047 4 x 340 8...

Страница 20: ...claration of conformity is available at the following internet address http www samsung com go to Support and enter the model name This equipment may be operated in all EU countries The 5 GHz WLAN Wi...

Страница 21: ...ntally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with othe...

Страница 22: ...lger t anzeigen Lernen derAssistenzfunktionen des e Manual Auf manche Men bildschirme k nnen Sie ber das e Manual nicht zugreifen Suchen Hiermit w hlen Sie einen Treffer in der Liste mit den Suchergeb...

Страница 23: ...h use und in der R ckwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Bel ftung Um den zuverl ssigen Betrieb des Ger ts zu gew hrleisten und es vor berhitzung zu sch tzen d rfen diese ffnungen keinesfal...

Страница 24: ...in unmittelbarer N he zu Chemikalien aufgestellt oder z B an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Sch den am Ger t f...

Страница 25: ...der Fernbedienung 10 Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Batteriegr e AAA 11 04 Ausf hren der Ersteinrichtung Verwenden des TV Steuerungs 12 05 Verbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindun...

Страница 26: ...alien versteckt ist F r Reparaturen an Ihrem Ger t fallen Geb hren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Ger ts vorliegt d h w...

Страница 27: ...n steht Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Fl chen als Gipskarton anbringen wenden Sie sich bitte an Ihren n chstgelegenen H ndler um weitere Informationen einzuholen Bei Montage des Fernsehger ts...

Страница 28: ...tzungen wenn eine Wandhalterung verwendet wird die nicht dem VESA Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist oderwenn derVerbraucher die Montageanleitung f r das Produkt nicht befolgt Montieren S...

Страница 29: ...nd sie nicht greifen k nnen Stellen Sie einen Fernseher niemals in einer instabilen Position auf Stellen Sie das Fernsehger t niemals auf hohe M belst cke z B Hochschr nke oder Regale ohne das M belst...

Страница 30: ...immten Funktionen Verwenden Sie diese Tasten entsprechend den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm Dr cken Sie jede einzelne Taste um ihre Funktion zu testen Hiermit zeigen Sie das FensterTV Programm...

Страница 31: ...nung in der N he von Leuchtstoffr hren oder Neonschildern Auf Grund der l ngeren Lebensdauerwerden Alkali Batterien empfohlen 1 Ziehen Sie vorsichtig an der Kerbe der Batterieabdeckung und entfernen S...

Страница 32: ...nd iOS 10 oder h herverf gbar Bei der Kommunikation des Fernsehger ts mit mobilen Ger ten kann vor bergehend Rauschen auftreten Sie k nnen die Ersteinrichtung auch ber das Men des Fernsehers starten E...

Страница 33: ...punkt oder ein Modem mit dem Internet IP Drahtloszugangspunkt oder modem mit DHCP Server LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Anschluss an derWand Netzwerkverbindung Kabel Verbinden Sie das F...

Страница 34: ...Fernbedienung vorliegt Wenn das Fernsehger t eingeschaltet werden kann lesen Sie den Abschnitt Die Fernbedienung funktioniert nicht Bild Video Ton eines externen Ger ts werden gar nicht oder nurverze...

Страница 35: ...e Einstellungen des Fernsehger ts gehen nach 5 Minuten verloren Der Fernseher befindet sich im Vorf hrmodus ndern Sie den Einsatzmodus im Men Allgemein in Privatmodus Einstellungen Allgemein Systemman...

Страница 36: ...nd bitten Sie um Fernunterst tzung 2 ffnen Sie das Men auf Ihrem Fernsehger t und navigieren Sie zum Men Unterst tzung Einstellungen Unterst tzung 3 W hlen Sie Fernverwaltung Anschlie end k nnen Sie d...

Страница 37: ...t rung einem Brand oder einem Stromschlag f hren Schalten Sie das Fernsehger t zum Reinigen aus Wischen Sie Schmutzflecken und Fingerabdr cke auf dem Bildschirm vorsichtig mit einem Mikrofasertuch ab...

Страница 38: ...0 x 627 3 x 192 5 mm 1115 8 x 643 7 x 59 5 mm 1115 8 x 718 6 x 250 2 mm Gewicht Ohne Standfu Mit Standfu 8 1 kg 8 3 kg 11 4 kg 11 6 kg Modell UE55TU7070 UE55TU7090 GU55TU7079 UE55TU7079 GU55TU7179 UE5...

Страница 39: ...ll 189 cm 75 Zoll 189 cm Ton Ausgang 20 W 20 W Abmessungen B H T Geh use Mit Standfu 1673 2 x 958 2 x 59 9 mm 1673 2 x 1043 0 x 339 9 mm 1672 2 x 957 7 x 59 5 mm 1672 2 x 1047 4 x 340 8 mm Gewicht Ohn...

Страница 40: ...ung ist unter folgender Internetadresse abrufbar http www samsung com wechseln Sie zu Support und geben Sie die Modellbezeichnung ein Dieses Ger t kann in allen L ndern in der EU verwendet werden Die...

Страница 41: ...liche Weise recyceln k nnen Gewerbliche Benutzerwenden sich an ihren Lieferanten und berpr fen die Konditionen Ihres Kaufvertrags Der Bildschirm und seine elektronischen Zubeh rteile d rfen nicht zusa...

Страница 42: ...els et acc der leur contenu sur votre ordinateur portable ou p riph rique mobile Apprendre utiliser les fonctions d assistance du manuel lectronique Certains crans de menu ne sont pas accessibles depu...

Страница 43: ...insi qu l arri re et en dessous de l appareil assurent la ventilation de ce dernier Afin de garantir le bon fonctionnement de l appareil et d viter les risques de surchauffe ces fentes et ouvertures n...

Страница 44: ...ubstances chimiques ou dans un endroit o il fonctionnera 24 24 heures comme dans un a roport ou une gare ferroviaire contactez un centre de service Samsung agr pour obtenir des informations Faute de q...

Страница 45: ...l commande 10 Mise en place des piles dans la t l commande Format de pile AAA 11 04 Ex cution de la configuration initiale Utilisation de contr leur TV 12 05 Connexion un r seau Connexion r seau Sans...

Страница 46: ...ns l emballage lorsque vous ouvrez la bo te Des frais d administration peuvent vous tre factur s dans les situations suivantes a Un technicien intervient votre demande alors que le produit ne pr sente...

Страница 47: ...ant de le fixer sur une autre surface que des plaques de pl tre veuillez contactervotre revendeur le plus proche pour obtenir des informations suppl mentaires Si vous installez le t l viseur au plafon...

Страница 48: ...orporel en cas d utilisation d un support mural autre qu un support VESA ou d un support mural non sp cifi ou si l utilisateur ne suit pas les instructions d installation du produit N inclinez pas le...

Страница 49: ...uissent pas tre tir s ou attrap s et que personne ne tr buche dessus N installez jamais de t l viseur dans un endroit instable Ne placez pas le t l viseur sur des meubles hauts armoires biblioth ques...

Страница 50: ...vec des fonctionnalit s sp cifiques Utilisez ces boutons conform ment aux instructions affich es surl cran du t l viseur Appuyez surchaque bouton pour ex cutersa fonction Affiche l cran Guide Permet d...

Страница 51: ...utiliser la t l commande proximit d une lampe fluorescente sp ciale ou d une enseigne au n on Nous vous recommandons d utiliser des piles alcalines pour une autonomie optimale 1 Retirez d licatement...

Страница 52: ...le pour les appareils mobiles Android 6 0 ou version sup rieure et iOS 10 ou version sup rieure Des bruits peuvent tre audibles lorsque le t l viseur communique avec les appareils mobiles Vous pouvez...

Страница 53: ...e t l viseur Internet l aide d un point d acc s ou modem sans fil Point d acc s IP ou modem sans fil avec serveurDHCP C ble LAN non fourni Port LAN mural Connexion r seau C ble Connectez votre t l vis...

Страница 54: ...allume reportez vous au probl me La t l commande ne fonctionne pas Il n y a aucune image vid o ou aucun son ou l image la vid o le son en provenance d un p riph rique externe est d form ou le message...

Страница 55: ...ou satellite pour obtenir le code du t l viseur SAMSUNG Les r glages du t l viseur sont perdus apr s 5 minutes Le t l viseur fonctionne en Mode Magasin D finissez le param tre Mode d utilisation dans...

Страница 56: ...ce de Samsung pourvotre t l viseur 1 Appelez le centre de service Samsung et demandez une op ration de support technique distance 2 Ouvrez le menu de votre t l viseur puis acc dez au menu Assistance P...

Страница 57: ...ance un incendie ou une lectrocution Pour nettoyer l cran teignez le t l viseur puis frottez d licatement les t ches et les traces de doigts sur l cran l aide d un chiffon en microfibres Nettoyez le t...

Страница 58: ...59 2 mm 963 0 x 627 3 x 192 5 mm 1115 8 x 643 7 x 59 5 mm 1115 8 x 718 6 x 250 2 mm Poids Sans socle Avec socle 8 1 kg 8 3 kg 11 4 kg 11 6 kg Nom du mod le UE55TU7070 UE55TU7090 GU55TU7079 UE55TU7079...

Страница 59: ...r en diagonale 75 pouces 189 cm 75 pouces 189 cm Son Sortie 20 W 20 W Dimensions L x H x P Corps Avec socle 1673 2 x 958 2 x 59 9 mm 1673 2 x 1043 0 x 339 9 mm 1672 2 x 957 7 x 59 5 mm 1672 2 x 1047 4...

Страница 60: ...gral de la d claration de conformit de l UE est disponible l adresse internet suivante http www samsung com s lectionnez Assistance et entrez le nom du mod le Cet quipement peut fonctionner dans tous...

Страница 61: ...duits en vue de leur recyclage Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions g n rales du contrat d achat Ce produit et ses accessoires ne peuvent tre...

Страница 62: ...PC o dispositivo mobile Conoscere le funzioni di assistenza dell e Manual Alcune schermate del menu non sono accessibili dal manuale elettronico Ricerca Scegliere una voce dall elenco dei risultati p...

Страница 63: ...mazioni sulla sicurezza Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale non ostruire o co...

Страница 64: ...re molto alte o molto basse elevata umidit presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24 per esempio in aeroporti stazioni ferroviarie ecc La mancata osservanza di questa preca...

Страница 65: ...ui tasti del telecomando 10 Installazione delle batterie nel telecomando formato batterie AAA 11 04 Eseguire la funzione Initial Setup Impostazione iniziale Uso di Controller TV 12 05 Connessione alla...

Страница 66: ...interno dei materiali di imballaggio Nelle seguenti condizioni possibile che vengano addebitati costi amministrativi a l uscita del tecnico in seguito a una chiamata non porta all individuazione di a...

Страница 67: ...ete solida perpendicolare al pavimento Prima di fissare la staffa di montaggio a una parete non in cartongesso contattare il rivenditore di zona per richiedere ulteriori informazioni Una installazione...

Страница 68: ...essere ritenuta responsabile per eventuali danni o lesioni personali qualora vengano usati sistemi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA o l utente non segua le istruzioni di installaz...

Страница 69: ...o che non possano far cadere le persone o vengano schiacciati o possano impigliarsi Non posizionare mai il televisore in una posizione instabile Non posizionare il televisore su mobile alto quale ad e...

Страница 70: ...V Utilizzare questi tasti con funzioni specifiche Utilizzare questi tasti in base alle istruzioni visualizzate sullo schermo TV Premere ogni tasto perprovarne la funzione Visualizza la schermata Guida...

Страница 71: ...ecomando nelle immediate vicinanze di lampade a fluorescenza o luci al neon Per una maggiore durata della batterie si consiglia l uso di batterie alcaline 1 Sollevare delicatamente il coperchio del va...

Страница 72: ...della app SmartThings La app SmartThings disponibile su dispositivi mobile che eseguono il sistema operativo Android 6 0 o successivi e iOS 10 o successivi Si possono notare interferenze temporanee q...

Страница 73: ...Wireless Collegare il televisore a Internet usando un access point o un modem wireless standard RouterWireless IP o modem con un serverDHCP Cavo LAN non in dotazione Porta LAN a parete Connessione di...

Страница 74: ...erificare che il problema non sia il telecomando Se il televisore si accende vedere la sezione Il telecomando non funziona Non viene visualizzata alcuna immagine video audio o viene visualizzata una i...

Страница 75: ...e dell utente del ricevitore via cavo o satellitare per il codice del televisore SAMSUNG Le impostazioni TVvengono perse dopo 5 minuti La TV in modalit Modalit di rivendita Cambiare Modalit d uso nel...

Страница 76: ...istenza remota 2 Accedere al menu del TV quindi andare alla sezione Supporto Impostazioni Supporto 3 Selezionare Gestione remota quindi leggere ed accettare i termini del contratto di assistenza Quand...

Страница 77: ...prodotto pu provocare guasti incendio o una scossa elettrica Per pulire il televisore spegnerlo quindi rimuovere delicatamente dallo schermo eventuali impronte o macchie utilizzando un panno in microf...

Страница 78: ...2 5 mm 1115 8 x 643 7 x 59 5 mm 1115 8 x 718 6 x 250 2 mm Peso Senza piedistallo Con piedistallo 8 1 kg 8 3 kg 11 4 kg 11 6 kg Modello UE55TU7070 UE55TU7090 GU55TU7079 UE55TU7079 GU55TU7179 UE55TU7170...

Страница 79: ...lmente 75 pollici 189 cm 75 pollici 189 cm Audio Uscita 20 W 20 W Dimensioni L x A x P Corpo Con piedistallo 1673 2 x 958 2 x 59 9 mm 1673 2 x 1043 0 x 339 9 mm 1672 2 x 957 7 x 59 5 mm 1672 2 x 1047...

Страница 80: ...ichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo internet http www samsung com accedere a Supporto e digitare il nome del modello L uso di questo apparecchio consentito in tutti i paesi...

Страница 81: ...a e al riciclaggio di questo tipo di prodotto Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto d acquisto Questo prodotto e i s...

Страница 82: ...Questa pagina stata lasciata intenzionalmente vuota...

Страница 83: ...Questa pagina stata lasciata intenzionalmente vuota...

Страница 84: ...ng com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www samsung com si support NETHERLANDS 088 9...

Отзывы: