manualshive.com logo in svg

Samsung Captivate Glide SGH-I927, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung Captivate Glide SGH-I927 Скачать руководство пользователя страница 159

Aplicaciones       154

• Buscar

: le permite buscar en su tarjeta SD y carpeta de 

documentos recientes unos archivos y documentos existentes.

• Cuentas

: le permite ver sus cuentas y añadir nuevas. Puede añadir 

cuentas como Google Docs, Dropbox, box y mobileme.

• Actualizar

: le permite buscar actualizaciones de la aplicación 

Quickoffice.

• Asistencia

: muestra la página de Internet de Quickoffice, donde 

puede ingresar al Manual del usuario, ver Preguntas más frecuentes 
y Enviar un ticket de soporte.

• Explorar

: muestra la página de Internet Explorar de Quickoffice, 

donde puede seguir redes sociales, subscribirse al boletín de 
Quickoffice y proporcionar comentarios.

Ajustes

Este widget navega a los ajustes de sonido y telefónicos del teléfono. 
Incluye configuraciones como: pantalla, seguridad, memoria y 
cualquier ajuste adicional relacionado con el teléfono. Para obtener 
más información, consulte 

“Cambio de ajustes” 

en la página 92.

Social Hub

Con Social Hub puede satisfacer fácil e intuitivamente todas sus 
necesidades relevantes de comunicación desde una experiencia única 
integrada para el usuario. Todos los proveedores de servicio 
principales proporcionan correo electrónico, mensajería instantánea, 
contenido de red social y contenido de calendario.

Para tener acceso Social Hub, siga estos pasos:

1.

Desde la pantalla de inicio, pulse en 

 

➔ 

Social Hub 

.

La página de bienvenida de Social Hub describe todas las 

funciones disponibles.

2.

Para configurar la cuenta de Social Hub, pulse en 

Configurar 

ahora

.

3.

Pulse en el tipo de cuenta Social Hub que le gustaría configurar.

4.

Lea la cláusula de exención de SNS, pulse en la casilla 

Acepto 

todos los términos

, después pulse en 

Acepto

 para continuar.

5.

Pulse en 

Siguiente

.

6.

Siga las instrucciones en pantalla para añadir una cuenta.

7.

Desde la pantalla de inicio de Social Hub, pulse en las fichas 

Fuentes

 o 

Mensajes

 para ver información perteneciente a su 

cuenta.

8.

Para agregar otra cuenta, presione 

 

➔ 

Añadir cuenta

.

Google Talk

Google Talk es una aplicación de Windows basada en Internet para la 
mensajería instantánea, ofrecida por Google. Los registros de 
conversaciones se guardan automáticamente en un área de charlas 
de su cuenta de Gmail. Esto le permite buscar registros de charlas y 
almacenarlos en sus cuentas de Gmail. Para obtener más 
información, consulte 

“Google Talk” 

en la página 91.

Содержание Captivate Glide SGH-I927

Страница 1: ...T E L F O N O M V I L Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Страница 2: ...icar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoco intentar lo antes indicado A usted...

Страница 3: ...rtified oficial que reproduce video DivX Visite divx com para obtener m s informaci n y herramientas de software para convertir sus archivos en video DivX ACERCA DEL VIDEO EN DEMANDA DIVX Este disposi...

Страница 4: ...Con objeto de proporcionar asistencia al cliente y mejorar sus servicios AT T podr a recolectar ciertos tipos de informaci n de su dispositivo cuando usted use los servicios de AT T Para obtener m s i...

Страница 5: ...PRODUCTO LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O DE LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO NI LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACI N O CONTRATO ALGUNO RELACIONADOS CON EL PRODUCTO N...

Страница 6: ...Navegaci n por los men s 25 Personalizaci n de la pantalla de inicio 27 Barra de notificaciones 33 Tarjeta de memoria 34 Secci n 3 Funciones de las llamadas 36 Visualizaci n de su n mero telef nico 3...

Страница 7: ...mara 72 Opciones de la c mara 73 Uso de la videoc mara 78 Opciones de la videoc mara 79 Secci n 7 Mensajer a 83 Tipos de mensajes 83 Creaci n y env o de mensajes 83 Opciones de mensajes 84 Visualizac...

Страница 8: ...Scanner 134 AT T FamilyMap 135 AT T Navigator 135 Google Libros 137 Calculadora 137 Calendario 138 C mara 139 Reloj 139 Contactos 142 Descargas 142 Email 143 Facebook 143 Featured Apps 143 Galer a 143...

Страница 9: ...Pantalla y pantalla t ctil 168 GPS y AGPS 169 Llamadas de emergencia 170 Cuidado y mantenimiento 170 Escuchar con responsabilidad 171 Entorno de funcionamiento 173 Reglamentos de la FCC sobre compatib...

Страница 10: ...la bater a insertando la u a o un objeto puntiagudo en la ranura ubicada en el extremo inferior de la cubierta de la bater a 1 Advertencia Una hoja de grafito est adherida a la cubierta de la bater a...

Страница 11: ...ta SIM no se inserta correctamente el tel fono no la detectar Si no se detecta la SIM vuelva a orientar la tarjeta en la ranura Instalaci n de la tarjeta de memoria El dispositivo le permite usar una...

Страница 12: ...ela 2 2 Presione a lo largo de la orillas de la cubierta de la bater a para asegurar que se haya ajustado debidamente 3 Nota Aseg rese de que la bater a quede debidamente instalada antes de encender e...

Страница 13: ...Advertencia Si su tel fono tiene una pantalla t ctil tenga en cuenta que sta responde mejor a un toque ligero con la yema del dedo Usar fuerza excesiva o un objeto met lico al presionar sobre la panta...

Страница 14: ...loqueo de la pantalla t ctil 1 Cuando el dispositivo est encendido presione para bloquear la pantalla 2 Presione de nuevo para que aparezca la pantalla principal despu s deslice el dedo de izquierda a...

Страница 15: ...ta de Google Se requiere una contrase a de cuenta de Google para las aplicaciones de Google Si se le extrav a u olvida su contrase a de cuenta de Google siga estas instrucciones para recuperarla 1 Des...

Страница 16: ...men hacia abajo 3 Contin e presionando la tecla de volumen hacia abajo por al menos 8 segundos hasta que se inicie el modo de recuperaci n y aparezca la pantalla de recuperaci n del sistema Android 4...

Страница 17: ...de inicio aparecer Modo seguro en la esquina inferior izquierda de la pantalla Soluci n de problemas Si el dispositivo tiene errores fatales no responde o se congela pudiera necesitar restablecer el d...

Страница 18: ...incluidas aplicaciones y siete pantallas de inicio Plataforma de Android 2 3 Gingerbread Acceso inmediato a Internet Tecnolog a Bluetooth y Wi Fi integrada Pantalla ancha super AMOLED brillante de 4...

Страница 19: ...ono Contactos Mensajes y Navegador 6 Tecla de inicio le permite regresar a la pantalla de inicio principal desde cualquier pantalla de inici o men Presione sin soltar para ver las aplicaciones que uso...

Страница 20: ...ajes Tel fono Accede a tus aplicaciones Toca en el icono cuadrado 1 de 7 Vista delantera Teclado QWERTY de pantalla Calendario Email C mara Market Accedeatusaplicaciones Tocaeneliconocuadrado 1de7 Cal...

Страница 21: ...a presione brevemente la tecla de volumen hacia abajo para silenciar el tono del timbre 4 Micr fono permite que las personas con quienes habla por tel fono le escuchen 5 Tecla de encender apagar bloqu...

Страница 22: ...regresa a la pantalla principal Puede cambiar los accesos directos de las aplicaciones Tel fono Mensajes y Navegador a cualquier icono que aparece en el men de aplicaciones Para obtener m s informaci...

Страница 23: ...a Aparece cuando la bater a se est cargando Tambi n muestra el nivel de carga de la bater a Carga cr tica del dispositivo indica que a la bater a actual s lo le queda el tres por ciento de carga y el...

Страница 24: ...ramado en Nunca o Si no est en modo de silencio AparececuandoelperfilSonidoest programadoenModo silencio yVibraci nest programadoenSiempreoS loen modo de silencio Aparece cuando Bluetooth est activado...

Страница 25: ...erg a est activado Aparece cuando un se ha conectado un dispositivo TTY AllShare AllShare permite que el tel fono transmita fotos m sica y videos desde su memoria a otros dispositivos certificados por...

Страница 26: ...arla como una calculadora cient fica Para obtener m s informaci n consulte Calculadora en la p gina 137 Calendario conlacaracter sticaCalendario puedeconsultarel calendario por d a semana o mes crear...

Страница 27: ...mailse puede sincronizar autom ticamente con su cuenta de Gmail en Internet Para obtener m s informaci n consulte Uso de Gmail en la p gina 90 B squeda de Google la barra de b squeda de Google le prop...

Страница 28: ...i n consulte Mis archivos en la p gina 149 myAT T myAT T le permite administrar su propia cuenta de AT T Puede revisar y pagar su cuenta verificar el uso de minutosydatos actualizarseaundispositivonue...

Страница 29: ...ite buscar registros de charlas y almacenarlos en sus cuentas de Gmail Paraobtenerm sinformaci n consulte Google Talk en la p gina 91 Tareas la aplicaci n Tareas le permite mantener registro de tareas...

Страница 30: ...de inicio La pantalla de inicio principal es el punto de partida para muchas aplicaciones y funciones y le permite a adir elementos como iconos de aplicaciones accesos directos carpetas o widgets de G...

Страница 31: ...el fono 2 Pulse en una opci n Tel fono Mensajes Navegador Aplicaciones Tel fono Mensajes Navegador Aplicaciones Tel fono Mensajes Navegador Aplicaciones Social Hub Contactos Maps No has entrado en Fac...

Страница 32: ...cio Creaci n de accesos directos Los accesos directos son diferentes a los widgets actuales en la pantalla de inicio los cuales s lo inician una aplicaci n Los accesos directos activan una caracter st...

Страница 33: ...de inicio actual Eliminaci n de un acceso directo 1 Presione para activar la pantalla de inicio 2 Toque sin soltar el acceso directo que desee Esto lo liberar de su ubicaci n en la pantalla actual 3...

Страница 34: ...recen como aplicaciones en pantalla Adici n de un widget 1 Presione para activar la pantalla de inicio 2 Navegue hasta la p gina de inicio que desee 3 Toque sin soltar un rea vac a en la pantalla 4 De...

Страница 35: ...consulte Market en la p gina 147 Creaci n y administraci n de carpetas Las carpetas se encuentran en cualquiera de las siete pantallas de inicio disponibles y pueden contener tanto archivos por ejempl...

Страница 36: ...el icono Guardar si seleccion un fondo de la Galer a C mo mover pantallas de inicio El tel fono viene con siete pantallas de inicio Puede organizarlas en el orden que desee Para mover una pantalla de...

Страница 37: ...sos 1 Presione para activar la pantalla de inicio 2 Presione y pulse en Editar 3 Pulse sin soltar la pantalla de inicio que desea eliminar 4 Arr strela a la papelera ubicada al final de la pantalla 5...

Страница 38: ...procesos en ejecuci n notificaciones recientes y alertas Para mostrar el indicador de estado En la pantalla de inicio toque sin soltar la barra de notificaciones hasta que aparezca la ventanilla desp...

Страница 39: ...tros tipos de archivos y medios 2 Para activar la c mara video reproductor de m sica y otros medios o aplicaciones dependientes Importante Las funcionalidades de c mara postal de audio reproductor de...

Страница 40: ...disponible en la tarjeta SD Para ver la asignaci n de memoria para la tarjeta SD externa 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Almacenamiento 2 La memoria disponible se muestra bajo los encab...

Страница 41: ...0 veces cuando la persona no contesta la llamada o si ya est en el tel fono Para obtener m s informaci n consulte Ajustes de llamada en la p gina 99 Realizaci n de una llamada internacional 1 Desde la...

Страница 42: ...la pantalla de inicio pulse en 2 Pulse en Registro Aparecer una lista de llamadas recientes 3 Pulse en el contacto que desee para ingresar a la p gina de detalles despu s pulse para realizar una llama...

Страница 43: ...si est almacenado en la agenda 1 En la pantalla de la llamada entrante Toque y deslice hacia la derecha para contestar la llamada Toque y deslice hacia la izquierda para rechazar la llamada y enviarla...

Страница 44: ...minados o crear sus propios grupos Despu s de comenzar a introducir n meros aparecer la opci n Agregar a contactos para que pueda guardar el contacto si fuera necesario Registro de llamadas El tel fon...

Страница 45: ...a perdida que desea Aparecer la p gina de detalles de la llamada 3 Pulse en C mo guardar una llamada reciente en la agenda 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Registro Aparecer una lista de llamada...

Страница 46: ...un mensaje 5 Cuando termine de elaborar el mensaje pulse en Enviar Para obtener m s informaci n consulte Creaci n y env o de mensajes en la p gina 83 Eliminaci n de una llamada del registro de llamada...

Страница 47: ...iente Retener pone la llamada activa en espera A adir llamada muestra el marcador para que pueda llamar a otra persona Teclado muestra el teclado en pantalla donde puede introducir n meros usando DTMF...

Страница 48: ...tiene otra llamada en curso 1 Pulse en Retener 2 Pulse en A adir llamada para que se muestre el marcador 3 Introduzca el nuevo n mero y pulse en Una vez que se conecte la llamada activa aparecer en un...

Страница 49: ...te servicio todas las llamadas se pueden unir Se le notificar que est recibiendo una llamada mediante un tono de llamada en espera Nota La opci n Combinar une todas las llamadas que ha establecido con...

Страница 50: ...esea que el interlocutor le escuche Para silenciar el tel fono durante una llamada 1 Pulse en Silencio El bot n Silencio ahora aparece como y el silencio est activado 2 Pulse en Silencio para desactiv...

Страница 51: ...squeda de una entrada en la agenda en la p gina 56 Llamada en espera La caracter stica de llamada en espera le permite contestar una llamada mientras tiene otra en curso si la red brinda este servici...

Страница 52: ...rminado un teclado QWERTY en pantalla que se puede usar tanto en orientaci n vertical como horizontal Teclado Samsung un teclado QWERTY en pantalla de Samsung que puede usarse en la orientaci n vertic...

Страница 53: ...mensaje aparecer la siguiente pantalla 3 Pulse en los caracteres alfab ticos que desea 4 La pantalla se abrir inicialmente en el modo ABC Despu s de escribir la primer letra la tecla de may sculas cam...

Страница 54: ...e la siguiente letra y la correcci n de errores regionales lo cual compensa las pulsaciones de teclas equivocadas en el teclado QWERTY 1 En la porci n de texto del mensaje en pantalla empiece a escrib...

Страница 55: ...os ajustes del teclado Samsung consulte Ajustes del teclado Samsung en la p gina 114 Introducci n de texto usando Swype Swype es un m todo de introducci n de texto que le permite introducir una palabr...

Страница 56: ...a de una frase Mostrar trayecto muestra el trayecto completo conforme se desplaza por la pantalla Velocidad vs exactitud establece la rapidez con que Swype responder alaintroducci nenpantalla Muevaelc...

Страница 57: ...xto 1 Desde cualquier pantalla de mensajer a pulse en 2 Cuando aparezca Hable ahora hable clara e inconfundiblemente en el micr fono 3 Procesando aparecer mientras el software convierte su voz a texto...

Страница 58: ...diante la agenda Tambi n puede administrar su agenda por Internet en http www att com addressbook Nota La pantalla de inicio principal contiene inicialmente el icono Contactos Si lo elimina o si desea...

Страница 59: ...ara eliminar un campo 7 Pulse en el campo Llamada por Internet y use el teclado para introducir una direcci n de correo electr nico 8 Pulse en el campo Direcci n de correo electr nico Aparecer el tecl...

Страница 60: ...l cumplea os del contacto Aniversario a ade un campo para el aniversario del contacto 13 Pulse en Guardar para guardar el nuevo contacto Nota Por defecto los contactos se guardan autom ticamente en el...

Страница 61: ...uiera de los campos para a adir cambiar o eliminar informaci n 5 Pulse en Guardar para guardar la informaci n editada Uso de los contactos Marcaci n o env o de mensajes desde la agenda Una vez que hay...

Страница 62: ...reaci n y env o de mensajes en la p gina 83 Consejo Desde la lista de contactos deslice el dedo hacia la derecha sobre una entrada para realizar una llamada Deslice el dedo hacia la izquierda sobre un...

Страница 63: ...ntas consulte Sincronizaci n de cuentas en la p gina 59 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Contactos 2 Pulse en el nombre de un contacto el nombre que desea unir a otra entrada Nota normalmente st...

Страница 64: ...as aplicaciones se sincronicen autom ticamente Despu s de determinar c mo quiere que las cuentas se sincronicen indique qu cuenta desea sincronizar con su lista de contactos 1 Desde la pantalla de ini...

Страница 65: ...tactos de su tarjeta SIM Opciones de pantalla puede elegir que s lo aparezcan contactos que tengan n meros telef nicos ordenarlos por nombre o apellido mostrarcontactos conelnombreprimerooelapellidopr...

Страница 66: ...dir miembro para a adir m s contactos a este grupo Aparecer la lista de sus contactos 5 Pulse en los contactos que desea a adir al grupo Apaercer una marca de verificaci n 6 Pulse en A adir 7 Pulse en...

Страница 67: ...de la pantalla de inicio pulse en Contactos Favoritos Adici n de favoritos a la agenda 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Contactos 2 Desde la lista de contactos toque sin soltar un contacto que d...

Страница 68: ...aSIMopulseenSeleccionar todoparacolocarunamarca de verificaci n junto a todas las entradas 4 Pulse en Copiar 5 Cuando aparezca el mensaje Copia correcta pulse en OK Aceptar Los n meros seleccionados s...

Страница 69: ...s asignados por su proveedor de servicio Esos n meros pudieran incluir n meros de emergencia n meros de servicio al cliente y consultas al servicio de directorio 1 Desde la pantalla de inicio pulseen...

Страница 70: ...Para obtener m s informaci n consulte Instalaci n de la tarjeta de memoria en la p gina 6 3 Pulse en Media Hub 4 Lea el Acuerdo de Licencia del Usuario Final y pulse en Accept Aceptar para continuar...

Страница 71: ...a ver las sugerencias 3 Pulse en una categor a de la biblioteca en la parte superior de la pantalla Todos Listas de reproducci n lbumes o Artistas para ver los archivos de m sica disponibles 4 Despl c...

Страница 72: ...p Rock Jazz Dance Danza Cl sica Live En vivo o Personalizar Efectos de sonido le permite configurar los efectos de m sica Las opciones son Normal Amplio Auditorio Claridad de la m sica Mejora de bajos...

Страница 73: ...o para eliminar todas las pistas de m sica de la lista de reproducci n despu s pulse en Eliminar Edici n de una lista de reproducci n Adem s de a adir y eliminar archivos de m sica en una lista de rep...

Страница 74: ...es en pantalla para ver la televisi n Qik Lite Qik Lite es un servicio de compartir video m vil que le permite grabar y compartir experiencias con sus amigos familiares y sus redes sociales favoritas...

Страница 75: ...la galer a 5 Para finalizar la videocharla pulse en End Chat Finalizar charla Videos La aplicaci n Videos reproduce archivos de video almacenados en su tel fono o tarjeta microSD 1 Pulse en Videos 2 A...

Страница 76: ...s de administraci n de archivos e int ntelo de nuevo Para obtener m s informaci n consulte Mis archivos en la p gina 149 Visualizaci n de im genes 1 Pulse en una miniatura para ver la imagen Nota Si a...

Страница 77: ...ome fotos en lugares donde las c maras no est n permitidas No tome fotos en lugares donde pudiera interferir con la privacidad de otra persona Uso de la c mara Toma de fotos Tomar fotos con la c mara...

Страница 78: ...isminuir o separe los dedos para ampliar la imagen Puede ampliar la imagen hasta 4 veces 9 Presione para regresar al visor Opciones de la c mara Las opciones est n representadas por iconos en ambos la...

Страница 79: ...donde deber establecerse la segunda parte de la imagen panor mica A Toma de acci n elimina la acci n y crea un panorama del objeto en movimiento Modo de escena le permite establecer la escena para ay...

Страница 80: ...laintensidadde iluminaci n puede variar excesivamente Instrucciones le permite activar o desactivar las l neas gu a seleccionando Activado o Desactivado respectivamente Calidad de imagen le permite de...

Страница 81: ...le regresa a la p gina de c mara activa anteriormente donde puede tomar otra foto o grabar un video nuevo Acceso a las im genes Cuando toma una foto el archivo se guarda en la carpeta Camera C mara P...

Страница 82: ...iene acceso tanto a funciones de macro zoom recortar y girar como a opciones de men Para obtener m s informaci n consulte Opciones del visor de im genes para fotos y videos en la p gina 76 Edici n de...

Страница 83: ...y arrastre los bordes del recuadro de recorte con objeto de acercar o alejar para crear un rea recortada 4 Pulse en Guardar para asignar la imagen como el fondo de pantalla Pulse en Cancelar para int...

Страница 84: ...l modo de c mara o hacia abajo para videoc mara Modo degrabaci n lepermiteconfigurarelmododegrabaci n en Normal que est limitado por el espacio disponible en la ubicaci n dedestino L mitede MMS que es...

Страница 85: ...seg Efectos le permite cambiarel tono del color o aplicar efectos especiales a la foto Las opciones incluyen Ninguno Negativo Blanco y negro y Sepia Resoluci n le permite definir el tama o de la image...

Страница 86: ...enado por Hora Tipo Nombre o Tama o M s le ofrece las siguientes opciones adicionales Mover le permite mover uno o m s videos a otra carpeta Copiar le permite copiar uno o m s videos a otra carpeta Ca...

Страница 87: ...torsi n m nima Pausa Reanudar pulse en para poner en pausa el video que se est reproduciendo Pulse en para reanudar la reproducci n Anterior Siguiente pulse en para saltar al video anteriormente repro...

Страница 88: ...rreo electr nico Para usar esta caracter stica tal vez necesite suscribirse al servicio de mensajer a multimedia de su proveedor de servicio Importante Al crear un mensaje si a ade una imagen un archi...

Страница 89: ...aje adicionales Buscar le permite buscar una palabra o serie de palabras espec ficas en todos los mensajes Introduzca una cadena de b squeda en la ventana Buscar mensajes y pulse en Ajustes permite ac...

Страница 90: ...a existente en la agenda y despu s a adirla al mensaje pulsando en A adir Calendario lepermitepulsarenuneventodecalendarioexistentey despu s a adirlo al mensaje pulsando en A adir Notas le permite pul...

Страница 91: ...los mensajes intercambiados similar a un programa de chat y muestran un contacto en la pantalla Las conversaciones aparecen en una lista en el orden en que se recibieron con el ltimo mensaje ocupando...

Страница 92: ...sajes multimedia correos de voz y mensajes push de inserci n 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Mensajes Ajustes 2 Los siguientes ajustes de mensajes estar n disponibles Tama o fuente del mensaje...

Страница 93: ...en el que se recibir n mensajes CB Idioma le permite seleccionar todos los idiomas en los que desea recibir mensajes CB Notificaciones le permite ver notificaciones de mensajes en la barra de estado S...

Страница 94: ...recer la pantalla de opciones de la cuenta 9 Introduzca la informaci n que desee en los diferentes campos despu s pulse en Siguiente 10 Introduzca un nombre de cuenta para esta cuenta opcional Espere...

Страница 95: ...mente con su cuenta de Gmail Conexi n a su cuenta Gmail 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Gmail 2 Si ya tiene una cuenta de Google pulse en Acceder De lo contrario pulse en Crear 3 Siga las instr...

Страница 96: ...tant nea ofrecida por Google Los registros de conversaciones se guardan autom ticamente en un rea de charlas de su cuenta de Gmail Esto le permite buscar registros de charlas y almacenarlos en sus cue...

Страница 97: ...unto a la caracter stica indica que el modo avi n est activado Aparecer el icono del modo avi n en la parte superior de la pantalla Activaci n de Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes C...

Страница 98: ...se conecte autom ticamente a puntos de acceso Wi Fi de AT T tan pronto se detecten 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes Wi Fi 2 Pulse en Conexi n autom tica p...

Страница 99: ...idad La opci n Duraci n de visibilidad le permite activar la visibilidad e su dispositivo para un cierto per odo de tiempo Despu s de este per odo el tel fono pasar de nuevo a invisible Puede acceder...

Страница 100: ...age from PC Desconectar almacenamiento de la computadora M dem USB y Mi zona Wi Fi Esta opci n le permite compartir la conexi n de datos m viles del tel fono mediante USB o como un punto de acceso Wi...

Страница 101: ...vel 2 L2TP IPSec PSK clave precompartida basada en L2TP IPSec o L2TP IPSec CRT certificado basado en L2TP IPSec 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes de VPN 2...

Страница 102: ...2TP secreto introduzca una contrase a si lo desea y despu s pulse en Aceptar 7 Pulse en Dominios de b squeda DNS a ada un nombre para la b squeda de DNS usando el teclado despu s pulse en Aceptar Para...

Страница 103: ...en Ajustes Conexiones inal mbricas Redes m viles 2 Pulse en Itinerancia de datos Nombres de punto de acceso Para usar Wi Fi necesita tener acceso a un punto de acceso m vil hotspot Desde la pantalla...

Страница 104: ...mada 2 Pulse en Modo de rechazo autom tico para que el tel fono rechace llamadas 3 Seleccione Desactivado Todos los n meros o N mero de rechazo autom tico 4 Pulse en Lista de rechazos autom ticos 5 Pu...

Страница 105: ...llamadas de voz Desviar cuando est ocupado le permite desviar las llamadas de voz a un n mero designado en lugar de su n mero de buz n de voz si est en otra llamada Desviar sinoresponde lepermitedesvi...

Страница 106: ...eros de marcaci n fija si es compatible con su tarjeta SIM le permite restringir las llamadas salientes a un grupo limitado de n meros telef nicos Activaci n de FDN 1 Desde el men Llamadas pulse en Aj...

Страница 107: ...ero del buz n de voz utilizando el teclado despu s pulse en Aceptar 3 Pulse en Aceptar Ajustes de sonido Desde este men puede controlar los sonidos del tel fono Desde la pantalla de inicio pulse en Aj...

Страница 108: ...el fono 3 Seleccione una opci n y pulse en Aceptar Melod a de notificaci n Esta opci n le permite establecer el timbre que sonar para notificaciones entrantes 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Aj...

Страница 109: ...e tiempo de espera le permite ajustar el tiempo de retraso antes de que la pantalla se apague autom ticamente Las opciones son 15 segundos 30 segundos 1 minuto 2 minutos y 10 minutos Duraci n de ilumi...

Страница 110: ...sat lites GPS 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Ubicaci n y seguridad 2 Pulse en Utilizar redes para habilitar la informaci n de ubicaci n usando la red inal mbrica Usar sat lites GPS Est...

Страница 111: ...llamadas no autorizadas o que accedan a informaci n almacenada en la tarjeta SIM protegiendo la informaci n mediante un c digo PIN Cuando esta caracter stica est habilitada el tel fono le pedir un c...

Страница 112: ...el dispositivo autom ticamente Restaurar los ajustes de f brica en el dispositivo Nota Si un dispositivo usa varias aplicaciones de administraci n activadas se cumple la pol tica m s estricta 1 Desde...

Страница 113: ...pulse en Ajustes Aplicaciones 2 Pulse en Fuentes desconocidas Una marca de verificaci n aparecer para indicar que est activo Inicio r pido Esta funci n le permite fijar accesos directos del teclado pa...

Страница 114: ...plicaciones Administrar aplicaciones 2 Pulse en una aplicaci n cuyo cach o datos desea borrar 3 Pulse en Borrar datos o Borrar cach Desinstalaci n de aplicaciones de terceros proveedores Importante De...

Страница 115: ...e la pantalla de inicio pulse en Ajustes Aplicaciones Desarrollo Importante Estas caracter sticas se usan para prop sitos de desarrollo solamente Depuraci n de USB Esta caracter stica se usa para prop...

Страница 116: ...e c mo funciona Privacidad Los ajustes de Privacidad le permiten respaldar sus datos y tambi n realizar un restablecimiento de datos del tel fono a sus valores de f brica Copia de seguridad y restaura...

Страница 117: ...pacio total y Espacio disponible para tarjeta SD almacenamiento USB y almacenamiento del sistema 2 Pulse en Formatear almacenamiento USB para borrar todos los datos en el almacenamiento USB del tel fo...

Страница 118: ...gu a breve que le ayuda a comenzar a usar Swype 3 Versi n muestra el n mero de versi n de Swype Ajustes del teclado de Android Desde este men puede establecer opciones del teclado de Android 1 Desde...

Страница 119: ...ci n avanzada de XT9 Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n avanzada de XT9 en la p gina 115 6 Pulse en el campo Desplazamiento por el teclado para poder deslizar el dedo sobre el teclado...

Страница 120: ...a adir autom ticamente predicciones a la palabra que est escribiendo 7 Pulse en el campo Sustituci n autom tica para sustituir autom ticamente las palabras que est escribiendo Esta opci n ayudar en el...

Страница 121: ...ones que se lean en voz alta autom ticamente Ajustes del modo de conducci n le permite elegir exactamente qu informaci n se leer autom ticamente en voz alta Usar siempre mi configuraci n acepta una an...

Страница 122: ...ustes del dock 2 Pulse en Modo de salida de audio para usar los altavoces de la base externa cuando el tel fono est en la base Fecha y hora Este men permite cambiar la fecha y hora actuales que aparec...

Страница 123: ...e copyright y de distribuci n as como los t rminos de servicio de Google los t rminos de servicio para tel fonos controlados por el software Android e informaci n mucho m s pertinente como una referen...

Страница 124: ...o aparezca el mensaje El software actual est actualizado pulse en Aceptar 5 Al actualizar software una vez que el archivo delta para la actualizaci n FOTA se descargue puede retrasar la actualizaci n...

Страница 125: ...a pantalla en el navegador Despu s de pulsar en un enlace o art culo use uno de estos m todos Inclinar mantenga pulsada la pantalla en dos puntos despu s incline el dispositivo hacia atr s y hacia ade...

Страница 126: ...a introducir una direcci n URL y dirigirse a un sitio web en particular siga estos pasos 1 Pulse en el campo URL en la parte superior de la pantalla 2 Introduzca el URL usando el teclado en pantalla A...

Страница 127: ...ladar una p gina a otra carpeta Eliminar le permite eliminar un favorito 3 Pulse en un favorito para ver la p gina web o toque sin soltar un favorito para tener acceso a las siguientes opciones Abrir...

Страница 128: ...todos los datos de cookies 2 Cuando aparezca el mensaje Eliminar pulse en S para eliminar las cookies o pulse en Cancelar para salir Uso del historial La lista del Historial le ofrece una lista de lo...

Страница 129: ...sedescarguencomplementos como Adobe Flash Abrir en segundo plano las nuevas p ginas se inician en una p gina separada y se muestran detr s de la p gina actual Quite la marca de verificaci n para inhab...

Страница 130: ...ecibir datos inal mbricos La comunicaci n Wi Fi requiere acceso a un punto de acceso inal mbrico WAP existente y disponible Estos WAP pueden estar abiertos no protegidos como la mayor a de las zonas a...

Страница 131: ...restablezca el dispositivo a sus ajustes predeterminados de f brica Desactivaci n de Wi Fi 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes Wi Fi 2 Pulse en el campo Wi F...

Страница 132: ...pulse en Ajustes Conexiones inal mbricas Ajustes Wi Fi 2 Presione Avanzado Para obtener m s informaci n consulte Notificaci n de red en la p gina 92 Wi Fi Direct Wi Fi Direct permite conexiones de di...

Страница 133: ...por 2 Pulse en Wi Fi 3 Pulse en el nombre del dispositivo conectado Por ejemplo AndroidP2PXXXX 4 El otro dispositivo recibir una indicaci n de que recibir informaci n y debe pulsar en Aceptar 5 El ar...

Страница 134: ...stes de Bluetooth le permite configurar muchas de las caracter sticas del servicio Bluetooth del dispositivo incluyendo Introducci n o cambio del nombre que el dispositivo usar para la comunicaci n y...

Страница 135: ...ivo mostrar una lista de los dispositivos Bluetooth detectados dentro del alcance 3 Pulse en un dispositivo en la lista para iniciar la vinculaci n 4 Introduzca la clave de acceso o el c digo PIN si s...

Страница 136: ...ositivo vinculado anteriormente en la parte inferior de la p gina Esto abrir las opciones de men del dispositivo conectado 3 Pulse en Desvincular para eliminar el dispositivo vinculado Env o de contac...

Страница 137: ...el dispositivo como un lector de tarjetas de memoria Nota El directorio de archivos de la tarjeta de memoria aparece como un disco removible aparte de la memoria interna 1 Introduzca una tarjeta de m...

Страница 138: ...os certificados por DLNA Alianza de Redes Digitales Vivas El tel fono tambi n puede mostrar contenido digital transmitido desde otros dispositivos certificados por DLNA Nota Para ver m s informaci n a...

Страница 139: ...dle para Android 3 Con ctese a su cuenta de Google Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n del tel fono en la p gina 9 4 Siga las instrucciones en pantalla para descargar la aplicaci n de...

Страница 140: ...alla de inicio pulse en AT T FamilyMap 2 En la p gina web de conexi n de AT T FamilyMap introduzca su n mero telef nico y contrase a en los campos correspondientes y pulse en Acceder Nota Para suscrib...

Страница 141: ...icaci n de un comercio Airports Aeropuertos lepermiteusaraeropuertoslocalesbasadosen una ubicaci n de GPS actual o introducir manualmente el nombre o c digo de aeropuerto de 3 letras Contact Contacto...

Страница 142: ...Provincia o ZIP Postalcode C digo postal informaci nadicionalquepuedeproporcionarunab squeda m s detallada Pulse en Finalizado para terminar 4 Pulse en Done Finalizado para iniciar el proceso de b sq...

Страница 143: ...esaltada Debajo del calendario aparecen los eventos programados en el orden en que ocurren Semana el calendario muestra la semana seleccionada con la fecha y hora de hoy resaltadas D a el calendario m...

Страница 144: ...n de eventos en vibrar Siempre S lo en modo silencio o Nunca Seleccionar melod a le permite programar el timbre para el tono de notificaci n de eventos Sincronizaci n de calendario le permite sincron...

Страница 145: ...30 minutos y Prolongaci n de la repetici n de alarma en 1 2 3 5 10 veces Alarma inteligente le da seguimiento a sus movimientos corporales y calcula la mejor hora para sonar la alarma Coloque el tel...

Страница 146: ...o 2 horas 7 Si el horario de verano est seleccionado el s mbolo de sol en el reloj mundial aparecer en anaranjado Eliminaci n de una entrada de reloj mundial 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Re...

Страница 147: ...condiciones de clima Pulse para deseleccionar Restablecer valores predeterminados restablece los ajustes del reloj de escritorio en los valores de f brica Ajustes del dock pulse en Modo salida de aud...

Страница 148: ...2 Con ctese a su cuenta de Google 3 La primera vez que use la aplicaci n lea el Acuerdo de licencia del usuario final y pulse en Yes I agree S acepto para continuar 4 Pulse en las teclas de flecha izq...

Страница 149: ...n del tel fono en la p gina 9 6 Presione Latitude Su ubicaci n aparecer en el mapa con una exactitud de 30 metros a la redonda C mo compartir su ubicaci n con amigos 1 Desde la pantalla del mapa Lati...

Страница 150: ...ar mosaicos de mapa cuando no est usando Wi Fi y borrar el cach que contiene los mosaicos del mapa Ayuda abre la p gina web Ayuda de Google para m viles donde puede recibir ayuda sobre Google Maps T r...

Страница 151: ...or derecha Se enlistar en Mis sitios Limpiar mapa le permite borrar todas las marcas y capas del mapa Latitude le permite a usted y a sus amigos compartir ubicaciones y mensajes de estado entre s Tamb...

Страница 152: ...en Aplicaciones Juegos o AT T para descargar o comprar juegos o aplicaciones Tambi n puede descargar actualizaciones a aplicaciones existentes 5 Siga las instrucciones en pantalla Media Hub Media Hub...

Страница 153: ...notas individuales Bloqueo de PIN le permite fijar un bloqueo de PIN para que deba introducirse un PIN antes de leer una nota Minidiario El minidiario le permite guardar un diario de sus actividades d...

Страница 154: ...sica le permite reproducir archivos de m sica que haya almacenado en la tarjeta de memoria Tambi n puede crear listas de reproducci n Para obtener m s informaci n consulte M sica en la p gina 66 Mis...

Страница 155: ...lla despu s pulse en Login Acceder 4 Siga las instrucciones en pantalla Navigation Navigation es un sistema de navegaci n GPS conectado a Internet con indicaciones verbales Puede escribir o decir su d...

Страница 156: ...e ver gasolineras registradas Bancos y cajerosautom ticos le permite ver cajeros y bancos registrados Restaurantes le permite ver restaurantes registrados Silencio Reactivar audio le permite silenciar...

Страница 157: ...Ajustes le permite fijar los ajustes del clima noticias y actualizaci n Ajustes de tiempo lepermiteelegirubicacionesyfijarlosindicadores de temperatura Ajustes de noticias le permite elegir temas con...

Страница 158: ...es de PowerPoint y PDF 1 Desde la pantalla de inicio pulse en Quickoffice 2 Para registrar su software Quickoffice pulse en el campo Direcci n de correo electr nico despu s use el teclado para introdu...

Страница 159: ...grada para el usuario Todos los proveedores de servicio principales proporcionan correo electr nico mensajer a instant nea contenido de red social y contenido de calendario Para tener acceso Social Hu...

Страница 160: ...n detarea lepermitesincronizarlastareasenunade sus cuentas 7 Desde la pantalla con la lista de tareas pulse en una tarea cuando la complete y aparecer una marca junto a la tarea El nombre de la tarea...

Страница 161: ...ci n Despu s de ponerla en pausa pulse en Grabar para reanudar la grabaci n Cuando se detiene la grabaci n de audio el mensaje se guarda autom ticamente 4 Pulse en para ver una lista de todas sus grab...

Страница 162: ...ar y compartir videos El sitio se utiliza para mostrar una amplia variedad de contenido de video generado por los usuarios incluyendo clips de pel culas clips de televisi n y videos musicales adem s d...

Страница 163: ...echar los recursos de comercios ubicaciones y eventos locales conect ndolo a su b squeda en tiempo real 1 Desde la pantalla de inicio pulse en YP 2 Lea el Acuerdo de Licencia del Usuario Final EULA y...

Страница 164: ...r esos estudios La mayor a de los estudios publicados no han demostrado una asociaci n entre la exposici n a la radiofrecuencia de un tel fono m vil y problemas de salud Los bajos niveles de RF que em...

Страница 165: ...nas con tumores cerebrales gliomas y meningiomas y aproximadamente un igual n mero de personas de control saludables Los resultados de ese estudio NO demostraron que los tel fonos m viles causan c nce...

Страница 166: ...stria de tel fonos m viles Aunque los datos cient ficos existentes no justifican que la FDA tome medidas de regulaci n esta entidad ha exhortado a la industria de tel fonos m viles que tome ciertas me...

Страница 167: ...irman proteger la cabeza contra esas emisiones reducen los riesgos Algunos productos que afirman proteger al usuario de la absorci n de RF usan fundas especiales para tel fonos mientras que otros no i...

Страница 168: ...hones default htm Informaci n de certificaci n de la tasa de absorci n espec fica SAR por sus siglas en ingl s El tel fono m vil es un transmisor y receptor de radio Est dise ado y fabricado para no e...

Страница 169: ...e utiliza con un accesorio que no contiene metal y que posiciona el dispositivo m vil a una distancia m nima de 1 0 cm del cuerpo El uso de otros accesorios podr a no asegurar el cumplimiento con las...

Страница 170: ...a sus circunstancias Deje que la llamada vaya al correo de voz cuando las condiciones en la carretera as lo requieran Recuerde que conducir es lo principal no la llamada Si considera que una llamada e...

Страница 171: ...humedecida con un aparato o fuente de calor como una microondas secadora de pelo plancha o radiador Evite dejar su tel fono en el autom vil cuando haga mucho calor No deseche el tel fono o la bater a...

Страница 172: ...e deben reciclar o desechar adecuadamente Es posible que en su zona no existan programas de reciclaje para su dispositivo m vil bater as y accesorios Hemos facilitado el proceso de reciclaje de su ant...

Страница 173: ...s siguientes instrucciones de seguridad seg n las pautas de UL SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES SE ALADAS PODR AN PRODUCIRSE GRAVES LESIONES PERSONALES Y POSIBLES DA OS DE PROPIEDAD IMPORTANTES INSTRUCCI...

Страница 174: ...uese con su proveedor de servicio m vil para obtener detalles Su ubicaci n La informaci n basada en la ubicaci n incluye informaci n que se puede usar para determinar la ubicaci n aproximada de un dis...

Страница 175: ...na llamada de emergencia 1 Si el dispositivo m vil est apagado enci ndalo 2 Desde la pantalla de inicio toque Aparecer el marcador 3 Introduzca con las teclas el n mero de emergencia para su ubicaci n...

Страница 176: ...tiempo El riesgo de la p rdida de la audici n aumenta a medida que el sonido se escucha a un volumen m s fuerte y durante per odos m s largos La exposici n prolongada a sonidos fuertes incluyendo la m...

Страница 177: ...la cantidad de tiempo que escucha A medida que aumenta el volumen se requiere menos tiempo antes de que su o do pueda afectarse Evite usar auriculares despu s de la exposici n a ruidos extremadamente...

Страница 178: ...posibilidad de interferencia con el dispositivo Las personas que tienen esos dispositivos SIEMPRE deben mantener el dispositivo m vil a m s de seis 6 pulgadas de distancia de su dispositivo m dico im...

Страница 179: ...s y las instrucciones En esas reas las chispas podr an ocasionar una explosi n o un incendio y esto podr a tener como consecuencia lesiones corporales o incluso la muerte Se recomienda a los usuarios...

Страница 180: ...personales es probarlo con su aparato auditivo Clasificaciones M Los dispositivos m viles clasificados como M3 o M4 cumplen con los requisitos de la FCC y tienen probabilidades de generar menos inter...

Страница 181: ...ene preguntas sobre las pol ticas de devoluci n o de intercambio consulte con su proveedor de servicio o vendedor del tel fono Restricci n del acceso de los ni os al dispositivo m vil El dispositivo m...

Страница 182: ...sivos en el mismo compartimiento que el dispositivo m vil sus piezas o accesorios Para veh culos equipados con bolsa de aire recuerde que una bolsa de aire se infla con mucha fuerza No coloque objetos...

Страница 183: ...f defectos o da os que sean consecuencia de usar el Producto junto o en relaci n con accesorios productos o equipos perif ricos o auxiliares que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado g defectos o d...

Страница 184: ...acompa ado por el recibo de compra o un comprobante de compra comparable donde aparezca la fecha de la compra original el n mero de serie del Producto y el nombre y la direcci n del vendedor Para obte...

Страница 185: ...da Esta Garant a Limitada le otorga derechos jur dicos espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de estado en estado Cu l es el procedimiento para resolver controversias TODA CONTROVER...

Страница 186: ...oversias notificando a SAMSUNG a m s tardar 30 d as corridos de la fecha de la compra original del Producto por parte del primer cliente comprador Para optar excluirse del procedimiento usted debe env...

Страница 187: ...NTO DE LICENCIA Samsung le otorga los siguientes derechos con tal de que cumpla con todos los t rminos y condiciones de este EULA Usted puede instalar usar abrir mostrar y ejecutar una copia del Softw...

Страница 188: ...todos los componentes los soportes y materiales impresos las actualizaciones y este EULA y usted no puede conservar ninguna copia del Software La transferencia no puede ser una transferencia indirecta...

Страница 189: ...TRA PR CTICA DE CUALQUIER TERCERO PROVEEDOR DE APLICACIONES 10 Denegaci n de garant as con respecto a aplicaciones de terceros SAMSUNG NO GARANTIZA NI HACE DECLARACI N ALGUNA CON RESPECTO A LA DISPONI...

Страница 190: ...HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA OS Y PERJUICIOS ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LIMITACI N DE DA OS INCIDENTALES O CONSECUENTES POR LO TANTO LA LIMITACI N O EXCLUSI N...

Страница 191: ...usarlos de nuevo por medio de un software especial Para evitar la divulgaci n no intencional de informaci n y otros problemas de este tipo se recomienda que el dispositivo se devuelva al Centro de Ate...

Страница 192: ...les de productos relacionados Examina los productos de Samsung y expresa tu opini n Ofertas fant sticas para descargas Reg strate ahora Personaliza tu experiencia con el tel fono Samsung Activa la gar...

Страница 193: ...da opciones 59 Ajustes activar ubicaciones de redes 105 Ajustes de Swype 51 Ajustes del dock 117 Ajustes USB como dispositivo de almacenamiento masivo 132 Alarma 139 Altavoz tecla 44 Amazon Kindle 134...

Страница 194: ...9 encender 9 Entorno de funcionamiento 173 Escuchar con responsabilidad 171 Explicaci n del tel fono 13 caracter sticas del tel fono 13 vista delantera abierto 15 vista delantera cerrado 13 vista post...

Страница 195: ...al 47 I Iconos aplicaci n 20 indicadores 17 Iconos descripci n 17 Instalaci n de la tarjeta de memoria 6 Internet 120 K Kindle 134 L Latitude 144 Lista de rechazados 41 Live TV 68 145 Llamada internac...

Страница 196: ...eclado 47 R Reducir la exposici n accesorios tipo manos libres y otros accesorios 161 Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos auditivos HAC para dispositivos inal mbricos 174 Reloj 139...

Страница 197: ...pe 50 uso del modo Abc 48 Tiempo 152 TTY modo de 100 U Uni n de contactos 57 Usar favoritos a adir favoritos 122 editar favoritos 123 eliminar un favorito 123 Uso de la bater a y seguridad 166 Utiliza...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды