background image

14

 

rEMarQUE

 

`

Le tiroir disque doit être vide lorsque vous mettez le 

logiciel à niveau au moyen de la prise Hôte USB.

 

`

Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée, 

vérifiez les détails concernant le logiciel dans le menu 

Mise à niveau du logiciel.

 

`

N’éteignez pas le lecteur pendant la mise à niveau du 

logiciel. Cela pourrait causer une défaillance du lecteur.

 

`

Les mises à niveau du logiciel au moyen de la prise 

Host USB doivent être exécutées avec une clé USB 

uniquement.

Avis de mise à niveau automatique

Si vous avez connecté le lecteur à votre 

réseau, puis activé l’option Avis de mise à 

niveau automatique, le lecteur vous avise 

automatiquement lorsqu’une nouvelle version 

du logiciel est disponible pour le lecteur.

Pour activer l’option Avis de mise à niveau 

automatique, suivez ces étapes :

1. 

Sélectionnez 

notif. mise à niveau auto

puis appuyez sur la touche 

v

.

2. 

Utilisez les touches ▲▼ pour sélectionner 

activé

, puis appuyez sur la touche 

v

.

Le lecteur vous informera de la disponibilité 

d’une nouvelle version logicielle au moyen 

d’un message contextuel.

1. 

Pour mettre à jour le micrologiciel, 

sélectionnez 

Oui

 dans le message 

contextuel. Le lecteur s’éteint 

automatiquement, puis se rallume et 

commence le téléchargement. (Il ne doit 

jamais être éteint manuellement.) 

2. 

Un message contextuel de progression 

de la mise à niveau apparaît.

3. 

Lorsque la mise à jour est terminée, le 

lecteur s’éteint automatiquement.

4. 

Appuyez sur la touche 

POWEr

 pour 

allumer le lecteur.

 

rEMarQUE

 

`

La mise à jour est terminée après la mise hors 

fonction et le redémarrage du lecteur. Appuyez 

sur la touche 

POWER

 pour allumer le lecteur 

et l’utiliser.

 

`

N’éteignez jamais le lecteur manuellement 

durant la procédure de mise à jour.

 

`

Samsung Electronics n’assume aucune 

responsabilité légale pour tout dysfonctionnement 

du lecteur provoqué par une connexion Internet 

instable ou la négligence du consommateur 

durant la mise à niveau du logiciel.

Contacter samsung

Fournit les coordonnées pour obtenir de l’aide 

concernant votre lecteur.

Conditions contrat de service

Affichez la clause générale de non-responsabilité 

relative aux contenus et services de tierce partie.

reset

Tous les paramètres reviennent aux valeurs 

par défaut, sauf les paramètres réseau.

Media Play

Insérer un disque

1. 

Appuyez sur le bouton 

8

 pour ouvrir le 

tiroir disque.

2. 

Poussez délicatement un disque dans le 

tiroir, face imprimée dirigée vers le haut.

3. 

Appuyez sur le bouton 

8

 pour fermer 

le tiroir disque. La lecture commence 

automatiquemet.

4. 

Si la lecture ne commence pas 

automatiquement, sélectionnez l’option 

Vidéos à l’écran Principal, puis appuyez 

sur la touche 

v

.

Insérer un périphérique USB

Vous pouvez lire des fichiers multimédia situés 

sur un périphérique de stockage USB.

1. 

Allez au menu Accueil.

2. 

En mode Arrêt, branchez le périphérique 

de stockage USB dans le port USB en 

arrière du lecteur. 

Le message « Changer de périphérique? » 

s’affichera.

3. 

Appuyez sur la touche ◄► pour 

sélectionner 

Oui

, puis appuyez sur 

v

.

4. 

Si un disque se trouve dans le lecteur 

Blu-ray, appuyez sur le bouton 

rOUGE 

(a)

 ou

 BLEUE (D)

. Si ce n’est pas le 

cas, passez à l’étape 6. 

Appuyez sur la touche 

rOUGE (a)

, puis 

allez à l’étape 5. 

Appuyez sur la touche 

BLEUE (D)

, puis 

allez à l’étape 4

-1

.

5. 

Appuyez sur les touches ▲▼ pour 

sélectionner 

UsB

, puis appuyez sur la 

touche 

v

.

6. 

Appuyez sur les touches ◄► pour 

sélectionner les Vidéos, les Fichiers 

musicaux ou les Photos, puis appuyez 

sur la touche 

v

. Allez à l’étape 7.

4

-1

Appuyez sur la touche 

BLEUE (D)

.  

Allez à l’étape 5

-1

.

5

-1

 Appuyez sur les touches ◄► pour 

sélectionner 

UsB

, puis appuyez sur la 

touche 

v

.

6

-1

.

  Appuyez sur les touches ▲▼ pour 

sélectionner les Vidéos, les Fichiers 

musicaux ou les Photos, puis appuyez 

sur la touche 

v

.

7. 

Les commandes et les outils que vous 

utilisez pour la lecture des vidéos, de 

la musique et des photos stockées sur 

un périphérique USB sont identiques à 

ceux que vous utilisez pour la lecture 

des vidéos, de la musique et des photos 

stockées sur un disque (voir pages 15 

et 16).

YouTube

CinemaNow

              123   

a

 Changer pér.

 

c

 Retirer péri. USB  

d

 Afficher périph.  

"

 Entrer

Pas de Disque
123
DLNA

YouTube

CinemaNow

123

123

  

d

 Accueil       

"

 Entrer

02273B-BD-E5400-ZC-FRC.indd   14

2012-09-06   오후 5:08:48

Содержание BD-E5400

Страница 1: ...nk you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD E5400 ENGLISH 02273B BD E5400 ZC ENG indd 1 2012 09 06 오후 5 07 ...

Страница 2: ...unding system of the building as close to the point of cable entry as practical CLASS 1 LASER product This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM FDA 21 CFR CA...

Страница 3: ...devices into the same wall socket Overloading a socket can cause it to overheat resulting in a fire Maintenance of Cabinet Before connecting other components to this player be sure to turn them off If you move your player suddenly from a cold place to a warm place condensation may occur on the operating parts and lens and cause abnormal disc playback If this occurs unplug the player wait for two h...

Страница 4: ...layer Disc Type Region Code Area Blu ray Disc a North America Central America South America Korea Japan Taiwan Hong Kong and South East Asia DVD VIDEO 1 The U S U S territories and Canada Logos of Discs the player can play Blu ray Disc BD LIVE NTSC broadcast system in U S A Canada Korea Japan Supported File Formats Notes on the USB connection Your player supports USB storage media MP3 players digi...

Страница 5: ...1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher Audio decoder Supports WMA 7 8 9 and STD Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono Music File Support File Extension Container Audio Codec Support Range mp3 MP3 MP3 wma WMA WMA Sampling rates in kHz 8 11 16 22 32 44 1 48 Bit rates All bit rates from 5kbps to 384kbps AVCHD Advanced Video Codec High Def...

Страница 6: ...ge menu values Press to use Tools menu Press to move to the home menu Press to play a disc Press to pause a disc Turn the TV on and off Allows you to repeat a title chapter track or disc Use to enter the popup menu title menu Press to search a disc backwards or forwards Press to use Netflix Press to see the full screen on a TV Press to exit the menu Use to display the playback information when pla...

Страница 7: ...he HDMI IN terminal of your AV receiver See page 8 2 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal of the AV receiver to the HDMI IN terminal of your TV 3 Turn on the player TV and AV receiver 4 Using the input select button of the AV receiver and TV select the correct HDMI input or source on each to hear sound and see video from the player Refer to your AV receiver s user manual to set the AV...

Страница 8: ... to make changes press the button on the front panel of the player for more than 5 seconds with no disc inserted This resets the player to its default settings After the loading process of this product is finished you can operate the HDMI CEC function If you want to use an Anynet HDMI CEC function please follow the instructions below 1 Connect the player to an Anynet HDMI CEC compliant Samsung TV ...

Страница 9: ...eration of BD Wise set the BD Wise menu of both the player and the TV to On Resolution Lets you set the output resolution of the HDMI video signal to Auto 1080p 1080i 720p or 480p The number indicates the number of lines of video per frame The i and p indicate interlaced and progressive scan respectively The more lines the higher the quality Resolution according to the output mode Blu ray Disc E c...

Страница 10: ...re BONUSVIEW audio An additional soundtrack such as the director or actor s commentary Navigation Sound Effects When you choose a menu navigation selection a Navigation Sound Effect may sound Navigation Sound Effects are different on each Blu ray Disc NOTE Be sure to select the correct Digital Output or you will hear no sound or just loud noise If the HDMI device AV receiver TV is not compatible w...

Страница 11: ...e a Clear All b Space c Done 10 Wait until the connection confirmation message is displayed and then press the v button The Network Settings screen reappears 11 To test the connection press the button to select Network Test and then press the v button Manual Network Setup If the Auto Setting does not work you need to enter the Network settng values manually Before you start manual network setup yo...

Страница 12: ...Disc Player You can view shared files from your on computer to your Blu ray Disc Player You can get detailed instructions for using AllShare from the Samsung com web site System Settings Initial Settings By using the Initial Settings function you can set the language Network Settings etc For more information about the Initial Settings function refer to the Initial Settings section of this user man...

Страница 13: ...forgot your password 1 Remove any discs 2 Press and hold the button on the front panel for 5 seconds or more All settings will revert to the factory settings NOTE When the factory default settings are restored all the user stored BD data will be deleted General Settings Time Zone You can specify the time zone that is applicable to your area Support Settings Software Upgrade The Software Upgrade me...

Страница 14: ... assistance with your player Terms of Service Agreement View the general disclaimer regarding third party contents and services Reset All settings will revert to the factory default except for the network settings Media Play Insert a Disc 1 Press the 8 button to open the disc tray 2 Push a disc gently into the disc tray with the disc s label facing up 3 Press the 8 button to close the disc tray Pl...

Страница 15: ...ss 1 or 2 button the disc moves to the previous or next chapter or file w w Using the disc menu title menu popup menu and title list DISC MENU button During playback press this button to start the disc menu function TITLE MENU button During playback press this button to start the title menu function POPUP MENU button During playback press this button to start the popup menu function 1 2 Controllin...

Страница 16: ...es in the remote control They may need replacing Operate the remote control at a distance of no more than 20 feet Remove batteries and hold down one or more buttons for several minutes to drain the microprocessor inside the remote control to reset it Reinstall batteries and try to operate the remote control again Disc does not play Ensure that the disc is installed with the label side facing up Ch...

Страница 17: ...r and PC is unstable The IP address under the same subnetwork should be unique If they are not IP interference can cause this phenomenon Check if you have a firewall enabled If so disable the firewall function PROBLEM SOLUTION BD LIVE I cannot connect to the BD LIVE server Check whether the network connection is working or not by using the Network Status menu Check whether the USB memory device is...

Страница 18: ...s are possible because Blu ray is a new and evolving format and this player may not operate all features of Blu ray Discs because some features may be optional additional features may have been added to the Blu ray Disc format after the production of this player and certain available features may be subject to delayed availability not all new and existing disc format versions are supported by this...

Страница 19: ... 369 677 and other U S and worldwide patens issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology Cinavia is a trademark of Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation All right reserved by Verance Reverse engineering or disassembly is prohibited Network Service Disclaimer All content and services accessible through this device b...

Страница 20: ...to improper workmanship or defective materials SECA will repair or replace the product at its option All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free 1 800 SAMSUNG On carry in models transportation to and from the service center is the customer s responsibility The original dated sales r...

Страница 21: ...amsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com HONDURAS 800 27919267 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com PUERTO...

Страница 22: ...les avantages offerts par notre service intégral Enregistrez votre produit dès aujourd hui sur le portail www samsung com register et sélectionnez Enregistrement de produit Lecteur de disque Blu ray Guide d utilisation BD E5400 Français 02273B BD E5400 ZC FRC indd 1 2012 09 06 오후 5 08 ...

Страница 23: ...eur de disque compact est catégorisé comme un produit LASER DE CLASSE 1 Si les consignes relatives à l utilisation des commandes aux réglages ou à l application des procédés spécifiées dans le présent manuel ne sont pas respectées vous risquez d être exposé à une source de rayonnement nocif pour la santé DANGER PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE SI LE COUVERCLE EST OUVERT ÉVITE...

Страница 24: ...ils électriques sur la même prise murale La surcharge d une prise pourrait entraîner une surchauffe et provoquer un incendie Entretien du meuble Avant de brancher d autres composants sur ce lecteur assurez vous que ceux ci sont hors tension Si vous déplacez soudainement le lecteur d un endroit froid à un endroit chaud de la condensation pourra se former sur les pièces et la lentille et occasionner...

Страница 25: ... Zone Disque Blu ray a Amérique du Nord Amérique centrale Amérique du Sud Corée Japon Taïwan Hong Kong et Sud Est asiatique DVD VIDÉO 1 États Unis Territoires organisés des États Unis et Canada Logos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Disque Blu ray BD LIVE Norme de lecture NTSC aux États Unis au Canada en Corée au Japon Formats de fichiers pris en charge Remarques sur la connexion USB Vo...

Страница 26: ... max Au dessus de 1280 x 720 30 images max Ne prend pas en charge GMC 2 ou supérieur Décodeur audio Prend en charge WMA 7 8 9 et STD Ne prend pas en charge le taux d échantillonnage WMA de 22050 Hz mono Support pour fichiers de musique Extension de fichier Conteneur Codec audio Plage de compatibilité mp3 MP3 MP3 wma WMA WMA Taux d échantillonnage en kHz 8 11 16 22 32 44 1 48 Débits binaires Tous l...

Страница 27: ...s Appuyez pour accéder au menu d accueil Appuyez pour lire un disque Appuyez pour interrompre la lecture d un disque Pour allumer et éteindre le téléviseur Permet de répéter un titre un chapitre une piste ou un disque Pour accéder au menu contextuel menu de titres Appuyez pour effectuer une recherche vers l arrière ou vers l avant Appuyez pour utiliser Netflix Appuyez sur cette touche pour utilise...

Страница 28: ...DMI OUT située à l arrière du lecteur à la borne HDMI IN de votre récepteur A V Voir pages 8 2 À l aide d un câble HDMI connectez la borne HDMI OUT située à l arrière du récepteur A V à la borne HDMI IN de votre téléviseur 3 Allumez le lecteur le téléviseur et le récepteur A V 4 À l aide de la touche de sélection d entrée du récepteur AV et du téléviseur sélectionnez l entrée HDMI appropriée ou ch...

Страница 29: ... initiale pour apporter des changements appuyez sur la touche en façade du lecteur pendant plus de 5 secondes lorsqu aucun disque n est inséré Cela réinitialisera votre lecteur à ses valeurs par défaut Lorsque le processus de chargement de ce produit est terminé vous pouvez utiliser la fonction HDMI CEC Si vous voulez utiliser une fonction Anynet HDMI CEC veuillez suivre les instructions ci dessou...

Страница 30: ...r la résolution BD Wise à Activé dans le menu du lecteur et dans celui du téléviseur Résolution Vous permet de définir la résolution de sortie du signal vidéo en HDMI à Auto 1080p 1080i 720p ou 480p Ce nombre indique le nombre de lignes vidéo par image Les lettres i et p désignent respectivement le balayage entrelacé et progressif Plus le nombre de lignes est important plus la qualité est élevée R...

Страница 31: ...ns types de navigation dans les menus les effets sonores de navigation pourraient se faire entendre Les effets sonores de navigation sont différents sur chaque disque Blu ray REMARQUE Veillez à sélectionner la sortie numérique appropriée sans quoi vous risquez de ne rien entendre ou d entendre un bruit fort Si le périphérique HDMI récepteur A V téléviseur ne peut pas prendre en charge les formats ...

Страница 32: ... s affiche puis appuyez sur la touche v L écran de connexion réseau réapparaît 11 Pour vérifier la connexion appuyez sur la touche pour sélectionner Test réseau puis appuyez sur la touche v Configuration manuelle du réseau Si la configuration automatique ne fonctionne pas vous devrez définir manuellement les valeurs de configuration du réseau Avant de débuter la configuration manuelle du réseau vo...

Страница 33: ...ées pour utiliser AllShare sur le site Web Samsung com Paramètres du système Paramètre initial En utilisant la fonction Paramètres initiaux vous pouvez définir une langue les paramètres réseau etc Pour de plus amples renseignements sur la fonction Paramètres initiaux reportez vous à la section Paramètres initiaux du présent guide d utilisation pages 8 Anynet HDMI CEC Anynet est une fonction pratiq...

Страница 34: ...e disque 2 Appuyez sur la touche située sur la face avant et maintenez la enfoncée pendant 5 secondes ou plus Tous les paramètres reviennent aux paramètres par défaut définis à l usine REMARQUE Si les paramètres par défaut sont rétablis toutes les données utilisateurs stockées dans les données BD sont supprimées Paramètres généraux Fuseau horaire Vous pouvez spécifier le fuseau horaire qui s appli...

Страница 35: ...e l aide concernant votre lecteur Conditions contrat de service Affichez la clause générale de non responsabilité relative aux contenus et services de tierce partie Reset Tous les paramètres reviennent aux valeurs par défaut sauf les paramètres réseau Media Play Insérer un disque 1 Appuyez sur le bouton 8 pour ouvrir le tiroir disque 2 Poussez délicatement un disque dans le tiroir face imprimée di...

Страница 36: ...édent ou suivant w w Utilisation des menus du disque et des titres du menu contextuel et de la liste des titres Bouton DISC MENU Durant la lecture appuyez sur ce bouton pour lancer une fonction du menu du disque Bouton TITLE MENU Durant la lecture appuyez sur ce bouton pour lancer une fonction du menu des titres Bouton POPUP MENU Durant la lecture appuyez sur ce bouton pour lancer la fonction du m...

Страница 37: ...e ne fonctionne pas Vérifiez les piles de la télécommande Elles ont peut être besoin d être remplacées Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 20 pieds Retirez les piles et maintenez enfoncée s une ou plusieurs touches pendant plusieurs minutes pour purger le microprocesseur à l intérieur de la télécommande et le réinitialiser Réinstallez les piles et essayez d utiliser de nouveau la ...

Страница 38: ...re unique Si ce n est pas le cas l interférence IP peut causer ce problème Vérifiez si un pare feu est activé Si c est le cas désactivez la fonction de pare feu PROBLÈME SOLUTION BD LIVE Je ne peux pas établir la connexion au serveur BD LIVE Vérifiez si la connexion réseau fonctionne correctement au moyen du menu État du réseau Vérifiez si le périphérique de stockage USB est connecté au lecteur Le...

Страница 39: ...ibles puisque Le format Blu ray est un nouveau format qui évolue constamment ce lecteur pourrait donc ne pas exécuter toutes les fonctions des disques Blu ray parce que certaines de ces fonctions pourraient être facultatives d autres peuvent avoir été ajoutées au format Blu ray après la production de ce lecteur ou faire l objet d une disponibilité différée tous les nouveaux formats ou formats exis...

Страница 40: ...internationaux déposés ou en attente de même que par des droits d auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits réservés par Verance Il est interdit de tenter de démonter l appareil et d en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire Dénégation de responsa...

Страница 41: ...garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé SECA Le nom et l adresse du Centre de service le plus près de chez vous peut être obtenu en composant sans frais le 1 800 268 1620 ou en visitant notre site web au www samsung ca Pour tous les modèles portatifs le transport de l appareil sera la responsabilité du client Le reçu de vente original doit être conservé par le client car...

Страница 42: ... www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com HONDURAS 800 27919267 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com ...

Отзывы: