Samsung BN68-01424A-00 Скачать руководство пользователя страница 263

Страница: 263 / 482

Italiano - 1

Funzioni audio

Premere il tasto

MENU

per visualizzare il menu.

Premere il tasto

per selezionare “Suono”, quindi

premere il tasto

ENtER

Selezionare l’opzione desiderata premendo il tasto

quindi premere

ENtER

Una volta terminata l’impostazione, premere il tasto

ENtER

Premere il tasto

EXIt

per uscire.

♦

Modalità: Standard/Musica/Film/Dialoghi/Personalizzata

È possibile selezionare il tipo di effetto audio da utilizzare men-

tre si guarda una trasmissione.

Impostazioni rapide

Premere il tasto

tOOLS

sul telecomando.

Premere il tasto

per selezionare "Modalità audio".

Premere il tasti ◄ o ► per selezionare la modalità audio

desiderata.

Al termine, premere il tasto

EXIt

tOOLS

♦

Equalizzatore: bilanc./100hz/00hz/1khz/khz/10khz

Il televisore dispone di varie impostazioni che consentono di

controllare la qualità dell’audio.

Se si modificano queste impostazioni, la modalità audio viene

automaticamente impostata su “Personalizzata”.

♦

tS Xt SRS: Spento/Acceso

TruSurround XT è una tecnologia SRS brevettata che risolve il problema della riproduzione di

contenuti multicanale 5,1 su due altoparlanti. TruSurround offre una straordinaria esperienza

Surround Sound virtuale attraverso un sistema di riproduzione a due altoparlanti, inclusi gli

altoparlanti interni del televisore. È pienamente compatibile con tutti i formati multicanale.

Impostazioni rapide

Premere il tasto

tOOLS

sul telecomando

Premere il tasto

per selezionare "TS XT SRS"’

Premere il tasto





per selezionare "Spento" o "Acceso".

Al termine, premere il tasto

EXIt

tOOLS.

truSurround Xt

, SRS e il simbolo

sono marchi di SRS Labs, Inc. La

tecnologia

truSurround Xt

è incorporata in base ai termini della licenza

di SRS Labs, Inc.

➣

Equalizzatore

bilanc. 100hz 00hz 1khz khz 10khz

Sposta

Regola

Ritorno

Suono

Modalità

: Personalizzata



Equalizzatore



tS Xt SRS

: Spento



Volume auto

: Spento



Altoparlante tV

: Acceso



Sposta

Conferma

Ritorno

(hDMI-CEC)

Modalità immagine

: Standard

Modalità audio

: Personalizzata

timer stand-by

: Spento

TS XT SRS

◄ Spento ►

Risp. energia

: SpentoDual

l-ll

: Mono

Sposta

Conferma

Esci

Strumenti

(hDMI-CEC)

Modalità immagine

: Standard

Modalità audio

◄

Personalizzata

►

timer stand-by

: Spento

tS Xt SRS

: Spento

Risp. energia

: Spento

Dual l-ll

: Mono

Strumenti

Sposta

Conferma

Esci

��i.indb 21

2008-03-03 ¿ÀÈÄ 4:18:32

Содержание BN68-01424A-00

Страница 1: ...80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com SWEDEN 0771 400 200 www samsung com se SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com TURKEY 444 77 11 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung ee LATVIA 800 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung lt KAZ...

Страница 2: ...eriod of time may leave traces of borders displayed on the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial...

Страница 3: ...ist Automatically 29 Updating the Channel List Manually 29 Editing Your Favourite Channels 30 Selecting Channel List 32 Displaying Programme Information 32 Viewing the EPG Electronic Programme Guide Information 33 Using the Scheduled List 34 Setting the Default Guide 34 Viewing All Channels and Favourite Channels 35 Adjusting the Menu Transparency 35 Setting up the Parental Lock 36 Setting the Sub...

Страница 4: ...and and cover the bottom hole with a cap and fasten with two screws 1 Connect your LCD TV and the stand Two or more people should carry the TV Make sure to distinguish between the front and back of the stand when assembling them 2 Fasten two screws at position 1 and then fasten two screw at position 2 Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the LCD TV placed down i...

Страница 5: ... the buttons as you use the and buttons on the remote control 4 Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control Without the Remote Control you can turn on the TV by using the Channel buttons 5 Power Press to turn the TV on and off 6 Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the TV 7 Power Indicator Blinks and t...

Страница 6: ... an external device match the colour of the connection terminal to the cable The product colour and shape may vary depending on the model LE26A456 LE26A457 LE32A456 LE32A457 LE32A455 LE37A456 LE37A457 4 3 5 7 3 8 9 6 1 0 2 3 8 9 2 3 5 4 6 1 0 Power Input 7 Power Input LE40A456 LE40A457 LE40A455 TV Side Panel TV Rear Panel TV Rear Panel TV Side Panel ...

Страница 7: ...the transmission of high definition digital video data and multiple channels of digital audio The HDMI DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable not supplied The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed and supports multi channel digital audio D...

Страница 8: ...O L on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the A V device 9 Headphones jack Headphone may be connected to the headphone output on your set While the head phone is connected the sound from the built in speakers will be disabled 0 Kensington Lock depending on the model The Kensington lock optional is a device used to physically fix the system when used in a public pl...

Страница 9: ...en menu Displays the Channel List on screen Returns to the previous menu Control the cursor in the menu a Exit the on screen menu b Use this when connecting a SAMSUNG DMA Digital Media Adapter device through an HDMI interface and switching to DMA mode The DMA button is optional For more information on the operating procedures refer to the user manual of the DMA This button is available when Anynet...

Страница 10: ... also can press the POWER button or the TV DTV button on the remote control to turn the TV on The channel that you were watching last is reselected automatically 3 Press the numeric button 0 9 or channel up down button on the remote control or button on your set When you switch the set on for the very first time you will be asked to choose language in which the menus are to be displayed 4 To switc...

Страница 11: ... 26 Dual l ll see page 22 Auto Adjustment see page 45 1 With the power on press the MENU button The main menu appears on the screen The menu s left side has icons Picture Sound Channel Setup Input Digital Menu 2 Press the or button to select one of the icons Then press the ENTER button to access the icon s sub menu 3 Press the EXIT button to exit The on screen menus disappear from the screen after...

Страница 12: ...a cable is connected correctly 5 Select the appropriate country by pressing the or button Press the ENTER button to confirm your choice 6 The message Some DTV functions may not be available Digital Scan is displayed Press the or button to select Yes or No then press the ENTER button Yes First an Analogue TV search is performed and then a Digital TV ch auto search is per formed No Only an Analogue ...

Страница 13: ...ond to actual or desired programme numbers However you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the ENTER button to select Country 3 Select the appropriate country by pressing the or button Press the ENTER button to confirm your choice Even though y...

Страница 14: ...l to be stored Press the or button to select C Air channel or S Cable channel Press the button then press the or button to select the required number You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons 0 9 If there is abnormal sound or no sound re select the sound standard required Search When you do not know the channel numbers Press the or button to start the search T...

Страница 15: ...nd audio 5 Press the or button to select Child Lock then press the ENTER button 6 Select On by pressing the or button then press the ENTER button 7 Press the or button to select Channel List then press the ENTER button 8 Move to the field by pressing the or button select a channel to be locked and press the ENTER button If you press the ENTER button again the symbol next to the channel disappears ...

Страница 16: ...w names Not available in DTV or external input mode 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Name then press the ENTER button 3 If necessary select the channel to be assigned to a new name by pressing the or button Press the ENTER button The selection bar is displayed around the name box 4 The foll...

Страница 17: ...n press the ENTER button Fine Tuning Channel Reception Channel Country United Kingdom Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune LNA Off TV Move Enter Return Fine Tune P 1 0 Reset Adjust Save Return If the TV is operating in a weak signal area the LNA function can improve the reception a low noise preamplifier boosts the incoming signal Not available in DTV or external input mode ...

Страница 18: ...ust be adjusted separately for each input source Changing the Picture Standard Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Detailed Settings Picture Options Reset OK TV Move Enter Return Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Detailed Settings Picture Options Reset OK TV Move Enter Retu...

Страница 19: ... the factory defaults picture settings by selecting the Reset Refer to Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults on page 18 Adjusting the Custom Picture Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Detailed Settings Picture Options Reset OK TV Move Enter Return 7 Backlight Move Adjust Return You can set detailed picture settings 1 P...

Страница 20: ...f a particular item Press the ENTER button Reset Resets the colour space to the default values White Balance R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Reset You can adjust the colour temperature for more natural picture colours R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen Select the required option by pressing the or button th...

Страница 21: ...Use the function to see the full image without any cutoff when HDMI 720p 1080i or Component 1080i signals are input Auto Wide function is available only in TV DTV Ext 1 Ext 2 AV and S Video mode In PC Mode only 16 9 and 4 3 mode can be adjusted Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV Temporary image retention may occur when viewing a st...

Страница 22: ...o Demo you can view the applied DNIe and normal pictures on the screen for demonstration purposes Using this function you can view the difference in the visual quality DNIe Digital Natural Image engine This feature brings you more detailed image with 3D noise reduction detail enhancement contrast enhancement and white enhancement New image compensation Algorithm gives brighter clearer more detaile...

Страница 23: ...ed SRS technology that solves the problem of playing 5 1 multichannel content over two speakers TruSurround delivers a compelling virtual surround sound experience through any two speaker playback system including internal television speakers It is fully compatible with all multichannel formats Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote control 2 Press the or button to select SRS TS XT 3 ...

Страница 24: ...o MONO STEREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs then switch to the Mono This function is only activated in stereo sound signal It is deactivated in mono sound signal This function is only available in Analogue TV mode Selecting the Sound Mode Anynet HDMI CEC Picture Mode Standard Sound Mode Custom Sleep Timer Off SRS TS XT Off Energy Savi...

Страница 25: ...ou wish to use the automatic On Off timers 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Time then press the ENTER button 3 Press the ENTER button to select Clock Set 4 To Press the Move to Month Day Year Hour or Minute or button Set the Month Day Year Hour or Minute or button Confirm the setting ENTER bu...

Страница 26: ...mer Settings can be made You must set the clock first 4 Press the or button to select the required item below Press the or button to adjust to the setting satisfied On Time Select hour minute and On Off To activate timer with the setting satisfied set to On Off Time Select hour minute and On Off To activate timer with the setting satisfied set to On Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat or S...

Страница 27: ...Switch the Entertainment function off Sports Provides the optimal picture and sound quality for sports You can enjoy more thrilling Colour and sound Cinema Provides the optimal picture and sound quality for cinema You can experience a richer picture and enhanced sound Game Provides the optimal picture and sound quality for games This mode accelerates the playing speed when using an external game c...

Страница 28: ... l ll Mono Move Adjust Exit Tools You can select among external sources connected to your TV s input jacks 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Input then press the ENTER button 2 Press the ENTER button again to select Source List Available signal sources TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV You can choose only those external devices tha...

Страница 29: ...ess the ENTER button 3 Press the or button to select the device that you wish to edit Press the ENTER button 4 Press the or button to select the required device Press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit Editing the Input Source Names TV Input Source List TV Edit Name Anynet HDMI CEC Move Enter Return TV Edit Name Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 Move Enter Return ...

Страница 30: ...Full Guide Scheduled List Default Guide Channel Country Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List Setup Menu Transparency Change PIN Parental Lock Subtitle Subtitle Mode Audio Format Audio Description Digital Text Time Zone Common Interface System Product Information Signal Information Software Upgrade Reset High Medium Low Opaque Off On Normal Hard of hearing Primary Audio Lang...

Страница 31: ...on message is displayed Updating the Channel List Manually You can specify the channel for a fast channel search 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER button 2 Press the or button to select Channel then press the ENTER button 3 Press the or button to select Manual Store then press the ENTER button 4 Press the or button to select...

Страница 32: ...utton to display the menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER button 2 Press the or button to select Channel then press the ENTER button 3 Press the or button to select Edit Favourite Channels then press the ENTER button 4 Press the red button in the Edit Favourite Channels menu To add more channels refer to the step 5 on the previous description 5 If you want to check ...

Страница 33: ...ned to the other channel That is the two numbers are exchanged The Favourite Channels are automatically sorted in ascending order of channel numbers 7 Press the EXIT button to exit Preview 1 In the Edit Favourite Channels menu select the channel to be previewed by pressing the or button 2 Press the yellow button The selected channel is displayed on the screen Delete 1 In the Edit Favourite Channel...

Страница 34: ...all channels Your favourite channels are only displayed if they were previously set in the Editing Your Favourite Channels menu refer to page 30 6 Press the red or green button to display the previous or next channel List page 7 Press the or button to select a channel to be tuned Press the ENTER button The channel number name and an icon are displayed in the top left corner while changing the chan...

Страница 35: ...is cancelled with the clock icon gone For details about scheduling programmes refer to the next page View programme information Select a programme of your choice by pressing the button Press the INFO button when the programme of your choice is highlighted Toggle between the Now Next Guide or Full Guide Press the red button repeatedly Display the Favourites and the All Channels list Press the green...

Страница 36: ...red button The channel will be switched to the scheduled programme 5 Press the ENTER button to select an item and adjust with the or button You can also set hour and minute by pressing the number buttons on the remote control Channel Set the channel Time Set the time Date Set Year Month and Day Frequency Set the frequency Once Daily or Weekly 6 After setting the schedule Press the red button 7 Pre...

Страница 37: ...he list of channels that have been scanned by the channel list update All channels are displayed in the all channel mode Favourites favourite channels is the list of channels that has been set in the Edit Favourite Channels menu refer to page 30 Adjusting the Menu Transparency You can set the Transparency of the menu 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital...

Страница 38: ...nu then press the ENTER button 2 Press the or button to select Setup then press the ENTER button 3 Press the or button to select Change PIN then press the ENTER button The Enter PIN is displayed 4 Enter your current 4 digit PIN code by using the numeric buttons 0 9 The Enter New PIN is displayed 5 Enter your new PIN code by using the numeric buttons 0 9 The Confirm New PIN is displayed 6 Re enter ...

Страница 39: ...gh Hard of hearing mode is selected Selecting the Audio Format You can only hear Dolby Digital sound through the audio receiver connected through an optical cable You can only hear PCM sound through the main speaker When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver In t...

Страница 40: ...cription This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged persons This function handles the Audio Stream for the AD Audio Description when it is sent along with the Main audio from the broadcaster Users can turn the Audio Description On or Off and control the volume 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital ...

Страница 41: ...t information For service or repair please contact a Samsung approved dealer 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER button 2 Press the or button to select Setup then press the ENTER button 3 Press the or button to select System then press the ENTER button 4 Press the ENTER button again to select Product Information The Product In...

Страница 42: ...urrently broadcasting channels Standby Mode Upgrade On Off Press the ENTER button To continue software upgrade with master power on Select On by pressing the or button 45 minutes after entering standby mode a manual upgrade is automatically conducted Since the power of the unit is turned on internally the screen may be on slightly for the LCD product This phenomenon may continue for more than 1 ho...

Страница 43: ...common interface slot Insert the CAM in the direction of the arrow right up to the end so that it is parallel with the slot 4 Check if you can see a picture on a scrambled signal channel Selecting the CI Common Interface Menu This enables the user to select from the CAM provided menu 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER button ...

Страница 44: ...eferences returning all values to their default factory state 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER button 2 Press the or button to select Setup then press the ENTER button 3 Press the or button to select System then press the ENTER button 4 Press the or button to select Reset then press the ENTER button 5 The Enter PIN screen w...

Страница 45: ...ons of the selected menu are displayed Select the appropriate language by pressing the or button Press the ENTER button to confirm your choice If you change the language setting the Subtitle Language Audio Language and the Teletext Language of the Language menu refer to page 42 are automatically changed to the selected language The Subtitle Language Audio Language and the Teletext Language of the ...

Страница 46: ...indows XP When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI IN 2 jack The interlace mode is not supported The set might operate abnormally if a non standard video format is selected Separate and Composite modes are supported SOG is not supported Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution The resolutions in the table are ...

Страница 47: ...e tune again After the noise has been reduced re adjust the picture so that it is aligned on the center of screen Press the or button to select Coarse or Fine then press the ENTER button Press the or button to adjust the screen quality Press the ENTER button Position Adjust the PC s screen positioning if it does not fit the TV screen Press the or button to adjusting the Vertical Position Press the...

Страница 48: ...y listen to 2 channel stereo sound in other cases Make sure to connect the Digital Audio IN Optical of the home theatre and the TV correctly to listen to TV sound through the home theatre However you cannot listen to sound from the BD recorder that is sent to the home theatre via the TV in 5 1 channel sound because the TV outputs only 2 channel stereo sound Please see the manual for the home theat...

Страница 49: ...ess the ENTER button 2 Press the or button to select Yes then press the ENTER button The Auto turn off function is enabled If you select No the Auto turn off function is cancelled Press the EXIT button to exit The Select Device setting of the TV remote control is to be set to TV to use the Anynet function If you set Auto Turn Off to No connected external devices are also turned off when the TV is ...

Страница 50: ...es may take up to 2 minutes You cannot cancel the operation during the switching operation The time required to scan for devices is determined by the number of connected devices When the device scan is complete the number of found devices is not displayed Although the TV automatically scans devices when it is turned on using the POWER button devices connected when the TV is on or under a specific ...

Страница 51: ...erating Status Available Buttons Anynet Device After switching to the device when the menu of the corresponding device is displayed on the screen Numeric buttons ENTER buttons Colour buttons EXIT button After switching to the device while playing a file Backward search Forward search Stop Play Pause Device with built in Tuner After switching to the device when you are watching a TV programme P but...

Страница 52: ...t Anynet HDMI CEC Press the or button to select Receiver then press the ENTER button 2 Press the or button to select to On then press the ENTER button Now you can listen to sound through the receiver 3 Press the EXIT button to exit When the receiver is set to On you can listen to the TV sound through the 2 channel receiver If the receiver is exclusively for a home theatre only supporting audio onl...

Страница 53: ...button on the TV remote control and select a device other than Anynet devices Press any of P CH LIST PRE CH and such to change to the TV mode Note that the channel button operates only when a tuner embedded Anynet device is not connected The Configuring Anynet connection message appears on the screen You cannot use the remote control when you are configuring Anynet or switching to a view mode Use ...

Страница 54: ... it twice to overlap the teletext with the current broadcasting screen 7 0 mode Press to select the teletext mode LIST FLOF If you press it in the LIST mode it switches into the List save mode In the List save mode you can save teletext page into list using the 8 store button 8 1 sub page Used to display the available sub page 9 2 page up Used to display the next teletext page 0 3 page down Used t...

Страница 55: ...age number or search status D Date and time E Text F Status information FASTEXT information Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence which can be accessed by Entering the page number Selecting a title in a list Selecting a coloured heading FASTEXT system Press the TV DTV button to exit from the teletext display ...

Страница 56: ...on when no OSD is displayed on the TV screen the Adjustment screen appears Press the INFO button to reset Press the or button to select Yes then press the ENTER button The position is initialized to the default setting 3 Press the blue button Press the and buttons to select a save mode from either Position 1 Position 2 or Position 3 in order to save the current position To not save the current pos...

Страница 57: ...ct your nearest dealer The auto wall mount will not work when Anynet is operating 37 and 40 inch models are not compatible with the old electrically powered wall mount model WMN5090A Wall Mount Adjusment Adjust Save Center INFO Position1 Position 1 2 3 Using the Anti Theft Kensington Lock depending on the model The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a pu...

Страница 58: ...is interference is often due to the use of an indoor aerial Remote control malfunctions Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Check signal cable message is displayed Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources Check that the PC or video sources are turned on On PC mode Not Suppo...

Страница 59: ... C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 0 20 20 Model Name LE37A456 LE40A456 Screen Size Diagonal 37 inch 40 inch PC Resolution 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Sound Output 10W x 2 10W x 2 Dimensions WxDxH Body With stand 916 X 82 X 598 mm 916 X 300 X 658 mm 990 X 82...

Страница 60: ...rature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 0 20 20 Model Name LE37A457 LE40A457 LE40A455 Screen Size Diagonal 37 inch 40 inch PC Resolution 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Sound Output 10W x 2 ...

Страница 61: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 62: ...ngue période peut laisser des traces de bordures à gauche à droite et au centre de l écran à cause de la différence d émission de lumière sur l écran La lecture d un DVD ou l utilisation d une console de jeu peut avoir un effet similaire sur l écran Les dommages provoqués par les effets qui précèdent ne sont pas couverts par la garantie L affichage d images fixes de jeux vidéo et d ordinateurs pen...

Страница 63: ...cation de vos canaux favoris 30 Sélection de la liste des chaînes 32 Affichage des informations relatives aux programmes 32 Affichage des informations relatives au Guide de programme électronique GPE 33 Utilisation de la liste réglée 34 Configurer le Guide par défaut 34 Visualisation de tous les canaux et des canaux favoris 35 Réglage de la transparence du menu 35 Configuration du contrôle parenta...

Страница 64: ...port mural Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d autres personnes si vous choisissez d effectuer l installation murale N installez pas votre kit de montage mural lorsque votre téléviseur est en fonctionnement Une blessure par choc électrique pour...

Страница 65: ...Ext 1 Ext 2 AV S Vidéo Composant PC HDMI1 HDMI2 et HDMI3 DTV Dans le menu à l écran untilisez ce bouton de la même façon que le bouton ENTER de votre télécommande 2 MENU Permet d afficher le menu des fonctions de votre téléviseur sur l écran 3 Permet d augmenter ou de baisser le volume Dans le menu à l écran utiliser les boutons de la même façon que les boutons et de la télécommande 4 Permet de ch...

Страница 66: ... couleurs de la borne de connexion et du câble LE26A456 LE26A457 LE32A456 LE32A457 LE32A455 LE37A456 LE37A457 4 3 5 7 3 8 9 6 1 0 2 Entrée de l alimentation Panneau arrière du téléviseur LE40A456 LE40A457 LE40A455 2 3 5 4 6 1 0 Panneau arrière du téléviseur La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle Panneau latéral du téléviseur Panneau latéral du téléviseur Entrée de l...

Страница 67: ...HDMI DVI vous devez utiliser la borne HDMI IN2 Qu est ce que HDMI High Definition Multimedia interface permet la transmission de données vidéo numériques haute définition et plusieurs canaux de son numérique Le terminal HDMI DVI prend en charge la connexion DVI vers un périphérique raccordé avec le câble adéquat non fourni La différence entre HDMI et DVI est que le périphérique HDMI est plus petit...

Страница 68: ... leurs autres extrémités sur les prises de sortie audio correspondantes du périphérique audio vidéo 9 Prise casque Vous pouvez brancher un casque à la prise casque du téléviseur Lorsque le casque est branché les haut parleurs intégrés n émettent plus de son 0 Verrouillage Kensington en fonction du modèle Le verrouillage Kensington en option est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le syst...

Страница 69: ... précédente P chaîne suivante P chaîne précédente Pour afficher le menu principal à l écran Affiche la liste de canaux à l écran Revient au menu précédent Permet de commander le curseur dans le menu a Permet de quitter le menu affiché à l écran b Permet de connecter un appareil SAMSUNG DMA Digital Media Adapter à l aide d une interface HDMI et de passer en mode DMA le bouton DMA est facultatif Pou...

Страница 70: ...ER ou sur le bouton TV DTV de votre télécommande pour allumer le téléviseur Le dernier canal que vous avez regardé est automatiquement re sélectionné 3 Appuyez sur le bouton numérique de 0 à 9 ou le bouton canal suivant précédent de la télécommande ou sur le bouton de votre téléviseur Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois vous devrez choisir la langue dans laquelle vous souhaite...

Страница 71: ... bouton TOOLS Le menu Outils s affiche 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner un menu 3 Appuyez sur les boutons ENTER pour afficher changer ou utiliser les éléments sélectionnés Pour une description plus détaillée de chaque fonction reportez vous à la page correspondante Anynet HDMI CEC Reportez vous aux pages 47 Mode Image Reportez vous aux pages 16 Mode Son Reportez vous aux pages 21 Veill...

Страница 72: ... Appuyer sur le bouton ENTER Veuillez vérifier que le câble de l antenne est correctement branché 5 Sélectionnez le pays souhaité en appuyant sur le bouton ou Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix 6 Le message Il est possible que certaines fonctions DTV ne soient pas disponibles Balayage numérique s affiche Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Oui ou Non puis sur le bouton E...

Страница 73: ...e correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels Vous pouvez toutefois trier les numéros manuellement et supprimer les canaux que vous ne souhaitez pas regarder 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Pays 3 Sélectionnez le pays approprié en ...

Страница 74: ... ou pour sélectionner C canal hertzien ou S canal câblé Appuyez sur le bouton puis sur le bouton ou pour sélectionner le numéro de votre choix Vous pouvez également sélectionner le numéro de canal directement en appuyant sur le pavé numérique 0 9 S il n y a aucun son ou si le son est anormal re sélectionnez la norme son désirée Recherche lorsque vous ne connaissez pas les numéros de chaîne Appuyez...

Страница 75: ...ogrammes ne leur étant pas destinés 5 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Verrouillage Parental puis appuyez sur le bouton ENTER 6 Sélectionnez Marche en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER 7 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Liste des chaînes puis appuyez sur le bouton ENTER 8 Passez au champ en appuyant sur les boutons sélectionnez un canal à verrouiller et...

Страница 76: ...trée externe 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Nom station puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Si nécessaire sélectionnez le canal auquel vous souhaitez attribuer un nouveau nom en appuyant sur le bouton ou Appuyez sur le bouton ENTER La barre de sélection ...

Страница 77: ...à faible bruit Si le téléviseur fonctionne dans une zone où le signal est faible la fonction LNA peut parfois améliorer la réception un préamplificateur à faible bruit augmente le signal d arrivée Non disponible en mode DTV ou en mode d entrée externe 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur l...

Страница 78: ...dans une pièce sombre Le mode Image doit être réglé séparément pour chaque source d entrée Réglage simple 1 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Mode Image 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner l option de votre choix 4 Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu Image Mode Standard Rétroéclairage 7 Contraste 95 Luminosité ...

Страница 79: ...tialiser la valeur par défaut des paramètres d image en sélectionnant Réinitialiser Voir Reinitialisation des paramètres d image à leur valeur par défaut à la page 18 Réglages des détails de l image Vous pouvez sélectionner la nuance de couleur la plus agréable au regard 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image 2 Appuyez sur le bouton E...

Страница 80: ...puyez sur le bouton ENTER Réinitialiser rétablit les valeurs par défaut de l espace de couleur Balance blancs Aj Rouge Aj Vert Aj Bleu Regl Rouge Regl vert Regl bleu Réinitialiser Vous pouvez régler la température des couleurs pour que celles ci soient plus naturelles Aj Rouge Aj Vert Aj Bleu Regl Rouge Regl vert Regl bleu La modification des valeurs de réglage permet d actualiser l écran que vous...

Страница 81: ...lisez la fonction pour voir l intégralité de l image sans coupure lors de les signaux HDMI 720p 1080i ou Composant 1080i sont entrés La fonction 16 9 auto est uniquement disponible en mode TV DTV Ext1 Ext2 AV et S Vidéo En mode PC seuls les modes 16 9 et 4 3 peuvent être sélectionnés Vous pouvez effectuer des réglages pour chaque appareil externe connecté à une entrée du téléviseur et les enregist...

Страница 82: ...affichent à l écran à des fins de démonstration Cette fonction vous permet de constater la différence de qualité d affichage DNIe Digital Natural Image engine Moteur d images numériques d aspect naturel Cette fonction vous apporte une image plus détaillée tout en permettant une réduction de bruit 3D et une amélioration des détails des contrastes et des blancs Le nouvel algorithme de compensation d...

Страница 83: ... Le TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui remédie au problème de la lecture du contenu d un disque multicanal 5 1 sur deux haut parleurs Le TurSurround produit un son surround virtuel fascinant au moyen de n importe quel système de lecture à deux haut parleurs dont les hautparleurs internes du téléviseur Il s adapte parfaitement à tous les formats multicanaux Réglage simple 1 Appuyez...

Страница 84: ...pondant vous pouvez utiliser uniquement les options Volume auto dans le menu Son L utilisation prolongée d un casque à un niveau sonore élevé peut endommager l ouïe Aucun son n est émis depuis les enceintes lorsque vous connectez le casque à l appareil Le volume du casque et celui du téléviseur sont réglés différemment Sélection du mode Son Vous pouvez configurer le mode sonore dans le menu Outils...

Страница 85: ...uton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Horloge puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Veille puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton ou jusqu à ce que l heure souhaitée apparaisse Arrêt 30 60 90 ...

Страница 86: ... aide du pavé numérique de la télécom mande Mise hors tension automatique Lorsque vous réglez la minuterie sur Marche le téléviseur s éteint si aucune commande n est activée dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par la minuterie Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur Marche elle permet d éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation pro...

Страница 87: ...a et les jeux Arrêt désactive la fonction Divertissement Sports fournit une qualité d image et de son optimale pour le sport Vous disposez ainsi d une qualité sonore et visuelle saisissante Cinéma fournit une qualité d image et de son optimale pour le cinéma Vous pouvez profiter d une image plus belle et d un son encore meilleur Jeu fournit une qualité d image et de son optimale pour les jeux Ce m...

Страница 88: ...afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Entrée puis appuyez sur ENTER 2 Appuyez à nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner Liste Source Sources de signal disponibles TV Ext 1 Ext 2 AV S Vidéo Composant PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Vous ne pouvez sélectionner que les appareils externes connectés au téléviseur 3 Sélectionnez l option souhaitée en appuyant sur le bouton ou Appuye...

Страница 89: ...uyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le périphérique que vous souhaitez éditer Appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le périphérique requis Appuyez sur le bouton ENTER 5 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu TV Entrée Liste Source TV Modif Nom Anynet HDMI CEC Déplacer Entrer Retour TV Modif Nom Ext 1 Ext 2 AV S Vidéo Com...

Страница 90: ...e audio Langue des sous titres Langue du télétexte Préférence Première Langue Audio Deuxième Langue Audio Première Langue de Sous titres Deuxième langue de Sous titres Première Langue Télétexte Deuxième Langue Télétexte en fonction du pays Canal Pays Mémorisation Auto Mémorisation Manuelle Modif les canaux favoris Liste des chaînes Tous Favoris Défaut Mode Personnalisé Equalizer SRS TS XT Off Auto...

Страница 91: ... s affiche Mise à jour manuelle de la liste des chaînes Vous pouvez spécifier le canal pour une recherche rapide 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Menu numérique puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Mémorisation Man...

Страница 92: ...MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Menu numérique puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Modif les canaux favoris puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur le bouton rouge dans le menu Modif les canaux favoris Pour ajouter d autres canau...

Страница 93: ...ne Les deux numéros seront donc échangés Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne 7 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Aperçu 1 Dans le menu Modif les canaux favoris sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton ou 2 Appuyez sur le bouton jaune Le canal actuellement sélectionné s affiche Sup 1 Dans le menu Modif les ...

Страница 94: ...e nom du canal sont affichés si le canal fait partie de tous les canaux et une icône s affiche si il fait partie des canaux favoris 8 Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre TV Radio Data Other et All 9 Pour fermer la liste des chaînes appuyez sur le bouton sur CH LIST Affichage des informations relatives aux programmes Lorsque vous regardez un canal des informations supplémentaires sur le ...

Страница 95: ...res sous titres ou Teletext Langue des sous titres ou du Teletext et bref résumé du programme surligné font partie des informations supplémentaires apparaitra si le résumé est long Six canaux sont affichés Pour vous déplacer entre les canaux passez de l un à l autre en appuyant sur le bouton ou Pour passer d une page à l autre appuyez sur le bouton P ou P Pour Alors Regarder un programme de la lis...

Страница 96: ...le bouton EXIT pour quitter le menu Enregistrer Enregistrer la programmation Annuler Annuler la programmation Ajouter programme Ajouter une nouvelle programmation Modifier Modifier la programmation Sup Supprimer la programmation Configurer le Guide par défaut Vous pouvez programmer le style du Guide par défaut 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélecti...

Страница 97: ... été balayées pendant la mise à jour de la liste des chaînes Tous les canaux sont affichés en mode tous canaux Vos canaux favoris ne sont affichés que si ils ont été préalablement définis dans le menu Modif les canaux favoris reportez vous à la page 30 Réglage de la transparence du menu Vous pouvez régler la transparence du menu 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bou...

Страница 98: ...nu numérique puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Modifier PIN puis appuyez sur le bouton ENTER Le message Saisir le code PIN s affiche 4 Entrez votre code PIN à quatre chiffres en utilisant les boutons numériques 0 à 9 Entrer le nouveau code PIN s affiche 5 Entrez v...

Страница 99: ...même si le mode Malentendants est sélectionné Sélection du format sonore Le son Dolby Digital ne peut être entendu que via un récepteur audio connecté par un câble optique Le son PCM ne peut être entendu que via le haut parleur principal Lorsque le son est émis à la fois par le haut parleur principal et le récepteur audio un effet d écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de dé...

Страница 100: ...on Texte numérique Enable Fuseau Horaire Interface commune Désactiver Activer Déplacer Entrer Retour DTV Sélection de la description audio Il s agit d une fonction audio auxiliaire qui fournit une piste audio supplémentaire à l intention des personnes malvoyantes Cette fonction traite le flux audio relatif à la Description audio AD lorsqu il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur L...

Страница 101: ...ur toute intervention sur le téléviseur veuillez contacter un revendeur Samsung agréé 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Menu numérique puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Système puis appuyez sur le bouton ...

Страница 102: ...le bouton ou pour sélectionner Informations relatives au logiciel Mise à jour manuelle ou Mise à jour du mode Veille Appuyez sur le bouton ENTER Informations relatives au logiciel Appuyez sur le bouton ENTER La version actuelle du logiciel s affiche Pour afficher les information relatives à la version du logiciel appuyez de nouveau sur le bouton ENTER Pour passer à une autre version appuyez sur le...

Страница 103: ...commune Insérez la CAM dans la direction indiquée par la flèche juste au dessus de l extrémité pour qu elle soit parallèle à la fente 4 Vérifiez si une image est visible sur un canal à signal brouillé Sélection du Menu CI Interface commune Cela aide l utilisateur à sélectionner un élément du menu pris en charge par CAM 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pou...

Страница 104: ...yez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Menu numérique puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Langue puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Langue audio Langue des sous titres ou Langue du télétexte Appuyez sur le bouton ENTER 4 Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant ...

Страница 105: ...puis appuyez sur le bouton ENTER Les options du menu sélectionné s affichent Sélectionnez la langue souhaitée en appuyant sur le bouton ou Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix Si vous changez le réglage de la langue les options Langue de Sous titres Langue Audio et Langue Télétexte du menu Langue voir page 42 s adaptent automatiquement à la langue sélectionnée Langue des sous tit...

Страница 106: ...eur correcte est 60 ou 60Hz Sinon cliquez sur OK et quittez la boîte de dialogue Modes d affichage La taille et la position de l écran varient en fonction du type d écran du PC et de sa résolution Les résolutions du tableau sont recommandées D Sub Entrée Mode Résolution Horizontale Fréquence kHz Verticale Fréquence Hz Horloge pixels Fréquence MHz Polarité synchronisée H V IBM 640x350 720 400 31 46...

Страница 107: ...s pouvez Réglage de base puis effectuez à nouveau une syntonisation plus fine Une fois les parasites réduits effectuez un nouveau réglage de l image pour l aligner au centre de l écran Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Regl Base ou Regl Prec puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour régler la qualité de l écran Appuyez sur le bouton ENTER Position Réglez la position d...

Страница 108: ...connecter le téléviseur et le récepteur au moyen d un câble optique Ne connectez qu un seul récepteur Vous pouvez écouter le son 5 1 canaux par l intermédiaire des enceintes du système Home Theater Dans le cas contraire vous ne pouvez écouter que du son stéréo 2 canaux Si vous voulez écouter le son du téléviseur via le système Home Theater veillez à relier correctement la prise Digital Audio IN op...

Страница 109: ...r le bouton ENTER 2 Sélectionnez Oui en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER La fonction de mise hors tension automatique est activée Si vous choisissez Non la fonction est désactivée Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Le réglage Sélectionner appareil de la télécommande du téléviseur doit être fixé à TV pour pouvoir utiliser la fonction Anynet Si vous réglez Auto Turn Of...

Страница 110: ...t prendre 2 minutes Il est impossible d annuler l opération de basculement Le temps nécessaire pour rechercher les appareils dépend du nombre d appareils connectés Au terme de la recherche d appareils le nombre d appareils trouvé n est pas indiqué Bien que le téléviseur recherche automatiquement les appareils lorsqu il est allumé à l aide du bouton POWER les appareils connectés lorsque le télévise...

Страница 111: ...ent vers cet appareil lorsque son menu s affiche à l écran Touches numériques ENTER Touches colorées Bouton EXIT Après le basculement vers l appareil pendant la lecture d un fichier Recherche vers l arrière Recherche vers l avant Arrêt Lecture Pause Appareil à tuner intégré Après le basculement vers l appareil lorsque vous regardez un programme télévisé Bouton P Appareil audio Lorsque le récepteur...

Страница 112: ...uyez sur le bouton ou pour sélectionner Récepteur puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Sélectionnez Marche en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER Le son est désormais émis via le récepteur 3 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Lorsque le récepteur est activé vous pouvez écouter le son du téléviseur via le récepteur à 2 canaux Si le récepteur n est destiné qu à un s...

Страница 113: ...t Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande et choisissez un appareil non compatible Anynet Appuyez sur le bouton P CH LIST PRE CH etc pour modifier le modeTV Remarque Le bouton de canal ne fonctionne que si aucun appareilAnynet à tuner incorporé n est connecté Connexion à un appareil Anynet apparaît à l écran Il est impossible d employer la télécommande quand vous configurezAnynet ou quand ...

Страница 114: ...our superposer le télétexte à l émission diffusée 7 0 mode Permet de sélectionner le mode Télétexte LIST FLOF Si vous appuyez sur ce bouton en mode LISTE vous accédez au mode d enregistrement de liste Dans ce mode vous pouvez enregistrer une page télétexte dans une liste à l aide du bouton 8 store 8 1 page secondaire Permet d afficher la page télétexte suivante 9 2 haut page Permet d afficher la p...

Страница 115: ...ns de recherche Date et heure Texte Informations sur l état Informations FASTEXT Les informations télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages qui s affichent l une après l autre Ces pages sont accessibles en Entrant le numéro de page Sélectionnant un titre dans une liste Sélectionnant un en tête de couleur système FASTEXT Appuyez sur le bouton TV DTV pour quitter l affichage télétexte ...

Страница 116: ...itialisation Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Oui puis appuyez sur le bouton ENTER La position est initialisée sur le réglage par défaut 3 Appuyez sur le bouton bleu Appuyez sur les boutons et pour sélectionner un mode d enregistrement parmi Position1 Position 2 ou Position 3 afin d enregistrer la position actuelle Si vous ne souhaitez pas enregistrer la position actuelle appuyez sur le ...

Страница 117: ... proche Le support mural automatique ne fonctionne pas lorsque Anynet est activé Les modèles à 37 et 40 pouces ne sont pas compatibles avec l ancien système électrique de fixation murale WMN5090A Utilisation du verrouillage Kensington antivol en fonction du modèle Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d une utilisation dans un endroit p...

Страница 118: ...tilisation d une antenne intérieure Dysfonctionnements de la télécommande Remplacez les piles de la télécommande Nettoyez la partie supérieure de la télécommande fenêtre de transmission Vérifiez les bornes des piles Le message Vérifiez le câble de signal s affiche Assurez vous que le câble de signal est bien branché au PC ou aux sources vidéo Assurez vous que les sources vidéo ou le PC sont allumé...

Страница 119: ...45 C 4 F à 113 F 5 à 95 sans condensation 10 C à 40 C 50 F à 104 F 10 à 80 sans condensation 20 C à 45 C 4 F à 113 F 5 à 95 sans condensation Support pivotant gauche droite 0 20 20 Nom du modèle LE37A456 LE40A456 Taille de l écran diagonale 37 pouces 40 pouces Résolution PC 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec pied 916 X 82 X 598 mm 916 X 3...

Страница 120: ...Support pivotant gauche droite 0 20 20 Nom du modèle LE37A457 LE40A457 LE40A455 Taille de l écran diagonale 37 pouces 40 pouces Résolution PC 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Son Sortie 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec pied 916 X 82 X 601 mm 916 X 300 X 658 mm 990 X 82 X 641 mm 990 X 300 X 694 mm Poids avec support 18 kg 21 kg Considérations environnementales Température de fonct...

Страница 121: ...Cette page est laissée intentionnellement en blanc ...

Страница 122: ... einen längeren Zeitraum können bedingt durch die unterschiedliche Lichtemission Nachbilder der Ränder links rechts und in der Mitte des Bildschirms auftreten DVD oder Spielekonsole Wiedergabe können einen ähnlichen Effekt verursachen Schäden die durch die o g Effekte verursacht wurden unterliegen nicht der Garantie Die kontinuierliche Anzeige von Standbildern von Videospielen oder vom PC über ein...

Страница 123: ...te Kanäle bearbeiten 30 Auswählen der Kanalliste 32 Programminformationen anzeigen 32 EPG Informationen Elektronischer Programmführer anzeigen 33 Verwenden der Vormerkliste 34 Einstellen des Standardführers 34 Anzeigen aller Kanäle und der bevorzugten Kanäle 35 Einstellen der Menütransparenz 35 Kindersicherung einstellen 36 Einrichten von Untertiteln 37 Festlegen des Untertitelmodus 37 Audioformat...

Страница 124: ... Position 2 fest Stellen Sie das Gerät aufrecht hin und ziehen Sie die Schrauben fest Wenn Sie die Schrauben festziehen während der LCD Fernseher liegt kann es passieren dass er seitlich geneigt ist Der Fuß ist bei Modellen mit einer Bildschirmdiagonalen von 93 cm und mehr bereits installiert Anbringen der Wandhalterung Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an eine...

Страница 125: ...xt 2 AV S Video Komp PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Im Bildschirmmenü können Sie diese Schaltfläche wie die ENTER auf der Fernbedienung verwenden 2 MENU Drücken Sie diese Taste um ein Bildschirmmenü zu den Funktionen des Fernsehgeräts einzublenden 3 Drücken Sie diese Tasten um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern Im Bildschirmmenü können Sie die Schaltflächen wie die Tasten und auf der Fernbedie...

Страница 126: ...cker und Buchse müssen die gleiche Farbe aufweisen Die Produktfarbe und form kann je nach Modell unterschiedlich sein LE26A456 LE26A457 LE32A456 LE32A457 LE32A455 LE37A456 LE37A457 4 3 5 7 3 8 9 6 1 0 2 Netzkabelbuchse Rückseite des Fernsehgeräts 7 3 8 9 Netzkabelbuchse LE40A456 LE40A457 LE40A455 2 3 5 4 6 1 0 Rückseite des Fernsehgeräts Seitenverkleidung des Fernsehgeräts Seitenverkleidung des Fe...

Страница 127: ...imediaschnittstelle ermöglicht die Übertragung von hochauflösenden digitalen Videodaten und mehreren Kanälen mit Digitalaudio Mit dem entsprechenden Kabel ermöglicht der HDMI DVI Anschluss DVI Verbindungen zu einem erweiterten Gerät nicht mitgeliefert Der Unterschied zwischen HDMI und DVI besteht darin dass ein Gerät mit HDMI kleiner ist mit dem Kopierschutz HDCP Hoch Bandwidth Digital Copy Protec...

Страница 128: ...nch Audiokabel mit dem Anschluss R AUDIO L Ihres Geräts und das andere Ende mit den entsprechenden Audioausgängen des Audio Video Geräts 9 Kopfhörerbuchse Kopfhörer können an den Kopfhörer Ausgang des Geräts angeschlossen werden Wenn Kopfhörer angeschlossen sind ist die Tonwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet 0 Kensington Schloss modellabhängig Das Kensington Schloss optional ...

Страница 129: ...tion fernsteuern Verfügbare Signalquelle auswählen Vorheriger Kanal P Nächster Kanal P Vorheriger Kanal Bildschirmmenü anzeigen Anzeige der Kanalliste auf dem Bildschirm Zurück zum vorherigen Menü Dient zum Steuern des Cursors im Menü a Bildschirmmenü ausblenden b Verwenden Sie dies wenn Sie ein DMA Gerät von Samsung DMA Digitaler Medienadapter über eine HDMI Schnittstelle anschließen und in den D...

Страница 130: ...ite des Fernsehgeräts angeschlossen 1 Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an Am Gerät leuchtet die Standby Anzeige auf 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste P Zum Einschalten des Fernsehgeräts können Sie auch die Taste POWER oder die Taste TV DTV auf der Fernbedienung drücken Der Sender den Sie zuletzt gesehen haben wird automatisch wieder aufgerufen 3 Drücken Sie a...

Страница 131: ... für die Anzeige verwenden 1 Drücken Sie die Taste TOOLS Das Menü Extras wird geöffnet 2 Wählen Sie die Menüoptionen mit den Tasten oder 3 Drücken Sie die Tasten ENTER um die markierten Elemente anzuzeigen zu ändern oder zu verwenden Ausführliche Beschreibungen der einzelnen Funktionen finden Sie auf der jeweiligen Seite Anynet HDMI CEC siehe Seite 47 BildModus siehe Seite 16 Tonmodus siehe Seite ...

Страница 132: ...n Sie die Taste ENTER Überprüfen Sie ob das Antennenkabel richtig angeschlossen ist 5 Wählen Sie die entsprechende Sprache aus Drücken Sie hierzu die Taste oder Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die Taste ENTER 6 Die Meldung Einige DTV Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar Digital Scan wird angezeigt Drücken Sie die Tasten oder um Ja oder Nein zu wählen und drücken Sie dann ENTER Ja ...

Страница 133: ...ängig Die automatisch zugewiesenen Programmplätze entsprechen unter Umständen nicht den gewünschten Programmplätzen Sie können jedoch die Programmplätze manuell sortieren und nicht gewünschte Sender wieder löschen 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Kanal auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste ENTER um Land auszuwählen...

Страница 134: ...annt ist Wählen Sie mit den Tasten oder die Option C Terrestrischer Kanal oder S Kabelkanal aus Drücken Sie die Taste und drücken Sie dann die Tasten oder um die gewünschte Nummer auszuwählen Die Kanalnummer können Sie auch direkt durch Drücken der Zifferntasten 0 9 auswählen Falls kein oder nur schlechter Ton zu hören sein sollte wählen Sie einen anderen Audiostandard aus Suchlauf Wenn Ihnen die ...

Страница 135: ...on stummgeschaltet wird 5 Drücken Sie die Taste oder um Kindersicherung auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 6 Wählen Sie durch Drücken der Tasten oder die Option An und drücken Sie dann die Taste ENTER 7 Drücken Sie die Tasten oder um die Senderliste auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 8 Wechseln Sie zum Feld indem Sie die Tasten drücken und wählen Sie den zu sperrenden S...

Страница 136: ...amen bearbeiten und ändern Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar 1 Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU Drücken Sie die Taste oder um Kanal auszuwählen und drücken Sie anschließend die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Name auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Bei Bedarf wählen Sie durch Drücken der Taste oder den Kanal dem Sie einen neuen Namen ...

Страница 137: ... Reset aus indem Sie die Taste oder drücken und dann die Taste ENTER drücken LNA rauscharmer Verstärker Mit Hilfe der LNA Funktion kann der Empfang in Gebieten mit schwachem Empfang verbessert werden ein rauscharmer Vorverstärker verstärkt das Eingangssignal Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar 1 Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU Drücken Sie die Taste oder um Kanal ...

Страница 138: ...n für die optimale Anzeige von Fernsehbildern bei geringer Umgebungsbeleuchtung aus Der Bildmodus muss für jede Signalquelle separat angepasst werden Einfaches Einstellen 1 Drücken Sie die Taste TOOLS auf der Fernbedienung 2 Drücken Sie die Taste oder um BildModus 3 Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte Option aus 4 Drücken Sie zum Beenden mehrmals die Taste EXIT oder TOOLS Bild Modus Stan...

Страница 139: ... können zu den werkseitig festgelegten Standardbildeinstellungen zurückkehren indem Sie Zurücksetzen auswählen Weitere Informationen finden Sie unter Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte auf Seite 18 Konfigurieren detaillierter Bildeinstellungen Sie können den für Ihre Augen angenehmsten Farbton auswählen 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeig...

Страница 140: ...u verringern Drücken Sie die Taste ENTER Reset Setzt den Farbbereich auf die Standardwerte zurück Weißabgleich R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Reset Um natürlichere Bildfarben zu erhalten können Sie die Farbtemperatur anpassen R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Wird der Anpassungswert geändert wird der angepasste Bildschirm aktualisiert Wählen Sie mit den Tasten oder d...

Страница 141: ...n Mit dieser Funktion wird das ganze Bild auch bei Versorgung mit HDMI 720p 1080i oder Komp 1080i vollständig und ohne Beschneidung angezeigt Die Funktion Autom Breit ist nur in den Modi TV DTV Ext 1 Ext 2 AV und S Video verfügbar Im PC Modus können nur die Modi 16 9 und 4 3 eingestellt werden Sie können die Einstellungen für jedes externe Gerät einstellen und speichern das Sie an einen Eingang de...

Страница 142: ...nd ein normales Bild anzeigen Mit dieser Funktion können Sie den Unterschied in der Bildqualität sehen DNIe Digital Natural Image engine Modul Natürliches digitales Bild Mit dieser Funktion erhalten Sie durch 3D Rauschunterdrückung Detailverbesserung Kontrastverstärkung und verbesserte Weißdarstellung ein schärferes Bild Der neue Bildausgleichsalgorithmus sorgt für ein helleres klareres und viel d...

Страница 143: ...rround XT ist eine patentierte SRS Technologie die das Problem des Betreibens von 5 1 Mehrkanalinhalten über zwei Lautsprecher löst Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stereo System mit zwei Lautsprechern auch den internen Fernsehlautsprechern in den Genuss überzeugender Virtual Surround Effekte Es ist vollständig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten Einfaches Einstellen 1 Drücken Sie die Taste...

Страница 144: ...n Tasten oder die gewünschte Option aus 4 Drücken Sie die Taste ENTER Audiomodus DUAL 1 2 Standard A2 Stereo Mono MONO Automatischer Wechsel Stereo STEREO MONO Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 NICAM Stereo Mono MONO Automatischer Wechsel Stereo MONO STEREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird sollten Sie zu Mono wechseln Diese Funktion ist nu...

Страница 145: ...Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Einstellungen auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Zeit auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Drücken Sie die Taste oder um Sleep Timer auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 4 Drücken Sie mehrmals die Taste oder bis die gewünschte Zeit angezeigt wird A...

Страница 146: ...tasten auf der Fernbedienung einstellen Autom Ausschalten Wenn Sie den Timer einstellen schaltet sich das Fernsehgerät drei Stunden nach dem Einschalten durch den Timer ab wenn in dieser Zeit keine weiteren Funktionen bedient werden Diese Funktion ist nur im Modus Ein des Timers verfügbar und verhindert Schäden durch Überhitzung wenn das Fernsehgerät zu lange eingeschaltet ist Sprache auswählen We...

Страница 147: ... Sie die Funktion Entertainment Sport Hiermit erzielen Sie optimale Bild und Tonqualität für Sport Farbe und Ton sind deutlich ansprechender Kino Hiermit erzielen Sie optimale Bild und Tonqualität für Kinofilme Farbe und Ton sind detailreicher und ansprechender Spiel Hiermit erzielen Sie optimale Bild und Tonqualität für Spiele In diesem Modus können Sie die Spielgeschwindigkeit erhöhen wenn Sie e...

Страница 148: ...n externen Quellen auswählen 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Eingang auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste ENTER um Quelle auszuwählen Verfügbare Signalquellen TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Komp PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Sie können nur solche externen Geräte wählen die an das Fernsehgerät angeschlossen sind 3 Wählen Si...

Страница 149: ...oder um Name bearb auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Drücken Sie die Taste oder um das Gerät auszuwählen das Sie bearbeiten möchten Drücken Sie die Taste ENTER 4 Drücken Sie die Taste oder um das gewünschte Gerät auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 5 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT TV Eingang Quellen TV Name bearb Anynet HDMI CEC Navig Eingabe Zurück TV Name be...

Страница 150: ...Programmiert Standard Sprache Wiedergabesprache Untertitelsprache Teletext Sprache Voreinstellung Primäre Audiosprache Sekundäre Audiosprache Primäre Untertitelsprache Sekundäre Untertitelsprache Primäre Videotextsprache Sekundäre Videotextsprache je nach Land Sender Land Autom speichern Man speichern Favoriten bearbeiten Kanalliste Alle Favoriten Standard Mode Benutzerdef Equalizer SRS TS XT Aus ...

Страница 151: ... gefunden angezeigt Die Meldung Signalkabel überprüfen wird angezeigt Kanalliste manuell aktualisieren Zur Beschleunigung der Kanalsuche können Sie den Kanal angeben 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Sender auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 D...

Страница 152: ...näle ausgewählt haben 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Kanal auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Drücken Sie die Taste oder um Favoriten bearbeiten auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 4 Drücken Sie die rote Taste im Menü Favoriten...

Страница 153: ... Das bedeutet dass die beiden Zahlen ausgetauscht werden Die bevorzugten Kanäle werden automatisch in aufsteigender Reihenfolge der Kanalnummern sortiert 7 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT Vorschau 1 Markieren Sie im Menü Favoriten bearbeiten den Kanal für den Sie eine Vorschau sehen möchten Drücken Sie hierzu auf die Tasten oder 2 Drücken Sie die gelbe Taste Der ausgewählte Kanal wird auf d...

Страница 154: ...n Ecke angezeigt während sie den Kanal wechseln Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist und ein Symbol wird angezeigt wenn der Kanal einer der Favoriten ist 8 Drücken Sie die blaue Taste um zwischen Fernsehgerät Radio Daten Sonstiges und Alle umzuschalten 9 Drücken Sie die Taste CH LIST um die Kanalliste zu beenden Programminform...

Страница 155: ...leiste Kindersicherungsstufe Bildqualität HD SD Tonmodus Untertitel oder Teletext Sprache für Untertitel oder Teletext sowie Kurzzusammenfassung des markierten Programms wird angezeigt Sechs Kanäle werden angezeigt Um den Kanal zu wechseln wählen Sie mit den Tasten oder den gewünschten Kanal aus Für eine seitenweise Darstellung wählen Sie Taste P oder die aus Um Dann Programm aus der Liste des Pro...

Страница 156: ...die Taste EXIT Speichern Erstellte Vormerkliste speichern Abbrechen Erstellte Vormerkliste verwerfen Programm zufüg Neue Liste Programmiert hinzufügen Bearbeiten Ausgewählten Vormerkplan korrigieren Löschen Ausgewählten Vormerkplan löschen Einstellen des Standardführers Sie können einstellen welcher Programmführer als Standard angezeigt werden soll 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeig...

Страница 157: ...r handelt es sich um die Liste aller Kanäle die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt Die Liste Favoriten enthält die Kanäle die mit dem Menü Favoriten bearbeiten siehe Seite 30 festgelegt wurden Einstellen der Menütransparenz Die Transparenz des Menüs ist einstellbar 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen...

Страница 158: ...igitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Einstellungen auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Drücken Sie die Taste oder um PIN ändern auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER PIN eingeben wird angezeigt 4 Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten 0 9 ein Die Aufforderung Neue PIN eingeben wird angezeigt 5 G...

Страница 159: ...sgewählter Funktion Schwerhörig automatisch die Funktion Normal aktiviert Audioformat ändern Sie können Dolby Digital Ton nur hören wenn der Receiver mit einem Glasfaserkabel angeschlossen ist Über den Hauptlautsprecher hören Sie nur den PCM Ton Wenn Sie für die Tonausgabe sowohl den Hauptlautsprecher als auch den Audioreceiver verwenden kann es aufgrund der Geschwindigkeitsunterschiede beim Dekod...

Страница 160: ...Ein Lautstärke 100 Navig Eingabe Zurück DTV Aus Ein Audio für Sehgeschädigte Audio für Sehgeschädigte Ein Lautstärke 100 Navig Eingabe Zurück DTV Digitaltext einstellen Nur Großbritannien Wenn das Programm mit Digitaltext gesendet wird ist diese Funktion aktiviert 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Tast...

Страница 161: ... Sollten Sie Service oder Reparaturleistungen benötigen wenden Sie sich bitte an einen offiziellen Händler für Samsung Produkte 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Einstellungen auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Drücken Sie die Taste oder um Sy...

Страница 162: ...aste oder um Software Update auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 5 Wählen Sie mit der Taste oder Software Informationen Manuelle Aktualisierung oder Update im Standby Modu aus Drücken Sie die Taste ENTER Software Informationen Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird drücken Sie die Taste ENTER Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste EN...

Страница 163: ...allierter CI Karte in den Schlitz für die gemeinsame Schnittstelle hinein Schieben Sie das CAM Modul in Pfeilrichtung bis zum Anschlag sodass es parallel mit dem Schlitz ist 4 Kontrollieren Sie ob Sie ein Bild sehen oder ein gestörtes Signal Auswählen des CI Menüs Common Interface Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM Modul bereitgestellten Menü treffen 1 Drücken Sie die Taste MEN...

Страница 164: ...Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Drücken Sie die Taste oder um Sprache auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 3 Drücken Sie die Taste oder um die Wiedergabesprache Untertitelsprache oder Teletext Sprache auszuwählen Drücken Sie die Taste ENTER 4 Wählen Sie eine bestimmte Sprache aus inde...

Страница 165: ... drücken Sie dann die Taste ENTER Es wird die Optionen des ausgewählten Menüs angezeigt Wählen Sie die entsprechende Sprache aus Drücken Sie hierzu die Taste oder Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die Taste ENTER Wenn Sie die Spracheinstellung ändern werden die Untertitelsprache die Audiosprache und die Teletext Sprache im Menü Sprache siehe Seite 42 automatisch in die gewünschte Sprache geän...

Страница 166: ...as Dialogfeld zu schließen Anzeigemodi Bildschirmposition und größe hängen vom Typ des PC Monitors und seiner Auflösung ab Bei den in der Tabelle angegebenen Auflösungen handelt es sich um die empfohlenen Auflösungen D Sub Eingang Vollbildmodus Auflösung Horizontal Frequenz kHz Vertikal Frequenz Hz Pixeltakt Frequenz MHz Sync Polarität H V IBM 640x350 720 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 ...

Страница 167: ... erneut eine Feinabstimmung durch Nachdem Sie das Bildrauschen durch die Grob und Feinabstimmung des Bildes verringert haben stellen Sie die Position des Bildes so ein dass es auf dem Bildschirm zentriert ist Wählen Sie mit den Tasten oder die Option Grob oder Fein aus Drücken Sie dann die Taste ENTER Stellen Sie die Bildqualität mit den Tasten oder ein Drücken Sie die Taste ENTER Position Passen ...

Страница 168: ...r das HDMI Kabel Verbinden Sie den optischen digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels Schließen Sie nur einen Receiver an Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5 1 Klang genießen Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2 Kanal Stereo wiedergeben Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem w...

Страница 169: ...nn die Taste ENTER 2 Wählen Sie mit der Taste oder die Option Ja aus und drücken Sie dann die Taste ENTER Die Funktion zum automatischen Ausschalten wird aktiviert Wenn Sie Nein wählen wird die Funktion zum automatischen Ausschalten deaktiviert Zum Beenden drücken Sie die Taste EXIT Damit Sie Anynet verwenden können muss die Geräteauswahl der Fernbedienung auf TV eingestellt sein Wenn Sie die auto...

Страница 170: ...schalten zu den ausgewählten Geräten kann bis zu 2 Minuten dauern Sie können diesen Vorgang während des Umschaltens nicht abbrechen Die zum Suchen nach Geräten erforderliche Zeit hängt von der Anzahl der angeschlossenen Geräte ab Wenn die Gerätesuche abgeschlossen ist wird die Anzahl der gefundenen Geräte nicht angezeigt Zwar sucht das Fernsehgerät beim Anschalten mit der POWER automatisch nach Ge...

Страница 171: ...asten der TV Fernbedienung Gerätetyp Betriebsstatus Verfügbare Tasten Anynet Gerät Wenn nach dem Wechseln zum Gerät das Menü des entsprechenden Geräts auf dem Bildschirm angezeigt wird Zifferntasten ENTER tasten Farbige Tasten Taste EXIT Nach dem Wechseln zum Gerät beim Abspielen einer Datei Rückwärts suchen Vorwärts suchen Stopp Wiedergabe Pause Gerät mit eingebautem Tuner Nach dem Wechseln zum G...

Страница 172: ...um Empfänger auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER 2 Wählen Sie durch Drücken der Tasten oder die Option Ein und drücken Sie dann die Taste ENTER Sie können jetzt Ton mit dem Receiver wiedergeben 3 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT Wenn der Receiver angeschaltet ist erfolgt die Tonwiedergabe durch den 2 Kanal Receiver Wenn der Receiver ausschließlich für ein Heimkinosystem bestimmt...

Страница 173: ... Drücken Sie die Taste SOURCE auf der TV Fernbedienung und wählen Sie ein Gerät bei dem es sich nicht um ein Anynet Gerät handelt Drücken Sie auf eine der Tasten P CH LIST PRE CH um in den TV Modus zu wechseln Beachten Sie dass die Kanaltaste nur funktioniert wenn kein Anynet Gerät mit integriertem Tuner angeschlossen ist Die Meldung Verbinden mit Anynet Gerät wird angezeigt Sie können die Fernbed...

Страница 174: ...formationen gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm einzublenden 7 0 Modus Drücken Sie diese Taste um den Videotextmodus auszuwählen LISTE FLOF Wenn Sie diese Taste im Modus LIST Liste drücken wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste Seite speichern Videotextseiten in einer Liste 8 speichern 8 1 Untergeordnete Seite Drücken Sie ...

Страница 175: ...chhinweise Datum und Uhrzeit Text Statusinformation FASTEXT Informationen Videotextinformationen sind oft auf mehrere aufeinander folgende Seiten verteilt die wie folgt aufgerufen werden können Eingeben der Seitennummer Auswahl eines Titels in einer Liste Auswahl einer farbigen Überschrift FASTEXT System Drücken Sie die Taste TV DTV um den Videotextmodus zu beenden ...

Страница 176: ...m Einstellen angezeigt Drücken Sie zum Zurücksetzen die Taste INFO Wählen Sie mit den Tasten oder Yes aus und drücken Sie dann die Taste ENTER Diese Position wird als Standardwert gespeichert 3 Drücken Sie die blaue Taste Drücken Sie auf die Tasten und um eine der gespeicherten Positionen Position1 Position2 Position3 mit der aktuellen Position zu belegen Wenn Sie die aktuelle Position nicht speic...

Страница 177: ...rägermaterialien wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler Die automatische Wandhalterung funktioniert nicht wenn Anynet aktiv ist Die Modelle 37 und 40 sind mit der alten elektrisch betriebenen Wandhalterung WMN5090A nicht kompatibel Kensington Schloss als Diebstahlsicherung modellabhängig Ein Kensington Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen ...

Страница 178: ...erden oft durch Zimmerantennen verursacht Fernbedienung funktioniert nicht richtig Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus Reinigen Sie die Vorderseite der Fernbedienung dort befindet sich der Infrarotsender Überprüfen Sie die Batteriekontakte Die Meldung Signaalkabel controleren wird angezeigt Stellen Sie sicher dass das Signalkabel fest mit dem Computer oder der Videoquelle verbunden is...

Страница 179: ...5 nicht kondensierend 10 C bis 40 C 50 F bis 104 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 C bis 45 C 4 F bis 113 F 5 bis 95 nicht kondensierend Drehbarer Fuß Links Rechts 0 20 20 Modell LE37A456 LE40A456 Bildgröße Diagonal 37 Zoll 40 Zoll Vertikal PC Auflösung 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Ton Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen B x T x H Gehäuse Mit Fuß 916 X 82 X 598 mm 916 X 300 X 658 mm 990 X ...

Страница 180: ...nicht kondensierend Drehbarer Fuß Links Rechts 0 20 20 Modell LE37A457 LE40A457 LE40A455 Bildgröße Diagonal 37 Zoll 40 Zoll Vertikal PC Auflösung 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Ton Ausgang 10 W X 2 10 W X 2 Abmessungen B x T x H Gehäuse Mit Fuß 916 X 82 X 601 mm 916 X 300 X 658 mm 990 X 82 X 640 mm 990 X 300 X 694 mm Gewicht mit Fuß 18 kg 21 kg Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Luftfeucht...

Страница 181: ...Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...

Страница 182: ...n de linker en rechterkant en in het midden van het scherm randen achterbli jven Dit wordt veroorzaakt door de verschillen in lichtemissie op het scherm Het afspelen van een dvd of een computerspel kan hetzelfde effect hebben Schade ontstaan door het bovengenoemde effect valt niet onder de garantie Het gedurende langere tijd weergeven van stilstaande beelden van dvd s of computerspellen kan gedeel...

Страница 183: ...kanaallijst handmatig bijwerken 29 Uw voorkeurkanalen bewerken 30 De kanaallijst selecteren 32 Programma informatie weergeven 32 De EPG informatie elektronische programmagids weergeven 33 De lijst met geplande programma s 34 De standaardgids instellen 34 Alle kanalen en voorkeurkanalen weergeven 35 De transparantie van het menu aanpassen 35 Het kinderslot instellen 36 De ondertiteling instellen 37...

Страница 184: ... Zet het product rechtop en draai de schroeven aan Wanneer u de schroeven aandraait terwijl de tv op zijn kant ligt worden de schroeven mogelijk scheef vastgedraaid De voet is geïnstalleerd bij modellen met een schermformaat van 93 98 cm en groter De muurbevestiging installeren Met de onderdelen voor muurbevestiging apart verkrijgbaar kunt u de TV aan de muur bevestigen Zie de instructies bij de o...

Страница 185: ...k deze toets in het schermmenu zoals u de toets ENTER op de afstandsbediening gebruikt 2 MENU Druk op deze toets om een schermmenu met de functies van de TV te openen 3 Druk op deze toets om het volume harder of zachter te zetten Gebruik de toetsen in het schermmenu zoals u de toetsen en op de afstandsbediening gebruikt 4 Druk hierop om het kanaal te wijzigen Gebruik de toetsen in het schermmenu z...

Страница 186: ...at ervoor dat de kleuren van de aansluiting en de kabel overeenkomen LE26A456 LE26A457 LE32A456 LE32A457 LE32A455 LE37A456 LE37A457 4 3 5 7 3 8 9 6 1 0 2 Netvoeding Achterpaneel van TV Zijpaneel van TV 7 3 8 9 Netvoeding LE40A456 LE40A457 LE40A455 2 3 5 4 6 1 0 Achterpaneel van TV Zijpaneel van TV De vorm en kleur van het product kunnen variëren afhankelijk van het model ...

Страница 187: ...nterface kunnen digitale videogegevens met een hoge definitie en meerdere kanalen met digitale audio worden verzonden De HDMI DVI uitgang ondersteunt een DVI aansluiting op externe apparatuur met een geschikte kabel niet meegeleverd Het verschil tussen HDMI en DVI is dat het HDMI apparaat minder groot is is voorzien van een functie voor HDCP codering High Bandwidth Digital Copy Protection en digit...

Страница 188: ...n van de kabels aan op de bijbehorende aansluitpunten van het A V apparaat 9 Koptelefoonaansluiting Hoofdtelefoon kan worden aangesloten op het betreffende aansluitpunt op uw systeem Wanneer de hoofdtelefoon is aangesloten worden de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld 0 Kensington slot afhankelijk van het model Het Kensington slot optioneel is een vergrendeling waarmee u het systeem fysiek kunt ...

Страница 189: ...ee geeft u het hoofdmenu weer De lijst met kanalen op het scherm weergeven Terug naar het vorige menu Cursor besturen binnen het menu Fel licht kan de werking van de afstandsbediening beïnvloeden a Het schermmenu afsluiten b Gebruik deze toets wanneer u een SAMSUNG DMA apparaat Digital Media Adapter aansluit via een HDMI interface en overschakelt naar de DMA modus De DMA knop is optioneel Raadplee...

Страница 190: ...op het apparaat U kunt ook op de POWER toets of de toets TV DTV op de afstandsbediening drukken om de TV aan te zetten Het kanaal waar u het laatst naar hebt gekeken wordt automatisch opnieuw geselecteerd 3 Druk op de cijfertoetsen 0 9 of de toets kanaal omhoog omlaag op de afstandsbediening of op het apparaat Wanneer u de TV de eerste keer inschakelt wordt u gevraagd de taal te kiezen waarin de m...

Страница 191: ...k van de externe invoermodus die u weergeeft 1 Druk op de toets TOOLS Het menu Extra wordt weergegeven 2 Druk op of om een menu te selecteren 3 Druk op toetsen ENTER om de geselecteerde items weer te geven te wijzigen of te gebruiken Zie de pagina over de functie voor een gedetailleerde omschrijving van de verschillende functies Anynet HDMI CEC zie pagina 47 Beeldmodus zie pagina 16 Geluidmodus zi...

Страница 192: ...er is aangesloten 5 Selecteer het gewenste land door op de toets of te drukken Druk op de toets ENTER om uw keuze te bevestigen 6 Het bericht Sommige DTV functies zijn mogelijk niet beschikbaar Digitaal scannen wordt weergegeven Druk op de knop of om Ja of Nee te selecteren en druk vervolgens op de knop ENTER Ja Eerst worden de analoge tv kanalen gezocht en vervolgens wordt er automatisch naar dig...

Страница 193: ...naalnummers komen mogelijk niet overeen met de feitelijke of gewenste kanaalnummers U kunt nummers echter handmatig rangschikken en ongewenste kanalen wissen 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets ENTER om Land te selecteren 3 Selecteer het gewenste land door op de toets of te drukken Druk op de toe...

Страница 194: ...ilt opslaan Druk op de toets of om C antennekanaal of S kabelkanaal te selecteren Druk op de toets en vervolgens op de toets of om het gewenste nummer te selecteren U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen 0 9 in te drukken Als er geen geluid is of als het geluid is vervormd selecteert u nogmaals de gewenste geluidsstandaard Zoeken Als u de kanaalnummers niet weet ...

Страница 195: ...a s bekijken 5 Druk op de toets of om Kinderslot te selecteren en druk op de toets ENTER 6 Selecteer Aan door op de toets of te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER 7 Druk op de toets of om Kanalenlijst te selecteren en druk op de toets ENTER 8 Ga naar het veld door op de toetsen te drukken selecteer een kanaal dat vergrendeld moet worden en druk op de toets ENTER Als u nogmaals op de knop...

Страница 196: ...ewijzen Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets of om Naam te selecteren en druk op de toets ENTER 3 Selecteer indien nodig het kanaal waaraan u een nieuwe naam wilt toewijzen door op de toets of te drukken Druk op de toets ENTER Het selectievak word...

Страница 197: ...op de toets of Druk vervolgens op de toets ENTER LNA Low Noise Amplifier Als het TV signaal zwak is kunt u de ontvangst verbeteren met de LNA functie Een ruisvrije versterker versterkt het inkomende signaal Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets of ...

Страница 198: ...ortabele weergave in een donkere ruimte De beeldmodus moet u apart instellen voor elke ingangsbron Eenvoudig in te stellen 1 Druk op de toets TOOLS op de afstandsbediening 2 Druk op de toets of om Beeldmodus te selecteren 3 Druk op of om de gewenste optie te selecteren 4 Druk op EXIT of TOOLS om af te sluiten Beeld Modus Standaard Backlight 7 Contrast 95 Helderheid 45 Scherpte 50 Kleur 50 Tint G 5...

Страница 199: ...V en S Video van het PAL systeem kunt u de functie Tint niet gebruiken U kunt de standaard beeldinstellingen herstellen door Reset te selecteren Zie De standaard beeldinstellingen herstellen op pagina 18 Gedetailleerde beeldinstellingen configureren U kunt zelf kiezen welke kleurtint u het prettigst vindt 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets ENTER om Beeld te selecter...

Страница 200: ... te verhogen of verlagen Druk op de toets ENTER Reset de standaardwaarde voor de kleurruimte herstellen Witbalans R basis G basis B basis R niveau G niveau B niveau Reset U kunt de kleurtemperatuur aanpassen voor natuurlijkere beeldkleuren R basis G basis B basis R niveau G niveau B niveau als u de waarde van de aanpassing wijzigt wordt het aangepaste scherm vernieuwd Selecteer de gewenste optie d...

Страница 201: ... scannen Gebruik de functie voor een volledig beeld dat niet is bijgesneden wanneer de invoer HDMI 720p 1080i of Component 1080i is De functie Auto breed is alleen beschikbaar in de modus TV DTV Ext1 Ext2 AV en S Video In de pc modus kunt u alleen de modus 16 9 en 4 3 aanpassen De instellingen voor elk extern apparaat dat u hebt aangesloten op een ingang op de tv kunnen worden aangepast en opgesla...

Страница 202: ...op Demo instelt kunt u ter demonstratie normale beelden en een toegepast DNIe beeld op het scherm zien Door deze functie te gebruiken kunt u het verschil in visuele kwaliteit zien DNIe Digital Natural Image engine Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D ruisonderdrukking en de detail contrast en witverbetering Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper held...

Страница 203: ... XT is een gepatenteerde SRS technologie die het probleem oplost dat ontstaat wanneer 5 1 multikanaalgeluid via twee luidsprekers wordt afgespeeld TruSurround produceert een meeslepend virtueel surroundgeluid via ieder afspeelsysteem met twee luidsprekers waaronder ook interne luidsprekers van de televisie Het is volledig compatibel met alle vormen van multichannel Eenvoudig in te stellen 1 Druk o...

Страница 204: ...lecteren 4 Druk op de toets ENTER Type geluid DUAL 1 2 Standaard A2 Stereo Mono MONO Automatisch wijzigen Stereo STEREO MONO Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 NICAM Stereo Mono MONO Automatisch wijzigen Stereo MONO STEREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Wanneer het stereosignaal te zwak is en er automatische zenderverdringing optreedt kunt u beter naar Mono schakelen Deze functie is alleen ingeschakeld bij...

Страница 205: ...n en druk op de toets ENTER 3 Druk op de toets of om Slaaptimer te selecteren en druk op de toets ENTER 4 Druk herhaaldelijk op de toets of totdat de gewenste tijd wordt weergegeven Uit 30 60 90 120 150 180 Druk op de toets ENTER 5 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten De TV schakelt automatisch over op stand by wanneer de timer 0 bereikt Eenvoudig in te stellen 1 Druk op de toets TOOLS op...

Страница 206: ...g instellen Automatisch uitschakelen Als u de timer instelt op Aan schakelt de televisie uiteindelijk uit wanneer binnen 3 uur na het automatisch inschakelen van het toestel geen knop wordt ingedrukt Deze functie is alleen beschikbaar in de timermodus Aan Met deze functie wordt oververhitting tegengegaan wat kan gebeuren als het toestel te lang ingeschakeld blijft staan Uw taal kiezen Wanneer u de...

Страница 207: ...tie Entertainment uitschakelen Sport de optimale beeld en geluidskwaliteit voor sport U kunt genieten van natuurgetrouwe kleuren en een dynamisch geluid Film de optimale beeld en geluidskwaliteit voor film U kunt genieten van een levendiger beeld en een geavanceerde geluidsweergave Spelcomputer de optimale beeld en geluidskwaliteit voor spelcomputers Deze modus accelereert de speelsnelheid wanneer...

Страница 208: ...n van de TV zijn aangesloten 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Invoer te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk nogmaals op de toets ENTER om Bronlijst te selecteren Beschikbare signaalbronnen TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV U kunt alleen de externe apparaten selecteren die op de tv zijn aangesloten 3 Selecteer het gewenste a...

Страница 209: ...am wijzigen te selecteren en druk op de toets ENTER 3 Druk op de toets of om het apparaat te selecteren dat u wilt bewerken Druk op de toets ENTER 4 Druk op de toets of om het gewenste apparaat te selecteren Druk op de toets ENTER 5 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten TV Invoer Bronlijst TV Naam wijzigen Anynet HDMI CEC Verpl Enter Terug TV Naam wijzigen Ext 1 Ext 2 AV S Video Component ...

Страница 210: ...Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return Gids Gids voor Nu en Morgen Volledige gids Programmalijst Standaardgids Volledige gids Verpl Enter Sluiten DTV Move Enter Return Kanaal Land Ver Koninkrijk Automatisch opslaan Handm opslaan Favorieten bewerken Kanalenlijst Verpl Enter Sluiten DTV Move Enter Return Instellingen Transparantie menu Middel PIN wijzigen Kinderslot Ondertiteling Uit O...

Страница 211: ... De kanaallijst handmatig bijwerken U kunt het kanaal opgeven om snel naar kanalen te zoeken 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets of om Kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER 3 Druk op de toets of om Handm opslaan te selecteren en druk op de toets ENTER 4 Druk op de toets of om de j...

Страница 212: ...meer voorkeurkanalen hebt geselecteerd 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets of om Kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER 3 Druk op de toets of om Favorieten bewerken te selecteren en druk op de toets ENTER 4 Druk op de rode knop vanuit het menu Favorieten bewerken Zie stap 5 in de v...

Страница 213: ...d De Favoriete kanalen worden automatisch gesorteerd in een oplopende volgorde van kanaalnummers 7 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Trailer 1 Selecteer in het menu Favorieten bewerken het kanaal waarvan u een trailer wilt bekijken door op de toets of te drukken 2 Druk op de gele toets Het geselecteerde kanaal wordt op het scherm weergegeven Verwijderen 1 Selecteer in het menu Favoriet...

Страница 214: ...alnaam worden weergegeven als het kanaal een van alle kanalen is Als het kanaal een van de voorkeurkanalen is wordt een pictogram weergegeven 8 Druk op de blauwe knop om te schakelen tussen TV Radio Data Other en All 9 Druk op de toets CH LIST om de kanaallijst te sluiten Programma informatie weergeven Wanneer u naar een kanaal kijkt kunt u aanvullende informatie over het huidige programma weergev...

Страница 215: ...n voor ondertiteling of teletekst en een korte samenvatting van het geselecteerde programma wordt weergegeven als de samenvatting te lang is Er worden zes kanalen weergegeven Schakel tussen kanalen met de toets of Gebruik de toets P of P om pagina voor pagina weer te geven Gewenste actie Handeling Een programma in de EPG lijst bekijken Selecteer een programma door op de toets te drukken Druk op de...

Страница 216: ...ermee slaat u de aangepaste planning op Annuleren hiermee annuleert u de aangepaste planning Programma toev hiermee voegt u een nieuwe planning toe Bewerken hiermee past u de geselecteerde planning opnieuw aan Verwijderen hiermee verwijdert u de geselecteerde planning De standaardgids instellen U kunt de stijl voor de standaardgids vooraf instellen 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven...

Страница 217: ...gevonden toen de kanaallijst werd bijgewerkt Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen De lijst Favorieten voorkeurkanalen bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu Favorieten bewerken zie pagina 30 De transparantie van het menu aanpassen U kunt de transparantie van het menu instellen 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te sel...

Страница 218: ...u te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets of om Instellingen te selecteren en druk op de toets ENTER 3 Druk op de toets of om PIN wijzigen te selecteren en druk op de toets ENTER PIN invoeren wordt weergegeven 4 Voer de vier cijfers van uw huidige PIN code in met de cijfertoetsen 0 9 Nieuwe PIN wordt weergegeven 5 Voer uw nieuwe PIN code in met de cijfertoetsen 0 9 Nieuwe PIN be...

Страница 219: ...erd zelfs als u de modus Slechthorenden hebt geselecteerd Het geluidsformaat selecteren U kunt Dolby Digital geluid alleen horen via de audio ontvanger die met een glasvezelkabel is aangesloten U kunt PCM geluid alleen horen via de hoofdluidspreker Wanneer de hoofdluidspreker en de audio ontvanger beide geluid voortbrengen kan er echo optreden omdat geluid in de hoofdluidspreker en de audio ontvan...

Страница 220: ...aal menu te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets of om Instellingen te selecteren en druk op de toets ENTER 3 Druk op de toets of om Digitale tekst te selecteren en druk op de toets ENTER 4 Druk op de toets of om Deactiveren of Activeren te selecteren Druk op de toets ENTER 5 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts ...

Страница 221: ...geven Neem contact op met een erkende Samsung dealer voor onderhoud of reparaties 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets of om Instellingen te selecteren en druk op de toets ENTER 3 Druk op de toets of om Systeem te selecteren en druk op de toets ENTER 4 Druk op de toets ENTER om Productinfor...

Страница 222: ...lecteren en druk op de toets ENTER 5 Druk op de toets of om Softwaregegevens Handmatige upgrade of Bijwerken Standby modus te selecteren Druk op de toets ENTER Softwaregegevens Druk op de toets ENTER om de huidige softwareversie weer te gegeven Druk nogmaals op de toets ENTER om informatie over de softwareversie weer te geven Om naar een alternatieve versie om te schakelen drukt u op de rode toets...

Страница 223: ...t de CI kaart in de sleuf voor de algemene interface Duw de CAM in de richting van de pijl volledig in de sleuf 4 Controleer of u een beeld op een kanaal met een vervormd signaal kunt bekijken Het menu Algemene interface selecteren Hiermee kunt u het CAM menu selecteren 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER 2 ...

Страница 224: ...voor het inkomende signaal weer 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER 2 Druk op de toets of om Taalkeuze te selecteren en druk op de toets ENTER 3 Druk op de toets of om Gesproken taal Ondertitelingstaal of Teleteksttaal te selecteren Druk op de toets ENTER 4 Selecteer een bepaalde taal door herhaaldelijk op d...

Страница 225: ...den weergegeven Selecteer de gewenste taal door op de toets of te drukken Druk op de toets ENTER om uw keuze te bevestigen Als u de taalinstelling wijzigt worden de taal voor ondertiteling de taal voor audio en de taal voor teletekst in het menu Taal zie pagina 42 automatisch gewijzigd in de geselecteerde taal Met de taal voor ondertiteling de taal voor audio en de taal voor teletekst in het menu ...

Страница 226: ...Weergavestanden Zowel de beeldpositie als de grootte varieert afhankelijk van het type monitor en de bijbehorende resolutie De resoluties in de tabel worden aangeraden Bij gebruik van de HDMI DVI kabelverbinding moet u de HDMI IN 2 aansluiting gebruiken De interlacemodus wordt niet ondersteund De TV werkt mogelijk niet normaal als een afwijkend videoformaat wordt geselecteerd De Separate en Compos...

Страница 227: ...ntie zo goed mogelijk in Grof en voer opnieuw een nauwkeurige instelling uit Stel het beeld opnieuw in het midden van het scherm in nadat de ruis is verminderd Druk op of om Grof of Fijn te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER Druk op of om de kwaliteit van het scherm aan te passen Druk op de toets ENTER Positie Pas de positie van het pc scherm aan als deze niet gelijk is aan het tv sch...

Страница 228: ...tal Audio Out Optical op de TV en en de digitale geluidsinvoer op de receiver Sluit slechts één ontvanger aan U kunt 5 1 channel geluid beluisteren via de luidsprekers van de thuisbioscoop Anders kunt u in andere gevallen alleen stereogeluid via twee kanalen beluisteren Verbind de aansluiting Digital Audio IN optisch van de thuisbioscoop op de juiste manier met de TV als u TV geluid via de thuisbi...

Страница 229: ... toets of om Ja te selecteren en druk op de toets ENTER De functie Automatisch uitschakelen wordt ingeschakeld Als u Nee selecteert wordt de functie Automatisch uitschakelen geannuleerd Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten U moet de instelling Apparaat selecteren op de afstandsbediening van de TV instellen op TV als u de functie Anynet wilt gebruiken Als u Automatisch uitsch instelt op Ne...

Страница 230: ...ar de geselecteerde apparaten hebt geschakeld U kunt de bewerking in de tussentijd niet annuleren De benodigde tijd voor het zoeken naar apparaten wordt bepaald door het aantal aangesloten apparaten Wanneer de zoekopdracht is voltooid wordt niet het aantal gedetecteerde apparaten weergegeven Hoewel automatisch wordt gezocht naar apparaten wanneer u de TV inschakelt met de toets POWER worden appara...

Страница 231: ...andsbediening van TV in Anynet modus Apparaattype Bedieningsstatus Beschikbare toetsen Anynet apparaat Nadat u naar het apparaat bent geschakeld wanneer het menu van het betreffende apparaat wordt weergegeven op het scherm Numerieke toetsen ENTER Gekleurde toetsen EXIT Nadat u naar het apparaat bent geschakeld terwijl u een bestand afspeelt terugspoelen vooruitspoelen stoppen afspelen pauze Appara...

Страница 232: ...hermd kunt u geluid mogelijk niet goed beluisteren via de ontvanger Als de stroomvoorziening naar de tv wordt onderbroken bijvoorbeeld doordat het netsnoer wordt losgekoppeld of door een stroomstoring en de Receiver is ingesteld op Aan is het mogelijk dat de functie TV luidspreker wordt ingesteld op Uit wanneer de tv weer wordt ingeschakeld zie pagina 22 Opnemen U kunt een TV programma opnemen met...

Страница 233: ...bediening van de TV en selecteer een ander apparaat dan een Anynet apparaat Druk op bijvoorbeeld P CH LIST PRE CH om naar de TV modus te gaan De kanaaltoets werkt alleen wanneer er geen Anynet apparaat met een ingebouwde tuner is aangesloten Het bericht Verbinden met Anynet apparaat verschijnt op het scherm U kunt de afstandsbediening niet gebruiken wanneer u Anynet configureert of naar een weerga...

Страница 234: ...biedt Druk tweemaal op deze knop om het huidige televisiebeeld over de teletekstpagina heen weer te geven 7 0 modus Druk op deze toets om de teletekstmodus LIST FLOF te selecteren Als u in de LIST modus op deze knop drukt schakelt u over naar de modus Opslaan in lijst In deze modus kunt u met behulp van de knop 8 opslaan teletekstpagina s in een lijst opslaan 8 1 subpagina Druk op deze toets om de...

Страница 235: ...s Datum en tijd Tekst Statusinformatie FASTEXT informatie Teletekstinformatie is vaak verdeeld over verschillende pagina s die achtereenvolgens worden weergegeven U kunt rechtstreeks naar deze pagina s gaan door Het paginanummer in te voeren Een titel in een lijst te selecteren Een gekleurde kop te selecteren FASTEXT systeem Druk op de toets TV DTV om de teletekstmodus te verlaten ...

Страница 236: ...s INFO om de steun in de neutrale positie te zetten Druk op of om Ja te selecteren en druk vervolgens op ENTER De positie wordt teruggezet op de standaard instelling 3 Druk op de blauwe toets Druk op en om een positiegeheugen te selecteren om Positie 1 Positie 2 of Positie 3 te gebruiken om de huidige instelling op te slaan Indien u de huidige positie niet wilt opslaan drukt op RETURN Wanneer u po...

Страница 237: ...rancier De automatische wandsteun werkt niet wanneer Anynet is ingeschakeld De modellen van 37 en 40 inch zijn niet compatibel met de oude elektrische wandsteun model WMN5090A Diefstal voorkomen met het Kensington slot afhankelijk van het model Het Kensington slot is een vergrendeling waarmee u het systeem fysiek kunt vastzetten voor gebruik in het openbaar Afhankelijk van de fabrikant kan het uit...

Страница 238: ...op bij het gebruik van een binnenantenne Afstandsbediening werkt niet goed Vervang de batterijen van de afstandsbediening Reinig de bovenste rand van de afstandsbediening transmissievenster Controleer de batterijcontacten Het bericht volgende bericht wordt weergegeven Signaalkabel controleren Controleer of de signaalkabel goed op de pc of videobron is aangesloten Controleer of de pc of videobron i...

Страница 239: ...5 C 4 tot 113 F 5 tot 95 niet condenserend 10 tot 40 C 50 tot 104 F 10 tot 80 niet condenserend 20 tot 45 C 4 tot 113 F 5 tot 95 niet condenserend Draaivoet links rechts 0 20 20 Modelnaam LE37A456 LE40A456 Schermformaat diagonaal 37 inch 40 inch Pc resolutie 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Geluid Uitgang 10W x 2 10W x 2 Afmetingen b x d x h Behuizing Met voet 916 X 82 X 598 mm 916 X 300 X 658 mm...

Страница 240: ...tot 95 niet condenserend Draaivoet links rechts 0 20 20 Modelnaam LE37A457 LE40A457 LE40A455 Schermformaat diagonaal 37 inch 40 inch Pc resolutie 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Geluid Uitgang 10W x 2 10W x 2 Afmetingen b x d x h Behuizing Met voet 916 X 82 X 601 mm 916 X 300 X 658 mm 990 X 82 X 641 mm 990 X 300 X 694 mm Gewicht Met voet 18 kg 21 kg Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur Gebruik...

Страница 241: ...Deze pagina is met opzet leeg gelaten ...

Страница 242: ... TV LCD l uso del formato 4 3 per un periodo prolungato può lasciare traccia dei bordi sulla parte sinistra destra e centrale del video a causa delle differenti emissioni luminose dello schermo La riproduzione di un DVD o l uso di una console per videogiochi può causare effetti analoghi sullo schermo Questo tipo di danni non è coperto dalla Garanzia La visualizzazione prolungata di immagini fisse ...

Страница 243: ...e di informazioni sul programma 32 Visualizzazione delle informazioni EPG 33 Uso della funzione Elenco programmato 34 Impostazione della guida Predefinita 34 Visualizzazione di tutti i canali e dei canali preferiti 35 Regolazione della trasparenza del menu 35 Impostazione della funzione Blocco Canale 36 Impostazione dei sottotitoli 37 Impostazione della modalità Sottotitoli 37 Selezione del format...

Страница 244: ...zione 2 Sollevare il prodotto e serrare le viti Serrando le viti con il TV LCD abbassato il televisore potrebbe inclinarsi su un lato Il piedistallo viene installato per modelli con schermi da 37 pollici e oltre Installazione del Kit di montaggio a parete Gli articoli del kit di montaggio a parete venduti separatamente consentono di montare il televisore alla parete Per informazioni dettagliate su...

Страница 245: ...e del telecomando Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore 8 Altoparlanti 2 MENU Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del televisore 3 Premere per aumentare o diminuire il volume Nel menu a video utilizzare questi tasti così come si usano i tasti e del telecomando 4 Premere per cambiare canale Nel menu a video utilizzare questi tasti così come si usano...

Страница 246: ...lore del terminale di collegamento a quello del cavo La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello LE26A456 LE26A457 LE32A456 LE32A457 LE32A455 LE37A456 LE37A457 4 3 5 7 3 8 9 6 1 0 2 Ingresso alimentazione Pannello posteriore TV Pannello laterale del televisore 7 3 8 9 Ingresso alimentazione LE40A456 LE40A457 LE40A455 2 3 5 4 6 1 0 Pannello posteriore TV Pannello laterale d...

Страница 247: ...one e audio digitale a canali multipli Il terminale HDMI DVI supporta il collegamento DVI a una periferica estesa con un cavo appropriato non fornito La differenza tra HDMI e DVI è che il dispositivo HDMI è di dimensioni più piccole dispone della funzione di codifica HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection installata e supporta audio digitale multicanale DVI IN HDMI2 R AUDIO L Uscite audio DVI...

Страница 248: ...egare i cavi audio RCA a R AUDIO L sull apparecchio e gli altri terminali ai corrispondenti connettori di uscita audio sul dispositivo A V 9 Jack della cuffia La cuffia può essere collegata all uscita predefinita dell apparecchio Quando la cuffia è collegata gli altoparlanti incorporati sono disattivati 0 Blocco Kensington a seconda del modello Il blocco Kensington opzionale è un dispositivo usato...

Страница 249: ...le precedente Visualizza il menu a video principale Visualizza Elenco canali a schermo Ritorna al menu precedente Una illuminazione troppo intensa può avere conseguenze sulle prestazioni del telecomando Controlla il cursore nel menu a Esce dal menu a video b Utilizzarlo quando si connette un dispositivo DMA Digital Media Adapter SAMSUNG mediante un interfaccia HDMI e passando alla modalità DMA Il ...

Страница 250: ... anche possibile premere il tasto POWERP o TV DTV del telecomando All accensione l ultimo canale che si stava guardando prima di spegnere il televisore verrà riselezionato automaticamente 3 Premere i tasti numerici 0 9 o il tasto canale successivo precedente sul telecomando o il pulsante sull apparecchio Quando si accende il televisore per la prima volta viene chiesto di scegliere la lingua dei me...

Страница 251: ...OOLS Il menu Strumenti Impostazione strumenti viene visualizzato a schermo 2 Premere il tasto o per selezionare un menu 3 Premere i tasti ENTER per visualizzare modificare o utilizzare le voci selezionate Per una descrizione più dettagliata di ogni funzione consultare la pagina corrispondente Anynet HDMI CEC Vedere pagine da 47 Modalità immagine Vedere pagine da 16 Modalità audio Vedere pagine da ...

Страница 252: ...l tasto ENTER Verificare che il cavo dell antenna sia collegato correttamente 5 Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto o Premere il tasto ENTER per confermare la selezione 6 Viene visualizzato il messaggio Alcune funzioni DTV potrebbero non essere disponibili Scansione analogica Premere i tasti o per selezionare Sì o No quindi premere il tasto ENTER Sì Per prima cosa viene eseguita u...

Страница 253: ...i numeri di programma effettivi o desiderati Tuttavia è possibile ordinare manualmente i numeri ed eliminare i canali indesiderati 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Canale quindi premere il tasto ENTER 2 Premere il tasto ENTER per selezionare Nazione 3 Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto o Premere il tasto ENTER per confermare la s...

Страница 254: ... il tasto o per selezionare C canale via antenna o S canale via cavo Premere il tasto quindi premere il tasto o per selezionare il numero desiderato È anche possibile selezionare direttamente il numero del canale premendo i tasti numerici 0 9 Se l audio è anomalo o assente riselezionare lo standard audio richiesto Ricerca Quando non si conosce il numero del canale Premere il tasto o per avviare la...

Страница 255: ...mi non adatti annullando il video e azzerando l audio 5 Premere il tasto o per selezionare Blocco canali quindi premere ENTER 6 Selezionare Acceso premendo il tasto o quindi premere ENTER 7 Premere il tasto o per selezionare Elenco canali quindi premere ENTER 8 Spostarsi nel campo premendo i tasti selezionare il canale da bloccare e premere ENTER Se si preme di nuovo il tasto ENTER il simbolo acca...

Страница 256: ...no 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Canale quindi premere il tasto ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Nome quindi premere il tasto ENTER 3 Se necessario selezionare il canale a cui assegnare un nuovo nome premendo il tasto o Premere il tasto ENTER Viene visualizzata la barra di selezione attorno alla casella del nome 4 Sono disponibili i s...

Страница 257: ...isore si trova in un area caratterizzata da segnale debole la funzione LNA è in grado di migliorare la ricezione grazie a un preamplificatore low noise che potenzia il segnale in ingresso Non disponibile in modalità DTV o con ingresso esterno 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Canale quindi premere il tasto ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare...

Страница 258: ...o La modalità Immagine deve essere regolata separatamente per ogni sorgente d ingresso Impostazioni rapide 1 Premere il tasto TOOLS sul telecomando 2 Premere il tasto o per selezionare Modalità immagine 3 Per selezionare l opzione desiderata premere il tasto o 4 Per uscire premere i tasti EXIT o TOOLS Immagine Modalità Standard Retroillum 7 Contrasto 95 Luminosità 45 Nitidezza 50 Colore 50 Tinta G...

Страница 259: ...le impostazioni di fabbrica per visualizzare l immagine Consultare Ripristino delle impostazioni predefinite dell immagine a pagina 18 Configurazione delle impostazioni dettagliate dell immagine È possibile selezionare il tono del colore ottimale per la propria vista 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto ENTER per selezionare Immagine 2 Premere il tasto ENTER per selezi...

Страница 260: ...diminuire o aumentare il valore di un area particolare Premere il tasto ENTER Reset Ripristina le impostazioni dello spazio colore ai valori predefiniti Bilan bianco R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Reset Consente di regolare la temperatura del colore per ottenere immagini più naturali R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Una volta modificato il valore lo schermo viene ag...

Страница 261: ...video o una trasmissione normale Solo scansione Utilizzare questa funzione per visualizzare l immagine completa con segnali HDMI 720p 1080i o Component 1080i La funzione Automatico è disponibile solo in modalità TV DTV Est 1 Est 2 AV e S Video In modalità PC è possibile regolare solo i formati 16 9 e 4 3 Le impostazioni possono essere regolate e memorizzate per ogni dispositivo esterno connesso a ...

Страница 262: ...dimostrativo una immagine migliorata attraverso la funzione DNIe e una immagine normale Utilizzando questa funzione è possibile rendersi conto della differenza di qualità visiva DNIeTM motore Digital Natural Image Questa funzione consente di visualizzare immagini più dettagliate con riduzione dei disturbi 3D miglioramento dei dettagli del contrasto e del bianco Il nuovo algoritmo di compensazione ...

Страница 263: ...roblema della riproduzione di contenuti multicanale 5 1 su due altoparlanti TruSurround offre una straordinaria esperienza Surround Sound virtuale attraverso un sistema di riproduzione a due altoparlanti inclusi gli altoparlanti interni del televisore È pienamente compatibile con tutti i formati multicanale Impostazioni rapide 1 Premere il tasto TOOLS sul telecomando 2 Premere il tasto o per selez...

Страница 264: ...are l opzione desiderata premere il tasto o 4 Premere il tasto ENTER Tipo di audio DUAL 1 2 Predefinito A2 Stereo Mono MONO Cambio automatico Stereo STEREO MONO Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Stereo NICAM Mono MONO Cambio automatico Stereo MONO STEREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Se il segnale stereo è debole e si verifica un cambio automatico passare alla modalità Mono Questa funzione è attiva solo ...

Страница 265: ...re il menu Premere il tasto o per selezionare Impostazione quindi premere il tasto ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Ora quindi premere ENTER 3 Premere il tasto o per selezionare Timer stand by quindi premere ENTER 4 Premere ripetutamente il tasto o fino a quando appare l impostazione desiderata Spento 30 60 90 120 150 180 Premere il tasto ENTER 5 Al termine premere il tasto EXIT Quando i...

Страница 266: ...umerici del telecomando Spegnimento in assenza di operazioni Quando si imposta il timer su Acceso il televisore si spegne automaticamente quando non viene eseguita nessuna operazione entro tre ore dopo che il timer ha acceso l apparecchio Questa funzione è disponibile solo se il timer è Acceso e impedisce l eventuale surriscaldamento del televisore dovuto a un periodo di accensione troppo lungo Sc...

Страница 267: ...iva la modalità Entertainment Sport Offre la qualità video e audio ottimale per la visualizzazione di eventi sportivi Colori e audio sono ancora più vividi Cinema Offre la qualità video e audio ottimale per la visualizzazione di film Le immagini sono più dettagliate e l audio è ancora più potente Giochi Offre la qualità video e audio ottimale per i videogiochi Questa modalità accelera la velocità ...

Страница 268: ...del televisore 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Ingressi quindi premere il tasto ENTER 2 Premere il tasto ENTER per selezionare Elenco sorgenti Sorgenti del segnale disponibili TV Est 1 Est 2 AV S Video Comp PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV E possibile scegliere solo i dispositivi esterni collegati al televisore 3 Selezionare il dispositivo desiderato pre...

Страница 269: ...tasto o per selezionare Modifica Nome quindi premere il tasto ENTER 3 Premere il tasto o per selezionare il dispositivo da modificare Premere il tasto ENTER 4 Premere il tasto o per selezionare il dispositivo desiderato Premere il tasto ENTER 5 Al termine premere il tasto EXIT TV Ingressi Elenco sorgenti TV Modifica Nome Anynet HDMI CEC Sposta Conferma Ritorno TV Modifica Nome Est 1 Est 2 AV S Vid...

Страница 270: ...dotto Informazioni sul segnale Aggiornamento software Reset Alta Media Bassa Opaco Spento Acceso Normale Non udenti Lingua Lingua dell audio Lingua del Sottotitolo Lingua Teletext Preferenza Lingua principale audio Lingua secondaria audio Lingua princip sottotitoli Lingua second sottotitoli Lingua principale Teletext Lingua secondaria Teletext in base alla nazione Disattiva Attiva PCM Dolby Digita...

Страница 271: ...o dell antenna Aggiornamento manuale dell elenco dei canali Per effettuare una ricerca rapida è possibile specificare il canale 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Canale quindi premere ENTER 3 Premere il tasto o per selezionare Memorizzazione manuale quindi premere il tasto ENTE...

Страница 272: ...o più canali preferiti 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Canale quindi premere ENTER 3 Premere il tasto o per selezionare Modifica Canali Preferiti quindi premere il tasto ENTER 4 Premere il tasto rosso nel menu Modifica Canali Preferiti Per aggiungere ulteriori canali fare rif...

Страница 273: ... i numeri dei due canali vengono scambiati I canali preferiti vengono automaticamente impostati in ordine ascendente in base al numero assegnato 7 Al termine premere il tasto EXIT Anteprima 1 Nel menu Modifica Canali Preferiti selezionare il canale da visualizzare in anteprima premendo il tasto o 2 Premere il tasto giallo Viene visualizzato il canale selezionato Elimina 1 Nel menu Modifica Canali ...

Страница 274: ...nco di tutti i canali Se invece è uno dei canali preferiti viene visualizzata un icona 8 Premere il tasto blu per selezionare i menu TV Radio Dati Altro Tutto 9 Premere il tasto CH LIST per uscire dall elenco dei canali Visualizzazione di informazioni sul programma Durante la visione di un canale è possibile visualizzare ulteriori informazioni sul programma corrente 1 Durante la visione di un prog...

Страница 275: ...gue dei sottotitoli o del teletext e una breve descrizione del programma evidenziato appare quando la descrizione è molto lunga Vengono visualizzati sei canali Per scorrere i canali passare al canale desiderato utilizzando il tasto o Per visualizzare una pagina alla volta utilizzare il tasto P o Per Operazione da eseguire Guardare un programma nell elenco EPG Selezionare un programma premendo il t...

Страница 276: ...a programmazione Agg Programma Aggiunge una nuova programmazione Modifica Modifica la programmazione selezionata Elimina Elimina la programmazione selezionata Impostazione della guida Predefinita È possibile impostare uno stile predefinito per la guida 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER 2 Premere il tasto ENTER per...

Страница 277: ...i canali trovati durante l aggiornamento dell elenco dei canali I canali sono visualizzati in modalità Tutti i Canali Preferiti canali preferiti è l elenco dei canali impostati nel menu Modifica Canali Preferiti vedere pagina 30 Regolazione della trasparenza del menu È possibile impostare il livello di trasparenza del menu 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per sel...

Страница 278: ...ezionare Menu digitale quindi premere ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Impostazione quindi premere ENTER 3 Premere il tasto o per selezionare Cambia PIN quindi premere ENTER Viene visualizzato Immetti PIN 4 Immettere il codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici 0 9 Viene visualizzato Immetti nuovo PIN 5 Immettere il nuovo codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici 0 9 Vien...

Страница 279: ...le anche se è selezionata la modalità Non udenti Selezione del formato audio L audio Dolby Digital è supportato solo dal ricevitore audio se collegato tramite un cavo ottico L altoparlante principale supporta solo l audio PCM Quando l audio è generato sia dall altoparlante principale sia dal ricevitore audio potrebbe prodursi un effetto di eco a causa della diversa velocità di decodifica dei due d...

Страница 280: ...menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Impostazione quindi premere ENTER 3 Premere il tasto o per selezionare Testo digitale quindi premere ENTER 4 Premere il tasto o per selezionare Disattiva o Attiva Premere il tasto ENTER 5 Al termine premere il tasto EXIT MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group è u...

Страница 281: ... prodotto Per assistenza o riparazioni si prega di contattare un rivenditore autorizzato Samsung 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Impostazione quindi premere ENTER 3 Premere il tasto o per selezionare Sistema quindi premere il tasto ENTER 4 Premere il tasto ENTER per seleziona...

Страница 282: ...sto o per selezionare Informazioni sul software Aggiornamento manuale o Aggiornamento modalità Standby Premere il tasto ENTER Informazioni sul software Premere il tasto ENTER per visualizzare la versione corrente del software Per visualizzare le informazioni sulla versione software premere nuovamente il tasto ENTER Per passare a una versione alternativa premere il tasto rosso Premere invece il tas...

Страница 283: ...AM con la scheda IC installata nello slot di interfaccia comune Inserire completamente la CAM nella direzione indicata dalla freccia in modo che risulti parallela allo slot 4 Verificare la visione dell immagine su un canale a segnale criptato Selezione del menu IC Interfaccia comune Ciò permette all utente di accedere al menu della CAM 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il ta...

Страница 284: ... 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Lingua quindi premere ENTER 3 Premere il tasto o per selezionare Lingua dell audio Lingua del sottotitolo o Lingua Teletext Premere il tasto ENTER 4 Selezionare la lingua desiderata premendo ripetutamente il tasto o Premere il tasto ENTER L in...

Страница 285: ...TER Vengono visualizzate le opzioni del menu selezionato Selezionare la lingua desiderata premendo il tasto o Premere il tasto ENTER per confermare la selezione Se si modifica l impostazione della lingua le opzioni Lingua del sottotitolo Lingua dell audio e Lingua Teletext del menu Lingua vedere pagina 42 vengono automaticamente impostate sulla lingua selezionata Le opzioni Lingua del sottotitolo ...

Страница 286: ...inestra di dialogo Modalità di visualizzazione La posizione e la dimensione dello schermo variano in base al tipo di schermo del PC e alla relativa risoluzione Le risoluzioni incluse nella tabella sono consigliate Quando si effettua una connessione mediante cavo HDMI DVI è necessario utilizzare il jack HDMI IN 2 La modalità interlacciata non è supportata Questo dispositivo potrebbe non funzionare ...

Страница 287: ...ire nuovamente la sintonizzazione fine Una volta ridotto il disturbo regolare l immagine in modo che sia perfettamente centrata sullo schermo Premere il tasto o per selezionare Grossa o Fine quindi premere il tasto ENTER Premere il tasto o per regolare la sintonizzazione Premere il tasto ENTER Posizione Regolare la posizione dello schermo del PC per adattarlo come schermo TV Premere il tasto o per...

Страница 288: ...il sistema Home Theater assicurarsi di collegare correttamente al televisore il jack Digital Audio IN Optical del sistema Home Theater Tuttavia i segnali audio del registratore BD inviati al sistema Home Theater tramite televisore non vengono riprodotti in formato a 5 1 canali dato che il televisore supporta solo l audio stereofonico a 2 canali Per ulteriori informazioni si prega di consultare il ...

Страница 289: ...quindi premere ENTER La funzione di spegnimento automatico si attiva Selezionare No per disattivare la funzione di spegnimento automatico Premere il tasto EXIT per uscire Per utilizzare la funzione Anynet è necessario impostare il tasto di selezione del telecomando su TV Se si imposta Spegnimento automatico su No i dispositivi esterni collegati al televisore si spengono ogniqualvolta si spegne il ...

Страница 290: ...ne durante la fase di passaggio da un dispositivo all altro Il tempo richiesto per la scansione dei dispositivi dipende dal numero di dispositivi collegati al televisore Al termine della scansione il numero di dispositivi trovati non appare Ogni volta che si accende il televisore tramite il tasto di accensione POWER viene eseguita una scansione automatica di tutti i dispositivi collegati Tuttavia ...

Страница 291: ...vo Tasti disponibili Dispositivo Anynet Una volta attivato il dispositivo quando il menu del dispositivo corrispondente appare sullo schermo Tasti numerici Tasto ENTER Tasti colorati Tasto EXIT Una volta attivato il dispositivo quando si riproduce un file ricerca all indietro ricerca in avanti Arresto Riproduzione Pausa Dispositivo con sintonizzatore incorporato Una volta attivato il dispositivo d...

Страница 292: ... ENTER per selezionare Anynet HDMI CEC Premere il tasto o per selezionare Ricevitore quindi premere ENTER 2 Premere il tasto o per selezionare Acceso quindi premere ENTER L audio viene trasmesso dal ricevitore 3 Premere il tasto EXIT per uscire Se il ricevitore è impostato su Acceso l audio del televisore viene trasmesso dal ricevitore a 2 canali Se il ricevitore è utilizzabile esclusivamente con ...

Страница 293: ...elevisore e selezionare un dispositivo non Anynet Premere P CH LIST PRE CH o altro per passare in modalità TV Si noti che il tasto dei canali funziona solo se non è collegato un dispositivo Anynet con sintonizzatore incorporato Il messaggio Connessione a un dispositivo Anynet viene visualizzato a schermo Non è possibile utilizzare il telecomando durante la configurazione di Anynet o durante il pas...

Страница 294: ...ornisce questo tipo di servizio Premere di nuovo il tasto per sovrapporre le informazioni del servizio Teletext alla trasmissione corrente 7 0 formato Premere questo tasto per selezionare la modalità Teletext LIST FLOF Se si preme LIST viene attivata la modalità di List save Salva elenco Questa modalità permette di salvare le pagine Teletext utilizzando il tasto8 salva 8 1 pagina secondaria Visual...

Страница 295: ... stato della ricerca Data e ora Testo Informazioni sullo stato Informazioni FASTEXT Le informazioni del Teletext sono spesso suddivise su più pagine visualizzate in sequenza alle quali è possibile accedere come segue Immettendo il numero di pagina Selezionando un titolo in un elenco Selezionando un intestazione colorata sistema FASTEXT Premere il tasto TV DTV per uscire dalla schermata teletext ...

Страница 296: ...olazione Premere il tasto INFO per azzerare Premere il tasto o per selezionare Sì quindi premere il tasto ENTER La posizione viene inizializzata alle impostazioni predefinite 3 Premere il tasto blu Premere il tasto e per selezionare una modalità di salvataggio tra Posizione1 Posizione2 o Posizione3 allo scopo di salvare la posizione corrente Per non salvare la posizione corrente premere il tasto R...

Страница 297: ...sere fissato ad altri tipi di materiale consultare il rivenditore di zona L opzione Auto Wall Mount non è attivabile se Anynet è in funzione I modelli a 37 e 40 pollici non sono compatibili con il supporto a parete motorizzato di vecchio tipo WMN5090A Uso del blocco Kensington antifurto a seconda del modello Il blocco Kensington è un dispositivo usato per assicurare fisicamente il sistema quando v...

Страница 298: ...egamenti dell antenna Le interferenze sono spesso dovute all uso di un antenna interna Telecomando non funzionante Sostituire le batterie del telecomando Pulire il bordo superiore del telecomando finestra di trasmissione Controllare i terminali delle batterie Appare il messaggio Controlla cavo segnale Controllare che il cavo del segnale sia saldamente collegato al PC o alle sorgenti video Controll...

Страница 299: ...Da 5 a 95 senza condensa Da 10 C a 40 C da 50 F a 104 F Da 10 a 80 senza condensa Da 20 C a 45 C da 4 F a 113 F Da 5 a 95 senza condensa Supporto ruotabile Sinistra Destra 0 20 20 Nome del modello LE37A456 LE40A456 Dimensione schermo Diagonale 37 poll 40 poll Risoluzione PC 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Uscita Audio 10W x 2 10W x 2 Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con supporto 916 X 82 X 598 m...

Страница 300: ...a condensa Supporto ruotabile Sinistra Destra 0 20 20 Nome del modello LE37A457 LE40A457 LE40A455 Dimensione schermo Diagonale 37 poll 40 poll Risoluzione PC 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Uscita Audio 10W x 2 10W x 2 Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con supporto 916 X 82 X 601 mm 916 X 300 X 658 mm 990 X 82 X 641 mm 990 X 300 X 694 mm Peso con supporto 18 kg 21 kg Caratteristiche ambientali Te...

Страница 301: ...Italiano 59 Diagrammi a blocchi ...

Страница 302: ... uso del televisor LCD en formato 4 3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en las partes izquierda derecha y central de la pantalla debido a las diferencias en la emisión lumínica de la pantalla Reproducir un DVD o una videoconsola puede causar un efecto similar en la pantalla La garantía no cubre estos daños Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indic...

Страница 303: ...ón manual de la lista de canales 29 Edición de canales favoritos 30 Selección de la lista de canales 32 Visualización de la información de los programas 32 Visualización de la información de la Guía electrónica de programas EPG 33 Uso de la lista programada 34 Configuración de la guía predeterminada 34 Visualización de todos los canales y los favoritos 35 Ajuste de la transparencia de los menús 35...

Страница 304: ...os Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural póngase en contacto con un técnico Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor No instale el equipo de montaje mural mientras el televisor está encendido Se podría producir una descarga eléctrica con riesgo de causar lesiones personales Retire el...

Страница 305: ...TV En el menú en pantalla utilice este botón de igual modo que los botones ENTER del mando a distancia 2 MENU Púlselo para ver un menú en pantalla con las opciones del televisor 3 Púlselos para subir o bajar el volumen En el menú en pantalla utilice estos botones de igual modo que los botones y del mando a distancia 4 Permiten cambiar de canal En el menú en pantalla utilice los botones de igual mo...

Страница 306: ...externo debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable 7 3 8 9 El color y la forma del producto pueden variar según el modelo LE26A456 LE26A457 LE32A456 LE32A457 LE32A455 LE37A456 LE37A457 4 3 5 7 3 8 9 6 1 0 2 Entrada eléctrica Entrada eléctrica LE40A456 LE40A457 LE40A455 2 3 5 4 6 1 0 Panel lateral del TV Panel posterior del TV Panel posterior del TV Panel lateral del TV ...

Страница 307: ... de los datos de vídeo digital de alta definición y varios canales de sonido digital El terminal HDMI DVI admite la conexión DVI con un dispositivo ampliado mediante el cable apropiado no suministrado La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVI es que el HDMI es más pequeño tiene instalada la función de codificación HDCP protección alta de la copia digital del ancho de banda y es compatible co...

Страница 308: ...onido correspondientes en el dispositivo A V 9 Conector de los auriculares Pueden conectarse auriculares a la salida de auriculares del aparato Si los auriculares están conectados el sonido de los altavoces integrados estará apagado 0 Bloqueo Kensington según el modelo El bloqueo Kensington opcional es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio pú...

Страница 309: ...rior P Canal siguiente P Canal anterior Muestra el menú principal de la pantalla Muestra la lista de canales en la pantalla Vuelve al menú anterior Controlan el cursor en el menú a Sale del menú en pantalla b Se usa cuando se conecta un dispositivo SAMSUNG DMA Adaptador digital multimedia mediante una interfaz HDMI y se cambia al modo DMA El botón DMA es opcional Para obtener más información sobre...

Страница 310: ...equipo 2 Pulse el botón del equipo También puede pulsar los botones POWER o TV DTV del mando a distancia para encender el televisor El canal que estaba viendo por última vez se vuelve a seleccionar de forma automática 3 Pulse los botones numéricos 0 9 o de canales arriba abajo del mando a distancia o el botón del equipo Cuando encienda el equipo por primera vez se le pedirá que elija el idioma en ...

Страница 311: ...endo 1 Pulse el botón TOOLS Aparece el menú Herramientas 2 Pulse los botones o para seleccionar un menú 3 Pulse los botones ENTER para ver cambiar o usar las opciones seleccionadas Para ver una descripción más detallada de cada función consulte la página correspondiente Anynet HDMI CEC ver página 47 Modo imagen ver página 16 Modo de Sonido ver página 21 Temp de desc ver página 23 SRS TS XT ver pág...

Страница 312: ...tena esté conectado correctamente 5 Seleccione el país apropiado pulsando los botones o Pulse el botón ENTER para confirmar la selección 6 Aparece el mensaje Es posible que algunas funciones DTV no estén disponibles Realizar exploración digital Pulse los botones o para seleccionar Sí o No y a continuación pulse el botón ENTER Sí En primer lugar se busca una televisión analógica y a continuación se...

Страница 313: ...s números de programa reales o deseados Sin embargo puede ordenar los números de forma manual y borrar los canales que no desee ver 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón ENTER para seleccionar País 3 Seleccione el país pulsando los botones o Pulse el botón ENTER para confirmar la selección Aunque en ...

Страница 314: ...Pulse los botones o para seleccionar C canal aéreo o S canal por cable Pulse el botón y después o para seleccionar el número que desee También puede seleccionar el número de canal directamente pulsando los botones numéricos 0 9 Si se produce un sonido anormal o no se produce sonido vuelva a seleccionar el sistema de sonido adecuado Buscar si no conoce los números de los canales Pulse los botones o...

Страница 315: ...eccionar Seguridad para niños y a continuación pulse el botón ENTER 6 Seleccione Activado con los botones o y a continuación pulse el botón ENTER 7 Pulse los botones o para seleccionar Lista de canales y a continuación pulse el botón ENTER 8 Vaya al campo con los botones seleccione el canal que desee bloquear y a continuación pulse el botón ENTER Si vuelve a pulsar el botón ENTER el símbolo que ap...

Страница 316: ...n los modos DTV o de entrada externa 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Nombre y a continuación pulse el botón ENTER 3 Si es necesario seleccione el canal al que se va a asignar un nuevo nombre pulsando los botones o Pulse el botón ENTER La barra de selección aparece alrededo...

Страница 317: ...se el botón ENTER LNA Low Noise Amplifier Amplificador de ruido bajo Si el televisor está funcionando en una zona con señal débil la función LNA puede mejorar la recepción un amplificador previo de bajo ruido refuerza la señal entrante No disponible en los modos DTV o de entrada externa 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botó...

Страница 318: ... ajustar separadamente para cada fuente de entrada Configuración sencilla 1 Pulse el botón TOOLS del mando a distancia 2 Pulse el botón o para seleccionar Modo imagen 3 Pulse los botones o para seleccionar la opción deseada 4 Pulse los botones EXIT o TOOLS para salir Imagen Modo Estándar Luz de fondo 7 Contraste 95 Brillo 45 Nitidez 50 Color 50 Matiz V 50 R 50 Configuración detallada Opciones de i...

Страница 319: ...os ajustes de imagen predefinidos de fábrica seleccionando Restablecer Consulte Reajuste de los valores de la imagen a los valores predefinidos de fábrica en la página 18 Configuración detallada de los valores de la imagen Puede seleccionar el tono de color que le resulte más cómodo para la vista 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse el botón ENTER para seleccionar Imagen 2 Pulse el botón E...

Страница 320: ...ENTER Pulse los botones o para reducir o aumentar el valor de una opción concreta Pulse el botón ENTER Restablecer Restablece la gama de colores en los valores predeterminados Balance de blanco Rojo Verde Azul Rojo Verde Azul Restablecer Se puede ajustar la temperatura del color para conseguir colores más naturales Rojo Verde Azul Rojo Verde Azul El cambio del valor de ajuste renovará la pantalla ...

Страница 321: ...emisión normal Sólo exploración Use esta función para ver la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal sea HDMI 720p 1080i o Componente 1080i La función Ancho automát sólo está disponible en los modos TV DTV Ext1 Ext2 AV y S Vídeo En el modo PC sólo se pueden ajustar los modos 16 9 y 4 3 La configuración de cada dispositivo externo conectado a la entrada del televisor se puede ajust...

Страница 322: ... en la pantalla una imagen normal y con el modo DNIe aplicado para realizar la demostración Mediante esta función podrá ver la diferencia en la calidad visual DNIeTM motor digital de imágenes naturales Esta función proporciona una imagen más detallada con reducción de interferencias 3D ampliación de los detalles mejora del contraste y mejora de los blancos El nuevo algoritmo de compensación de ima...

Страница 323: ...nta el problema de reproducir contenido multicanal 5 1 en dos altavoces TruSurround proporciona una experiencia de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema de reproducción con dos altavoces incluso con los altavoces internos del televisor Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal Configuración sencilla 1 Pulse el botón TOOLS del mando a distancia 2 Pulse el botón o...

Страница 324: ...rrespondiente se puede trabajar sólo con las opciones Volumen autom del menú Sonido El uso continuado de auriculares a un volumen elevado puede dañar la capacidad auditiva No recibirá sonido de los altavoces cuando conecte los auriculares al sistema El volumen de los auriculares y el del televisor se ajustan de manera distinta Volumen autom Desactivado Activado Cada emisora tiene sus propias condi...

Страница 325: ...ión y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Hora y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Temp de desc y a continuación pulse el botón ENTER 4 Pulse los botones o varias veces hasta que aparezca la hora deseada Desactivado 30 60 90 120 150 180 Pulse el botón ENTER 5 Pulse el botón EXIT para salir Cuando el temporizador llega ...

Страница 326: ...pulsando los botones numéricos del mando a distancia Apagado automático Si el temporizador se ajusta en Activado el televisor se apagará si no se pulsa ningún botón durante 3 horas después que el temporizador lo haya puesto en marcha Esta función sólo está disponible en el modo Activado del temporizador y evita el recalentamiento que se puede producir si el televisor está encendido durante demasia...

Страница 327: ...o Desactiva la función Ocio Deportes Proporciona una calidad óptima de imagen para los deportes Se puede disfrutar de un color y un sonido más emocionantes Cine Proporciona la mejor calidad de imagen y sonido para ver las películas Se obtienen mejores imágenes y se resalta el sonido Juego Proporciona la mejor calidad de imagen y sonido para los juegos Este modo acelera la velocidad de reproducción...

Страница 328: ... entrada del televisor 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Entrada y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse de nuevo el botón ENTER para seleccionar Fuentes Orígenes de señal disponibles TV Ext 1 Ext 2 AV S Vídeo Componente PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Puede elegir solamente los dispositivos externos que estén conectados al televisor 3 Seleccione el disposi...

Страница 329: ... los botones o para seleccionar Editar nombre y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar el dispositivo que desee editar Pulse el botón ENTER 4 Pulse los botones o para seleccionar el dispositivo deseado Pulse el botón ENTER 5 Pulse el botón EXIT para salir TV Entrada Fuentes TV Editar nombre Anynet HDMI CEC Mover Entrar Volver TV Editar nombre Ext 1 Ext 2 AV S Ví...

Страница 330: ...n Configuración Transparencia de menús Medio Cambiar PIN Bloqueo paterno Subtítulos Desactivado Modo de subtítulo Move Enter Return Idioma Idioma de audio Idioma de los subtídtulos Idioma del teletexto Preferencia Mover Entrar Volver Mover Entrar Volver Mover Entrar Volver Mover Entrar Volver DTV DTV DTV DTV Idioma Idioma de audio Idioma de los subtídtulos Idioma del teletexto Preferencia Act sig ...

Страница 331: ...e la lista de canales Para lograr una búsqueda de canales más rápida se puede especificar el canal 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Menú digital y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Guardado manual y a continuación pulse el botón ENTE...

Страница 332: ...n MENU para ver e l menú Pulse los botones o para seleccionar Menú digital y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Editar canales favoritos y a continuación pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón rojo en el menú Editar canales favoritos Para añadir más canales consulte el paso 5 d...

Страница 333: ...eros Los canales favoritos se ordenan automáticamente en orden ascendente según sus números 7 Pulse el botón EXIT para salir Previsualización 1 En el menú Editar canales favoritos seleccione el canal que desea previsualizar para ello pulse los botones o 2 Pulse el botón amarillo En pantalla se visualiza el canal seleccionado Borrar 1 En el menú Editar canales favoritos seleccione el canal que dese...

Страница 334: ...nal El número del canal y el nombre se muestran si el canal es alguno de los canales y se muestra un icono si el canal es alguno de los favoritos 8 Pulse el botón azul para intercambiar TV Radio Datos Otr y Todos 9 Pulse los botones CH LIST para salir de la lista de canales Visualización de la información de los programas Mientras se ve un canal se puede visualizar información adicional referente ...

Страница 335: ...idad del vídeo HD SD los modos de sonido subtítulos o teletexto los idiomas de los subtítulos o del teletexto y un resumen breve del programa seleccionado se muestra si el resumen es largo Se muestran seis canales Para desplazarse por los canales vaya a un canal con los botones o Para ver página a página use los botones P o P Para Debe Ver un programa en la lista EPG Seleccionar un programa pulsan...

Страница 336: ...gramación configurada Cancelar Cancele la programación configurada Añadir programa Añada una nueva programación Editar Vuelva a configurar la programación seleccionada Borrar Borre la programación seleccionada Configuración de la guía predeterminada Se puede preestablecer el estilo de la guía predeterminada 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Menú digital y ...

Страница 337: ...pulsando los botones o 7 Pulse el botón INFO para mostrar información del programa seleccionado 8 Cuando la lista Editar canales favoritos no se ha configurado Aparece el mensaje Lista de favoritos vacía Desea elegir los favoritos ahora Seleccione Sí Aparece el menú Editar canales favoritos Si selecciona No todos los canales permanecerán sin cambios Para editar los canales favoritos consulte la pá...

Страница 338: ...os botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Cambiar PIN y a continuación pulse el botón ENTER Se muestra Introducir PIN 4 Introduzca el código PIN actual con los botones numéricos 0 9 Aparece Introducir nuevo PIN 5 Introduzca el nuevo código PIN con los botones numéricos 0 9 Aparece Confirmar nuevo PIN 6 Vuelva a introduc...

Страница 339: ...udio Sólo se puede oír el sonido Dolby Digital a través de un receptor de audio conectado por medio de un cable óptico Sólo se puede oír el sonido PCM a través de un altavoz principal Cuando el sonido se emite desde un altavoz principal y un receptor de audio se puede originar un sonido de eco debido a las diferencias en la velocidad de decodificación entre el altavoz principal y un receptor de au...

Страница 340: ...nes o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Texto digital y a continuación pulse el botón ENTER 4 Pulse los botones o para seleccionar Inhabilitar o Habilitar Pulse el botón ENTER 5 Pulse el botón EXIT para salir MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Grupo de expertos para la codificación de la informac...

Страница 341: ...a póngase en contacto con un distribuidor de Samsung autorizado 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Menú digital y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Sistema y a continuación pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón ENTER para selec...

Страница 342: ...e y a continuación pulse el botón ENTER 5 Pulse los botones o para seleccionar Información del software Actualización manual o Actualización del modo de suspensión Pulse el botón ENTER Información del software Pulse el botón ENTER para ver la versión actual del software Para mostrar la información de la versión del software vuelva a pulsar el botón ENTER Para cambiar a una versión alternativa puls...

Страница 343: ...a CI instalada en la ranura para interfaz común Inserte el CAM siguiendo la dirección de la flecha hasta el fondo de modo que quede paralelo a la ranura 4 Compruebe si se ven imágenes en un canal de señal codificada Selección del menú Interfaz común CI Permite al usuario realizar selecciones en el menú CAM proporcionado 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Me...

Страница 344: ... Muestra la información del idioma para el flujo de entrada 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Menú digital y a continuación pulse el botón ENTER 2 Pulse los botones o para seleccionar Idioma y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botones o para seleccionar Idioma de audio Idioma de los subtítulos o Idioma del teletexto Pulse el botón ENTER 4 Sel...

Страница 345: ... botón ENTER Aparecen las opciones disponibles del menú seleccionado Seleccione el idioma apropiado pulsando los botones o Pulsar el botón ENTER para confirmar la selección Si se cambia la configuración del idioma las opciones Idioma de los subtítulos Idioma de audio o Idioma del teletexto del menú Idioma consulte la página 42 se cambian automáticamente al idioma seleccionado Las opciones Idioma d...

Страница 346: ...haga clic en Aceptar y salga del cuadro de diálogo Modos de visualización Tanto la posición en la pantalla como el tamaño varían dependiendo del tipo de monitor del PC y de su resolución Se recomiendan las resoluciones de la tabla D Sub Entrada Modo Resolución Horizontal Frecuencia kHz Vertical Frecuencia Hz Reloj de píxeles Frecuencia MHz Polaridad de sincronización H V IBM 640x350 720 400 31 469...

Страница 347: ...n fina Después de reducir el ruido vuelva a ajustar la imagen para que quede alineada en el centro de la pantalla Pulse los botones o para seleccionar Grueso o Fino y pulse el botón ENTER Pulse los botones o para ajustar la calidad de la pantalla Pulse el botón ENTER Posición Ajuste la posición de la pantalla del PC si no se acopla a la pantalla del TV Pulse los botones o para ajustar la posición ...

Страница 348: ...tar correctamente la toma Digital Audio IN Optical del sistema de cine en casa y el televisor para escuchar el sonido del televisor a través del sistema de cine en casa Sin embargo no se puede escuchar el sonido del grabador BD que se envía al sistema de cine en casa a través del televisor en sonido de 5 1 canales ya que el televisor sólo cuenta con una salida de sonido estéreo de 2 canales Consul...

Страница 349: ...o para seleccionar Sí y a continuación el botón ENTER La función Desact auto se activa Si selecciona No se cancela la función de apagado automático Pulse el botón EXIT para salir Para usar la función Anynet el valor Seleccionar dispositivo del mando a distancia debe ajustarse en TV Si establece Apagado automático en No los dispositivos externos conectados también se desactivan cuando se apaga el t...

Страница 350: ...ión de cambio de dispositivo mientras ésta se está efectuando El tiempo necesario para la búsqueda de dispositivos depende de la cantidad de dispositivos conectados Cuando finaliza la búsqueda de dispositivos no se muestra el número de dispositivos encontrados Aunque el televisor explora automáticamente los dispositivos cuando se enciende con el botón POWER los dispositivos conectados cuando el te...

Страница 351: ...o de funcionamiento Botones disponibles Dispositivo Anynet Después de cambiar al dispositivo cuando el menú de éste aparece en la pantalla Botones numéricos Botones ENTER Botones de colores Botón EXIT Después de cambiar al dispositivo mientras se reproduce un archivo Búsqueda atrás Búsqueda adelante Stop Reproducir Pausa Dispositivo con sintonizador incorporado Después de cambiar al dispositivo mi...

Страница 352: ...e no se escuche correctamente a través del receptor Si hay una interrupción en la alimentación del televisor con la opción Receptor configurada en Act por desconectar el cable de alimentación o por un fallo de corriente puede que Altavoz de TV esté establecido como Desactivado al volver a encender el televisor Consulte la página 22 Grabación El grabador permite efectuar una grabación de un program...

Страница 353: ...ando a distancia del televisor y seleccione un dispositivo que no sea Anynet Pulse P CH LIST PRE CH para cambiar al modo TV Tenga en cuenta que el botón de canal sólo funciona cuando no hay ningún dispositivo Anynet con sintonizador incorporado conectado En la pantalla aparece el mensaje Conectando a un dispositivo Anynet El mando a distancia no se puede utilizar cuando se está configurando Anynet...

Страница 354: ...eccionar el canal que proporciona el servicio Pulse dos veces para superponer el teletexto a la pantalla de emisión actual 7 0 modo Se utiliza para seleccionar el modo de teletexto LIST FLOF Si lo pulsa en el modo LIST lista cambia al modo de guardar lista En dicho modo se puede guardar la página de teletexto en la lista mediante el botón almacenar 8 8 1 página secundaria Se utiliza para mostrar l...

Страница 355: ...s de la búsqueda Fecha y hora Texto Información de estado Información FASTEXT La información de teletexto se suele dividir en varias páginas que aparecen en secuencia y a las que se puede acceder Introduciendo el número de página Seleccionando un título de la lista Seleccionando un encabezado de color sistema FASTEXT Para salir de la visualización de teletexto pulse el botón TV DTV ...

Страница 356: ... botón INFO para restaurar Pulse los botones o para seleccionar Sí y a continuación pulse el botón ENTER La posición se inicializa con la configuración predeterminada 3 Pulse el botón azul Pulse los botones y para seleccionar un modo de guardar entre Posición 1 Posición 2 o Posición 3 en este orden para guardar la posición actual Si no desea guardar la posición actual pulse el botón RETURN Cuando ...

Страница 357: ...s cercano El montaje mural no está operativo con Anynet Los modelos de 37 y 40 pulgadas no son compatibles con el anterior modelo de montaje mural accionado eléctricamente WMN5090A Utilización del bloqueo Kensington antirrobo según el modelo El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público El aspecto y el método de bloqu...

Страница 358: ...rencia suele ocurrir cuando se utilizan antenas interiores El mando a distancia no funciona correctamente Sustituya las pilas del mando a distancia Limpie el borde superior del mando a distancia ventana de transmisión Compruebe los terminales de las pilas Se muestra el mensaje Comprobar el cable de señal Compruebe que el cable de señal se haya conectado firmemente al PC o a la fuente de vídeo Comp...

Страница 359: ...4 F a 113 F 5 al 95 sin condensación 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 sin condensación 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 al 95 sin condensación Giro del soporte izquierda derecha 0 20 20 Nombre del modelo LE37A456 LE40A456 Tamaño de pantalla diagonal 37 pulgada 40 pulgada Resolución del PC 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Sonido Salida 10W x 2 10W x 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con soporte...

Страница 360: ...n Giro del soporte izquierda derecha 0 20 20 Nombre del modelo LE37A457 LE40A457 LE40A455 Tamaño de pantalla diagonal 37 pulgada 40 pulgada Resolución del PC 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Sonido Salida 10W x 2 10W x 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con soporte 916 X 82 X 601 mm 916 X 300 X 658 mm 990 X 82 X 641 mm 990 X 300 X 694 mm Peso con soporte 18 kg 21 kg Consideraciones medio...

Страница 361: ...Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco ...

Страница 362: ...ngo período de tempo pode deixar vestígios de margens na parte esquerda direita e frontal do televisor devido a diferenças de emissão de luz do ecrã Reproduzir um DVD ou ligar uma consola de jogos pode causar efeitos semelhantes no ecrã Os danos causados pelo efeito acima mencio nado não estão cobertos pela garantia Visualizar imagens fixas de jogos de vídeo ou de PC durante um longo período de te...

Страница 363: ... seus canais favoritos 30 Seleccionar a lista de canais 32 Ver informações sobre programas 32 Ver as informações do EPG guia de programação electrónico 33 Utilizar a lista de visualização planeada 34 Especificar o guia predefinido 34 Ver todos os canais e os canais favoritos 35 Ajustar a transparência de menu 35 Configurar o bloqueio para crianças 36 Definir as legendas 37 Definir o modo de legend...

Страница 364: ...ntacte um técnico para obter assistência na instalação do suporte de montagem na parede Se a instalação for feita pelo cliente a Samsung Electronics não se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por ferimentos sofridos pelo cliente ou por outras pessoas Não instale o Kit de montagem na parede com o televisor ligado Pode resultar em ferimentos pessoais devido a choques eléctricos Retire ...

Страница 365: ...HDMI3 DTV No menu no ecrã utilize este botão tal como utiliza o botão ENTER do telecomando 2 MENU Carregue neste botão para ver um menu das funções do televisor no ecrã 3 Carregue neste botão para diminuir ou aumentar o volume No menu no ecrã utilize os botões tal como utiliza os botões e do telecomando 4 Carregue neste botão para mudar de canal No menu no ecrã utilize os botões tal como utiliza o...

Страница 366: ...res entre o terminal e o respectivo cabo A cor e a forma do produto podem variar consoante o modelo LE26A456 LE26A457 LE32A456 LE32A457 LE32A455 LE37A456 LE37A457 4 3 5 7 3 8 9 6 1 0 2 Fonte de alimentação Painel traseiro do televisor 7 3 8 9 Fonte de alimentação LE40A456 LE40A457 LE40A455 2 3 5 4 6 1 0 Painel traseiro do televisor Painel lateral do televisor Painel lateral do televisor ...

Страница 367: ...e permite a transmissão de dados de vídeo digital de alta definição e de som digital multi canais O terminal HDMI DVI suporta uma ligação DVI a um dispositivo alargado com o cabo adequado não fornecido A diferença entre HDMI e DVI é que o dispositivo HDMI é mais pequeno tem a função de codificação HDCP Alto Bandwidth Digital Copy Protection instalada e suporta som digital multi canais DVI IN HDMI ...

Страница 368: ...xtremidades aos conectores de saída de áudio correspondentes no dispositivo A V 9 Tomada para auscultadores Pode ligar os auscultadores à saída para auscultadores no aparelho Enquanto os auscultadores estiverem ligados o som dos altifalantes incorporados mantém se desligado 0 Cadeado Kensington consoante o modelo O cadeado Kensington opcional é um dispositivo que serve para fixar fisicamente o sis...

Страница 369: ...l anterior P Canal seguinte P Canal anterior Apresenta o menu principal no ecrã Mostra a Lista de Canais no ecrã Volta ao menu anterior Controlar o cursor no menu a Sair do menu no ecrã b Utilize este botão quando ligar um dispositivo SAMSUNG DMA Digital Media Adapter através de uma interface HDMI e mudando para modo DMA O botão DMA é opcional Para obter mais informações sobre os procedimentos de ...

Страница 370: ... carregar no botão POWER ou no botão TV DTV do telecomando para ligar o televisor O último canal a que assistiu é reseleccionado automaticamente 3 Carregue nos botões numéricos 0 9 ou no botão de canal para cima para baixo no telecomando ou no botão no seu televisor Quando liga o televisor pela primeira vez é lhe pedido para seleccionar o idioma no qual os menus vão ser apresentados 4 Para desliga...

Страница 371: ...OOLS Aparece o menu Ferramentas 2 Carregue no botão ou para seleccionar um menu 3 Carregue nos botões ENTER para ver alterar ou utilizar os itens seleccionados Para uma descrição mais detalhada de cada função consulte a página correspondente Anynet HDMI CEC consulte a página 47 Modo Imagem consulte a página 16 Modo Som consulte a página 21 Temporizador consulte a página 23 SRS TS XT consulte a pág...

Страница 372: ...R Verifique se o cabo da antena está bem ligado 5 Seleccione o país adequado carregando no botão ou Carregue no botão ENTER para confirmar a sua escolha 6 Aparece a mensagem Algumas funções DTV podem não estar disponíveis Leitura digital Carregue nos botões ou para seleccionar Sim ou Não depois no botão ENTER seleccione Sim Primeiro é efectuada uma procura na Televisão Analógica e depois é feita u...

Страница 373: ...ão corresponder aos números de programas existentes ou pretendidos No entanto pode ordenar os números manualmente e apagar todos os canais que não pretende ver 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Canal e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ENTER para seleccionar País 3 Seleccione o país adequado carregando no botão ou Carregue no botão ENTER par...

Страница 374: ...memorizar Carregue no botão ou para seleccionar C canal de antena ou S canal de cabo Carregue no botão e depois no botão ou para seleccionar o número pretendido Também pode seleccionar directamente o número do canal carregando nos botões numéricos 0 9 Se não ouvir o som ou se o ouvir em más condições volte a seleccionar o padrão de som pretendido Busca Se não souber os números dos canais Carregue ...

Страница 375: ...rtando a imagem e o som 5 Carregue no botão ou para seleccionar Bloqueio crianças e depois no botão ENTER 6 Seleccione Lig carregando no botão ou e depois carregue no botão ENTER 7 Carregue no botão ou para seleccionar Lista canais e depois no botão ENTER 8 Va para o campo carregando nos botões ou seleccione um canal que pretende bloquear e carregue no botão ENTER Se carregar novamente no botão EN...

Страница 376: ... no modo DTV ou de entrada externa 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Canal e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Nome e depois no botão ENTER 3 Se necessário seleccione o canal a que quer atribuir um novo nome carregando no botão ou Carregue no botão ENTER A barra de selecção aparece à volta da caixa de nome 4 Os seguintes ...

Страница 377: ... carregando no botão ou e depois carregue no botão ENTER LNA amplificador de baixo ruído Se o televisor estiver a funcionar numa área de sinal fraco a função LNA pode melhorar a recepção um pré amplificador de baixo ruído intensifica o sinal de entrada Não disponível no modo DTV ou de entrada externa 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Canal e depois ...

Страница 378: ... preciso ajustar o modo Imagem separadamente para cada fonte de entrada Configuração Fácil 1 Carregue no botão TOOLS no telecomando 2 Carregue no botão ou para seleccionar Modo Imagem 3 Carregue no botão ou para seleccionar a opção pretendida 4 Carregue no botão EXIT ou TOOLS para sair Imagem Modo Standard Retroiluminação 7 Contraste 95 Brilho 45 Nitidez 50 Cor 50 Matiz Vr 50 Vm 50 Definições deta...

Страница 379: ... utilizar a Função Matiz Para voltar às predefinições de imagem basta seleccionar Reiniciar Consulte Repor as predefinições de imagem na página 18 Configurar definições detalhadas na imagem Pode seleccionar a tonalidade que mais lhe agrada 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ENTER para seleccionar Imagem 2 Carregue no botão ENTER para seleccionar Modo Carregue no botão o...

Страница 380: ...ue no botão ou para diminuir ou aumentar o valor de um item em particular Carregue no botão ENTER Reiniciar Repõe os valores predefinidos da matriz de cores Equilíbrio do branco Verm Offset Verde Offset Azul Offset Verm Gain Verde Gain Azul Gain Reiniciar Pode ajustar a temperatura da cor de modo a obter imagens com cores mais naturais Verm Offset Verde Offset Azul Offset Verm Gain Verde Gain Azul...

Страница 381: ...igitalização prec Utilize a função para ver a imagem completa sem quaisquer cortes quando entram os sinais HDMI 720p 1080i ou Component 1080i A função Wide Automático só está disponível nos modos TV DTV Ext1 Ext2 AV e S Vídeo No modo PC só é possível ajustar os modos 16 9 e 4 3 As definições podem ser ajustadas e memorizadas para cada dispositivo externo ligado à entrada do televisor Pode ocorrer ...

Страница 382: ... pode ver a DNIe aplicada e imagens normais no ecrã para fins de demonstração Se utilizar esta função pode ver a diferença na qualidade da imagem DNIeTM Digital Natural Image engine Esta função permite obter uma imagem com melhor definição graças à redução de ruído 3D melhoramento de detalhes de contrastes e de brancos O novo algoritmo de compensação de imagem proporciona imagens mais claras mais ...

Страница 383: ...e permite reproduzir conteúdos 5 1 multi canais apenas com duas colunas A tecnologia TruSurround proporciona um excelente som surround virtual através de qualquer sistema de reprodução com duas colunas incluindo os altifalantes internos de televisores É totalmente compatível com todos os formatos multi canais Configuração Fácil 1 Carregue no botão TOOLS no telecomando 2 Carregue no botão ou para s...

Страница 384: ...e no botão ou para seleccionar a opção pretendida 4 Carregue no botão ENTER Tipo de áudio DUAL 1 2 Predefinição Estéreo A2 Mono MONO Mudança automática Estéreo ESTÉREO MONO Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 NICAM Estéreo Mono MONO Mudança automática Estéreo MONO ESTÉREO Dual MONO DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1 Se o sinal estéreo for fraco e ocorrer uma mudança automática mude para Mono Esta função só está activa co...

Страница 385: ...mporizador e depois no botão ENTER 4 Carregue várias vezes no botão ou até aparecer o tempo pretendido Deslig 30 60 90 120 150 180 Carregue no botão ENTER 5 Carregue no botão EXIT para sair Quando o temporizador chegar a 0 o televisor passa automaticamente para o modo de espera Configuração Fácil 1 Carregue no botão TOOLS no telecomando 2 Carregue no botão ou para seleccionar Temporizador 3 Carreg...

Страница 386: ...numéricos do telecomando Desligar automaticamente Quando definir o temporizador para Ligar à hora definida o televisor desliga se eventualmente se não carregar em nenhum comando no período de 3 horas após o temporizador ter ligado o televisor Esta função só está disponível no modo Ligar à hora definida do temporizador e permite evitar sobreaquecimentos que podem ocorrer se o televisor permanecer l...

Страница 387: ...unção Entretenimento Desporto Fornece a qualidade de imagem e som ideal para desporto Pode desfrutar de uma cor e som mais arrebatadores Cinema Fornece a qualidade de imagem e som ideal para cinema Pode obter uma imagem mais rica e um som optimizado Jogos Fornece a qualidade de imagem e som ideal para jogos Este modo aumenta a velocidade de jogo quando utiliza uma consola de jogos externa ligada a...

Страница 388: ... televisor 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Entrada e depois no botão ENTER 2 Carregue novamente no botão ENTER para seleccionar Lista de fontes Fontes de sinais disponíveis TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Componente PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Pode escolher apenas os dispositivos externos que estão ligados ao televisor 3 Seleccione o dispositivo pretendido...

Страница 389: ...ou para seleccionar Editar nome e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar o dispositivo cujo nome quer editar Carregue no botão ENTER 4 Carregue no botão ou para seleccionar o dispositivo pretendido Carregue no botão ENTER 5 Carregue no botão EXIT para sair TV Entrada Lista de fontes TV Editar nome Anynet HDMI CEC Mover Enter Voltar TV Editar nome Ext 1 Ext 2 AV S Video Compo...

Страница 390: ...anais Move Enter Return Configurar Transparência de menu Médio Alterar PIN Bloqueio para crianças Legenda Deslig Modo de legendas Move Enter Return Idioma Idioma de áudio Idioma das legendas Idioma do teletexto Preferência Mover Enter Voltar Mover Enter Voltar Mover Enter Voltar Mover Enter Voltar DTV DTV DTV DTV Idioma Idioma de áudio Idioma das legendas Idioma do teletexto Preferência Act Post G...

Страница 391: ...rifique a ligação da antena Actualizar manualmente a lista de canais Pode especificar o canal para obter uma procura rápida de canais 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Canal e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar Memor manual e depois no botão ENTER...

Страница 392: ...NU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Canal e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar Editar canais favoritos e depois no botão ENTER 4 No menu Editar canais favoritos carregue no botão vermelho Para adicionar mais canais consulte o passo 5 da descrição anterior 5 Se quiser ver...

Страница 393: ... números trocam de posição Os canais favoritos são automaticamente ordenados por ordem ascendente dos números de canais 7 Carregue no botão EXIT para sair Pré vis 1 No menu Editar canais favoritos seleccione o canal que pretende pré visualizar carregando no botão ou 2 Carregue no botão amarelo O canal seleccionado aparece no ecrã Apagar 1 No menu Editar canais favoritos seleccione o canal que pret...

Страница 394: ...me do canal aparecem no ecrã se o canal fizer parte de todos os canais e o ícone aparece se o canal for um dos canais favoritos 8 Carregue no botão azul para alternar entre a TV Rádio Dados Outro e All 9 Carregue no CH LIST para sair da lista de canais Ver informações sobre programas Quando estiver a ver um programa podem aparecer informações adicionais sobre esse programa 1 Enquanto estiver a ver...

Страница 395: ...ormações sobre a qualidade do vídeo HD SD os modos de som as legendas ou o teletexto os idiomas das legendas ou do teletexto bem como um breve resumo do programa seleccionado aparece no ecrã se o resumo for extenso Aparecem seis canais Para percorrer os canais vá para um canal com o botão ou Para ver página a página utilize o botão P ou P Para Em seguida Ver um programa da lista do EPG Seleccione ...

Страница 396: ... 7 Carregue no botão EXIT para sair Salvar guarde o planeamento ajustado Cancelar cancele o planeamento ajustado Adic Programa adicione um novo planeamento Edição reajuste o planeamento seleccionado Apagar apague o planeamento seleccionado Especificar o guia predefinido Pode predefinir o estilo do guia 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital ...

Страница 397: ...m encontrados durante a actualização da lista de canais Todos os canais aparecem no modo Todos os canais Favoritos canais favoritos corresponde à lista dos canais que foi definida no menu Editar canais favoritos consulte a página 30 Ajustar a transparência de menu Pode definir a transparência do menu 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e ...

Страница 398: ...r Menu digital e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Configurar e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar Alterar PIN e depois no botão ENTER Aparece Introduzir PIN 4 Introduza o seu actual código PIN de 4 dígitos com os botões numéricos 0 9 Aparece Introduzir novo PIN 5 Introduza o seu novo código PIN com os botões numéricos 0 9 Aparece Confirmar no...

Страница 399: ...onar o formato de áudio Só pode ouvir o som Dolby Digital pelo receptor de áudio ligado através de um cabo óptico Só pode ouvir o som PCM através do altifalante principal Se o som for emitido tanto pelo altifalante principal como pelo receptor de áudio pode ouvir se um eco devido à diferença na velocidade de descodificação entre o altifalante principal e o receptor de áudio Neste caso utilize a fu...

Страница 400: ...Menu digital e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Configurar e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar Texto digital e depois no botão ENTER 4 Carregue no botão ou para seleccionar Desactivar ou Activar Carregue no botão ENTER 5 Carregue no botão EXIT para sair MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group norma internacional de si...

Страница 401: ...ços de reparação contacte um revendedor aprovado pela Samsung 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Configurar e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar Sistema e depois no botão ENTER 4 Carregue novamente no botão ENTER para seleccionar Informações sobre ...

Страница 402: ...ra seleccionar Informação de software Actualização manual ou Actualização do modo de espera Carregue no botão ENTER Informação de software Carregue no botão ENTER para ver a versão actual do software Para ver a informação sobre a versão de software carregue novamente no botão ENTER Para mudar para uma versão alternativa carregue no botão vermelho Carregue no botão azul para repor activar a actuali...

Страница 403: ...colocado na ranhura da interface comum Introduza o CAM na direcção da seta até ao fim de modo a ficar paralelo à ranhura 4 Verifique se consegue ver uma imagem num canal de sinal codificado Seleccionar o Menu CI Common Interface Permite que o utilizador seleccione as opções no menu fornecido pelo CAM 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e ...

Страница 404: ...à transmissão recebida 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e depois no botão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Idioma e depois no botão ENTER 3 Carregue no botão ou para seleccionar Idioma de áudio Idioma das legendas ou Idioma do teletexto Carregue no botão ENTER 4 Seleccione um determinado idioma carregando várias vezes no b...

Страница 405: ...teletexto e depois no botão ENTER Aparecem as opções do menu seleccionado Seleccione o idioma adequado carregando no botão ou Carregue no botão ENTER para confirmar a sua escolha Se alterar a definição do idioma o Idioma das legendas o Idioma de áudio e o Idioma do teletexto do menu Idioma consulte a página 42 mudam automaticamente para o idioma seleccionado O Idioma das legendas o Idioma de áudio...

Страница 406: ...e visualização A posição e o tamanho do ecrã variam de acordo com o tipo de monitor do PC e a respectiva resolução Recomendam se as resoluções indicadas na tabela D Sub Entrada Modo Resolução Frequência horizontal kHz Frequência vertical Hz Frequência do relógioem pixels MHz Polaridade de sincronização H V IBM 640x350 720 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 480 640 480 640 480 8...

Страница 407: ...a fazer a sintonização fina Depois de ter reduzido o ruído volte a regular a imagem de forma a ficar alinhada no centro do ecrã Carregue no botão ou para seleccionar Grosso ou Fino depois carregue no botão ENTER Carregue no botão ou para regular a qualidade do ecrã Carregue no botão ENTER Posição Pode ajustar a posição do ecrã do PC se não aparecer por completo no ecrã do televisor Carregue no bot...

Страница 408: ...nas o cabo óptico à tomada Digital Audio Out Optical do televisor e à tomada Digital Audio Input do receptor Ligue apenas um receptor Pode ouvir som de 5 1 canais através dos altifalantes do home theater Caso contrário só pode ouvir som estéreo de 2 canais Ligue a Digital Audio IN Optical do home theater e o televisor correctamente para ouvir o som do televisor através do home theater Contudo não ...

Страница 409: ...otão ENTER 2 Carregue no botão ou para seleccionar Sim depois carregue no botão ENTER Activa a função Desligar automático Se seleccionar Não a função Desligar automático é desactivada Carregue no botão EXIT para sair Para poder utilizar a função Anynet a definição Seleccionar dispositivo do telecomando do televisor tem de estar definida para televisor Se definir a função Desligar automat para Não ...

Страница 410: ...vos seleccionados pode demorar até 2 minutos Não pode cancelar a operação durante o processo de comutação O tempo necessário para a procura de dispositivos é determinado pelo número de dispositivos ligados Quando a procura de dispositivos estiver concluída não aparece o número de dispositivos encontrados Embora o televisor procure dispositivos automaticamente quando o ligar no botão POWER os dispo...

Страница 411: ...Anynet Depois de comutar para o dispositivo quando aparecer no ecrã o menu do dispositivo correspondente Botões numéricos Botões ENTER Botões coloridos Botão EXIT Depois de comutar para o dispositivo enquanto reproduz um ficheiro Procura para trás Procura para a frente Parar Reproduzir Pausa Dispositivo com sintonizador incorporado Depoir de comutar para o dispositivo quando estiver a ver um progr...

Страница 412: ...receptor Se houver um corte de corrente para o televisor quando o Receiver estiver definido para Lig devido ao cabo de alimentação não estar ligado ou por causa de uma falha na alimentação o Altifalante do televisor pode ser configurado para Deslig quando ligar o televisor novamente consulte a página 22 Gravar Pode gravar um programa televisivo utilizando um gravador Carregue no botão A gravação c...

Страница 413: ... no botão SOURCE do telecomando do televisor e seleccione um dispositivo que não seja Anynet Carregue em qualquer uma das opções P CH LIST PRE CH para mudar para o modo de televisor o botão de canal só funciona quando não estiver ligado um dispositivo Anynet com sintonizador incorporado A mensagem Ligação a Anynet dispositivo aparece no ecrã Não pode utilizar o telecomando quando estiver a configu...

Страница 414: ... canal com o serviço de teletexto Carregue duas vezes para sobrepor o ecrã de transmissão actual ao teletext 7 0 modo Carregue para seleccionar o modo de teletexto LIST FLOF Se carregar enquanto estiver no modo LIST muda para o modo de guardar em lista No modo de guardar em lista pode guardar a página de teletexto numa lista com o botão 8 memorizar 8 1 página secundária Utiliza se para ver a págin...

Страница 415: ...ual ou indicações da procura Data e hora Texto Informações sobre o estado Informações FASTEXT As informações de teletexto são muitas vezes divididas em várias páginas mostradas em sequência e às quais pode aceder Introduzindo o número da página Seleccionando um título numa lista Seleccionando um título a cores sistema FASTEXT Carregue no botão TV DTV para sair do teletexto ...

Страница 416: ...a repor as definições Carregue no botão ou para seleccionar Sim e depois carregue no botão ENTER A predefinição da posição é reposta 3 Carregue no botão azul Carregue nos botões e para seleccionar um modo de memorização da Posição 1 Posição 2 ou Posição 3 de modo a guardar a posição actual Para não guardar a posição actual carregue no botão RETURN Na selecção do modo de guardar não pode utilizar o...

Страница 417: ...otão Colorido Vermelho Verde Amarelo muda a montagem na parede para a posição guardada Pode mudar a montagem na parede para uma das 3 posições previamente definidas carregando no botão Vermelho Posição 1 Verde Posição 2 ou Amarelo Posição 3 Se ajustar a posição após ter mudado para uma posição previamente definida o ecrã de posição desaparece Para instalar a montagem de parede consulte o Manual de...

Страница 418: ...ação e as ligações da antena Estas interferências ocorrem normalmente devido à utilização de uma antena interna O telecomando não funciona Substitua as pilhas do telecomando Limpe a parte superior do telecomando janela de transmissão Verifique os terminais das pilhas Aparece a mensagem Verificar cabo sinal Verifique se o cabo de sinal está correctamente ligado ao PC ou às fontes de vídeo Verifique...

Страница 419: ... C 4 F a 113 F 5 a 95 sem condensação 10 C a 40 C 50 F a 104 F 10 a 80 sem condensação 20 C a 45 C 4 F a 113 F 5 a 95 sem condensação Rotação da base Esquerda Direita 0 20 20 Nome do modelo LE37A456 LE40A456 Tamanho do ecrã na diagonal 37 polegadas 40 polegadas Resolução de PC 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Som Saída 10W x 2 10W x 2 Dimensões L X P X A Televisor apenas Com base 916 X 82 X 598 m...

Страница 420: ...ção da base Esquerda Direita 0 20 20 Nome do modelo LE37A457 LE40A457 LE40A455 Tamanho do ecrã na diagonal 37 polegadas 40 polegadas Resolução de PC 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Som Saída 10W x 2 10W x 2 Dimensões L X P X A Televisor apenas Com base 916 X 82 X 601 mm 916 X 300 X 658 mm 990 X 82 X 641 mm 990 X 300 X 694 mm Peso com base 18 kg 21 kg Características ambientais Temperatura de fun...

Страница 421: ...Esta página foi intencionalmente deixada em branco ...

Страница 422: ...hko na levi in desni strani ter na sredini zaslona povzroči sledi okvirja zaradi različnega svetlobnega oddajanja na zaslonu Predvajanje DVD ja ali uporaba igralne konzole lahko povzroči podobne učinke Garancija ne vključuje poškodb ki so nastale na tak način Če je na zaslonu dlje časa prikazana mirujoča računalniška slika ali slika iz video igrice to lahko povzroči delni prikaz zakasnele slike Ta...

Страница 423: ...e priljubljenih kanalov 30 Izbira seznama kanalov 32 Prikaz informacij o programu 32 Ogled informacij EPG elektronski programski vodič 33 Uporaba seznama načrtovanih programov 34 Nastavitev privzetega vodiča 34 Ogled vseh in priljubljenih kanalov 35 Prilagajanje prosojnosti menija 35 Nastavitev starševske ključavnice 36 Nastavitev podnaslovov 37 Nastavitev načina podnaslovov 37 Izbira oblike avdio...

Страница 424: ... steno si oglejte navodila ki so priložena elementom za pritrditev na steno Če nameščate nosilec za pritrditev na steno se za pomoč obrnite na tehnika Samsung Electronics ne odgovarja za poškodovanje izdelka ali telesne poškodbe če se odločite da boste sami namestiti televizor Kompleta za pritrditev na steno ne nameščajte ko je TV vklopljen To lahko povzroči telesne poškodbe zaradi električnega šo...

Страница 425: ...ent PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Ta gumb v meniju na zaslonu uporabljajte kot gumb ENTER na daljinskem upravljalniku 2 MENU Pritisnite za ogled menija na zaslonu s funkcijami televizorja 3 Pritisnite za znižanje ali zvišanje glasnosti Na meniju na zaslonu uporabljajte gumba kot gumba in na daljinskem upravljalniku 4 Pritisnite za menjavo kanala Na meniju na zaslonu uporabljajte gumba kot gumba in na d...

Страница 426: ...mora biti barva priključka enaka barvi kabla 7 3 8 9 LE26A456 LE26A457 LE32A456 LE32A457 LE32A455 LE37A456 LE37A457 4 3 5 7 3 8 9 6 1 0 2 2 3 5 4 6 1 0 Napajalni vhod Napajalni vhod Barva in oblika izdelka sta odvisni od modela Zadnja plošča televizorja Stranska plošča televizorja Zadnja plošča televizorja Stranska plošča televizorja LE40A456 LE40A457 LE40A455 ...

Страница 427: ...vmesnik z visoko razločljivostjo omogoča prenos digitalnih video podatkov z visoko razločljivostjo in več kanalov digitalnega avdia Spojnik HDMI DVI podpira DVI povezavo do razširjene naprave z ustreznim kablom ni priloženo HDMI in DVI se razlikujeta po tem da je naprava HDMI manjša da ima vgrajeno funkcijo kodiranja HDCP zaščita pred kopiranjem za širokopasovno digitalno vsebino in da podpira več...

Страница 428: ...AUDIO L na televizorju in druga konca na ustrezne spojnike avdio izhoda na A V napravi 9 Vtič za slušalke Slušalke lahko priključite na izhod za slušalke na televizorju Ko so priključene slušalke je zvok iz vgrajenih zvočnikov onemogočen 0 Ključavnica Kensington odvisno od modela Ključavnica Kensington dodatno je naprava ki se uporablja za fizično pritrditev sistema pri uporabi na javnem mestu Če ...

Страница 429: ... virov Prejšnji kanal P Naslednji kanal P Prejšnji kanal Prikaz glavnega menija na zaslonu Na zaslonu prikaže seznam kanalov Vrnitev na prejšnji meni Nadzor kazalca v meniju a Izhod iz menija na zaslonu b Uporabite pri preklopu naprave SAMSUNG DMA Digital Media Adapter prek vmesnika HDMI in preklopu v način DMA gumb DMA je del dodatne opreme Za dodatne informacije o postopkih uporabe si oglejte up...

Страница 430: ...ite gumb na televizorju Televizor lahko vklopite tudi s pritiskom gumba POWER ali TV DTV na daljinskem upravljalniku Ponovno je izbran kanal ki ste ga gledali nazadnje 3 Pritisnite številski gumb 0 9 ali gumb za kanal navzgor navzdol na daljinskem upravljalniku ali pa gumb na televizorju Ob prvem vklopu televizorja boste pozvani da izberete jezik v katerem naj bodo prikazani meniji 4 Za izklop tel...

Страница 431: ...b TOOLS Pojavi se meni Tools 2 Za izbiro menija pritisnite gumb ali 3 Pritisnite gumbe ENTER da prikažete spremenite ali uporabite izbrane elemente Podrobnejši opis posameznih funkcij si oglejte na zadevnih straneh Anynet HDMI CEC Oglejte si 47 stran Picture Mode Oglejte si 16 stran Sound Mode Oglejte si 21 stran Sleep Timer Oglejte si 23 stran SRS TS XT Oglejte si 21 stran Energy Saving Oglejte s...

Страница 432: ...bel za anteno pravilno priključen 5 S pritiskom gumba ali izberite ustrezno državo Za potrditev izbora pritisnite gumb ENTER 6 Prikazano je sporočilo Some DTV functions may not be available Digitally Scan S pritiskom gumba ali izberite Yes ali No nato pritisnite gumb ENTER Yes Najprej se izvede iskanje analognih TV kanalov nato pa še samodejno iskanje digitalnih TV kanalov No Izvede se samo iskanj...

Страница 433: ... niso skladne z dejanskimi ali želenimi številkami programov Številke lahko razvrstite ročno in izbrišete vse neželene kanale 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Channel nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ENTER izberite Country 3 S pritiskom gumba ali izberite ustrezno državo Za potrditev izbora pritisnite gumb ENTER Čeprav ste v tem meniju spremenil...

Страница 434: ... Channel ko poznate številko kanala za shranjevanje Pritisnite gumb ali da izberete C običajna antena ali S kabelski kanal Pritisnite gumb in nato pritisnite gumb ali za izbiro želene številke Številko kanala lahko izberete tudi neposredno s pritiskom na številčne gumbe 0 9 Če zvok ni običajen ali ga ni znova izberite zahtevani zvočni standard Search ko ne poznate številk kanalov Za začetek iskanj...

Страница 435: ...ajanje slike in zvoka 5 S pritiskom gumba ali izberite Child Lock nato pa pritisnite gumb ENTER 6 S pritiskom gumba ali izberite On nato pa pritisnite gumb ENTER 7 S pritiskom gumba ali izberite Channel List nato pa pritisnite gumb ENTER 8 S pritiskom na tipke se pomaknite na polje izberite kanal ki bo zaklenjen in pritisnite ENTER da ga zaklenete Če znova pritisnete gumb ENTER znak poleg kanala i...

Страница 436: ...a Ni na voljo v načinu DTV ali načinu zunanjega vhoda 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Channel nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite Name nato pritisnite gumb ENTER 3 Po potrebi izberite kanal ki ga želite na novo poimenovati s pritiskom gumba ali Pritisnite gumb ENTER Okoli polja z imenom se prikaže izbirna vrstica 4 Na voljo so nasledn...

Страница 437: ... nato pritisnite gumb ENTER LNA ojačevalnik šibkega kanala Če televizor uporabljate na območju s šibkim signalom lahko funkcija LAN izboljša sprejem pritiskom šibkega kanala izboljša dohodni signal Ni na voljo v načinu DTV ali načinu zunanjega vhoda 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Channel nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite LNA nato p...

Страница 438: ...e morate prilagoditi za vsak vhodni vir posebej Preprosta nastavitev 1 Pritisnite gumb TOOLS na daljinskem upravljalniku 2 S pritiskom gumba ali izberite Picture Mode 3 Z gumbom ali izberite zahtevano možnost 4 Za izhod pritisnite gumb EXIT ali TOOLS Picture Mode Standard Backlight 7 Contrast 95 Brightness 45 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Detailed Settings Picture Options Reset OK TV Move ...

Страница 439: ...t Na tovarniške slikovne vrednosti se lahko vrnete če izberete Reset Oglejte si Ponastavitev slikovnih nastavitev na tovarniške vrednosti na strani 18 Konfiguracija podrobnih nastavitev slike Izberete lahko barvni ton ki je najudobnejši za vaše oči 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ENTER izberite Picture 2 S pritiskom gumba ENTER izberite Mode S pritiskom gumba ali izberit...

Страница 440: ...a elementa Pritisnite gumb ENTER Reset Ponastavi barvni prostor na privzete nastavitve White Balance R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Reset Prilagodite lahko barvno temperaturo za naravnejše barve slik R Offset G Offset B Offset R Gain G Gain B Gain Sprememba vrednosti prilagoditve osveži prilagojeni zaslon S pritiskom gumba ali izberite želeno možnost nato pritisnite gumb ENTER Pri...

Страница 441: ...ddajanje Just Scan Funkcijo uporabite za ogled celotne slike brez prirezovanja pri vhodnem signalu HDMI 720p 1080i ali komponente 1080i Funkcija Auto Wide je na voljo samo v načinih TV DTV Ext1 Ext2 AV in S Video V načinu PC lahko prilagodite samo načina 16 9 in 4 3 Spreminjate in shranjujete lahko nastavitve vseh zunanjih naprav ki so povezane na vhod TV Če je na televizorju več kot dve uri prika...

Страница 442: ...v demonstracijske namene na zaslonu ogledate DNIe in običajno sliko Z uporabo te funkcije lahko ocenite razliko v kakovosti slike DNIe Digital Natural Image engine Ta funkcija omogoča predvajanje natančnejše slike s 3D zmanjševanjem šumov izboljšavo podrobnosti kontrasta in belin Nov algoritem poravnave slike omogoča svetlejšo čistejšo in podrobnejšo sliko Tehnologija DNIeTM bo vsak signal prilago...

Страница 443: ...ehnologija SRS za predvajanje 5 1 večkanalne vsebine preko dveh zvočnikov TruSurround proizvaja odličen navidezni prostorski na kateremkoli sistemu z dvema zvočnikoma tudi preko notranjih zvočnikov televizorja Tehnologija je popolnoma združljiva z vsemi večkanalnimi formati Preprosta nastavitev 1 Pritisnite gumb TOOLS na daljinskem upravljalniku 2 S pritiskom gumba ali izberite SRS TS XT 3 S priti...

Страница 444: ...k vstavite v ustrezna vrata lahko v meniju zvoka uporabljate samo Auto Volume Daljša uporaba slušalk pri večji glasnosti lahko poškoduje sluh Ko na sistem priključite slušalke zvok ne bo prihajal iz zvočnikov Glasnost slušalk in glasnost TV se prilagajata različno Auto Volume Off On Vsaka postaja ima svoje signalne pogoje zato ni enostavno regulirati glasnosti ob vsaki zamenjavi kanala Ta funkcija...

Страница 445: ...mb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite Sleep Timer nato pritisnite gumb ENTER 4 Pritiskajte gumb ali da se prikaže želeni čas Off 30 60 90 120 150 180 Pritisnite gumb ENTER 5 Pritisnite gumb EXIT za izhod Ko časovnik doseže 0 se TV samodejno preklopi v stanje pripravljenosti Preprosta nastavitev 1 Pritisnite gumb TOOLS na daljinskem upravljalniku 2 S pritiskom gumba ali izberite Sleep Timer 3 Z...

Страница 446: ...številène gumbe na daljinskem upravljalniku Auto Power Off Ko je časovnik nastavljen na On se bo televizor izklopil če ne pritisnete nobenega gumba tri ure zatem ko je časovnik vklopil televizor Ta funkcija je na voljo samo ko je časovnik nastavljen na On in preprečuje pregrevanje do katerega lahko pride če je televizor predolgo vklopljen Izbira jezika Pri prvi uporabi televizorja izberite jezik v...

Страница 447: ... izklop funkcije Entertainment Sports Zagotavlja optimalno kakovost slike in zvoka za športne oddaje Za vznemirljivejše barve in zvok Cinema Zagotavlja optimalno kakovost slike in zvoka za kino Slika je bogatejša in zvok je bolj poudarjen Game Zagotavlja optimalno kakovost slike in zvoka za igrice Ta način pospeši hitrost igranja ko uporabljate zunanjo igralno konzolo ki jo priključite na televizo...

Страница 448: ... MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Input nato pritisnite gumb ENTER 2 Ponovno pritisnite ENTER da izberete Source List Viri signalov ki so na voljo TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Izberete lahko samo zunanje naprave ki so povezane s TV 3 S pritiskom gumba ali izberite želeno napravo Pritisnite gumb ENTER Pritisnite gumb SOURCE na daljinskem upravlja...

Страница 449: ... gumba ali izberite Edit Name nato pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite napravo ki jo želite urejati Pritisnite gumb ENTER 4 S pritiskom gumba ali izberite želeno napravo Pritisnite gumb ENTER 5 Pritisnite gumb EXIT za izhod TV Input Source List TV Edit Name Anynet HDMI CEC Move Enter Return TV Edit Name Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 Move Enter Return VCR ...

Страница 450: ...annels Channel List Setup Menu Transparency Change PIN Parental Lock Subtitle Subtitle Mode Audio Format Audio Description Digital Text Time Zone Common Interface System Product Information Signal Information Software Upgrade Reset High Medium Low Opaque Off On Normal Hard of hearing Primary Audio Language Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Secondary Subtitle Language Primary Telet...

Страница 451: ...ogoče nobene storitve Preverite povezavo antene Ročna posodobitev seznama kanalov Kanal lahko hitro poiščete tako da določite kanal 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite Channel nato pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite Manual Store nato pritisnite gumb ENTER 4 S pritiskom g...

Страница 452: ...i S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite Channel nato pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite Edit Favourite Channels nato pritisnite gumb ENTER 4 Pritisnite rdeči gumb v meniju Edit Favourite Channels Če želite dodati več kanalov si oglejte korak 5 v prejšnjem opisu 5 Če želite preveriti kanal ki ga nameravate shranit...

Страница 453: ...a drugemu kanalu Številki se torej zamenjata Najljubši kanali so samodejno urejeni v naraščajočem vrstnem redu številk kanalov 7 Pritisnite gumb EXIT za izhod Preview 1 S pritiskom gumba ali v meniju Edit Favourite Channels izberite kanal za predogled 2 Pritisnite rumeni gumb Na zaslonu se prikaže izbrani kanal Delete 1 S pritiskom gumba ali v meniju Edit Favourite Channels izberite kanal ki ga že...

Страница 454: ...ažeta če je kanal en od vseh kanalov ikona pa če je kanal en od priljubljenih 8 Pritisnite modri gumb za preklapljanje med možnostmi TV Radio Data Other in All 9 Pritisnite modri gumb CH LIST za izhod iz seznama kanalov Prikaz informacij o programu Med gledanjem kanala lahko prikažete dodatne informacije o trenutnem programu 1 Med gledanjem programa pritisnite gumb INFO Prikažejo se informacije o ...

Страница 455: ...rševskem nadzoru kakovosti videa HD SD zvočnih načinih podnaslovih ali teletekstu jeziku podnaslovov ali teleteksta ter kratek povzetek označenega programa se prikaže če je povzetek dolg Prikazanih je šest kanalov Med kanali se pomikate tako da se na kanal pomaknete z gumbom ali Stran za stranjo prikažete s pritiskom gumba P ali P Za Storite naslednje Gledanje programa s seznama EPG S pritiskom gu...

Страница 456: ...zhod Save Shranite prilagojeni razpored Cancel Prekličite prilagojeni razpored Add Programme Dodajte nov razpored Edit Ponovno prilagodite izbrani razpored Delete Izbrišite izbrani razpored Nastavitev privzetega vodiča Predhodno lahko nastavite privzeti vodič 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ENTER iz...

Страница 457: ...o bili najdeni pri posodabljanju seznama kanalov Vsi kanali so prikazani v načinu vseh kanalov Favourites priljubljeni kanali je seznam kanalov ki so bili nastavljeni v meniju Edit Favourite Channels oglejte si stran 30 Prilagajanje prosojnosti menija Nastavite lahko prosojnost menija 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER 2 ...

Страница 458: ...rite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite Setup nato pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite Change PIN nato pritisnite gumb ENTER Prikaže se sporočilo Enter PIN 4 S številskimi gumbi 0 9 vnesite trenutno 4 mestno kodo PIN Prikaže se sporočilo Enter New PIN 5 S številskimi gumbi 0 9 vnesite novo kodo PIN Prikaže se sporočilo Confirm New PIN 6 S št...

Страница 459: ... izbran način Hard of hearing Izbira oblike avdio zapisa Zvok Dolby Digital lahko poslušate samo z avdio sprejemnikom ki je priključen z optičnim kablom Zvok PCM lahko poslušate samo prek glavnega zvočnika Pri istočasnem oddajanju zvoka iz glavnega zvočnika in avdio sprejemnika lahko pride do odmeva zaradi različne hitrosti dekodiranja za glavni zvočnik in avdio sprejemnik V tem primeru uporabite ...

Страница 460: ... Menu nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite Setup nato pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite Digital Text nato pritisnite gumb ENTER 4 S pritiskom gumba ali izberite Disable ali Enable Pritisnite gumb ENTER 5 Pritisnite gumb EXIT za izhod MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Mednarodni standard za sisteme za kodiranje podatkov ki se...

Страница 461: ...ormacije o izdelku Za servis ali popravilo se obrnite na pooblaščenega Samsungovega trgovca 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite Setup nato pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite System nato pritisnite gumb ENTER 4 Ponovno pritisnite gumb ENTER da izberete Product Information...

Страница 462: ...itiskom gumba ali izberite Software Infomation Manual Upgrade ali Standby Mode upgrade Pritisnite gumb ENTER Software Infomation Pritisnite gumb ENTER da se prikaže trenutna različica programske opreme Če želite prikazati informacije o različici programske opreme ponovno pritisnite gumb ENTER Za preklop na drugo različico pritisnite rdeči gumb Pritisnite modri gumb za ponastavitev aktivacijo posod...

Страница 463: ...co za splošni vmesnik vstavite v režo za splošni vmesnik CAM vstavite v smeri puščice do konca tako da je vzporeden z režo 4 Preverite ali na kanalu z motenim signalom vidite sliko Izbira menija splošnega vmesnika Uporabniku omogoča da lahko izbira iz menija ki ga omogoča CAM 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritisk...

Страница 464: ...rmacije o jeziku za dohodni tok 1 Pritisnite gumb MENU da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER 2 S pritiskom gumba ali izberite Language nato pritisnite gumb ENTER 3 S pritiskom gumba ali izberite Audio Language Subtitle Language ali Teletext Language Pritisnite gumb ENTER 4 S pritiskanjem gumba ali izberite želeni jezik Pritisnite gumb ENTER Če pro...

Страница 465: ...umb ENTER Prikaže jo se možnosti izbranega menija S pritiskom gumba ali izberite ustrezni jezik Za potrditev izbora pritisnite gumb ENTER Če spremenite nastavitev jezika se meniji Subtitle Language Audio Language in Teletext Language v meniju Language oglejte si stran 42 samodejno spremenijo v izbrani jezik Meniji Subtitle Language Audio Language Subtitle Language in Teletext Language v meniju Lan...

Страница 466: ...r samo kliknite V redu in zaprite pogovorno okno Načini zaslona Položaj in velikost zaslona se razlikujeta glede na vrsto monitorja PC ja in njegovo ločljivost Priporočene so ločljivosti v tabeli D Sub Input Način Ločljivost Vodoravna frekvenca kHz Navpična frekvenca Hz Frekvenca točkovne ure MHz Polariteta sinhr H V IBM 640x350 720 400 31 469 31 469 70 086 70 087 25 175 28 322 VESA 640 480 640 48...

Страница 467: ...robo in znova fino naravnajte Po zmanjšanju šumov znova nastavite sliko tako da bo poravnana na sredino zaslona Z gumbom ali izberite Coarse ali Fine in nato pritisnite gumb ENTER Z gumbom ali prilagodite kakovost zaslona Pritisnite gumb ENTER Position Nastavite položaj računalniškega zaslona če se ta ne prilega zaslonu TV Z gumbom ali prilagodite navpični položaj Z gumbom ali prilagodite vodoravn...

Страница 468: ...o vhod na sprejemniku povežite samo z optičnim kablom Povežite samo en sprejemnik Prek zvočnikov domačega kina lahko poslušate 5 1 kanalni zvok V drugih primerih lahko namreč poslušate samo 2 kanalski zvok Digital Audio IN Optical na domačem kinu pravilno povežite s TV da boste televizijski zvok lahko poslušali prek domačega kina Vendar zvoka BD predvajalnika ki v domači kino potuje prek TV po 5 1...

Страница 469: ...isnite gumb ENTER 2 Pritisnite gumb ali da izberete Yes nato pritisnite gumb ENTER Funkcija Auto Turn Off je omogočena Funkcijo Auto Turn Off prekličete z izbiro No Za izhod pritisnite gumb EXIT Če želite uporabiti funkcijo sistema Anynet naj bo nastavitev Select Device Izbira naprave za televizijski daljinski upravljalnik nastavljena na TV Če nastavite funkcijo Auto Turn Off na No se bodo ob izkl...

Страница 470: ...op na izbrane naprave traja največ 2 minuti Operacije preklopa ki poteka ne morete preklicati Potrebni čas za iskanje naprav je odvisen od števila povezanih naprav Ko je iskanje naprav končano število najdenih naprav ni prikazano Čeprav TV samodejno poišče naprave ko ga vklopite z gumbom POWER naprave ki so povezane ob vklopljenem TV ali ob določeni situaciji niso prikazane na seznamu naprav Če to...

Страница 471: ...lovanja Gumbi na voljo Naprava v sistemu Anynet Po preklopu na napravo ko se na zaslonu prikaže meni ustrezne naprave Številski gumbi Gumbi ENTER Barvni gumbi Gumb EXIT Po preklopu na napravo medtem ko se predvaja datoteka Previjanje nazaj Previjanje naprej Ustavi Predvajanje premor Naprava z vgrajenim kanalnikom Po preklopu na napravo ko gledate TV program Gumb P Avdio naprava Ko je sprejemnik ak...

Страница 472: ...ene vsebine prek sprejemnika bo morda moteno Če pride do prekinitve napajanja televizorja ko je možnost Receiver nastavljena na On izključitev napajalnega kabla ali okvara napajanja lahko možnost TV Speaker nastavite na Off ko televizor znova vklopite Oglejte si 22 stran Snemanje TV program lahko posnamete s snemalnikom Pritisnite gumb Snemanje se začne Samo če je priključena snemalna naprava ki j...

Страница 473: ... meniju Anynet izberite View TV Na televizijskem daljinskem upravljalniku pritisnite gumb SOURCE in izberite napravo ki ni v sistemu Anynet Pritisnite P CH LIST PRE CH ali podobno za preklop na način TV Upoštevajte da gumb za kanale deluje samo če naprava v sistemu Anynet ki je vdelana v kanalnik ni povezana Na zaslonu se prikaže sporočilo Connecting to Anynet device Med konfiguriranjem sistema An...

Страница 474: ...te izbrali kanal ki omogoča storitev teleteksta Pritisnite dvakrat da teletekst prekrijete s trenutnim zaslonom 7 0 način Pritisnite za izbiro načina teleteksta LIST FLOF Če ga pritisnete v načinu LIST bo preklopil v način List save V načinu List save lahko z gumbom 8 shrani shranite stran teleteksta na seznam 8 1 podstran Za prikaz podstrani ki je na voljo 9 2 stran gor Za prikaz naslednje strani...

Страница 475: ...vilka trenutne strani ali indikatorji iskanja Datum in čas Besedilo Informacije o stanju Informacije FASTEXT Informacije teleteksta so pogosto razdeljene na več zaporednih strani do katerih lahko dostopate z Vnosom številke strani Izbiro naslova na seznamu Izbiro obarvanega naslova sistem FASTEXT Za izhod iz teleteksta pritisnite gumb TV DTV ...

Страница 476: ...itveni zaslon Za ponastavitev pritisnite gumb INFO Z gumbom ali izberite Yes in nato pritisnite gumb ENTER Položaj se inicializira na privzeto nastavitev 3 Pritisnite modri gumb Z gumboma in izberite način shranjevanja iz 1 2 ali 3 položaja da shranite trenutni položaj Če ne želite shraniti trenutnega položaja pritisnite gumb RETURN Načina shranjevanja ni mogoče izbrati z barvnimi gumbi 4 Za shran...

Страница 477: ...brnite na najbližjega prodajalca Samodejni stenski nosilec ne bo deloval ko deluje funkcija Anynet 37 in 40 palčni modeli niso združljivi s s starim modelom za stensko namestitev z električnim napajanjem WMN5090A Uporaba ključavnice Kensington proti kraji odvisno od modela Ključavnica Kensington je naprava ki se uporablja za fizično pritrditev sistema ko se ta uporablja na javnem mestu Videz in na...

Страница 478: ...n povezavo antene Do teh motenj pogosto pride zaradi uporabe sobne antene Nepravilno delovanje daljinskega upravljalnika Zamenjajte baterije daljinskega upravljalnika Očistite zgornji rob daljinskega upravljalnika oddajno okno Preverite stike na bateriji Prikaže se sporočilo Check signal cable Preverite ali je signalni kabel trdno priključen na PC ali video vir Preverite ali je PC ali video vir vk...

Страница 479: ... do 113 F 5 do 95 brez kondenzacije 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 do 80 brez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 brez kondenzacije Vrtenje stojala levo desno 0 20 20 Ime modela LE37A456 LE40A456 Velikost zaslona diagonala 37 palcev 40 palcev Ločljivost PC ja 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Zvok Izhod 10W x 2 10W x 2 Dimenzije Š x G x V Osrednji del S stojalom 916 X 82 X 598 mm 916 X 3...

Страница 480: ...C do 45 C 4 F do 113 F 5 do 95 brez kondenzacije Vrtenje stojala levo desno 0 20 20 Ime modela LE37A457 LE40A457 LE40A455 Velikost zaslona diagonala 37 palcev 40 palcev Ločljivost PC ja 1360 X 768 60 Hz 1360 X 768 60 Hz Zvok Izhod 10W x 2 10W x 2 Dimenzije Š x G x V Osrednji del S stojalom 916 X 82 X 601 mm 916 X 300 X 658 mm 990 X 82 X 641 mm 990 X 300 X 694 mm Teža s stojalom 18 kg 21 kg Okoljks...

Страница 481: ...Ta stran je namerno puščena prazna ...

Страница 482: ...lezen Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Applicabile in i paesi dell Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del cic...

Результаты поиска

Содержание BN68-01424A-00

Отзывы:

Похожие инструкции для BN68-01424A-00

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung BN68-01424A-00, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BN68-01424A-00

Отзывы:

Похожие инструкции для BN68-01424A-00

Бренды по названию

Популярные бренды