manualshive.com logo in svg

Samsung CL-21M40MQ, Инструкции для пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung CL-21M40MQ Скачать руководство пользователя страница 1

Instrucciones  
del Usuario

TELEVISOR A COLOR

CL-21K40MQ

CL-21M40MQ

Registre el producto en www.samsung.com/global/register

IMPORTANTE:

PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MAN-
UAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA
FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS.

AA68-03810C-Ls  8/18/06  10:23 AM  Page 1

Содержание CL-21M40MQ

Страница 1: ...Registre el producto en www samsung com global register IMPORTANTE PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DA OS LEA DETALLADAMENTE ESTE MAN UAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERA...

Страница 2: ...xi n de una c mara de v deo 15 Colocaci n de las pilas en el mando a distancia 16 Cap tulo Tres Funcionamiento 17 Encender y apagar el televisor 17 Visualizaci n de los men s y de los displays en pant...

Страница 3: ...una banda de sonido de multicanal MTS 33 Ajuste especiales de sonido 34 Ajustar el temporizador de conexi n desconexi n autom tico 35 Ajustar el temporizador de desconexi n autom tico 36 Visualizaci...

Страница 4: ...ntonizaci n autom tica de canales hasta 181 canales Un filtro especial para reducir o eliminar los problemas de recepci n Control de sintonizaci n precisa para la mejor definici n posible de las im ge...

Страница 5: ...el men en pantalla de las funciones de su televisor 2 VOL Permiten aumentar o reducir el volumen Tambi n se usa para seleccionar elementos en el men en pantalla 3 CH P lselos para cambiar de canal Tam...

Страница 6: ...onexi n del equipo vea la p gina 15 1 Entradas de AUDIO Se usa para conectar se ales de audio de una c mara de v deo o de un v deo juego 2 Entrada de VIDEO Se usa para conectar una se al de v deo de u...

Страница 7: ...la videograbadora 2 Conectores de entrada de v deo Con ctelos a las tomas de salida de v deo de reproductores de v deo DVD y dispositivos similares 3 Conectores de entrada de audio Con ctelos a las t...

Страница 8: ...de la TV seleccionando uno de los valores predeterminado en f brica o sus valores de imagen personalizados 9 MTS Sonido multicanal de TV P lselo para elegir Est reo Mono o SAP programa de audio secund...

Страница 9: ...hm Si tiene dos antenas busque Antenas de VHF y UHF separadas en la p gina siguiente Antenas con cable plano de 300 ohm Si va a utilizar una antena que tenga cable plano de 300 ohm siga las instruccio...

Страница 10: ...codificados 2 Conecte el combinador en la terminal VHF UHF de la parte posterior inferior del panel Conexi n de antenas de VHF y UHF separadas En el caso de que tenga dos antenas separadas para su tel...

Страница 11: ...algunos canales como por ejemplo los canales m s solicitados siga las instrucciones a continuaci n Necesitar un separador de dos v as un conmutador RF A B y cuatro trozos de cable coaxial Estos art cu...

Страница 12: ...de realizar esta conexi n ponga el conmutador A B en la posici n A para el modo de visualizaci n normal Ponga el conmutador A B en la posici n B para visualizar los canales codificados Cuando ponga e...

Страница 13: ...tena del televisor 4 Conecte un conjunto de cables de audio entre los conectores AUDIO OUT del VCR y los conectores de AUDIO del televisor 5 Conecte un cable de video entre el conector VIDEO OUT del V...

Страница 14: ...egundo VCR pueda grabarlas Para llevar a cabo esta operaci n conecte el segundo VCR de la forma si guiente 1 Conecte un conjunto de cables de audio entre los conectores AUDIO OUT del televisor y los c...

Страница 15: ...iten ver las cintas de la c mara sin usar un VCR Vea tambi n el apartado Reproducci n de una cinta de VCR o de c mara de v deo en la p gina 28 Los cables de audio y v deo indicados suelen incluirse co...

Страница 16: ...ia m xima de unos 7 metros desde el televi sor La duraci n de las pilas es de un a o aproximadamente Nota La figura muestra el mando a distancia est ndar La configuraci n real puede ser diferente 2 In...

Страница 17: ...utos los men s de pantalla desaparecen de la pantalla Tambi n puede usar los botones MENU CHANNEL y VOLUME del panel de control del televisor para realizar selecciones 1 Pulse el bot n INFO del mando...

Страница 18: ...el idioma deseado English Espa ol o Fran ais Pulse el bot n EXIT para salir 1 Pulse MENU para visualizar el men Pulse o para seleccionar la opci n Funci n y luego pulse o Idioma Espa ol Tiempo Subt tu...

Страница 19: ...ificar el tipo de fuente de la se al conectada al televisor es decir una antena o un sistema de TV por cable 1 Pulse MENU para visualizar el men Pulse o para seleccionar la opci n Canal y luego pulse...

Страница 20: ...orizaci n y volver al men de Canal 2 Pulse o para seleccionar Prog Auto 1 Para empezar seleccione la fuente de la se al adecuada ANT STD HRC o IRC Vea los pasos del 1 al 2 de la p gina anterior Pulse...

Страница 21: ...e o el bot n del n mero para seleccionar el canal que desee a adir o borrar 4 Pulse o para seleccionar Selecc Pulse o para seleccionar Agregado o Borrado Pulse el bot n EXIT para salir ANT CATV ANT Pr...

Страница 22: ...que no haya memorizado o que haya borrado Mediante el bot n PRE CH para seleccionar el canal previo Pulse PRE CH El televisor sintonizar el ltimo canal visualizado Para cambiar r pidamente de un canal...

Страница 23: ...seleccionar Ajuste y luego pulse o Las palabras Contraste Brillo Definici n Color y Tinte aparecer n en la pantalla Despu s de ajustar un elemento el indicador desaparecer autom ticamente despu s de...

Страница 24: ...brillante en la sala Elija Normal para los ajustes predefinidos de f brica Elija Cine cuando vea la televisi n con poca luz o cuando utilice v deo juegos Elija Favorito si desea ajustar los par metros...

Страница 25: ...nce aparecer n en la pantalla 1 Pulse MENU para visualizar el men Pulse o para seleccionar la opci n Sonido y luego pulse o Personalizaci n del sonido Es posible usar los men s en pantalla para ajusta...

Страница 26: ...fabricante Elija M sica cuando se trate de v deos musicales o conciertos Elija Cine cuando se trate de pel culas Elija Di logo cuando la mayor parte del programa sea dialogado por ejemplo las noticia...

Страница 27: ...correctamente a m o p m Es posible cambiar las horas pulsando o repetidamente o manteniendo pulsado cualquiera de estos botones 4 Despu s de introducir la hora pulse a continuaci n los d gitos de los...

Страница 28: ...Pulse o Ud pasar de la visualizaci n de las se ales provenientes del equipo conectado a los conectores A V de la TV a la se al de la TV Pulse el bot n EXIT para salir ANT CATV ANT Prog Auto TV AV TV S...

Страница 29: ...a reinicializar la sintonizaci n autom tica a 0 pulse o para seleccionar Borrado Pulse el bot n EXIT para salir 1 Pulse MENU para visualizar el men Pulse o para seleccionar la opci n Canal y luego pul...

Страница 30: ...liente Pulse el bot n EXIT para salir 1 Pulse MENU para visualizar el men Pulse o para seleccionar Imagen Modo Din mico Ajuste Tono Color Fr o Tama o Normal Imagen Mover Selecc Salir Modo Din mico Aju...

Страница 31: ...l tama o de pantalla de TV est ndar Zoom Ampl a el tama o de la imagen de pantalla 2 Pulse o para seleccionar Tama o 1 Pulse MENU para visualizar el men Pulse o para seleccionar Imagen Modo Din mico A...

Страница 32: ...Para utilizar SURF 1 Mientras observa el canal al cual desea regresar presione R SURF En la pantalla se ver el mensaje Salto Apa 2 Presione R SURF nuevamente para fijar el temporizador en intervalos d...

Страница 33: ...os en estereo Escoja Mono para los canales que son transmitidos en mono o si usted tiene dificultades de recibir la se al de estereo Escoja SAP para escuchar el Programa de Audio Separado el cual norm...

Страница 34: ...e aplica a todos los efectos sonoros tales como normal m sica cine y di logo Sonido Turbo El sonido turbo resalta las frecuencias bajas y agudas para a adir plenitud al sonido 2 Pulse o para seleccion...

Страница 35: ...ajustar el reloj del TV V a Ajuste del reloj en la p gina 27 Cuando usted ajuste las horas aseg rese de que el tiempo correcto del d a AM o PM aparezca a la derecha de la hora 2 Pulse o para marcar Ti...

Страница 36: ...l bot n EXIT para salir Pulse repetidamente SLEEP hasta el intervalo del tiempo deseado aparezca alguno de los valores previamente ajustado de Apa a 180 Despu s de unos 5 segundos la imagen de SLEEP d...

Страница 37: ...mas extranjeros Todos los VCRs graba las se ales de subt tulos de los programas de TV luego las cintas de video de uso casero tambi n provee los subt tulos La mayor a de las cintas comerciales pre gra...

Страница 38: ...nal Ajuste la antena No imagen o sonido Pruebe otro canal Pulse el bot n SOURCE Aseg rese de que el TV est enchufado Compruebe las conexiones de la antena No color color y tinte malo Aseg rese de que...

Страница 39: ...tela limpia y seca Nunca use agua l quido de limpieza cera o qu micos No coloque objetos pesados sobre el TV Temperatura Si su TV es transladado repentinamente de un lugar fr o a caliente desconecte e...

Страница 40: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Страница 41: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Страница 42: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Страница 43: ...debe limitarse a no m s del 15 del tiempo total de visualizaci n del televisor por semana Adem s la visualizaci n de otras im genes est ticas y texto como los informes de bolsa pantallas de videojuego...

Страница 44: ...UELA Customer Care Center 0800 333 3733 0800 124 421 800 726 7864 SAMSUNG 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 01 800 SAMSUNG 7267864 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды