manualshive.com logo in svg

Samsung BN68-03088A-02, Руководство пользователя, Страница: 204 / 208

Поделиться
Скачать
Samsung BN68-03088A-02 Скачать руководство пользователя страница 204

66

Français

Autre information

Spécifications techniques

Résolution

1920 x 1080

Facteurs environnementaux
Température de fonctionnement
Niveau d'humidité en fonctionnement
Température d'entreposage
Niveau d’humidité en entreposage

50°F à 104°F (10°C à 40°C)

10 à 80 %, sans condensation

-4°F à 113°F (-20°C à 45°C)

5 à 95 %, sans condensation

Support pivotant (gauche / droite)

-20˚ ~ 20˚

Nom de modèle

UN46C9000

UN55C9000

Taille de l'écran 
(diagonale)

46 pouces

(45,9 pouces en diagonale)

55 pouces

(54,6 pouces en diagonale)

Son
(sortie)

10 W x 2

15 W x 2

Dimensions (L x P x H)
Boîtier

Avec support

43.5 X 0.3 X 26.6 pouces

(1104.2 X 7.98 X 674.8 mm)

43.5 X 12.1 X 32.3 pouces

(1104.2 X 306.1 X 819.5 mm)

51.0 X 0.3 X 30.9 pouces

(1295.1 X 7.98 X 784.4 mm)

51.0 X 12.1 X 34.4 pouces

(1295.6 X 306.1 X 873.3 mm)

Poids
Sans support
Avec support
Avec support mural

25.4 Ib (11.5 kg)
48.1 Ib (21.8 kg)
38.1 Ib (17.3 kg)

33.1 Ib (15 kg)

55.8 Ib (25.3 kg)
 45.9 Ib (20.8kg)

 

✎

Le design et les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

 

✎

Cet appareil est un appareil numérique de catégorie B.

 

✎

Pour les caractéristiques d’alimentation et de consommation électrique, voir l’étiquette fixée au produit.

[UC9000-NA]BN68-03088A-02L03.indb   66

2010-09-01   오후 4:26:34

Содержание BN68-03088A-02

Страница 1: ...nde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www sams...

Страница 2: ... the United States for the warranty period originally specified and to the Original Purchaser only The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center Along with this Statement the Original Limited Warranty Statement and a dated Bill of Sale as Proof of Purchase must be presented to the Service Center Transportation to and from the Service Center is the re...

Страница 3: ...twork Connection 32 Connecting to a Wired Network 32 Connecting to a Wireless Network 34 y y Media Play 39 Connecting a USB Device 39 Connecting to your PC through a network 39 Screen Display 41 Playing Multiple Files 44 Media Play Additional Functions 44 y y Anynet 46 Setting Up Anynet 47 Switching between Anynet Devices 47 Recording 48 Listening through a Receiver 48 Troubleshooting for Anynet 4...

Страница 4: ...s Please make sure the following items are included with your LED TV If any items are missing contact your dealer The items colors and shapes may vary depending on the models y y Owner s Instructions y y Cleaning Cloth BN63 01798B y y Warranty Card Safety Guide Quick Setup Guide AV Adapter Component Adapter Holder Wire 4EA BN39 01154H BN39 01154C BN61 05373A Mini Remote Control Lithium battery Sam...

Страница 5: ...ys an on screen menu the OSD on screen display of your TV s features y Adjusts the volume In the OSD use the y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on the remote control P Power Turns the TV on or off Standby mode Do not leave your TV in standby mode for long periods of time when you are ...

Страница 6: ... counterclockwise to unlock it and then separate the battery cover 2 Insert a 3V Lithium battery with the side facing down into the battery cover 3 Place the battery cover into the remote control aligning it with the grooves and then turn the battery cover clockwise to lock the cover If the remote control doesn t work check the following x x Is the TV power on x x Are the plus and minus ends of th...

Страница 7: ...Press to change channels Inserting the battery 1 Slide and open the battery cover in the direction of the arrow 2 Insert the battery with the Samsung logo facing up 3 Slide and close the battery cover in the direction of the arrow VOL CH MU TE SO UR CE VOL CH MUTE SOURCE Battery cover Charge Port TV Power button Touch screen Speaker Earphone jack Front View Rear View UC9000 NA BN68 03088A 02L03 in...

Страница 8: ...hen press and 3 Returns to the previous channel Press to directly access channels CONTENT Displays the Content View which includes Channel List Internet TV Media Play AllShare and 3D MENU Brings up the OSD INTERNET TV Link to various internet services p 50 RETURNR Returns to the previous menu TOOLST Quickly select frequently used functions INFO Displays information on the TV screen EXITe Exits the...

Страница 9: ...d a wireless router You also need to attach Samsung s Wireless LAN Adapter WIS09ABGN WIS09ABGN2 or WIS10ABGN to one of your TV s USB ports To use the Multimedia function you need to install Samsung s PC Share Manager on your PC You can download PC Share Manager from http www samsung com Setting up the Network You can set up a wireless network for the Touch Control How to connect using PBC WPS If y...

Страница 10: ...e Use Press the or button then press the ENTERE button y y Select the Home Use mode Store Demo Mode is for retail environments y y To return the unit s settings from Store Demo to Home Use standard Press the volume button on the TV When you see the volume OSD press and hold MENU for 5 sec 5 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air Cable or Auto 6 Selecting a...

Страница 11: ...out the HDMI version and if out of date request an upgrade x x Be sure to use an HDMI cable with a thickness of 14 mm or less x x Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur x x A basic high speed HDMI cable or one with ethernet is recommended This product does not support the ethernet function via HDMI x x This product supports ...

Страница 12: ...lable Devices External devices that support EX Link EX LINK Connector for service only PR PB Y COMPONENT OUT AUDIO OUT R AUDIO L W W W R R G B AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT R Y W R R B G W R R G B W R W Y Y R Device Device Red Red Red Blue White White Green Yellow Audio Cable Not Supplied Video Cable Not Supplied Video Cable Not Supplied AV Adapter Supplied AV Adapter Supplied Component Adapter Su...

Страница 13: ...rce is a digital component such as a DVD Blu ray player cable box STB Set Top Box satellite receiver and is connected to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theater receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satellite receiver directly to an amplifier or home theater AUDIO OUT Connects to the audio...

Страница 14: ...0 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 135 000 74 250 83 500...

Страница 15: ...to DVI PC or DVI Devices mode under Edit Name Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions 1 MENU button Displays the main on screen menu 2 ENTERE Direction button Move the cursor and select an item Confirm the setting 3 EXIT button Exits the on screen menu 4 RETURN button Returns to the ...

Страница 16: ...ing on the situation Channel Status Display Icons Icons Operations c A channel selected A channel set as a Favorite A reserved Program Using Favorite Channels O O MENU Channel Channel List ENTERE Add to Favorite Delete from Favorite t Set channels you watch frequently as Favorites 1 Select a channel and press the TOOLS button 2 Add or delete a channel using the Add to Favorite or Delete from Favor...

Страница 17: ... deleted channels will be shown on the All Channels menu x x A gray colored channel indicates the channel has been deleted x x The Add menu only appears for deleted channels x x Delete a channel from the Added Channels or Favorite menu in the same manner Timer Viewing You can set a desired channel to be displayed automatically at the reserved time Set the current time first to use this function 1 ...

Страница 18: ...t G R Your television has several setting options for picture quality control NOTE x x When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD will be adjusted accordingly x x In PC mode you can only make changes to Backlight Contrast and Brightness x x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the TV Economical Solutions The Eco F...

Страница 19: ...pace Auto Native Custom Adjust the range of colors available to create the image To adjust Color Red Green Blue and Reset set Color Space to Custom White Balance Adjust the color temperature for a more natural picture R Offset G Offset B Offset Adjust each color s red green blue darkness R Gain G Gain B Gain Adjust each color s red green blue brightness Reset Resets the White Balance to it s defau...

Страница 20: ...80i 1080p or Component 1080i 1080p signals are inputted NOTE x x After selecting Zoom1 Zoom2 or Wide Fit 1 Press the button to select Position 2 Press the ENTERE button 3 Press the or button to move the picture up or down 4 Press the ENTERE button 5 Press the button to select Reset 6 Press the ENTERE button to reset the picture to its default position x x After selecting Screen Fit in HDMI 1080i 1...

Страница 21: ...to Motion Plus is Demo you can compare the difference between on and off modes Blur Reduction Adjusts the blur reduction level from video sources Judder Reduction Adjusts the judder reduction level from video sources when playing films Reset Reset the custom settings Auto Protection Time 2 hours 4 hours 8 hours 10 hours Off Set the time the screen remains idle with a still image until the screen s...

Страница 22: ...TV HDMI and USB mode or when set to PC and the PC is connected through an HDMI DVI cable Vertical Strip Line by Line and Checker Board are available when the resolution is set to PC and the PC is connected through an HDMI DVI cable Frame Sequential displays the frequency 60Hz only when the resolution is set to PC 3D 2D Off On Displays the image for the left eye only This function is deactivated wh...

Страница 23: ...mp off x x 3D mode is automatically disabled in following cases when changing a channel or the input source or accessing Media Play or Internet TV x x Some Picture functions are disabled in 3D mode x x The Touch Control does not support 3D pictures x x 3D Active Glasses from other manufacturers may not be supported x x When the TV is initially powered on it may take some time until the 3D display ...

Страница 24: ...contact your computer manufacturer or Samsung Dealer 1 Click on Control Panel on the Windows start menu 2 Click on Appearance and Themes in the Control Panel window and a display dialog box will appear 3 Click on Display and a display dialog box will appear 4 Navigate to the Settings tab on the display dialog box y y The correct size setting resolution Optimum 1920 X 1080 pixels y y If a vertical ...

Страница 25: ...ze the volume level on each channel set to Normal Night This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode making almost no noise It is useful at night Speaker Select External Speaker TV Speaker A sound echo may occur due to a difference in decoding speed between the main speaker and the audio receiver In this case set the TV to External Speaker When Speaker Select is set to E...

Страница 26: ... the On Off Timer O O MENU Setup Time Timer 1 ENTERE You can set the TV to turn on automatically at a preset time Timer 1 Timer 2 Timer 3 Three different on off timer settings can be made You must set the clock first On Time Off Time Set the hour minute and activate inactivate To activate the timer with the setting you ve chosen set to Activate Volume Set the desired volume level Source Select TV ...

Страница 27: ... MA will automatically be blocked MPAA Rating You can block movies depending on their MPAA rating The Motion Picture Association of America MPAA has implemented a rating system that provides parents or guardians with advanced information on which films are appropriate for children G General audience no restrictions PG Parental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted Childr...

Страница 28: ... restricted channel If the TV is tuned to a restricted channel the V Chip will block it The screen will go blank and the following message will appear This channel is blocked by V Chip Please enter the PIN to unblock If you forget the PIN press the remote control buttons in the following sequence which resets the pin to 0 0 0 0 POWER off MUTE 8 2 4 POWER on Other Features O O MENU Setup ENTERE Men...

Страница 29: ...work Type Network Setup Network Test SWL Samsung Wireless Link SWL connect For details on set up options refer to the Network Connection instructions p 32 General Game Mode Off On When connecting to a game console such as PlayStation or Xbox you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting the game menu NOTE x x Precautions and limitations for game mode To disconnect the game console ...

Страница 30: ...act Samsung s Call Center for assistance 1 800 SAMSUNG No If you can hear sound from the speakers select No There may be a problem with your external equipment Please check your connections If the problem persists refer to the external device s user manual Signal Information digital channels only An HD channel s reception quality is either perfect or the channels are unavailable Adjust your antenn...

Страница 31: ...nd upgrade Alternative Software Displays the software version downloaded through By Online During the software upgrading When the Upgrade will discontinue from last step this function be activated HD Connection Guide Refer to this information when connecting external devices to the TV Contact Samsung View this information when your TV does not work properly or when you want to upgrade the software...

Страница 32: ...figuration Protocol DHCP Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address subnet mask gateway and DNS values your TV needs to access the Internet so you don t have to enter them manually Most home networks are Dynamic Networks Some networks require a Static IP address If your network requires a Static IP address you must enter the IP address subnet mask gateway and DNS val...

Страница 33: ...ing your TV to a network that requires a Static IP address Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers follow these steps 1 Right click the Network icon on the bottom right of the screen 2 In the pop up menu that appears click Status 3 On the dialog that appears click the Support tab 4 On the Support Tab click the Details button The Network ...

Страница 34: ...ughput Greenfield 802 11N mode and set your AP s Security Encryption type to WEP TKIP or TKIPAES WPS2Mixed your Samsung TV will not support the connection in compliance with new Wi Fi certification specifications x x If your AP supports WPS Wi Fi Protected Setup you can connect to the network via PBC Push Button Configuration or PIN Personal Identification Number WPS will automatically configure t...

Страница 35: ...guration on www samsung com How to set up using Samsung Auto Configuration 1 Place the AP and TV next to each other and turn them on Because AP booting times vary you may have to wait approximately two minutes for your AP to boot up Ensure the LAN cable is connected to the WAN port of the AP during Samsung Auto Configuration If it is not connected Samsung Auto Configuration only confirms that the ...

Страница 36: ...ase during the setup process How to set up automatically To set up the wireless connection automatically follow these steps 1 Follow Steps 1 through 6 in the How to set up using PBC WPS procedure 2 Press the button to select Internet Protocol Setup and then press the ENTERE button Press the or button to select Auto and then press the ENTERE button 3 Press the button to go to Select a Network and t...

Страница 37: ...llow Steps 1 through 6 in the How to set up using PBC WPS p 36 2 Choose Select a Network The Device Network list appears 3 Select the device you want in the Device list 4 If security key is required input the security key If network doesn t operate normally check the Network Name SSID and Security Key again An incorrect Security Key may cause a malfunction Network Setup Manual If the other methods...

Страница 38: ...more information refer to the wireless network setup manual of the device to be connected 5 If the TV connects properly to the device after the count in the message box starts then the message box disappears automatically If the connection fails please retry after 2 minutes If Your TV Fails to Connect to the Internet Your TV may not be able to connect to the Internet because your ISP has permanent...

Страница 39: ...rs manual from www samsung com 1 For more information on how to configure your network refer to Network Connection p 32 You are recommended to locate both the TV and the PC in same subnet The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part the host address should be changed e g IP Address 123 456 789 2 Using a LAN cable connect betwee...

Страница 40: ... data loss x x Do not disconnect the USB device while it is loading x x The higher the resolution of the image the longer it takes to display on the screen x x The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels x x For unsupported or corrupted files the Not Supported File Format message is displayed x x If the files are sorted by Basic View up to 1000 files can be displayed in each folder ...

Страница 41: ...s displayed on the top with its playing time If video time information is unknown play time and progress bar are not displayed During video playback you can search using the and button In this mode you can enjoy movie clips contained on a Game but you cannot play the Game itself y y Supported Subtitle Formats Name File extension Format MPEG 4 time based text ttxt XML SAMI smi HTML SubRip srt strin...

Страница 42: ...MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Other Restrictions NOTE x x If there are problems with the contents of a codec the codec will not be supported x x If the information for a Container is incorrect and the file is in error the Container will not be able to play correctly x ...

Страница 43: ...playback you can search using the and buttons REW and µ FF buttons do not function during play Only displays the files with MP3 and PCM file extension Other file extensions are not displayed even if they are saved on the same USB device If the sound is abnormal when playing MP3 files adjust the Equalizer in the Sound menu An over modulated MP3 file may cause a sound problem Creating My Playlist 1 ...

Страница 44: ...in the desired group 2 Press the TOOLS button and select Play Current Group Media Play Additional Functions Sorting the file list Press the Blue button in the file list to sort the files Category Operation Videos Music Photos Basic View Displays the whole folder You can view the photo by selecting the folder Title Sorts and displays the file title in Symbol Number Alphabet Special order Preference...

Страница 45: ...ound Music You can set and select background music when watching a slide show Zoom You can zoom into images in full screen mode Rotate You can rotate images in full screen mode Home Background You can move the file to the Media Play desktop Information You can see detailed information about the played file Settings Using the Setup Menu Background Setting Select to display the background you want C...

Страница 46: ...ARC port and can only be operated when the TV is connected to an audio receiver that supports the ARC function x x When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD Satellite Box ...

Страница 47: ...nynet HDMI CEC Off On To use the Anynet Function Anynet HDMI CEC must be set to On When the Anynet HDMI CEC function is disabled all the Anynet related operations are deactivated Auto Turn Off No Yes Setting an Anynet Device to turn off automatically when the TV is turned off If Auto Turn Off is set to Yes running external devices will turn off at the same time as the TV powers off However a devic...

Страница 48: ... list The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack of the TV When the receiver i e Home Theater is set to On you can hear sound output from the TV s Optical jack When the TV is displaying a DTV air signal the TV will send out 5 1 channel sound to the receiver When the source is a digital component such as a DVD an...

Страница 49: ...change the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The message Connecting to Anynet device appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a view mode Use the remote control when the Anynet setting or switching to view mode is complete The Anynet device does not play You cannot u...

Страница 50: ...y from the web to your TV O MENU Application Content View Internet TV ENTERE Recommended Applications Displays the recommended service by Samsung You are not able to add or delete a service in this list Downloaded Applications Displays the downloaded applications through the Samsung Apps Application service You can experience various service by provided samsung Internet TV Settings Edit and config...

Страница 51: ...ation on Internet TV must be downloaded to use this feature Depending on your country the Ticker application may have a different service or not be supported Channel Bound Service Off On Some channels support applications as an Internet data service allowing you to access the Internet service while watching TV Only available if supported by the broadcaster Change the Service Lock password The defa...

Страница 52: ...ne press the ENTERE button 5 Using the number buttons enter the User account and Password x x Password must be numbers only x x You can delete the entered character using the PRE CH button x x Using the REW or μ FF button you can select icon you want to enter in icon keypad screen 6 Account created You can use the services provided by all users of your Samsung TV with a single login by linking the...

Страница 53: ...ing such as Facebook and Twitter y y Information Includes various information services such as news stocks and weather y y Other Includes other miscellaneous services y y My Page Displays the application list and your cyber cash balance Starting in the middle of 2010 US and Korea only you can purchase cyber cash for buying applications through tv samsung com y y Help If you have questions about In...

Страница 54: ...lue Viewport Toggles between Viewport and Overlay modes Yellow Edit Snippet To edit snippets with a help window In Viewport mode the TV or video plays in a scaled down area with graphics outside In overlay mode the graphics are displayed on top of the TV or video Dock Displays your snippets Snippets are quick launch icons for your widgets PROFILE Widget and Widget Gallery cannot be deleted Widget ...

Страница 55: ...oo Service using EXIT button in advance y y From the Administrative Controls menu you can Configure the Screen Saver timeout to avoid screen burn in Create Owner PIN and set a Security Question to control other profiles Create and configure a new profile with a unique set of widgets Delete an existing profile y y Sign into Yahoo from PROFILE Widget using your Yahoo ID If you have a Yahoo ID you ca...

Страница 56: ...IED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OF SATISFACTORY QUALITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF ACCURACY OF QUIET ENJOYMENT AND NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY VALIDITY TIMELINESS LEGALITY OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND DOES NOT WARRANT THAT THE DEVICE CONTENT OR SERVICES WIL...

Страница 57: ... Message Media or ScreenShare function The Media function is available in all mobile devices which support AllShare Allowed Denied Allows Blocks the mobile phone Delete Deletes the mobile phone from the list This function only deletes the name of the mobile from the list If the deleted mobile device is turned on or trys to connect to the TV it may appear on the list again Using the Message Functio...

Страница 58: ...nges For more detail information refer to Media Play p 39 Using ScreenShare Function Using ScreenShare you can browse various web contents provided by the mobile phone For example the image below displays an access page for contents on a mobile You can read the mobile s files and view the phone book and calendar on the TV Also in the phone book you can make a call to another person or send to SMS ...

Страница 59: ...ion Other Information Assembling the Cables Wall Mount Type Do not pull the cables too hard when arranging them This may cause damage to the product s connection terminals UC9000 NA BN68 03088A 02L03 indb 59 2010 09 01 오후 4 24 52 ...

Страница 60: ...to use only the appropriate supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 Firmly fasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV is to be installed If you fasten the screw to the wall we recommend you drive the screw into a stud If that is not possible use a molly to anchor the screw 3 Tie the TV Holder cord to the screw fastened on t...

Страница 61: ...orrect jacks Incorrect or loose connections may cause color problems or a blank screen There is poor color or brightness Adjust the Picture options in the TV menu go to Picture mode Color Brightness Sharpness p 18 Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU Picture Eco Solution Energy Saving p 18 Try resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Re...

Страница 62: ... sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV When watching TV from an antenna or cable connection the TV will turn off after 10 15 minutes if there is no signal There is no picture video Check cable connections remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices Set your external device s Cable Sat Box DVD Blu ray etc video outputs to match the ...

Страница 63: ...olution settings on page 14 of this manual Caption on TV menu is greyed out Caption can not be selected in the TV menu when connected via HDMI or Component p 28 Caption must be activated on the external device p 28 There is a plastic smell from the TV This smell is normal and will dissipate over time The TV Signal Information is unavailable in the Self Diagnostic Test menu This function is only av...

Страница 64: ...e trademarks of DTS Inc Product Includes software DTS Inc All Rights Reserved DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO O...

Страница 65: ...ent To comply with the FCC RF exposure compliance requirements this device and its antenna must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter Specifications Standard IEEE 802 11 a b g n n draft 2 0 Host Interface USB 2 0 Frequency Range 2 412 2 4835GHz 5 15 5 850GHz Security 64 128bit WEP WPA WPA2 802 1x WPS Output Power 802 11a 11dBm at 54Mbps 802 11b 17dBm at...

Страница 66: ...5 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 43 5 X 0 3 X 26 6 inches 1104 2 X 7 98 X 674 8 mm 43 5 X 12 1 X 32 3 inches 1104 2 X 306 1 X 819 5 mm 51 0 X 0 3 X 30 9 inches 1295 1 X 7 98 X 784 4 mm 51 0 X 12 1 X 34 4 inches 1295 6 X 306 1 X 873 3 mm Weight Without Stand With Stand With Wall Mount 25 4 Ibs 11 5 kg 48 1 Ibs 21 8 kg 38 1 Ibs 17 3 kg 33 1 Ibs 15 kg 55 8 Ibs 25 3 kg 45 9 Ibs 20 8kg Design a...

Страница 67: ...7 7 26 9 30 2 30 9 34 4 0 3 12 1 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 UC9000 NA BN68 03088A 02L03 indb 67 2010 09 01 오후 4 24 56 ...

Страница 68: ...ncy 14 H HDMI 11 46 Home Theater 13 46 I Installation Space 2 Internet TV 50 L Language 28 License 64 M Media Play 39 Melody 29 Menu Transparency 29 Mono 25 Music 43 N Navigate 15 Network Connection 32 Network Setup 33 O Optimal resolution 14 P Password 51 Photos 44 Picture Size 20 45 Plug Play 10 Power Indicator 5 R Receiver 48 Recording 48 Remote Control 6 7 Repeat Mode 45 RGB Only Mode 19 Rotat...

Страница 69: ...y range it is restricted in indoor environment only Important Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimu...

Страница 70: ...This page is intentionally left blank UC9000 NA BN68 03088A 02L03 indb 70 2010 09 01 오후 4 24 57 ...

Страница 71: ...adá y en Canadá respecto a los productos de SAMSUNG adquiridos en EE UU para el período de garantía especificado originalmente y sólo para el comprador original Las reparaciones en garantía descritas anteriormente deben realizarse en centros de servicio técnico autorizados de SAMSUNG Junto con este documento se debe presentar un documento de garantía limitada original y una factura con fecha como ...

Страница 72: ...ones 28 y y Menú de asistencia técnica 30 Funciones avanzadas y y Conexión de la red 32 Conexión a una red por cable 32 Conexión a una red inalámbrica 34 y y Media Play 39 Conexión de un dispositivo USB 39 Conexión al PC a través de una red 39 Pantalla de visualización 41 Reproducción de varios archivos 44 Reproductor multimedia Funciones adicionales 44 y y Anynet 46 Configuración de Anynet 47 Con...

Страница 73: ...rios Asegúrese de que los siguientes elementos se incluyan con el TV LED Si falta alguno póngase en contacto con su distribuidor El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos y y Manual del usuario y y Paño de limpieza BN63 01798B y y Tarjeta de garantía Guía de seguridad Guía rápida de configuración Adaptador del TV Adaptador de componentes Soporte de cables 4 unid BN39 0...

Страница 74: ...o a distancia MENUm Muestra un menú en pantalla la OSD on screen display de las funciones del TV y Ajustar el volumen En la OSD utilice los botones y de igual modo que los botones y del mando a distancia z Cambian los canales En la OSD utilice los botones z de igual modo que los botones y del mando a distancia P Encendido Enciende o apaga el televisor Modo de espera No deje el televisor en modo de...

Страница 75: ...hlorate Inserción de la batería 1 Gire hacia la izquierda la tapa de la pila para desbloquearla y ábrala 2 Inserte una pila de litio 3 V con la marca cara abajo en el compartimiento de la pila 3 Coloque la tapa de la pila en el minimando alineada con las ranuras y gírela hacia la derecha para bloquearla Si el mando a distancia no funciona haga estas comprobaciones x x Está encendido el TV x x Está...

Страница 76: ...ambiar de canal Inserción de la batería 1 Deslice y abra la tapa de la batería en la dirección de la flecha 2 Inserte la batería con el logo Samsung cara arriba 3 Deslice y cierre la tapa de la batería en la dirección de la flecha VOL CH MU TE SO UR CE VOL CH MUTE SOURCE Tapa de la batería Puerto de carga Botón de encendido del TV Pantalla táctil Altavoz Toma del auricular Vista frontal Vista post...

Страница 77: ...al 54 3 pulse 54 y 3 Vuelve al canal anterior Pulse para acceder directamente a los canales CONTENT Muestra Vista de contenido que incluye Lista de canales Internet TV Media Play y 3D MENU Hace que aparezca la OSD INTERNET TV Enlazar con diferentes servicios de Internet pág 50 RETURNR Vuelve al menú anterior TOOLST Seleccionar rápidamente las funciones que se usan con mayor frecuencia INFO Muestra...

Страница 78: ...brico También se ha de montar un adaptador LAN inalámbrico de Samsung WIS09ABGN WIS09ABGN2 o WIS10ABGN en uno de los puertos USB del televisor Para utilizar la función multimedia se ha de instalar en el PC el PC Share Manager de Samsung PC Share Manager se puede descargar desde http www samsung com Configuración de la red Se puede configurar una red inalámbrica para el Touch Control Cómo realizar ...

Страница 79: ...o comercio o Uso domiciliario Pulse los botones o y a continuación pulse el botón ENTERE y y Seleccione el modo Uso domiciliario El modo Demo comercio se utiliza en los entornos comerciales y y Recupere la configuración de la unidad desde Demo comercio a Uso domiciliario estándar Pulse el botón del volumen del televisor Cuando vea la OSD del volumen mantenga pulsado el botón MENU durante 5 segundo...

Страница 80: ... al fabricante del dispositivo externo acerca de la versión HDMI y si ésta es antigua solicite una actualización x x Debe utilizar un cable HDMI de un grosor de 14 mm o menos x x Debe adquirir un cable certificado HDMI De lo contrario la imagen puede no mostrarse o producirse un error de conexión x x Se recomienda un cable HDMI básico de alta velocidad o uno con Ethernet Este producto no admite la...

Страница 81: ... conexión de componentes antes que la conexión A V Uso de una conexión de cable EX Link Dispositivos disponibles Dispositivos externos que admiten Ex Link EX LINK Conector sólo para servicio PR PB Y COMPONENT OUT AUDIO OUT R AUDIO L W W W R R G B AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT R Y W R R B G W R R G B W R W Y Y R Dispositivo Dispositivo Rojo Rojo Rojo Azul Blanco Blanco Verde Amarillo UC9000 NA BN68...

Страница 82: ...eater Cuando la fuente es un componente digital como un reproductor DVD Blu ray receptor de cable o satélite decodificador y está conectada al televisor a través de HDMI sólo se oye el sonido de 2 canales del receptor del sistema Home Theater Si desea oír el audio de 5 1 canales conecte el terminal de la salida de audio digital del reproductor DVD Blu ray decodificador receptor por satélite STB di...

Страница 83: ...x 800 1280 x 800 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 00...

Страница 84: ... el puerto en el modo DVI PC o Dispositivos DVI en Editar Nombre Funciones básicas Cómo desplazarse por los menús Antes de usar el televisor siga los pasos siguientes para conocer cómo explorar el menú y seleccionar y ajustar las diversas funciones 1 MENU botón Muestra el menú principal en pantalla 2 ENTERE Botón direccionales Mueva el cursor y seleccione una opción Confirme la configuración 3 EXI...

Страница 85: ...de canales Los menús de las opciones pueden cambiar dependiendo de la situación Iconos de la pantalla de estado del canal Iconos Función c Canal seleccionado Canal configurado como favorito Programa reservado Uso de los canales favoritos O O MENU Canal Lista de canales ENTERE Agregar a Favoritos Borrar de Favoritos t Configure los canales que vea con más frecuencia como favoritos 1 Seleccione un c...

Страница 86: ... canales borrados se mostrarán en el menú Todos los canales x x Un canal de color gris quiere decir que se ha suprimido x x El menú Añadir sólo aparece con los canales borrados x x Suprima un canal del menú Canales agregados o Favoritos de la misma manera Visual tempor Se puede establecer que el canal que se desee se muestre automáticamente a una hora reservada Para utilizar esta función en primer...

Страница 87: ... configuración para controlar la calidad de la imagen NOTA x x Cuando haga cambios en Luz de fondo Contraste Brillo Definición Color o Tinte V R la OSD también se ajustará x x En el modo PC sólo se pueden realizar cambios en las opciones Luz de fondo Contraste y Brillo x x La configuración de cada dispositivo externo conectado al televisor se puede ajustar y guardar Soluciones económicas La funció...

Страница 88: ...r la imagen Para ajustar Color Rojo Verde Azul y Reiniciar defina Espacio de color como Favorito Balance de blanco Ajuste la temperatura del color para obtener una imagen más natural Bal Rojo Bal Verde Bal Azul Ajuste la intensidad de cada color rojo verde azul Gan Rojo Gan Verde Gan Azul Ajuste el brillo de cada color rojo verde azul Reiniciar Restablece los valores predeterminados de Balance de ...

Страница 89: ... cortes cuando la entrada de la señal es HDMI 720p 1080i 1080p o Componente 1080i 1080p NOTA x x Después de seleccionar Zoom1 Zoom2 o Ajuste ancho 1 Pulse el botón para seleccionar Posición 2 Pulse el botón ENTERE 3 Pulse los botones o para desplazar la imagen hacia arriba o hacia abajo 4 Pulse el botón ENTERE 5 Pulse el botón para seleccionar Rein 6 Pulse el botón ENTERE para devolver a la imagen...

Страница 90: ...anualmente Si Auto Motion Plus está configurado como Demo puede comparar la diferencia entre los modos activado y desactivado Red Borr Imag Ajusta el nivel de reducción de desenfoque en las fuentes de vídeo Red Vibr Imag Ajusta el nivel de reducción de la vibración en las fuentes de vídeo al reproducir películas Reiniciar Restablece la configuración personalizada Tpo protección auto 2 horas 4 hora...

Страница 91: ...TV HDMI y USB o si se ha establecido en PC a través de un cable HDMI DVI Bandas verticales Línea a línea y Tablero ajedrez están disponibles si la resolución se ha establecido en PC a través de un cable HDMI DVI Fotograma secuencial muestra la frecuencia sólo 60Hz si la resolución se ha establecido en PC 3D 2D Apagado Encendido Muestra la imagen sólo para el ojo izquierdo Esta función está desacti...

Страница 92: ...e la iluminación o apague la lámpara x x El modo 3D se inhabilita automáticamente en los casos siguientes cuando se cambia un canal o la fuente de entrada o se accede a Media Play o a Internet TV x x Algunas funciones de Imagen están inhabilitadas en el modo 3D x x El Touch Control no admite imágenes 3D x x Quizás no se admitan las gafas 3D de otros fabricantes x x Cuando se enciende el televisor ...

Страница 93: ...ntacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung 1 Haga clic en Panel de control en el menú de inicio de Windows 2 Haga clic en Apariencia y temas en la ventana Panel de control y aparecerá un cuadro de diálogo 3 Haga clic en Pantalla y aparecerá una cuadro de diálogo sobre la pantalla 4 Seleccione la ficha Configuración en el cuadro de diálogo y y Configuración correcta del...

Страница 94: ...ión de sonido mejorada en comparación al modo Normal ya que casi no se produce ruido Es útil por la noche Seleccionar altavoz Altavoz externo Altavoz de TV Debido a las diferencias en la velocidad de decodificación entre el altavoz principal y el receptor de audio se puede originar un eco En tales casos establezca TV como Altavoz externo Cuando Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz ext...

Страница 95: ...enda automáticamente a la hora prefijada Temporizador 1 Temporizador 2 Temporizador 3 La activación y desactivación del temporizador se puede configurar de tres maneras Debe ajustar el reloj en primer lugar Hora de encendido Hora de apagado Puede configurar la hora y los minutos y activar o desactivar el temporizador Para activar el temporizador con la configuración deseada establézcalo en Activar...

Страница 96: ...era similar Por lo tanto si bloquea la subclasificación L en TV PG las subclasificaciones L en TV 14 y TV MA se bloquearán automáticamente Clas MPAA Puede bloquear las películas según su clasificación La Asociación americana de cinematografía MPAA ha creado un sistema de clasificación que proporciona a padres y tutores información sobre qué películas son apropiadas para los niños G Todos los públi...

Страница 97: ...estringido V Chip lo bloqueará La pantalla quedará en blanco y aparecerá el siguiente mensaje Este canal esta bloqueado por el V Chip Introduzca PIN para desbloquear Si olvida el código PIN pulse los botones del mando a distancia en el siguiente orden para reiniciar el código a 0 0 0 0 POWER apagar MUTE 8 2 4 POWER encender Otras funciones O O MENU Configuración ENTERE Idioma del menú Ajuste el id...

Страница 98: ...exión SWL Para obtener más información sobre las opciones de configuración consulte las instrucciones Conexión de la red pág 32 General Modo Juego Apagado Encendido Cuando se conecta una videoconsola como PlayStation o Xbox se puede experimentar una sensación más realista al seleccionar el menú de juegos NOTA x x Precauciones y limitaciones del modo de juego Si desea desconectarse de la consola de...

Страница 99: ... en contacto con el centro de llamadas de Samsung para obtener ayuda 1 800 SAMSUNG No Si puede oír sonido de los altavoces seleccione No Puede haber un problema en el equipo externo Compruebe las conexiones Si persiste el problema consulte el manual del usuario del dispositivo externo Información señal sólo canales digitales La calidad de la recepción de un canal HD es perfecta o los canales no es...

Страница 100: ...bo la actualización Software alternativo Muestra la versión de software descargada a través de En línea Durante la actualización del software cuando ésta se interrumpa en el último paso se activará esta función Guía de conexión HD Consulte esta información cuando conecte dispositivos externos al televisor Contacto con Samsung Consulte esta información si el televisor no funciona adecuadamente o si...

Страница 101: ...s con DHCP proporcionan automáticamente la dirección IP la máscara de subred la puerta de enlace y los valores de DNS que el televisor necesita para acceder a Internet de manera que no es necesario especificarlos manualmente La mayoría de las redes domésticas son dinámicas Algunas redes necesitan una dirección IP estática Si la red necesita una dirección IP estática debe especificar manualmente en...

Страница 102: ...te una dirección IP estática Obtención de los valores de conexión de red Para obtener los valores de conexión de red en la mayoría de ordenadores con Windows siga estos pasos 1 Haga clic con el botón derecho en el icono de Red en la esquina inferior derecha de la pantalla 2 En el menú emergente que aparece haga clic en Estado 3 En el cuadro de diálogo que aparece haga clic en la ficha Soporte 4 En...

Страница 103: ... 11N Greenfield puro de gran procesamiento y configura el tipo de codificación WEP TKIP o TKIPAES WPS2Mixed para el PA su televisor Samsung no admitirá la conexión con las nuevas especificaciones de la certificación Wi Fi x x Si el punto de acceso admite WPS Wi Fi Protected Setup puede conectarse a la red vía PBC Push Button Configuration o PIN Personal Identification Number De cualquier modo WPS ...

Страница 104: ...la configuración automática de Samsung en www samsung com Como ejecutar la configuración automática de Samsung 1 Coloque el PA y el televisor uno junto al otro y encienda ambos Ya que el tiempo de arranque del PA varía quizás deba esperar unos dos minutos antes de que el PA arranque Compruebe que el cable LAN esté conectado al puerto WAN del PA durante la configuración automática de Samsung Si no ...

Страница 105: ...lámbrica deberá especificar la contraseña durante el proceso de configuración Configuración automática Para establecer una conexión inalámbrica automáticamente siga estos pasos 1 Siga los pasos del 1 al 6 del procedimiento Cómo realizar la configuración mediante PBC WPS 2 Pulse el botón o para seleccionar Config protocolo Internet y a continuación pulse el botón ENTERE Pulse los botones o para sel...

Страница 106: ...configuración mediante PBC WPS pág 36 2 Elija Seleccionar una red Se muestra la lista de dispositivos redes 3 Seleccione el dispositivo que desee en la lista 4 Si se solicita una clave de seguridad introdúzcala Si la red no funciona normalmente compruebe de nuevo Nombre de red SSID y Clave seguridad Una Clave seguridad incorrecta puede causar un mal funcionamiento Configuración de red Manual Si lo...

Страница 107: ...itivo conectado 5 Si el dispositivo está conectado correctamente al televisor tras iniciar el recuento en la caja del mensaje ésta desaparecerá automáticamente Si falla la conexión vuelva a intentarlo después de 2 minutos Si el televisor no se conecta a Internet Es posible que el televisor no pueda conectarse a Internet porque su proveedor de servicios de Internet haya registrado permanentemente l...

Страница 108: ...r debe descargar PC Share Manager y el manual del usuario de www samsung com 1 Para obtener más información sobre cómo configurar la red consulte Conexión de la red pág 32 Se le recomienda que ubique el televisor y el ordenador en la misma subred Las 3 primeras partes de la dirección de la subred del televisor y las direcciones IP del PC deben ser iguales sólo la última parte la dirección host se ...

Страница 109: ...responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos x x No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando x x Cuanto mayor sea la resolución de la imagen más tiempo tardará en visualizarse en la pantalla x x La resolución JPEG máxima admitida es 15360 x 8640 píxeles x x Con archivos dañados o que no se admiten se muestra el mensaje Formato de archivo no admitido x x Si los a...

Страница 110: ...producir El archivo seleccionado se visualiza en la parte superior con su tiempo de reproducción Si se desconoce la información de la hora del vídeo no se muestran ni el tiempo de reproducción ni la barra de progreso Durante la reproducción de vídeos se puede realizar búsquedas con los botones y En este modo se pueden ver clips de películas contenidos en un juego pero no se puede reproducir éste y...

Страница 111: ...80 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Otras restricciones NOTA x x Si hay problemas con el contenido de un códec éste no será compatible x x Si la información de un contenedor es incorrecta y el archivo presenta errores no se podrá reproducir correctamente el contenedor x x El sonido y el ...

Страница 112: ...ica se puede realizar búsquedas con los botones y Los botones REW y µ FF no funcionan durante la reproducción Sólo se muestran los archivos con la extensión MP3 y PCM Los archivos con otras extensiones no se muestran aunque se hayan guardado en el mismo dispositivo USB Si al reproducir archivos MP3 el sonido no se oye correctamente ajuste Ecualizador en el menú Sonido Un archivo MP3 demasiado modu...

Страница 113: ...de archivos vaya a cualquier archivo del grupo deseado 2 Pulse el botón TOOLS y seleccione Repr grupo actual Reproductor multimedia Funciones adicionales Clasificación de la lista de archivos Pulse el botón azul en la lista de archivos para ordenarlos Categorías Funcionamiento Vídeos Música Fotos Vista básica Muestra toda la carpeta Puede ver una foto seleccionando la carpeta Título Ordena y muest...

Страница 114: ...ción Música de fondo Puede seleccionar una música de fondo para la presentación Zoom Puede ampliar las imágenes en el modo de pantalla completa Girar Puede girar las imágenes en el modo de pantalla completa Fondo de inicio Puede mover el archivo al escritorio de Media Play Información Puede ver información detallada acerca del archivo reproducido Config Uso del menú de configuración Configurac fon...

Страница 115: ...DMI IN 2 ARC y sólo se puede utilizar si el televisor está conectado a un receptor de audio que admita la función ARC x x Si se sigue la conexión anterior el terminal Optical sólo produce la salida de 2 canales de audio Sólo oirá sonido de los altavoces frontales izquierdo y derecho y el subwoofer del sistema Home Theater Para escuchar el canal de audio 5 1 conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT OP...

Страница 116: ...o Para usar la función Anynet Anynet HDMI CEC debe estar configurado como Encendido Cuando la función Anynet HDMI CEC está desactivada todas las operaciones relacionadas con Anynet se desactivan Apagado Automático No Sí Configuración de un dispositivo Anynet para que se desactive automáticamente cuando el televisor se apaga Si Apagado Automático está establecido como Sí se cancela la ejecución de ...

Страница 117: ... no funcionará si no se ha conectado correctamente el terminal de entrada óptico del receptor con el terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del televisor x x Cuando el receptor sistema Home Theater está establecido en Encendido se puede oír la salida de sonido del terminal óptico del televisor Cuando se ve la televisión a través de un DTV aire el televisor envía el sonido de 5 1 canales al receptor Cu...

Страница 118: ...H para cambiar el modo TV Tenga en cuenta que el botón de canal sólo funciona cuando no hay ningún dispositivo Anynet con sintonizador incorporado conectado En la pantalla aparece el mensaje Conectando al dispositivo Anynet El mando a distancia no se puede utilizar cuando se está configurando Anynet o cambiando a un modo de visualización Utilice el mando a distancia cuando haya terminado la config...

Страница 119: ...isor O MENU Aplicaciones Vista de contenido Internet TV ENTERE Aplicaciones recomendadas Muestra el servicio recomendado por Samsung No puede añadir ni borrar ningún servicio en esta lista Aplicaciones descargadas Muestra las aplicaciones descargadas mediante Samsung Apps Servicio de aplicación Puede probar diferentes servicios proporcionados por Samsung Configuración de Internet TV Edite y config...

Страница 120: ...n Teletipo en Internet TV Según el país es posible que la aplicación Teletipo tenga servicios diferentes o que no se admita Servicio de canal vinculado Apagado Encendido Algunos canales admiten aplicaciones como servicios de datos de Internet lo que permite al usuario acceder al servicio de Internet mientras ve la televisión Sólo está disponible si lo admite la emisora Cambiar la contraseña de blo...

Страница 121: ...a contraseña sólo debe incluir números x x Mediante el botón PRE CH se pueden borrar los caracteres escritos x x Mediante los botones REW o μ FF se puede seleccionar el icono que se desea introducir en la pantalla del teclado de iconos 6 Una vez creada la cuenta Se pueden utilizar los servicios proporcionados por todos los usuarios del TV Samsung en un único inicio de sesión gracias a la vinculaci...

Страница 122: ...s sociales como Facebook y Twitter y y Información Incluye varios servicios de información como noticias la bolsa y el tiempo y y Otro Incluye otros servicios diversos y y Mi página Muestra la lista de aplicaciones y el balance de caja electrónico A partir de mediados de 2010 sólo EE UU y Corea puede adquirir balance de caja electrónico con el fin de comprar aplicaciones a través de tv samsung com...

Страница 123: ...rio Azul Visor Cambia entre los modos Visor y Superposición Amarillo Editar fragmento Para editar extractos en la ventana de ayuda En el modo Visor la televisión o el vídeo se reproduce en una área a escala reducida con gráficos en el exterior En el modo Superposición los gráficos se muestran sobre la televisión o el vídeo Aclopamiento Muestra los extractos del usuario Los extractos son iconos de ...

Страница 124: ...mediante el botón EXIT y y En el menú Controles administrativos se puede Establecer la temporización del salvapantallas para prevenir daños en la pantalla Crear PIN del dueño y establecer una Pregunta de seguridad para controlar otros perfiles Crear y configurar un nuevo perfil con un exclusivo conjunto de widgets Borrar un perfil existente y y Regístrese en Yahoo en el widget PROFILE mediante su ...

Страница 125: ...IO SEA EXPRESO O IMPLÍCITO SIN LIMITAR GARANTÍAS DE MERCANTILIDAD DE CALIDAD SATISFACTORIA DE USO ESPECÍFICO DE PRECISIÓN DE SATISFACCIÓN PERSONAL Y DE LA NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCERAS PERSONAS SAMSUNG NO GARANTIZA LA PRECISIÓN VALIDEZ PUNTUALIDAD LEGALIDAD O DE TOTALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTE APARATO Y TAMPOCO GARANTIZA QUE EL APARATO CONTENIDO O SER...

Страница 126: ...urado en el televisor para utilizar las funciones Mensaje Multim o ScreenShare La función Multim está disponible en todos los dispositivos móviles que admiten AllShare Permitido Negado Permite bloquea el teléfono móvil Borrar Elimina el teléfono móvil de la lista Esta función sólo borra de la lista el nombre del teléfono móvil Si el dispositivo móvil borrado se enciende o intenta conectarse con el...

Страница 127: ...enú Media Play del televisor cambia automáticamente Para obtener más información consulte Media Play p 39 Uso de la función ScreenShare Mediante ScreenShare se pueden examinar diferentes contenidos web proporcionados por el teléfono móvil Por ejemplo la imagen siguiente muestra una página de acceso a los contenidos en un teléfono móvil Puede leer archivos del teléfono móvil y ver la agenda y el ca...

Страница 128: ... Información adicional Montaje de los cables Tipo montaje mural No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque Podría dañar los terminales de conexión del producto UC9000 NA BN68 03088A 02L03 indb 59 2010 09 01 오후 4 25 41 ...

Страница 129: ...elevisor Use sólo el tornillo suministrado Si utiliza un tornillo diferente podría dañar el televisor 2 Apriete firmemente el tornillo suministrado tamaño M4xL20 o similar en la pared o en el armario donde vaya a instalar el televisor Si va a utilizar el tornillo sobre una pared es aconsejable montarlo sobre un montante Si esto no es posible utilice un perno para anclar el tornillo 3 Asegure el ca...

Страница 130: ...s cables de los componentes estén conectados en los terminales correctos Las conexiones incorrectas o sueltas pueden originar problemas en el color o que la pantalla se quede en blanco El color o el brillo es de mala calidad Ajuste las opciones de Imagen en el menú del televisor vaya a modo Imagen Color Brillo Definición pág 18 Ajuste la opción Ahorro energía en el menú del televisor vaya a MENU I...

Страница 131: ...la configuración de la alimentación de éste Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado en la toma de la pared y en el televisor Cuando se ve la televisión con una conexión de antena o cable el televisor se apaga tras 10 15 minutos si no hay señal No hay imagen ni vídeo Compruebe las conexiones de los cables desconecte y vuelva a conectar todos los cables del televisor y de los d...

Страница 132: ...e cómo configurar la resolución en la página 14 de este manual Subtítulo en el menú del televisor aparece atenuado No se puede seleccionar Caption Subtítulo en el menú del televisor cuando está conectado a través de HDMI o Component pág 28 Se debe activar Subtítulo en el dispositivo externo pág 28 Se advierte un olor a plástico que proviene del televisor Este olor es normal y desaparece con el tie...

Страница 133: ... are trademarks of DTS Inc Product Includes software DTS Inc All Rights Reserved DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDE...

Страница 134: ...uario para utilizar el equipo Para cumplir con los límites de exposición FCC RF este dispositivo y su antena no se deben colocar ni utilizar junto a ninguna otra antena o transmisor Especificaciones Normal IEEE 802 11 a b g n n versión 2 0 Interfaz del sistema USB 2 0 Rango de frecuencias 2 412 2 4835GHz 5 15 5 850GHz Seguridad 64 128bit WEP WPA WPA2 802 1x WPS Potencia de salida 802 11a 11dBm a 5...

Страница 135: ... Salida 10 W X 2 15 W X 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con el soporte 43 5 X 0 3 X 26 6 inches 1104 2 X 7 98 X 674 8 mm 43 5 X 12 1 X 32 3 inches 1104 2 X 306 1 X 819 5 mm 51 0 X 0 3 X 30 9 inches 1295 1 X 7 98 X 784 4 mm 51 0 X 12 1 X 34 4 inches 1295 6 X 306 1 X 873 3 mm Peso Sin el soporte Con el soporte Con montaje mural 25 4 Ibs 11 5 kg 48 1 Ibs 21 8 kg 38 1 Ibs 17 3 kg 33 1 Ibs ...

Страница 136: ...9 30 2 30 9 34 4 0 3 12 1 NOTA No todos los dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 UC9000 NA BN68 03088A 02L03 indb 67 2010 09 01 오후 4 25 46 ...

Страница 137: ...tos 44 Frecuencia 14 G Girar 45 Grabación 48 H HDMI 11 46 Herramientas 3 Home Theater 13 46 I Idioma 28 Imagen Tamaño 20 45 Indicador de encendido 5 Información de señal 30 Internet TV 50 L Licencia 64 Lista de Entradas 15 M Mando a distancia 6 7 Melodía 29 Menú de canales 16 Modo de espera 5 Modo de repetición 45 Modo película 21 Modo Sólo RGB 19 Mono 25 Música 43 Música de fondo 45 N Navegar 15 ...

Страница 138: ...á restringido para uso sólo en interiores Importante Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de la conformidad pueden invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo Declaración FCC sobre la exposición a la radiación Este equipo cumple con las restricciones FCC sobre la exposición a la radiación establecidas para un entorno incontrolado Este equip...

Страница 139: ...This page is intentionally left blank UC9000 NA BN68 03088A 02L03 indb 70 2010 09 01 오후 4 25 47 ...

Страница 140: ...et pour l acheteur initial seulement Les réparations sous garantie décrites ci dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG En plus de la présente garantie la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preuve d achat doivent être présentées au centre de réparation Le transport de l appareil au et à partir du centre de réparation demeure la responsabili...

Страница 141: ...s fonctions 28 y y Menu Soutien technique 30 Fonctions avancées y y Connexion au réseau 32 Connexion à un réseau câblé 32 Connexion à un réseau sans fil 34 y y Media Play 39 Branchement d un dispositif USB 39 Branchement à un PC par l entremise d un réseau 39 Page écran 41 Lecture de plusieurs fichiers 44 Fonctions supplémentaires Media Play 44 y y Anynet 46 Configuration de la fonction Anynet 47 ...

Страница 142: ... éléments suivants Si des éléments sont manquants communiquez avec le détaillant La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le modèle y y Guide de l utilisateur y y Chiffon de nettoyage BN63 01798B y y Carte de garantie Guide de sécurité Guide de configuration rapide Adaptateur audio vidéo Adaptateur composantes Porte fil 4EA BN39 01154H BN39 01154C BN61 05373A Mini télécommande et p...

Страница 143: ...play des fonctions de votre téléviseur y Permet de régler le volume Dans le menu à l écran utilisez les touches y de la même manière que les touches et de la télécommande z Change de canal Dans le menu à l écran utilisez les touches z de la même manière que les touches et de la télécommande P Power Appuyer sur cette touche pour mettre le téléviseur sous tension ou hors tension Mode veille Ne laiss...

Страница 144: ...le du compartiment de la pile en le faisant tourner dans le sens antihoraire 2 Insérez la pile au lithium 3 V avec le signe plus vers le fond du compartiment à piles 3 Replacez le couvercle du compartiment de la pile en l alignant avec les rainures et ensuite le faire tourner dans le sens horaire pour l enclencher sur la télécommande Si la télécommande ne fonctionne pas vérifiez ce qui suit x x Le...

Страница 145: ...Chaîne Appuyez sur cette touche pour changer de canal Insertion de la pile 1 Ouvrez le couvercle de la pile en le faisant glisser dans le sens de la flèche 2 Insérez la pile avec le logo Samsung vers le haut 3 Ouvrez le couvercle de la pile en le faisant glisser dans le sens de la flèche VOL CH MU TE SO UR CE VOL CH MUTE SOURCE Couvercle de la pile Port de la charge Touche de mise sous tension Écr...

Страница 146: ... choisir le canal 54 3 appuyer sur 54 puis sur et sur 3 Permet d écouter le canal précédent Appuyez pour accéder directement à un canal CONTENT Affiche le contenu qui comprend les options Liste des canaux Internet TV Media Play AllShare et 3D MENU Affiche le menu OSD INTERNET TV Lien vers différents services Internet p 50 RETURNR Permet de retourner au menu précédent TOOLST Sélectionne rapidement ...

Страница 147: ...u local et d un routeur sans fil qui fonctionnent bien Vous devez également brancher l adaptateur LAN sans fil de Samsung WIS09ABGN WIS09ABGN2 ou WIS10ABGN à l un des ports USB de votre téléviseur Pour utiliser la fonction multimédia il faut installer PC Share Manager de Samsung sur votre PC Vous pouvez aussi télécharger PC Share Manager à partir du site http www samsung com Configuration du résea...

Страница 148: ... d affichage à l écran désirée 4 Sélection du mode Démo magasin ou Util à domicile Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE y y Sélectionnez le mode Util à domicile Le mode Démo magasin ne doit être utilisé qu en magasin y y Revenir au mode Util à domicile à partir du mode Démo magasin standard appuyez sur la touche de volume du téléviseur Lorsque le réglage du volume est affiché à l écr...

Страница 149: ... renseignez vous sur la version HDMI auprès du fabricant de l appareil externe et si elle trop ancienne demandez une mise à niveau x x Assurez vous d utiliser un câble HDMI d une épaisseur de 14 mm ou moins x x Vérifiez que vous achetez un câble HDMI certifié Sinon l image risque de ne pas s afficher ou une erreur de connexion peut survenir x x On recommande un câble HDMI haute vitesse de base ou ...

Страница 150: ... le branchement A V pour obtenir la meilleure qualité d image Connexion avec câble EX Link Appareils disponibles appareils externes compatibles avec EX Link EX LINK Connecteur utilisé à des fins de réparation seulement PR PB Y COMPONENT OUT AUDIO OUT R AUDIO L W W W R R G B AUDIO OUT R AUDIO L VIDEO OUT R Y W R R B G W R R G B W R W Y Y R Appareil Appareil Rouge Rouge Rouge Bleu Blanc Blanc Verte ...

Страница 151: ...érique comme un lecteur DVD Blu ray un câblosélecteur ou un récepteur satellite boîtier décodeur et que ce dernier est branché au téléviseur à l aide d un câble HDMI le récepteur de la chaîne de cinéma maison ne fera entendre qu un son en deux canaux Pour entendre le son en 5 1 canaux branchez directement la prise Digital Audio Out du lecteur DVD Blu Ray câblosélecteur ou récepteur satellite à un ...

Страница 152: ...960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 000 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 60 000 59 810 74 934 60 000 60 015 59 887 74 984 59 954 25 175 31 500 31 500 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 ...

Страница 153: ... le menu Entrer le nom Fonctions de base Navigation dans les menus Avant d utiliser le téléviseur suivez les étapes ci dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus et sélectionner et ajuster différentes fonctions 1 Touche MENU Affiche le menu à l écran principal 2 Touche ENTERE touche de direction Permet de déplacer le curseur et sélectionner un élément Confirme le réglage 3 Touche EXIT ...

Страница 154: ...t différer selon la situation Icônes d affichage de statut des canaux Icônes Fonctions c Un canal sélectionné Un canal défini en tant que favori Une émission réservée Utilisation des canaux favoris O O MENU Chaîne Liste des canaux ENTERE Ajouter aux favoris Effacer des favoris t Définir comme favoris les canaux que vous regardez fréquemment 1 Sélectionnez un canal et appuyez sur la touche TOOLS 2 ...

Страница 155: ... Un canal affiché en gris indique que celui ci a été supprimé x x Le menu Ajouter ne s affiche que pour les canaux supprimés x x Il est également possible de supprimer un canal du menu Canaux ajoutés ou Favori Écoute minut Vous pouvez faire afficher automatiquement un canal à l heure voulue Vous devez régler l horloge avant d utiliser cette fonction 1 Appuyer sur la touche ou pour choisir le canal...

Страница 156: ...E x x Lorsque vous apportez des modifications aux options Contre jour Contraste Luminosité Netteté Couleur ou Teinte V R l image s ajuste en conséquence x x En mode PC il est possible de modifier uniquement les fonctions Contre jour Contraste et Luminosité x x Ces réglages peuvent être ajustés et conservés pour chaque appareil externe branché au téléviseur Solutions économiques Vous pouvez utilise...

Страница 157: ...ndard Personnel Règle la gamme de couleurs disponibles pour créer l image Pour ajuster les options Couleur Rouge Vert Bleu et Régler fixez l option Espace couleur à Personnel Équilibrage du blanc Règle la température de la couleur pour une image plus naturelle Décal R Décal V Décal B Règle la profondeur de chaque couleur rouge vert bleu Gain R Gain V Gain B Règle la luminosité de chaque couleur ro...

Страница 158: ...gnaux HDMI 720p 1080i 1080p ou composante 1080i 1080p REMARQUE x x Après avoir sélectionné Zoom1 Zoom2 ou Format large 1 Appuyez sur la touche pour sélectionner Position 2 Appuyez sur ENTERE 3 Appuyez sur la touche ou pour déplacer l image vers le haut ou le bas 4 Appuyez sur ENTERE 5 Appuyez sur la touche pour sélectionner Régl 6 Appuyez sur la touche ENTERE pour replacer l image à sa position pa...

Страница 159: ...ous pouvez comparer les différences entre les modes Off et On Réduction du flou Règle le niveau de réduction du flou des sources vidéo Réd effet de flou Règle le niveau de réduction de l effet de saccade des sources vidéo pendant le visionnement d un film Régler Rétablit les paramètres personnalisés Délai protect auto 2 heures 2 heures 2 heures 2 heures Off Détermine la période après laquelle l éc...

Страница 160: ...TV HDMI et USB ou si elles sont réglées sur PC et que celui ci est branché à l aide d un câble HDMI DVI Les options Rayure verticale Ligne par ligne et Damier sont disponibles lorsque la résolution est réglée sur PC et que celui ci est branché à l aide d un câble HDMI DVI L option Trame séquentielle affiche la fréquence 60 Hz seulement lorsque la résolution est réglée sur PC 3D 2D Off On Affiche l...

Страница 161: ...lampe x x Le mode 3D est automatiquement désactivé dans les cas suivants pendant que vous changez de canal ou de source d entrée ou que vous accédez aux fonctions Media Play ou Internet TV x x Certaines fonctions Image sont désactivées en mode 3D x x La télécommande Touch Control ne prend pas en charge les vidéos 3D x x Il se peut que les lunettes 3D Active d autres marques ne fonctionnent pas x x...

Страница 162: ... votre détaillant Samsung 1 Cliquez sur Panneau de configuration dans le menu Démarrer de Windows 2 Cliquez sur Apparence et Thèmes dans le Panneau de configuration et la boîte de dialogue d affichage apparaît 3 Cliquez sur Affichage et la boîte de dialogue Propriétés de l affichage apparaît 4 Cliquez sur l onglet Paramètres dans la boîte de dialogue Propriétés de l affichage y y Réglage du format...

Страница 163: ... mode Normal ne faisant pratiquement aucun bruit Cette fonction est utile la nuit Sélect le haut parleur Haut p externe Haut parleur TV Vous pourriez entendre un écho du son en raison d une différence de vitesse de décodage du haut parleur principal et du récepteur audio Si c est le cas réglez le téléviseur à Haut p externe Lorsque l option Sélect le haut parleur est réglée à Haut p externe les to...

Страница 164: ...lage de la mise en marche et de l arrêt de la minuterie O O MENU Configuration Heure Minuterie 1 ENTERE Vous pouvez régler le téléviseur de manière qu il s allume automatiquement à une heure prédéfinie Minuterie 1 Minuterie 2 Minuterie 3 Trois réglages de minuterie mise en marche arrêt peuvent être effectués Tout d abord vous devez régler l horloge Marche Arrêt Réglez l heure les minutes et active...

Страница 165: ...a sous catégorie L de la catégorie TV PG les sous catégories L de TV 14 et de TV MA sont bloquées automatiquement Classif MPAA Vous pouvez bloquer les films en fonction de la classification MPAA La Motion Picture Association of America MPAA a établi un système de classification qui fournit aux parents ou adultes exerçant une surveillance des renseignements sur les films convenant aux enfants G Pub...

Страница 166: ...al à accès restreint est syntonisé la fonction V Chip le bloque L écran devient vide et le message suivant s affiche Ce canal est bloque en mode V Chip Veuillez entrer un NIP pour débloquer Si vous avez oublié votre NIP appuyez sur les touches de la télécommande dans l ordre suivant pour rétablir le code 0 0 0 0 POWER arrêt MUTE 8 2 4 POWER mise en marche Autres fonctions O O MENU Configuration EN...

Страница 167: ...de réseau Réglage du réseau Test du réseau SWL Samsung Wireless Link Connexion SWL Pour en savoir plus sur la configuration des options reportez vous aux instructions Connexion au réseau p 32 Général Mode Jeu Off On Lorsqu une console de jeu comme PlayStation ou Xbox est branchée la sélection du menu Jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste REMARQUE x x Précautions à prendre et limi...

Страница 168: ... Samsung pour obtenir de l assistance 1 800 SAMSUNG Non Si les haut parleurs émettent un son normal sélectionnez Non Il est possible qu un appareil externe soit défectueux Veuillez vérifier les connexions Si le problème persiste consultez le guide d utilisation de l appareil externe Info sur signal canaux numériques seulement Les canaux HD ont une réception parfaite ou ne sont pas captés du tout D...

Страница 169: ...liquez la Autre logiciel Affiche la version du logiciel téléchargé à partir de l option En ligne Cette fonction s active lorsque la mise à niveau s interrompt pendant la mise à niveau du logiciel Guide de connexion HD Reportez vous à cette rubrique lorsque vous branchez des appareils externes au téléviseur Contact Samsung Consultez cette rubrique lorsque votre téléviseur ne fonctionne pas correcte...

Страница 170: ...NPA prenant en charge le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Les modems et routeurs qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent l adresse IP le masque de sous réseau la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet de sorte que vous n avez pas à les entrer manuellement La plupart des réseaux domestiques sont des réseaux dynamiques Cert...

Страница 171: ...nchez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows suivez les étapes ci après 1 Cliquez avec le bouton de droite sur l icône Réseau dans le coin inférieur droit de l écran 2 Cliquez sur État dans le menu contextuel qui s affiche 3 Cliquez sur l ong...

Страница 172: ...de chiffrement de sécurité de point d accès à WEP TKIP or TKIPAES WPS2 mixte le téléviseur Samsung ne reconnaît pas la connexion conformément aux nouvelles spécifications de certification de produits sans fil x x Si votre point d accès prend en charge WPS Wi Fi Protected Setup vous pouvez vous connecter au réseau à l aide de la configuration par touches PBC ou d un NIP Personal Identification Numb...

Страница 173: ...g com Configuration de l option Configuration automatique Samsung 1 Placez le téléviseur et le point d accès un à côté de l autre puis mettez les sous tension Le temps de démarrage des points d accès étant variable vous devez attendre environ deux minutes Pendant la configuration automatique Samsung assurez vous que le câble LAN est branché au port WAN du point d accès S il n est pas connecté la c...

Страница 174: ... un code de sécurité pour votre réseau sans fil vous devrez entrer le mot de passe pendant le processus de configuration Configuration automatique Pour régler automatiquement une connexion sans fil procédez comme suit 1 Suivez les étapes 1 à 6 de la procédure Configuration à l aide de la fonction PBC WPS 2 Appuyez sur la touche pour sélectionner Réglage pr Internet puis appuyez sur la touche ENTER...

Страница 175: ...z l option Sélectionnez un réseau Une liste d appareils et de réseaux s affiche 3 Sélectionnez l appareil voulu dans la Liste d appareils 4 Entrez le code sécurité s il y a lieu Si le réseau ne fonctionne pas normalement vérifiez de nouveau le Nom du réseau SSID et le Code de sécurité Un mauvais Code de sécurité peut empêcher le téléviseur de fonctionner correctement Réglage du réseau Manuel Si le...

Страница 176: ... le connecter Pour plus de détails reportez vous à la section de connexion manuelle à un réseau sans fil du manuel de l appareil à connecter 5 Si le téléviseur TV se branche correctement à l appareil après le début du décompte dans la boîte de messages le message disparaît automatiquement Si la connexion échoue veuillez réessayer après 2 minutes Si vous ne pouvez pas vous connecter à Internet à pa...

Страница 177: ...rgez le programme PC Share Manager et le guide d utilisation à partir du site www samsung com 1 Pour de plus amples renseignements sur la configuration du réseau reportez vous à la section Connexion au réseau p 32 On vous recommande de placer le téléviseur et l ordinateur sur le même sous réseau Les trois premiers chiffres de l adresse de sous réseau du téléviseur de l adresse IP du téléviseur et ...

Страница 178: ...UNG ne saurait être tenue responsable des dommages aux fichiers ou de perte de données x x Ne débranchez pas le dispositif USB pendant son chargement x x Plus la résolution de l image est élevée plus elle prend du temps à s afficher à l écran x x La résolution JPEG maximale prise en charge est 15360 X 8640 pixels x x Le message Le format de fichier ne peut pas être pris en charge s affiche x x Si ...

Страница 179: ...me based text ttxt XML SAMI smi HTML SubRip srt à chaînes SubViewer sub à chaînes Micro DVD sub ou txt à chaînes Information Vous pouvez vérifier le nom du fichier sélectionné et le nombre de fichiers et de pages Section de classement de la liste Affiche le critère de classement Le critère de classement varie en fonction du contenu Touches de fonction Rouge Changer disp Permet de sélectionner un a...

Страница 180: ...1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Autres restrictions REMARQUE x x Si un problème survient avec le contenu d un codec le codec ne sera pas pris en charge x x Si l information sur un conteneur est incorrecte et que le fichier reçoit une erreur le conteneur ne pourra pas être lu correctement x x Il pourrait ne pas y avoir de son ou d image si le con...

Страница 181: ...es touches REW et µ FF ne fonctionnent pas pendant la lecture N affiche que les fichiers dont les extensions sont MP3 et PCM Les fichiers comportant d autres extensions ne sont pas affichés même s ils sont mémorisés sur le même dispositif USB Si le son semble anormal pendant la lecture de fichiers MP3 réglez les options Égaliseur du menu Son Un fichier MP3 surmodulé peut être à l origine des probl...

Страница 182: ...a touche TOOLS et sélectionnez Lire groupe courant Fonctions supplémentaires Media Play Classement de la liste de fichiers Appuyez sur la touche bleue dans la liste de fichiers pour classer les fichiers Catégorie Fonction Vidéos Musique Photos Aff de base Affiche le dossier en entier Vous pouvez afficher la photo en sélectionnant le dossier Titre Les fichiers sont classés par titre par ordre de sy...

Страница 183: ...oisir la musique de fond en regardant un diaporama Zoom Il est possible de zoomer les images en mode plein écran Rotation Il est possible de faire tourner les images en mode plein écran Arr plan acc Vous pouvez déplacer le fichier sur le bureau Media Play Information Vous pouvez consulter les informations détaillées à propos du fichier lu Paramètres Utilisation du menu Configuration Régl d arrière...

Страница 184: ...e utilisée que lorsque le téléviseur est branché à un récepteur audio prenant en charge la fonction ARC x x Si vous procédez au branchement ci dessus la prise optique n offre que deux canaux audio Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d extrêmes graves Pour avoir le son en 5 1 canaux branchez la prise de so...

Страница 185: ...it être On Lorsque la fonction Anynet HDMI CEC est désactivée toutes les opérations Anynet connexes sont désactivées Arrêt automatique Non Oui Configuration d un appareil Anynet pour qu il s arrête automatiquement à la mise hors tension du téléviseur Si la fonction Arrêt automatique est réglée sur Oui les appareils externes en marche sont mis hors tension en même temps que le téléviseur Toutefois ...

Страница 186: ...l peut ne pas figurer dans la liste des appareils Le récepteur fonctionne lorsque la prise d entrée optique est reliée à la prise de sortie optique DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du téléviseur Lorsque le récepteur p ex cinéma maison est activé il est possible d entendre le son provenant de la prise optique du téléviseur Lorsque le téléviseur émet des signaux numériques air il transmet le son en 5 1 can...

Страница 187: ...z PRE CH et FAV CH pour changer de mode au televiseur Remarque le bouton des canaux ne fonctionne que si aucun appareil à syntoniseur intégré Anynet n est branché Le message Connexion à l appareil Anynet s affiche à l écran Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande pendant la configuration d Anynet ou pour la permutation vers un mode de visionnement Utilisez la télécommande lorsque le réglage d ...

Страница 188: ...u Web sur votre téléviseur O MENU Application Affichage contenu Internet TV ENTERE Applications recommandées Affiche le service recommandé par Samsung Vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer un service de cette liste Applications téléchargées Affiche les applications téléchargées à partir de la boutique d application en ligne Samsung Apps Service de l application Faites l expérience de divers serv...

Страница 189: ...vous devez télécharger l application Message défilant sur Internet TV Selon le pays il est possible que vous n ayez qu un accès limité à l application Message défilant ou que celle ci ne soit pas prise en charge Service de liaison des canaux Off On Certains canaux prennent en charge les applications sous la forme de service de données Internet vous permettant d accéder à Internet tout en regardant...

Страница 190: ...lisateur et le Mot de passe x x Le mot de passe doit être composé de chiffres uniquement x x Vous pouvez supprimer un caractère saisi à l aide de la touche PRE CH x x À l aide de la touche REW ou μ FF vous pouvez sélectionner une icône à entrer dans le pavé d icônes 6 Création d un compte Pour utiliser les services du téléviseur Samsung offerts à tous les utilisateurs il vous suffit de vous connec...

Страница 191: ...n des photos et des services communautaires tels que Facebook et Twitter y y Information Comprend une variété de services d information comme les nouvelles la bourse et la météo y y Autre Contient d autres services divers y y Ma page Affiche votre liste d applications et le solde en caisse virtuel À compter de juin 2010 aux États Unis et en Corée seulement vous pourrez acheter de l argent virtuel ...

Страница 192: ...ascule entre les modes Viewport et Overlay Jaune Éditer les extraits Pour modifier les entrefilets dans une fenêtre d aide En mode Viewport la vidéo ou le téléviseur est affiché dans une zone à échelle réduite et les graphiques sont à l extérieur En mode Overlay les graphiques sont affichés par dessus l image du téléviseur ou vidéo Port d attache Affiche les entrefilets Les entrefilets sont des ic...

Страница 193: ...es vous permet de Fixer le délai d inactivité pour l écran de veille pour empêcher la rémanence de l image à l écran Créer le NIP du propriétaire et fixer la Question de sécurité pour contrôler les autres profils Créer et configurer un nouveau profil qui peut contenir une série unique d objets fenêtre Supprimer un profil existant y y Vous inscrire à Yahoo à partir d objet fenêtre PROFILE à l aide ...

Страница 194: ...UCUNE FAÇON EXPRESSE OU IMPLICITE SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE EN REGARD AVEC LE DISPOSITIF ET TOUT CONTENU ET SERVICES Y COMPRIS SANS RESTRICTION TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE OU À LA CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER À LA PRÉCISION À LA JOUISSANCE PAISIBLE ET À L ABSENCE DE CONTREFAÇON DES DROITS DES TIERCES PARTIES SAMSUNG NE GARANTIT PAS L EXAC...

Страница 195: ...a est aussi disponible dans tous les appareils sans fil qui prennent en charge AllShare Permis Bloqué Autorise ou bloque l utilisation du téléphone cellulaire Supprimer Suppression du téléphone cellulaire de la liste Cette fonction supprime simplement le nom du téléphone de la liste Si le téléphone cellulaire est mis sous tension ou qu il tente de se connecter au téléviseur il peut apparaître dans...

Страница 196: ...léviseur change automatiquement Pour de plus amples renseignements reportez vous à la section Media Play p 39 Utilisation de la fonction ScreenShare La fonction ScreenShare vous permet de naviguer sur plusieurs pages Web provenant du téléphone cellulaire Par exemple l image ci dessous illustre la page d accès du contenu d un téléphone cellulaire Vous pouvez lire les différents fichiers du téléphon...

Страница 197: ...e information Disposition des câbles Fixation murale Ne tirez pas trop fort sur les câbles lorsque vous les disposez Cela peut causer des dommages aux bornes de connexion du produit UC9000 NA BN68 03088A 02L03 indb 59 2010 09 01 오후 4 26 30 ...

Страница 198: ...votre appareil Veillez à utiliser uniquement la vis fournie appropriée Si vous utilisez une vis différente vous risquez d endommager votre téléviseur 2 Vissez fermement la vis que vous avez fournie taille M4xL20 ou similaire à l armoire ou au mur sur lequel le téléviseur doit être installé Si vous vissez la vis dans un mur il est préférable qu elle pénètre dans un montant Si cela est impossible ut...

Страница 199: ...prises correspondantes Des connexions incorrectes ou lâches peuvent causer des problèmes de couleur ou une absence d image Couleurs ou luminosité médiocres Ajustez les options Image dans le menu TV allez à mode Image Couleur Luminosité Netteté p 18 Ajustez l option Écon Énergie dans le menu TV allez à MENU Image Solution Eco Écon Énergie p 18 Essayez de réinitialiser les réglages pour revenir aux ...

Страница 200: ...ez vous que le cordon d alimentation c a est bien branché à la prise de courant murale et au téléviseur Lorsque vous regardez la télévision à partir d une connexion par câble ou antenne le téléviseur s éteint automatiquement après de 10 à 15 minutes s il ne reçoit aucun signal Il n y a pas d image Vérifiez les connexions débranchez puis branchez à nouveau tous les câbles du téléviseur et des appar...

Страница 201: ...4 du présent guide L option Sous titres dans le menu du téléviseur est grisée Il est impossible de sélectionner l option Sous titres dans le menu du téléviseur si ce dernier est branché au moyen d un câble HDMI ou composantes p 28 L option Sous titres doit être activée sur l appareil externe p 28 Le téléviseur dégage une odeur de plastique Cette odeur est normale et disparaîtra avec le temps L opt...

Страница 202: ...nc Product Includes software DTS Inc All Rights Reserved DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Ce...

Страница 203: ...former aux exigences de conformité aux expositions RF de la FCC cet appareil et ses antennes ne doivent pas être installés à proximité ou fonctionner conjointement avec toute autre antenne ou émetteur Spécifications techniques Standard IEEE 802 11 a b g n n version 2 0 Interface de l ordinateur central USB 2 0 Plage de fréquences 2 412 2 4835GHz 5 15 5 850 GHz Sécurité 64 128bit WEP WPA WPA2 802 1...

Страница 204: ...e 10 W x 2 15 W x 2 Dimensions L x P x H Boîtier Avec support 43 5 X 0 3 X 26 6 pouces 1104 2 X 7 98 X 674 8 mm 43 5 X 12 1 X 32 3 pouces 1104 2 X 306 1 X 819 5 mm 51 0 X 0 3 X 30 9 pouces 1295 1 X 7 98 X 784 4 mm 51 0 X 12 1 X 34 4 pouces 1295 6 X 306 1 X 873 3 mm Poids Sans support Avec support Avec support mural 25 4 Ib 11 5 kg 48 1 Ib 21 8 kg 38 1 Ib 17 3 kg 33 1 Ib 15 kg 55 8 Ib 25 3 kg 45 9 ...

Страница 205: ...0 2 30 9 34 4 0 3 12 1 REMARQUE Les dessins ne sont pas nécessairement à l échelle Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis Vérifiez les dimensions avant d installer votre téléviseur Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d impression 2010 Samsung Electronics America Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 UC9000 NA BN68 03088A 02L03 indb 67 2010 09 01 오후 4 26 35 ...

Страница 206: ...icateur d alimentation 5 Info sur signal 30 Installation de Space 2 Internet TV 50 L Langue 28 Licence 64 Liste source 15 Luminosité 18 M Media Play 39 Mélodie 29 Menu des canaux 16 Minuterie 26 Mise à niveau du logiciel 30 Mode de répétition 45 Mode Film 21 Mode RVB uniqu 19 Mode veille 5 Modification des canaux 17 Mono 25 Mot de passe 51 Musique 43 Musique de fond 45 N Navigation 15 Netteté 18 N...

Страница 207: ... modification n ayant pas été expressément approuvée par la partie responsable de la conformité peut entraîner la révocation du droit d utilisation de cet appareil Déclaration concernant l exposition aux radiations de la FCC Cet équipement est conforme aux limites de la FCC concernant l exposition aux radiations applicables dans un environnement non contrôlé Cet équipement doit être installé et fo...

Страница 208: ...This page is intentionally left blank UC9000 NA BN68 03088A 02L03 indb 70 2010 09 01 오후 4 26 36 ...

Отзывы:

Нет отзывов