background image

Instalación de la impresora

2.8

Cambio del idioma de la pantalla 

(sólo con el modelo CLP-600N)

Para modificar el idioma que aparece en el panel de control, 

siga los pasos que se indican a continuación:

1

En el modo Listo, pulse el botón Menu (

) en el panel 

de control hasta que aparezca “Configuración” en la línea 

inferior de la pantalla.

2

Pulse el botón Enter (

) para acceder al menú.

3

Pulse el botón Enter (

) cuando aparezca “Idioma LCD” 

en la línea inferior de la pantalla.

4

Pulse el botón de desplazamiento (

 o 

) hasta que 

aparezca el idioma que desea utilizar.

5

Pulse el botón Enter (

) para guardar la selección.

6

Pulse el botón On Line/Continue (

) para volver al 

modo Listo.

Instalación del software de la 

impresora 

Antes de instalar el software que se incluye 

en el CD-ROM, deberá configurar la impresora 

y conectarlo a la computadora. Para obtener 

detalles, consulte la 

Sección de software

El CD-ROM incluye el siguiente software:

Programas para Windows

Mediante el CD-ROM, puede instalar el software de impresión 

siguiente. 
• Controlador de impresora para Windows. Utilice este 

controlador para aprovechar al máximo las funciones de 

la impresora. Consulte la Sección de software

 

para 

obtener detalles sobre la instalación del controlador de 

impresora Samsung.

• SmartPanel. Aparece cuando se producen errores de 

impresión. Consulte la Sección de software para obtener 

detalles sobre la instalación del programa SmartPanel. 

Controlador de la impresora para Macintosh

Puede imprimir desde un Macintosh con la impresora. Vaya a 

la Sección de software para obtener información acerca de 

cómo instalar el software de impresión e imprimir desde 

Macintosh.

Controlador para Linux 

Puede emplear la impresora con un ordenador Linux. Vaya a la 

Sección de software para obtener información sobre la 

instalación del controlador Linux y la impresión desde un 

entorno Linux.

Requisitos del sistema

Antes de instalar el software, asegúrese de que el sistema 
cumpla con los requisitos mínimos. La impresora admite los 

siguientes sistemas operativos.

• Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000/XP/2003: la tabla que se 

muestra a continuación detalla los requisitos de Windows.

N

OTAS

:

• En Windows NT 4.0/2000/XP/2003, el software debe ser 

instalado por el administrador del sistema.

• Windows NT 4.0 sólo puede utilizarse con el modelo 

CLP-600N.

• Mac OS 10.3~10.4 - Para obtener detalles, consulte la 

Sección de software.

• Varios sistemas operativos Linux - Para obtener detalles, 

consulte la Sección de software.

Elemento

Requisitos

Sistema operativo

Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000/
XP/2003

RAM

98SE/Me

32 MB

NT 4.0/2000

64 MB

XP

128 MB

2003

256 MB

Espacio libre en disco

98SE/Me/NT 4.0/

2000/XP/2003

300 MB

Internet Explorer

5.0 o posterior

Содержание CLP 600N - Color Laser Printer

Страница 1: ......

Страница 2: ...s derechos reservados CLP 600 y CLP 600N son nombres de modelos de Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG Samsung y el logotipo de Samsung Electronics son marcas comerciales de Co Ltd Apple TrueType Laser...

Страница 3: ...08 65 65 0 15 min www samsung com fr GERMANY 01805 121213 0 12 min www samsung de HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu ITALIA 199 153 153 www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung lu...

Страница 4: ...ripci n del panel de control 3 1 Pantalla s lo en el modelo CLP 600N 3 1 Botones 3 2 Uso de los men s del panel de control s lo en el modelo CLP 600N 3 2 Acceso a los men s del panel de control 3 2 De...

Страница 5: ...n de soluci n de problemas 7 1 Soluci n de problemas generales de impresi n 7 2 Eliminaci n de atascos de papel 7 4 En el rea de alimentaci n del papel 7 5 En la bandeja multiusos 7 6 Dentro de la im...

Страница 6: ...el 10 1 Descripci n general 10 1 Tama os de papel admitidos 10 2 Directrices para el uso de papel 10 2 Especificaciones de papel 10 3 Capacidad de salida del papel 10 3 Capacidad de entrada del papel...

Страница 7: ...esconecte el equipo de la toma de CA y de PC y deje que el personal cualificado proceda a la realizaci n del servicio Cuando cualquier parte del cable de corriente enchufe o cable conector est da ada...

Страница 8: ...r Conectar el equipo en una toma de un circuito distinto del que est conectado el receptor Consultar a su distribuidor o solicitar los servicios de un t cnico de radio TV PRECAUCI N Todos los cambios...

Страница 9: ...ionen en la banda de 2 4 GHz 5 GHz Est secci n s lo es aplicable en caso de que existan dichos dispositivos Consulte la etiqueta del sistema para comprobar la existencia de dispositivos inal mbricos S...

Страница 10: ...nsulte a las autoridades locales pertinentes antes de desplazarse para saber si existen restricciones de uso para dispositivos inal mbricos en el pa s de destino Si el sistema viene equipado con un di...

Страница 11: ...p sters El texto y los gr ficos de cada p gina del documento se ampl an e imprimen a lo largo de varias hojas de papel y posteriormente se pegan para formar un p ster Para obtener detalles consulte l...

Страница 12: ...ible si ha adquirido e instalado una tarjeta de red inal mbrica por separado para la impresora CLP 600N Cubierta superior brala para eliminar atascos de papel Puerto Puerto de red Conector del cable d...

Страница 13: ...es pueden ser diferentes dependiendo del pa s El CD ROM contiene el controlador de impresi n el manual de usuario y el programa Adobe Acrobat Reader El cable de corriente puede tener un aspecto difere...

Страница 14: ...itio seco y sin polvo PRECAUCI N Coloque la impresora en una superficie horizontal De lo contrario pueden aparecer problemas de calidad de impresi n Instalaci n de los cartuchos de t ner 1 Con ayuda d...

Страница 15: ...nterior de la impresora encontrar una etiqueta que identifica qu cartucho de color debe colocarse en cada ranura Negro Amarillo Magenta Cian 6 Sostenga las asas de los cartuchos Alinee los cartuchos d...

Страница 16: ...plana para que las hojas queden alineadas 4 Cargue el papel con la cara de impresi n hacia arriba Aseg rese de no sobrecargar la bandeja y de que las cuatro esquinas de la pila de hojas queden planas...

Страница 17: ...la en la posici n adecuada para el tama o de papel que est utilizando Gu a de alto de papel Para quitar la gu a de alto de papel g rela ligeramente a la derecha para liberar los fijadores de la parte...

Страница 18: ...la p gina 2 4 7 Para volver a colocar la bandeja baje el borde posterior alin ela con la ranura e introd zcala en la impresora Conexi n de un cable de impresora Para impresi n local Para imprimir des...

Страница 19: ...otro extremo del cable a una conexi n LAN de red NOTA Despu s de conectar la impresora es necesario configurar los par metros de red en el panel de control Consulte 8 1 Puede utilizar el software que...

Страница 20: ...amsung SmartPanel Aparece cuando se producen errores de impresi n Consulte la Secci n de software para obtener detalles sobre la instalaci n del programa SmartPanel Controlador de la impresora para Ma...

Страница 21: ...m s informaci n sobre c mo instalar el software y utilizar sus funciones consulte el Secci n de software Funciones Controlador de impresora Win98SE Me NT 4 0 2000 XP 2003 Linu x Macintosh CUPS Modo d...

Страница 22: ...es Pantalla muestra el estado de la impresora y el trabajo en curso Mapa de estado Botones La figura muestra un panel de control del modelo CLP 600N Indicadores LED de t ner Mensaje Descripci n Listo...

Страница 23: ...do de men s En el modo de men s pulse este bot n para recorrer los men s Esta funci n s lo est disponible en el modelo CLP 600N En el modo de men s pulse este bot n para seleccionar la opci n de men m...

Страница 24: ...la selecci n realizada Aparecer un asterisco junto a la selecci n de la pantalla indicando que a partir de ahora es el valor predeterminado 8 Para salir del men pulse el bot n Upper Level varias vece...

Страница 25: ...idan con la posici n de los colores imprimidos en pantalla Ejec ahora La impresora ejecuta el registro autom tico de color Ejecute la opci n Reg color auto manualmente si ha movido la impre sora Men I...

Страница 26: ...de advertencia Activado La impresora muestra un mensaje de advertencia Elemento Explicaci n Opciones Desactivado Activado Opciones Desactivado Activado Opciones Plana Alta M s alta Muy alta Men Red E...

Страница 27: ...de interfaz de red opcional normal o inal mbrica Netware Puede elegir si desea emplear el protocolo Netware o no Si selecciona Activado podr acceder a la opci n de men Conf Netware En el men Conf Netw...

Страница 28: ...mas en la impresora que requieran la intervenci n de un t cnico Ni la garant a ni los acuerdos de servicio de Samsung cubren dicha reparaci n Capacidad y tama o Directrices sobre el papel y los materi...

Страница 29: ...ional bandeja 2 y colocarla debajo de la bandeja 1 para cargar 500 hojas de papel Consulte 9 1 si desea obtener m s informaci n sobre la instalaci n de la bandeja opcional 2 Para cargar papel tire de...

Страница 30: ...mpresi n se dobla si la pila de papel queda colocada a demasiada profundidad o se empuja demasiado 5 Cuando imprima un documento ajuste la fuente de papel a Bandeja multiusos y seleccione el tipo y el...

Страница 31: ...obres s lo en la bandeja multiusos Utilice s lo el tipo de sobres recomendado espec ficamente para impresoras l ser Antes de introducir los sobres en la bandeja multiusos aseg rese de que est n en per...

Страница 32: ...e Impresi n en papel preimpreso El papel preimpreso es un formato de papel que presenta alg n tipo de impresi n antes de enviarlo a la impresora como el papel con membrete que lleva un logotipo o text...

Страница 33: ...0 mm de largo En la aplicaci n de software ajuste los m rgenes a un valor m nimo de 4 3 mm desde los bordes del material Para imprimir cartulinas 1 Abra la bandeja multiusos y despliegue el soporte de...

Страница 34: ...jo de impresi n est en espera en una cola de impresi n como el grupo de impresi n de Windows elimine la tarea de la siguiente manera 1 Haga clic en el bot n Inicio de Windows 2 En Windows 98SE NT 4 0...

Страница 35: ...o CLP 600N Impresi n de una p gina de configuraci n Puede imprimir una p gina de configuraci n desde el panel de control de la impresora Utilice la p gina de configuraci n para ver los ajustes actuale...

Страница 36: ...puede verse afectada por el entorno operativo el tipo y el tama o del material P ngase en contacto con un servicio t cnico Gesti n de los cartuchos de t ner Almacenamiento del cartucho de t ner Para...

Страница 37: ...expuesto a la luz Esto da ar el tambor OPC Cierre la puerta de acceso si necesita detener la instalaci n por alg n motivo 2 Sujete las asas del cartucho de t ner y tire de ellas para sacar el cartucho...

Страница 38: ...N No toque la superficie verde del tambor OPC situada en la parte frontal de cada cartucho de t ner con las manos u otro material Use el asa de cada cartucho para evitar tocar esa zona Tenga cuidado...

Страница 39: ...ar de imprimir hasta que se instale una nueva cinta de transferencia de papel La ventana del programa SmartPanel aparece en el ordenador indicando que debe reemplazarse la cinta de transferencia de pa...

Страница 40: ...mbalaje de la cinta de transferencia de papel Podr a da ar la superficie de la cinta de transferencia de papel Tenga cuidado de no rayar la superficie de la cinta de transferencia de papel Bot n de ap...

Страница 41: ...tambor OPC situada en la parte frontal de cada cartucho de t ner con las manos u otro material Use el asa de cada cartucho para evitar tocar esa zona Tenga cuidado de no rayar la superficie de la cin...

Страница 42: ...a que la impresora se enfr e 2 Abra la puerta de acceso tirando del asa PRECAUCI N No toque la superficie verde del tambor OPC situada en la parte frontal de cada cartucho de t ner con las manos u otr...

Страница 43: ...las notificaciones del correo electr nico La funci n de notificaci n por correo electr nico permite a la impresora enviar advertencias o alertas a direcciones espec ficas Tambi n puede enviar un pedid...

Страница 44: ...umibles Indique el destinatario del mensaje que indique el estado de los consumibles y la impresora cuando la impresora haya imprimido 1 000 p ginas Historial Indique el destinatario de un mensaje con...

Страница 45: ...e introduce correctamente en la impresora Consulte 2 7 Si no se imprime una p gina demo compruebe si se ha cargado papel en la bandeja de entrada Si el papel se atasca en la impresora vaya a Eliminaci...

Страница 46: ...rectamente e intente imprimir el documento Tambi n puede probar con un cable de impresora distinto La impresora no imprime continuaci n La configuraci n del puerto es incorrecta Compruebe los valores...

Страница 47: ...o del papel definido en la configuraci n del controlador de impresi n coincide con la selecci n de papel en la configuraci n del software de la aplicaci n que est usando Problema Causa posible Soluci...

Страница 48: ...ilizado para proteger el fusor se est evaporando El olor desaparecer cuando se hayan imprimido aproximadamente 100 p ginas en color Se trata de un inconveniente temporal Problema Causa posible Soluci...

Страница 49: ...zona Tenga cuidado de no rayar la superficie de la cinta de transferencia de papel Si deja abierta la puerta de acceso durante algunos minutos el tambor OPC puede quedar expuesto a la luz Esto da ar e...

Страница 50: ...tro material Agarre el cartucho del asa para evitar tocar esa zona Tenga cuidado de no rayar la superficie de la cinta de transferencia de papel Si deja abierta la puerta de acceso durante algunos min...

Страница 51: ...e que queda bien cerrada 8 Cierre la puerta de acceso con firmeza La impresora reanudar la impresi n PRECAUCI N Si la cubierta superior y la puerta de acceso no est n totalmente cerradas la impresora...

Страница 52: ...odr a quemarse La temperatura de funcionamiento del fusor es 180 C Vaya con cuidado cuando retire papel de la impresora 7 Despu s de quitar el papel atascado compruebe si hay m s papel atascado en otr...

Страница 53: ...la pantalla 1 Abra la puerta de acceso totalmente con el asa 2 Abra la cubierta superior 3 Levante las palancas 4 Abra la cubierta interior con ayuda del asa y retire con cuidado el papel atascado de...

Страница 54: ...ficie de la cinta de transferencia de papel Si deja abierta la puerta de acceso durante algunos minutos el tambor OPC puede quedar expuesto a la luz Esto da ar el tambor OPC Cierre la puerta de acceso...

Страница 55: ...a retirarla de la impresora 11Si localiza el papel atascado retire el papel de la impresora tirando de l suavemente tal como indica la ilustraci n siguiente 12Vuelva a colocar la impresora y cierre la...

Страница 56: ...al o un rea difuminada El nivel de t ner es bajo Es posible aumentar temporalmente la duraci n del cartucho de t ner Consulte Redistribuci n del t ner en la p gina 6 2 Si de este modo no mejora la cal...

Страница 57: ...dispositivo de fusi n est da ado P ngase en contacto con un servicio t cnico Problema Soluci n AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc...

Страница 58: ...10 1 Instale un cartucho de t ner nuevo Consulte Sustituci n de los cartuchos de t ner en la p gina 6 4 Si el problema persiste es posible que la m quina necesite reparaci n P ngase en contacto con u...

Страница 59: ...ecte el cable de corriente y vuelva a conectarlo Si el problema no se soluciona llame al servicio t cnico Error sobrecal del motor fusor La temperatura del fusor es anormalmente alta Desconecte el cab...

Страница 60: ...papel P ngase en contacto con un servicio t cnico Mensaje Estado Realice lo siguiente Pulse bot n Continue La impresora est esperando la acci n del usuario antes de imprimir desde la bandeja multifun...

Страница 61: ...con firmeza Mensaje Estado Realice lo siguiente Problema Causa posible y soluci n Aparece el mensaje Archivo en uso durante la instalaci n Salga de todas las aplicaciones de software Elimine el progra...

Страница 62: ...env an al sistema de impresi n Sin embargo este procesamiento posterior s lo se puede efectuar correctamente si los datos PostScript cumplen las convenciones de estructura de documentos de Adobe Adob...

Страница 63: ...bre de la cola lpoptions x printer He configurado una impresora para que imprima en archivo pero recibo errores de permiso denegado La mayor parte de los sistemas de impresi n no se ejecutan como supe...

Страница 64: ...to Recomendamos encarecidamente que la tarjeta la instale un t cnico cualificado Impresi n en red Tanto si la impresora est conectada de forma local como en red tiene que instalar el software de impre...

Страница 65: ...ar TCP cambie la opci n a No desactivar o S activar Si ha seleccionado Netware cambie la opci n a Desactivado desactivar o Activado activar 7 Pulse el bot n Enter para guardar la selecci n 8 Pulse el...

Страница 66: ...ormato de las tramas de comunicaci n de red debe especificarse en la impresora En la mayor a de los casos puede mantener la configuraci n predeterminada Autom tico Sin embargo puede configurar manualm...

Страница 67: ...asta que aparezca S en la l nea inferior Pulse el bot n Enter Puede configurar las opciones siguientes SSID Al seleccionar Buscar lista la tarjeta de red inal mbrica de la impresora busca redes inal m...

Страница 68: ...n de clave activa por ejemplo Clave 1 configurada en los dem s dispositivos inal mbricos El valor predeterminado es WEP 64 bits Clave de uso Seleccione la clave que desea usar en la red Esta opci n es...

Страница 69: ...ica desconecte el cable de alimentaci n al instalar o extraer CUALQUIER componente opcional externo o interno de la impresora ELIMINE LA ELECTRICIDAD EST TICA La placa de control y los componentes int...

Страница 70: ...cho y seleccione Propiedades 5 Haga clic en la ficha Impresora y seleccione Bandeja 2 en la lista desplegable Bandeja opcional 6 Haga clic en Aceptar Instalaci n de una tarjeta de interfaz de red s lo...

Страница 71: ...ra a continuaci n 5 Para retirar una tarjeta de interfaz de red con cable retire los dos tornillos y la tarjeta 6 Separe la antena de la tarjeta de red normal o inal mbrica de la tarjeta 7 Alinee el c...

Страница 72: ...uatro tornillos extra dos en el paso 4 11Coloque de nuevo la cubierta de la placa de control como se muestra a continuaci n y vuelva a colocar los cuatro tornillos extra dos en el paso 2 12Conecte un...

Страница 73: ...la rugosidad superficial y la humedad son factores importantes que afectan al rendimiento de la impresora y a la calidad de impresi n El papel que no cumpla las directrices que se describen en este ma...

Страница 74: ...papel que va a cargar como papel relieve o reciclado consulte la etiqueta del paquete Los problemas que se indican a continuaci n pueden ocasionar variaciones en la calidad de impresi n atascos o inc...

Страница 75: ...e vetas y manchas El clima ambiental h medo o los dispositivos de refrigeraci n mediante agua pueden hacer que aumente la humedad en la habitaci n A medida que se abre y utiliza el papel ste absorbe c...

Страница 76: ...e herm tico deben utilizar materiales adhesivos que soporten el calor y la presi n generados en la impresora Las solapas y bandas adicionales pueden arrugarse y producir atascos e incluso pueden ocasi...

Страница 77: ...s m s comunes 7 18 M Macintosh controlador instalar 2 8 problemas m s comunes 7 17 materiales de tama o personalizado imprimir 4 6 mensajes de error 7 15 modo de alimentaci n manual usar 4 3 O opci n...

Страница 78: ...Impresora Samsung Secci n de software...

Страница 79: ...n 11 Cap tulo 2 IMPRESI N B SICA Impresi n de un documento 12 Configuraci n de la impresora 13 Ficha Dise o 13 Ficha Papel 14 Ficha Gr ficos 15 Ficha Opciones adicionales 16 Ficha Informaci n 16 Ficha...

Страница 80: ...uraci n del equipo cliente 26 Cap tulo 5 USO DEL PANEL DE CONTROL Descripci n del panel de control 27 C mo abrir la Gu a de soluci n de problemas 27 C mo utilizar la Utilidad de configuraci n de impre...

Страница 81: ...computadora Macintosh conectada a una red 35 Para una computadora Macintosh conectada mediante USB 35 Impresi n 36 Impresi n de un documento 36 Cambio de las configuraciones de la impresora 36 Impres...

Страница 82: ...en la p gina 7 Puede instalar el software de la impresora utilizando el m todo t pico o personalizado NOTA Si la ventana Asistente de nuevo hardware aparece durante el procedimiento de instalaci n ha...

Страница 83: ...a clic en S En caso contrario haga clic en No para volver a imprimirla 7 Para registrarse como usuario de Impresoras Samsung y recibir informaci n de Samsung marque esta casilla y haga clic en Finaliz...

Страница 84: ...te Si no desea conectar la impresora en este momento haga clic en Siguiente y en No en la pantalla siguiente Comenzar la instalaci n pero la p gina de prueba no se imprimir al final de la instalaci n...

Страница 85: ...necesarios para las operaciones de impresi n 1 Aseg rese de que la impresora est conectada a la red y que est encendida Si desea obtener m s informaci n sobre la conexi n a la red consulte el Manual d...

Страница 86: ...A Si el controlador de la impresora no funciona correctamente despu s de que haya completado la configuraci n vuelva a instalarlo Consulte la secci n Reinstalaci n del software de impresi n en la p gi...

Страница 87: ...ure manualmente la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace para la impresora y haga clic en Configurar para ajustar una direcci n IP espec fica para la impresora de red c Haga clic en...

Страница 88: ...impresora de red compartida ruta UNC seleccione Impresora compartida UNC e introduzca manualmente el nombre compartido o busque una impresora compartida haciendo clic en el bot n Examinar Aparecer una...

Страница 89: ...Seleccione Eliminar y haga clic en Siguiente Aparecer una lista de componentes para que pueda eliminarlos individualmente 4 Seleccione los componentes que desea eliminar y a continuaci n haga clic en...

Страница 90: ...os deimpresi npuedenser diferentesdelosaqu descritosseg nelprograma de la aplicaci n que est utilizando Consulte el Manual del usuario de la aplicaci n de software para obtener informaci n exacta sobr...

Страница 91: ...Para otros sistemas operativos de Windows consulte el Manual del usuario de Windows o la ayuda en l nea 1 Haga clic en el bot n Inicio de Windows 2 Seleccione Impresoras y faxes 3 Seleccione el icono...

Страница 92: ...ra selecciona autom ticamente el material de impresi n de acuerdo con el orden siguiente bandeja manual o bandeja multiusos bandeja 1 bandeja opcional 2 Tipo Establezca Tipo de modo que corresponda al...

Страница 93: ...hacer coincidir los colores de las impresiones con los colores de la pantalla en la opci n Settings 1 2 3 4 Opciones avanzadas Para configurar opciones avanzadas haga clic en el bot n Opciones avanza...

Страница 94: ...tir todas las p gs Se imprimen todas las p ginas de la ltima a la primera Imprimir p ginas impares Se imprimen s lo las p ginas impares del documento Imprimir p ginas pares Se imprimen s lo las p gina...

Страница 95: ...a desplegable Favoritos Ahora la impresora debe imprimir de acuerdo con los valores de configuraci n establecidos en Favoritos Para eliminar una configuraci n de Favoritos selecci nela de la lista y h...

Страница 96: ...varias p ginas en una sola hoja de papel Impresi n de varias p ginas en una cara Es posible seleccionar la cantidad de p ginas que desea imprimir en una sola hoja Para imprimir varias p ginas en una h...

Страница 97: ...el tipo de papel 5 Haga clic en Aceptar e imprima el documento Puede completar el p ster pegando las hojas 3 8 mm 3 8 mm Impresi n de folletos NOTA Algunas impresoras no admiten esta funci n Esta func...

Страница 98: ...lo puede utilizar los siguientes tama os de papel A4 Carta Legal y Folio con un peso de 75 a 90 g m2 Margen largo Margen corto 2 5 3 2 5 3 2 5 3 2 5 3 1 Para modificar la configuraci n de impresi n e...

Страница 99: ...papel 5 Haga clic en Aceptar e imprima el documento Ajuste del documento a un tama o de papel seleccionado Esta funci n de impresi n permite ampliar o reducir el trabajo de impresi n al tama o del pa...

Страница 100: ...magen de vista preliminar Creaci n de una marca de agua 1 Para modificar la configuraci n de impresi n en la aplicaci n de software acceda a las propiedades de la impresora Consulte la secci n Impresi...

Страница 101: ...osiciones Qu es una superposici n Una superposici n consiste en texto o im genes guardados en la unidad de disco duro HDD de la computadora como un archivo con formato especialquesepuedeimprimirencual...

Страница 102: ...a imprimir una superposici n con un documento 1 Cree o abra el documento que desea imprimir 2 Para modificar la configuraci n de impresi n en la aplicaci n de software acceda a las propiedades de la i...

Страница 103: ...cargar con el trabajo de impresi n y se imprimir en el documento NOTA La resoluci n del documento de superposici n debe ser igual al del documento en el que se imprimir la superposici n Eliminaci n de...

Страница 104: ...el men Inicio seleccione Impresoras y faxes 3 Haga doble clic en el icono del controlador de impresi n 4 En el men Impresora seleccione Compartir 5 Marque la casilla Compartir esta impresora 6 Comple...

Страница 105: ...de control en la barra de tareas de Windows y seleccione el nombre de la impresora La ventana del panel de control y el contenido que se muestra en esta secci n pueden variar seg n la impresora que ut...

Страница 106: ...iguiente ventana Mostrar cuando la tarea de la impresora de red est terminada Cuando su trabajo est completo aparece una ventana emergente del panel de control o un aviso S lo para impresoras que admi...

Страница 107: ...compatibles Redhat 7 1 y superiores Linux Mandrake 8 0 y superiores SuSE 7 1 y superiores Caldera OpenLinux 3 1 y superiores Turbo Linux 7 0 y superiores Slackware 8 1 y superiores Capacidades recomen...

Страница 108: ...setup sh 4 Seleccione el tipo de instalaci n Recommended o Expert y luego haga clic en Continue Recommended se realiza de forma totalmente autom tica y no necesita interacci n por parte del usuario E...

Страница 109: ...conexi n de la impresora Si cambia el m todo de conexi n de USB a paralelo o viceversa mientras la impresora est en uso deber volver a configurar la impresora Linux y agregarla al sistema Siga los pa...

Страница 110: ...as administrativas como agregar y quitar impresoras o cambiar sus configuraciones globales Los usuarios normales tambi n pueden ejecutarla para revisar las colas de trabajos de impresi n ver las propi...

Страница 111: ...rte superior de esta ventana aparecen seis fichas General Permite modificar el tama o el tipo y la fuente de papel as como la orientaci n de los documentos la impresi n a doble cara la portada y la co...

Страница 112: ...adora Encienda la computadora y la impresora 2 Inserte el CD del software de la impresora que se entrega con la impresora en la unidad de CD ROM 3 Haga doble clic en el icono del CD ROM que aparece en...

Страница 113: ...JORAR EL RENDIMIENTO DE LA IMPRESI N ELIGIENDO SOCKET COMO TIPO DE IMPRESORA 6 Introduzca la direcci n IP de la impresora en el campo Direcci n de la impresora 7 Introduzca el nombre de la cola en el...

Страница 114: ...y haga clic en Imprimir 5 Elija la cantidad de copias que desea e indique las p ginas que desea imprimir 6 Haga clic en Imprimir cuando haya terminado de configurar las opciones Mac OS 10 3 Compruebe...

Страница 115: ...a impresora tarde m s tiempo en imprimir un documento Modo de color Puede configurar las opciones de color Con la opci n Color normalmente se obtiene la mejor calidad de impresi n de los documentos en...

Страница 116: ...lador de la impresora Macintosh 34 Windows 4 L Linux controlador desinstalaci n 34 desinstalar 32 instalar 30 herramienta de configuraci n 32 propiedades LLP 33 M Macintosh controlador instalar 34 imp...

Страница 117: ...Windows 11 instalar Linux 30 Macintosh 34 Windows 4 software de impresora desinstalaci n Linux 34 superposici n crear 23 eliminar 25 imprimir 24 T tipo de papel configurar Linux 33 Macintosh 37 V vari...

Страница 118: ...www samsungprinter com Rev 1 05...

Отзывы: