manualshive.com logo in svg

Samsung BD-D5490, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung BD-D5490 Скачать руководство пользователя страница 90

Français

 

17

03
Pour démarr

er

face avant

1

TIROIR DISQUE

S’ouvre pour accepter le disque.

2

TOUCHE DE MISE EN MARCHE

Pour allumer et éteindre le lecteur.

3

AFFICHAGE

Affiche l’état de la lecture, l’heure, etc.

4

TOUCHE ARRÊT

Pour arrêter la lecture du disque.

5

TOUCHE LECTURE/PAUSE

Pour lire le disque ou interrompre la lecture momentanément.

6

TOUCHE ENTRER

Pour sélectionner un élément du menu ou lancer la lecture d’un disque.

7

TOUCHE OUVRIR/FERMER

Pour ouvrir et fermer le tiroir disque.

8

DÉTECTEUR DE 

TÉLÉCOMMANDE

Détecte les signaux de la télécommande.

9

HÔTE USB

Vous pouvez connecter une clé USB ici et l'utiliser comme unité de stockage 

lorsque le lecteur est connecté à BD-LIVE. Vous pouvez également utiliser l'hôte 

USB pour les mises à niveau de logiciel et la lecture de fichiers MP3/JPEG/DivX/

MKV/MP4.

 

✎

REMARQUE

 

`

Vous pouvez exécuter les mises à niveau de logiciel en utilisant la prise Hôte USB et une clé USB uniquement.

 

`

Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas commencer à visionner le fil en appuyant sur 

la touche Lecture du lecteur ou de la télécommande. Pour lancer la lecture du film, vous devez sélectionner Lire le film 

ou Commencer dans le menu du disque, puis appuyer sur la touche 

ENTRER

.

g

f

e

d

c

b

h

a

i

01995B-BD-D5500,D5490-ZC-FRC.indb   17

2012-01-12   오후 9:52:06

Содержание BD-D5490

Страница 1: ...ne the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD D5500 BD D5490 ...

Страница 2: ...t on Blu ray Discs may be limited depending on the resolution of your TV BD LIVE You can use a Blu ray Disc that supports BD LIVE to download content provided by the disc manufacturer through a network connection Blu ray Disc Player Features 3D This player can play 3D contents through an HDMI cable To implement the 3D effect connect a 3D device 3D compliant AV receiver 3D compliant TV to the playe...

Страница 3: ...able ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lighting flash and Arrowhead within the triangle is a warning sign aler...

Страница 4: ... When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects ha...

Страница 5: ... clean discs Also do not use volatile chemicals such as benzene or thinner Do not apply labels or stickers to discs Do not use discs fixed with exposed tape adhesive or leftover peeled off stickers Do not use scratch proof protectors or covers Do not use discs printed with label printers available on the market Do not load warped or cracked discs Before connecting other components to this player b...

Страница 6: ...e of Cabinet Before you clean the Blu ray Disc s cabinet be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet Do not use benzene thinner or other solvents for cleaning Wipe the cabinet with a soft cloth Restrictions on Playback This player may not respond to all operating commands because some Blu ray Disc DVD and CD discs allow specific or limited operation and provide only certain features...

Страница 7: ...ypes your player cannot play 12 Blu ray Disc Compatibility 12 Disc Types 13 Region Code 13 Copyright 14 Supported File Formats 16 Logos of Discs the player can play 16 Accessories 17 Front Panel 18 Rear Panel 19 Remote Control 19 Tour of the Remote Control 20 Setting the Remote Control to Operate Your TV Connections 21 Connecting to a TV 21 Case 1 Connecting to a TV with an HDMI Cable Best Quality...

Страница 8: ...er Good Quality 26 Connecting to the Network 26 Cable Network 27 Wireless Network Setup 28 Initial Settings 29 Accessing the Settings Menu 30 Display 30 3D Settings 31 TV Aspect 31 Smart Hub Screen Size 31 BD Wise Samsung Players only 31 Resolution 33 HDMI Color Format 33 Movie Frame 24Fs 34 HDMI Deep Color 34 Still Mode 34 Progressive Mode 34 Audio 34 Digital Output 36 PCM Downsampling 36 Dynamic...

Страница 9: ...ay 43 Network Remote Control 43 Support 43 Software Upgrade 45 Contact Samsung Basic Functions 46 Playing a Video 46 Playback 46 Disc Structure 46 Using the Disc Menu Title Menu Popup Menu 46 Using the Disc Menu 47 Using the Title Menu 47 Playing the Title List 47 Using the Popup Menu 47 Using the Search and Skip Functions 47 Searching for a Desired Scene 47 Skipping Chapters 48 Slow Motion Play S...

Страница 10: ...etting BONUSVIEW 51 Listening to Music 51 Playing an Audio CD CD DA MP3 51 Repeat an Audio CD CD DA MP3 51 Playlist 52 Playing back Pictures 52 Playing a JPEG files 52 Using the TOOLS button 53 Playing back a USB Storage Device Network Services 54 Using Smart Hub 54 Starting Smart Hub for the First Time 57 The Settings Menu BLUE D 59 The Edit Mode Menu YELLOW C 61 The Sort Menu GREEN B 61 Samsung ...

Страница 11: ... a USB storage media containing MP3 or WMA contents PHOTO G Indicates a function available in a CD RW R DVD RW R BD RE R disc or a USB storage media containing JPEG contents NOTE The player may not play certain CD RW R and DVD R because of the disc type or recording conditions If a DVD RW R disc has not been recorded properly in DVD video format it will not be playable Your player will not play co...

Страница 12: ...center if you have questions or encounter difficulty when playing Blu ray Disc DVD or CD discs in this player Also refer to rest of this user manual for additional information on playback restrictions Blu ray Disc Compatibility Blu ray Disc is a new and evolving format Accordingly disc compatibility issues are possible Not all discs are compatible and not every disc will play back For additional i...

Страница 13: ...y Corporation NOTE Some AVCHD format discs may not play depending on the recording condition AVCHD format discs need to be finalized x v Color offers a wider color range than normal DVD camcorder discs Some DivX MKV and MP4 format discs may not play depending on the video resolution and frame rate condition Region Code Both players and discs are coded by region These regional codes must match for ...

Страница 14: ... USB Mass Storage Class MSC devices Examples of MSC are Thumb drives and USB HDD HUB is not supported A Certain USB HDD Device multi card reader and Thumb drives may not be compatible with this product If some devices require excessive power USB device may be limited by the circuit safety device If the device is disconnected or playback is unstable during contents playback from USB HDD please supp...

Страница 15: ... a supported codec mentioned above a file might not be played if its content has a problem Normal playback is not guaranteed if the file s container information is wrong or the file itself is corrupted Files having higher Bit rate frame rate than standard may stutter with sound video playback Seek skip function is not available if the file s index table is damaged When you playback a file remotely...

Страница 16: ... 5kbps to 384kbps Logos of Discs the player can play Blu ray Disc 3D Blu ray Disc DTS HD Master Audio DivX BD LIVE Dolby TrueHD NTSC broadcast system in U S A Canada Korea Japan Java Accessories Check for the supplied accessories below Audio Video cable Batteries for Remote Control AAA Size ALL 2D 3D INTERNET 79 MUTE VOL CH POWER POWER TV SOURCE DISC MENU TITLE MENU MENU SEARCH SMART SUBTITLE AUDI...

Страница 17: ... signals from the remote control 9 USB HOST You can connect a USB memory flash stick here and use it as storage when the player is connected to BD LIVE You can also use the USB Host for software upgrades and MP3 JPEG DivX MKV MP4 playback NOTE You can perform software upgrades using the USB Host jack with a USB memory flash stick only When the player displays the Blu ray Disc menu you may not star...

Страница 18: ...Using an HDMI cable connect this HDMI output terminal to the HDMI input terminal on your TV for the best quality picture or to your AV receiver for the best quality sound 4 COMPONENT OUT Connects to external devices that have Component video input 5 VIDEO OUT Connects to the video input of external devices using a video cable 6 AUDIO OUT Connects to the audio input of external devices using audio ...

Страница 19: ...e options Press to switch the Blu ray Disc DVD s subtitle language Press to use the bonusview function Press to skip backwards or forwards Press to stop a disc Press to search a disc backwards or forwards TV volume adjustment Mutes the speakers of your TV Press to move to the home menu Use to enter the disc menu Press to use Tools menu Turn the TV on and off To operate your TV please refer to page...

Страница 20: ... Code SAMSUNG TV POWER 01 02 03 04 05 06 07 08 09 AIWA TV POWER 82 ANAM TV POWER 10 11 12 13 14 15 16 17 18 BANG OLUFSEN TV POWER 57 BLAUPUNKT TV POWER 71 BRANDT TV POWER 73 BRIONVEGA TV POWER 57 CGE TV POWER 52 CONTINENTAL EDISON TV POWER 75 DAEWOO TV POWER 19 20 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 EMERSON TV POWER 64 FERGUSON TV POWER 73 FINLUX TV POWER 06 49 57 FORMENTI TV POWER 57 FUJITSU TV P...

Страница 21: ...i or 1080p output mode you must use a High speed category 2 HDMI cable HDMI outputs only a pure digital signal to the TV If your TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection random noise appears on the screen Depending on your TV certain HDMI output resolutions may not work Please refer to the user manual of your TV When you connect the player to the TV using the HDMI cable f...

Страница 22: ...ss the input selector on your TV remote control until the COMPONENT signal from the player appears on the TV screen If you have set the remote control to operate your TV See page 20 press the TV SOURCE button on the remote control and select COMPONENT as the external source of the TV NOTE Depending on the manufacturer the component terminals on your TV may be marked R Y B Y Y or Cr Cb Y instead of...

Страница 23: ...perate your TV See page 20 press the TV SOURCE button on the remote control and select VIDEO as the external source of the TV NOTE Noise may be generated if the audio cable is placed too close to the power cable If you want to connect to an AV receiver please refer to the AV receiver connection pages See pages 24 25 The number and position of input terminals may vary depending on your TV set Pleas...

Страница 24: ...er Case 1 Connecting to an Audio System HDMI supported AV receiver Best Quality Recommended 1 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the HDMI IN terminal of your AV receiver 2 Using an HDMI cable connect the HDMI OUT terminal of the AV receiver to the HDMI IN terminal of your TV 3 Turn on the player TV and AV receiver 4 Press the input select button of the A...

Страница 25: ...nent or Video Case 3 Connecting to an Audio System Stereo Amplifier Good Quality 1 Using the audio cables connect the AUDIO OUT red and white terminals on the rear of the player to the AUDIO IN red and white terminals of your Stereo Amplifier 2 Using the video signal cable s connect the HDMI COMPONENT or VIDEO OUT terminals on the rear of the player to the HDMI COMPONENT or VIDEO IN terminal of yo...

Страница 26: ...ble connect the LAN terminal of the player to the LAN terminal of your modem or router 2 To set the network options see pages 37 41 NOTE Internet access to Samsung s software update server may not be allowed depending on the router you use or your ISP s policy For more information contact your ISP Internet Service Provider For DSL users please use a router to make a network connection To use the A...

Страница 27: ...st use a wireless IP sharer that supports IEEE 802 11 a b g n n is recommended for stable operation of the wireless network Wireless LAN by its nature may cause interference depending on the operating conditions AP performance distance obstacles interference by other radio devices etc Set the wireless IP sharer to Infrastructure mode Ad hoc mode is not supported The player supports only the follow...

Страница 28: ... time the player turns on automatically This is not a malfunction The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings except as noted below If you press the BLUE D button during the network setup you can access the Home menu even if the network setup is not completed yet If you want to display the Initial Setting screen again to make changes select the Reset option See page ...

Страница 29: ...menu NOTE When the player is connected to a network select Smart Hub from the Home menu Download the desired content from Samsung Apps See pages 61 63 The access steps may differ depending on the menu you selected The OSD On Screen Display may change in this player after you upgrade the software version Settings menu Above The Settings menu showing the 3D Settings sub menu The following menu items...

Страница 30: ...ze of your TV so that the player can adjust the image according to the screen size and display an optimal 3D image For 3D displays bigger than 116 inches simply setting it as 116 is also a safe choice CAUTION If you want to enjoy 3D content connect a 3D device 3D compliant AV receiver or TV to the player s HDMI OUT port using a high speed HDMI cable Put on 3D glasses before playing the 3D content ...

Страница 31: ...reen BD Wise Samsung Players only BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung player and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI and BD Wise is on in both the player and TV the player outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu ray Disc DVDs Off The output resolution stays fixed at the resolution you set previously in the Resolutio...

Страница 32: ...Resolution of TV input Max Resolution of TV input 480i 1080p 60F 1080p 60F 1080p 60F 480i Movie Frame Auto 24Fs 1080p 24F 1080p 24F 480i 1080i 1080i 1080i 480i 480i 1080i 480i 720p 720p 720p 480i 480i 720p 480i 480p 480p 480p 480i 480i 480p 480i 480i 480i 480i 480i DVD playback Output Setup HDMI connected HDMI not connected HDMI Mode Component VIDEO Mode Component Mode VIDEO Mode BD Wise 480i 480i...

Страница 33: ...re connected and you are currently viewing Component output the resolution is fixed to 480i When the HDMI cable is not connected and video output is component mode DivX contents with copy protection can only be output 480i HDMI Color Format Lets you set the color space format for HDMI output to match the capabilities of the connected device TV monitor etc Auto Automatically sets the player to the ...

Страница 34: ... Auto Select to have the player automatically select the best picture quality for the DVD you re watching Video Select for the best picture quality from concert or TV show DVDs Audio Digital Output You set the Digital Output to match the capabilities of the AV receiver you ve connected to the player PCM Choose if you have connected an HDMI supported AV receiver Bitstream Unprocessed Select if you ...

Страница 35: ...PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Up to PCM 5 1ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS Up to PCM 5 1ch PCM 2ch DTS DTS DTS DTS Definition for Blu ray Disc Any Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects Outputs only the main feature audio stream so that your AV receiver can decode the...

Страница 36: ...eceiver TV is not compatible with compressed formats Dolby digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not effect the analog L R audio or HDMI audio output to your TV It effects the optical and HDMI audio output when your p...

Страница 37: ...ss network go to Wireless Network on pages 38 40 Wired Network Setting Up a Wired Connection Auto 1 Press the buttons to select Wired 2 Press the ENTER button The Network Status screen appears The player connects to the network after the network connection is verified Setting Up a Wired Connection Manual If you have a static IP address or the Auto Setting does not work you ll need to set the Netwo...

Страница 38: ...on is verified Wireless Network You can setup a wireless network three ways Wireless General Using WPS PBC One Foot Connection Wireless General includes both Automatic and Manual setup procedures Setting Up the Wireless Network Connection Auto Most wireless networks have an optional security system that requires devices that access the network to transmit an encrypted security code called an Acces...

Страница 39: ...ktop 2 In the pop up menu click Network and Sharing Center 3 On the dialog that appears click the Local Area Connection or Wireless Network Connection depending on your network connection 4 On the Support tab click the Details button The Network settings are displayed NOTE Depending on your Windows version the information may differ To enter the Network settings into your player follow these steps...

Страница 40: ...follow these steps 1 Press the buttons to select One Foot Connection 2 Press the ENTER button 3 Place the Samsung Wireless Router within 25 cm 10 inches of your player to connect 4 Wait until the connection is automatically established Network Status Check whether a connection to the network and the Internet have been established Settings Display Audio Network System Language Security General Supp...

Страница 41: ...yer using a Samsung TV remote control and start disc playback simply by pressing the PLAY button on the TV s remote control For more information please see the TV user manual Off Anynet functions will not work On Anynet functions will work NOTE This function is not available if the HDMI cable does not support CEC If your Samsung TV has an Anynet logo then it supports the Anynet function Depending ...

Страница 42: ...trol the types of Blu ray Disc DVDs that your family can watch Select an age rating you want to set for the BD Parental Rating and a rating level you want to set for the DVD Parental Rating The player will only play Blu ray Discs rated at or below the age rating and DVDs rated below the numeric rating unless the password is entered Larger numbers indicate more mature content BD Parental Rating Pre...

Страница 43: ... player s software for performance improvements or additional services By Internet To upgrade by Internet follow these steps 1 Select By Internet and then press the ENTER button The Connecting to Server message appears 2 If there is a download available the Download pop up appears with a progress bar and the download starts 3 When the download is complete the Upgrade Query window appears with thre...

Страница 44: ...ings Support Software upgrade 8 Select By Disc NOTE When the system upgrade is done check the software details in the software Upgrade menu Do not turn off the player during the Software Upgrade It may cause the player malfunction By Downloaded The By Downloaded option lets you upgrade using a file the player downloaded earlier but you decided not to install immediately or a file downloaded by the...

Страница 45: ...atically download new upgrade software when it is in Standby mode with the power off If it downloads new upgrade software the player will ask you if you want to install it when you turn the player on NOTE To use the Download in Standby Mode function your player must be connected to the Internet Contact Samsung Provides contact information for assistance with your player ...

Страница 46: ...Video files with high bit rates of 20Mbps or more strain the player s capabilities and may stop playing during playback Disc Structure The content of discs are usually divided as shown below Blu ray Disc DVD VIDEO Audio CD CD DA MP3 WMA DivX MKV and MP4 Using the Disc Menu Title Menu Popup Menu Using the Disc Menu hZ 1 During playback press the DISC MENU button on the remote control 2 Press the bu...

Страница 47: ... the desired menu NOTE Depending on the disc the menu items may differ and this menu may not be available Using the Search and Skip Functions During play you can search quickly through a chapter or track and use the skip function to jump to the next selection Searching for a Desired Scene hzZyx During playback press the SEARCH button Each time you press the SEARCH button the playback speed will ch...

Страница 48: ...red Scene Directly hzZy 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the buttons to select Title Search Chapter Search or Time Search 3 Press the or number button to select desired Title Chapter or Time then press the ENTER button Repeating the Title or Chapter hzZy To repeat the disc title or chapter Depending on the disc the Repeat function may not be available 1 During playback press the TO...

Страница 49: ... available when the TV aspect ratio is 16 9 full See page 31 Selecting the Picture Settings hzZy This function enables you to adjust video quality when the player is connected to a TV 1 During playback press the TOOLS button 2 Press the buttons to select Picture Settings and then press the ENTER button 3 Press the buttons to select the desired Picture Settings and then press the ENTER button Dynam...

Страница 50: ... be available on all Blu ray Discs DVDs A Blu ray Disc can contain up to 255 subtitle languages and a DVD up to 32 Information about the main feature BONUSVIEW mode will also appear if the Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total numbers of primary and secondary subtitles are displayed respectively If you press t...

Страница 51: ...layback press the TOOLS button 2 Press the buttons to select Repeat Mode and then press the buttons to select the desired repeat mode 3 Press the buttons to select Shuffle Mode and then press the buttons to select On or Off 4 Press the ENTER button Off Songs are played in the order in which they were recorded One Song The current song is repeated All All songs are repeated Shuffle Mode The random ...

Страница 52: ... Press the buttons to select the folder you want to play and then press the ENTER button 4 Press the buttons to select the photo you want to play and then press the ENTER button NOTE You can t enlarge the subtitle and PG graphic in the full screen mode Using the TOOLS button You can use various function by pressing the TOOLS button Start Slide Show Select to start the slide show Background Music S...

Страница 53: ...e the USB connection to play multimedia files MP3 JPEG DivX etc located from a USB storage device 1 Move to the Home menu 2 In Stop mode connect the USB storage device to the USB port on the front panel of the player 3 Press the ENTER button 4 Press the buttons to select the desired Videos Music or Photos and then press the ENTER button 5 For playing back Video Music or Photo files see pages 46 53...

Страница 54: ...ss the ENTER button 3 The Smart Hub screen appears In a few cases the Country screen appears immediately after 4 If the Country screen has appeared press the buttons to select your country then press the ENTER button NOTE Certain applications are available only in certain countries 5 The Terms of Service Agreement screen appears If you want to agree press the buttons to select Agree then press the...

Страница 55: ...ersonal gallery of applications which you can add to modify and delete NOTE Samsung Electronics takes no legal responsibility for any interruption of the Smart Hub service caused by the service provider for any reason The Smart Hub service downloads and processes data via the Internet so that you can enjoy the Internet contents on your TV screen If the Internet connection is unstable the service m...

Страница 56: ...low these steps 1 Press the RED A button on your remote control The Create Account screen appears 2 Press the buttons to select Create Account and then press the ENTER button 3 On the next screen select Smart TV ID and then press the ENTER button An entry screen and keypad appear 4 Use the keypad to enter your e mail address This will serve as your ID NOTE The keypad works like the keypad on a cel...

Страница 57: ...With the Smart Hub main screen displayed on your TV press the RED A button on your remote The Create Account screen appears 2 Select the Down Arrow next to the Smart TV ID field and then press the ENTER button 3 Select your ID from the list that appears and then press the ENTER button The Create Account screen re appears 4 Select Password and then press the ENTER button An entry screen and a keypa...

Страница 58: ...vice Provider 6 When you are done press the RETURN button Change Password The Change Password function lets you change your Smart Hub password To change the password follow these steps 1 Select Change Password and then press the ENTER button 2 Enter your current password The next screen appears 3 On the next screen enter a new password on the first line Enter it again on the second line to confirm...

Страница 59: ...bottom of the screen 2 Press the to select a menu item and then press the ENTER button The functions in the Edit Mode Menu bar are described below NOTE Some menu items may not appear on the screen To see these items press the to move to the screen edge and then press one more time to reveal the items You can close the bar by highlighting the X on the bottom right side and then pressing the ENTER b...

Страница 60: ...rs next to the widget To Access Widgets in a Folder 1 Close the Edit Mode menu 2 In My Applications press the to select a folder and then press the ENTER button The folder opens 3 Select a widget and then press the ENTER button The widget s application or service starts To Edit Items in a Folder Select a folder and then press the ENTER button The folder opens Press the YELLOW C button on your remo...

Страница 61: ... of a widget the Sort Menu automatically highlights User Defined when you start it To sort the widgets in My Applications follow these steps 1 Press the GREEN B button on your remote 2 Press the to select a sorting method and then press the ENTER button Smart Hub sorts the widgets by the method you have chosen Samsung Apps Samsung Apps lets you download for pay or free of charge applications and s...

Страница 62: ...sorted by the criteria on the tab Recommended Most Downloaded Most Recent Name You can also use the BLUE D button on your remote to access the Sort By tabs Each time you press the BLUE D button you change the display from one sort tab to the next Samsung Apps by category The following categories are available What s New Displays newly registered applications Video Displays various video media such...

Страница 63: ...he side of the player and then check its remaining memory The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE services 2 Insert a Blu ray Disc that supports BD LIVE 3 Select an item from various BD LIVE service contents provided by the disc manufacturer NOTE The way you use BD LIVE and the provided contents may differ depending on the disc manufacturer Using the AllSh...

Страница 64: ...rs when an invalid button is pressed The Blu ray Disc DVD s software doesn t support the feature e g angles You ve requested a title or chapter number or search time that is out of range Play mode differs from the Setup Menu selection Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if the disc is not encoded with the corresponding function The screen ratio cannot be changed ...

Страница 65: ...the HDMI jack of the player Check if your TV supports 480p 720p 1080i 1080p HDMI input resolution Abnormal HDMI output screen If random noise appears on the screen it means that TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection AllShare function I can see folders shared through AllShare but I cannot see the files AllShare shows only files corresponding to the Image Music and Movie...

Страница 66: ...or occurs The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE service You can check the available size in BD Data Management See page 41 NOTE When the factory default settings are restored all stored user BD data is deleted Repairs If you contact us to repair your player an administration fee may be charged if either 1 An engineer is called out to your home at your re...

Страница 67: ...o 1 Channel 1 0 Vp p 75Ω load Blu ray DVDs 480i Component Video Y 1 0 Vp p 75Ω load PR 0 70 Vp p 75Ω load PB 0 70 Vp p 75Ω load Blu ray Disc 480i DVD 480p 480i Video Audio HDMI 2D 1080p 1080i 720p 480p 3D 1080p 720p PCM audio Bitstream audio Audio Output 2 Channel L 1 L R 2 R Digital Audio Output Optical Network Ethernet 10 100BASE TX Terminal Wireless LAN Supports when the player is connected wit...

Страница 68: ...e features may be subject to delayed availability some discs bearing the BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R and CD RW R logos may still be non standardized discs some discs may not be played depending on their physical state or recording conditions problems and errors can occur during the creation of Blu ray Disc DVD software and or the manufacture of discs this player operates differently...

Страница 69: ...ner or service provider you may not modify copy republish upload post transmit translate sell create derivative works exploit or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED AS IS SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY FOR ANY PURPOSE SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS...

Страница 70: ...on in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX Inc and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Oracle and Java are registered t...

Страница 71: ...y acceptable proof of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish lamps glass are not covered und...

Страница 72: ...Area Contact Center Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 8...

Страница 73: ...AK68 01995B 00 HEADQUARTERS Samsung Electronics Canada Inc 55 Standish Court Misisauga Ontario L5R 4B2 Canada TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 7267864 www samsung com ca ...

Страница 74: ...amsung Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral Enregistrez votre produit dès aujourd hui sur le portail www samsung com register et sélectionnez Enregistrement de produit BD D5500 BD D5490 Lecteur de disque Blu ray Guide d utilisation ...

Страница 75: ...enu haute définition des disques Blu ray BD LIVE Vous pouvez utiliser un disque Blu ray qui prend en charge BD LIVE pour télécharger au moyen d une connexion réseau du contenu fourni par le fabricant du disque Caractéristiques du lecteur Blu ray 3D Ce lecteur peut lire du contenu 3D au moyen d un câble HDMI Pour obtenir l effet 3D connectez un périphérique 3D récepteur A V ou téléviseur compatible...

Страница 76: ...À L INTÉRIEUR NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L UTILISATEUR POUR TOUT DÉPANNAGE ADRESSEZ VOUS À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ ATTENTION RISQUE D ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR L éclair et la flèche inclus dans le triangle représentent un avertissement à l égard de tensions dangereuses se trouvant à l intérieur du produit ATTENTION AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES NE PAS RETIRER LE COUVERCLE OU LE P...

Страница 77: ...s déplacez ce meuble sur lequel repose l équipement avec précaution afin d éviter les blessures que pourrait entraîner le basculement de l appareil 13 Débranchez cet appareil en cas d orage ou si vous ne l utilisez pas pendant une période prolongée 14 Confiez toute réparation à du personnel qualifié Une réparation est nécessaire si l appareil a été endommagé d une façon ou d une autre cordon d ali...

Страница 78: ...osol pour disques de vinyle ou d antistatiques pour nettoyer les disques Évitez également d utiliser des produits chimiques volatiles tels que le benzène ou un solvant N apposez pas d étiquettes ou d autocollants sur les disques N utilisez pas de disques qui ont été réparés avec du ruban adhésif ou comportant des restes d autocollants N utilisez pas de couvercles ou des dispositifs de protection c...

Страница 79: ...re Entretien de l enveloppe Avant de nettoyer l enveloppe du lecteur Blu ray assurez vous de débrancher le cordon d alimentation c a de la prise c a N utilisez pas de benzène de diluant ou d autres solvants pour le nettoyage Nettoyez le châssis avec un chiffon doux Limites en matière de lecture Ce lecteur peut ne pas répondre à toutes les commandes puisque certains disques Blu ray DVD ou CD ne per...

Страница 80: ...bilité des disques Blu ray 12 Types de disques 13 Code régional 13 Droits d auteur 14 Formats de fichiers pris en charge 16 Logos des disques que le lecteur peut lire 16 Accessoires 17 Face avant 18 Face arrière 19 Télécommande 19 Aperçu de la télécommande 20 Réglage de la télécommande pour commander le téléviseur Connexions 21 Connexion à un téléviseur 21 Cas 1 Connexion à un téléviseur au moyen ...

Страница 81: ...n de bonne qualité 26 Connexion au réseau 26 Réseau câblé 27 Réseau sans fil Configuration 28 Paramètres initiaux 29 Accès au menu des paramètres 30 Affichage 30 Réglages 3D 31 Format image 31 Taille écran Smart Hub 31 BD Wise lecteurs Samsung uniquement 31 Définition 33 Format couleurs HDMI 33 Fréquence cinéma 24 ips 34 Couleurs profondes HDMI 34 Mode image fixe 34 Mode progressif 34 Audio 34 Sor...

Страница 82: ...ciel 45 Communiquer avec Samsung Fonctions de base 46 Lecture d une vidéo 46 Lecture 46 Structure du disque 46 Utilisation du menu du disque du menu des titres et du menu contextuel 46 Utilisation du menu du disque 47 Utilisation du menu des titres 47 Lecture de la liste des titres 47 Utilisation du menu contextuel 47 Utilisation des fonctions Recherche et Saut 47 Recherche d une scène en particul...

Страница 83: ...de la musique 51 Lecture d un CD audio CD DA MP3 51 Répétition d un CD Audio CD DA MP3 51 Liste de lecture 52 Relecture des images 52 Lecture de fichiers JPEG 52 Utilisation de la touche TOOLS 53 Lecture d un périphérique de stockage USB Services réseau 54 Utilisation de la fonction Smart Hub 54 Pour démarrer Smart Hub pour la première fois 57 Menu Paramètres BLEUE D 59 Menu Mode Éditer JAUNE C 61...

Страница 84: ... fichiers MP3 ou WMA PHOTO G Désigne une fonction disponible sur un disque CD RW R DVD RW R ou BD RE R ou sur un périphérique de stockage USB contenant des fichiers JPEG REMARQUE Le lecteur pourrait ne pas être en mesure de lire certains disques CD RW R et DVD R en raison du type de disque ou des conditions d enregistrement De plus si un disque DVD RW R n a pas été correctement enregistré en forma...

Страница 85: ...de la lecture de disques Blu ray DVD ou CD avec ce lecteur veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle SAMSUNG De plus reportez vous à l information sur les limites en matière de lecture contenue dans le reste de ce guide Compatibilité des disques Blu ray Le disque Blu ray est un nouveau format qui continue d évoluer Par conséquent des problèmes de compatibilité du disque sont po...

Страница 86: ...sques de format AVCHD pourraient ne pas pouvoir être lus en raison des conditions d enregistrement Les disques de format AVCHD doivent être finalisés x v Color offre une plus vaste palette de couleurs que les DVD ordinaires pour caméscope Certains disques de format DivX MKV et MP4 pourraient ne pas pouvoir être lus en raison de la résolution vidéo et de la fréquence d images Code régional Le lecte...

Страница 87: ... que les dispositifs USB à mémoire de grande capacité MSC Exemples de MSC clé USB et lecteur de disque dur USB les concentrateurs ne sont pas pris en charge Certains lecteurs de disque dur USB lecteurs multicartes et lecteurs USB pourraient ne pas être compatibles avec ce produit Si certains dispositifs nécessitent une alimentation excessive le dispositif USB pourrait être limité par le dispositif...

Страница 88: ...le n est pas garantie si l information sur le conteneur du fichier est erronée ou si le fichier lui même est corrompu Le son la vidéo des fichiers dont le débit binaire ou la fréquence d image sont supérieurs à la normale pourraient être saccadés La fonction de recherche saut n est pas disponible si la table d index du fichier est endommagée Lorsque la lecture d un fichier s effectue à distance pa...

Страница 89: ...res de 5 Kbit s à 384 Kbit s Logos des disques que le lecteur peut lire Disques Blu ray Disques Blu ray 3D DTS HD Master Audio DivX BD LIVE Dolby TrueHD Système de diffusion NTSC aux É U au Canada en Corée et au Japon Java Accessoires Vérifiez la présence de tous les accessoires indiqués plus bas Câble audio vidéo Piles pour la télécommande type AAA ALL 2D 3D INTERNET 79 MUTE VOL CH POWER POWER TV...

Страница 90: ... signaux de la télécommande 9 HÔTE USB Vous pouvez connecter une clé USB ici et l utiliser comme unité de stockage lorsque le lecteur est connecté à BD LIVE Vous pouvez également utiliser l hôte USB pour les mises à niveau de logiciel et la lecture de fichiers MP3 JPEG DivX MKV MP4 REMARQUE Vous pouvez exécuter les mises à niveau de logiciel en utilisant la prise Hôte USB et une clé USB uniquement...

Страница 91: ...un câble HDMI connectez cette borne de sortie HDMI à la borne d entrée HDMI de votre téléviseur pour obtenir une image de la meilleure qualité ou à votre récepteur A V pour obtenir un son de la meilleure qualité 4 COMPONENT OUT Se connecte aux périphériques munis d une entrée vidéo en composantes 5 VIDEO OUT Se connecte à l entrée vidéo des périphériques au moyen d un câble vidéo 6 AUDIO OUT Se co...

Страница 92: ...iser la fonction bonusview Appuyez pour effectuer un saut vers l avant ou vers l arrière Appuyez pour arrêter un disque Appuyez pour effectuer une recherche vers l arrière ou vers l avant Pour régler le volume du téléviseur Pour couper le son des haut parleurs du téléviseur Appuyez pour accéder au menu d accueil Pour accéder au menu du disque Appuyez pour utiliser le menu Outils Pour allumer et ét...

Страница 93: ...commande vous devez saisir de nouveau le code de marque Codes de télécommande de téléviseur Marque Code SAMSUNG TV POWER 01 02 03 04 05 06 07 08 09 AIWA TV POWER 82 ANAM TV POWER 10 11 12 13 14 15 16 17 18 BANG OLUFSEN TV POWER 57 BLAUPUNKT TV POWER 71 BRANDT TV POWER 73 BRIONVEGA TV POWER 57 CGE TV POWER 52 CONTINENTAL EDISON TV POWER 75 DAEWOO TV POWER 19 20 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 E...

Страница 94: ...HDMI haute vitesse catégorie 2 Les sorties HDMI fournissent uniquement un signal numérique d origine au téléviseur Si votre téléviseur ne prend pas en charge la HDCP protection de contenu numérique à large bande passante des parasites apparaissent à l écran Selon le modèle de votre téléviseur certaines résolutions de sortie HDMI pourraient ne pas fonctionner Veuillez vous reporter au guide d utili...

Страница 95: ...éviseur 4 Appuyez sur le sélecteur d entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu à ce que le signal COMPONENT du lecteur apparaisse à l écran Si vous avez réglé la télécommande pour qu elle commande votre téléviseur reportez vous à la page 20 appuyez sur la touche TV SOURCE de la télécommande et sélectionnez COMPONENT comme source externe du téléviseur REMARQUE Selon le fabricant les borne...

Страница 96: ...che TV SOURCE de la télécommande puis sélectionnez VIDÉO comme source externe du téléviseur REMARQUE Des parasites peuvent être générés si les câbles audio sont situés près du cordon d alimentation Pour de plus amples renseignements sur la connexion d un récepteur A V reportez vous aux pages traitant de ce type de connexion Voir pages 24 et 25 Le nombre et la position des bornes d entrer peuvent v...

Страница 97: ...charge l interface HDMI Type de connexion de la meilleure qualité Recommandé 1 À l aide d un câble HDMI connectez la borne HDMI OUT située à l arrière du lecteur à la borne HDMI IN de votre récepteur A V 2 À l aide d un câble HDMI connectez la borne HDMI OUT située à l arrière du récepteur A V à la borne HDMI IN de votre téléviseur 3 Allumez le lecteur le téléviseur et le récepteur A V 4 Appuyez s...

Страница 98: ... 3 Connexion à un système audio Amplificateur stéréo Type de connexion de bonne qualité 1 À l aide des câbles audio connectez les bornes AUDIO OUT blanche et rouge situées à l arrière du lecteur aux bornes AUDIO IN blanche et rouge de votre amplificateur stéréo 2 À l aide des s câble s de signal vidéo connectez les bornes HDMI COMPONENT ou VIDEO OUT situées à l arrière du lecteur à la borne HDMI C...

Страница 99: ...orne de réseau local de votre modem ou de votre routeur 2 Pour configurer les options réseau reportez vous aux pages 37 à 41 REMARQUE L accès Internet au serveur de logiciel de mise à jour de Samsung peut vous être refusé en fonction du routeur que vous utilisez ou des règlements de votre fournisseur de services Internet Pour de plus amples renseignements contactez votre fournisseur de services In...

Страница 100: ...liser un commutateur IP Sharer prenant en charge la norme IEEE 802 11 a b g n n est recommandé pour un fonctionnement stable du réseau sans fil De par sa nature un réseau sans fil local peut provoquer des interférences selon les conditions d utilisation performance des points d accès distance obstacles interférences générées par d autres périphériques etc Réglez le commutateur IP Sharer sans fil e...

Страница 101: ... téléviseur pour la première fois il s allume automatiquement Il ne s agit pas d une anomalie Le menu Accueil ne s affiche pas si vous ne définissez pas les paramètres initiaux sauf dans le cas ci après Si vous appuyez sur la touche BLEUE D au cours de la configuration du réseau vous pouvez accéder au menu Accueil même si la configuration du réseau n est pas encore terminée Si vous souhaitez affic...

Страница 102: ... la touche EXIT pour quitter le menu REMARQUE Lorsque le lecteur est connecté à un réseau sélectionnez Smart Hub depuis le menu Accueil Téléchargez le contenu souhaité depuis Samsung Apps Voir pages 61 et 63 Les étapes d accès peuvent différer selon le menu sélectionné L OSD affichage à l écran peut varier sur ce lecteur après la mise à niveau de la version du logiciel Menu Paramètres Ci dessus Le...

Страница 103: ...us permet d entrer la taille réelle de l écran de votre téléviseur de façon à régler l image selon la taille de l écran et à afficher une image 3D optimale Pour les affichages 3D de plus de 116 po le réglage à 116 est également un choix sûr ATTENTION Si vous souhaitez visionner du contenu 3D connectez un appareil 3D récepteur A V ou téléviseur compatible 3D au port HDMI OUT du lecteur à l aide d u...

Страница 104: ...sung et un téléviseur Samsung avec BD Wise au moyen d un câble HDMI et si la fonction BD Wise est activée sur le lecteur et sur le téléviseur le lecteur diffuse la vidéo à la résolution et à la fréquence d images vidéo du disque BD DVD Désac La résolution de sortie demeure à la résolution que vous avez précédemment réglée dans le menu Résolution indépendamment de la résolution du disque Voir la se...

Страница 105: ... téléviseur Résolution max de l entrée du téléviseur 480i 1080p 60F 1080p 60F 1080p 60F 480i Fréquence cinéma Auto 24 Fs 1080p 24F 1080p 24F 480i 1080i 1080i 1080i 480i 480i 1080i 480i 720p 720p 720p 480i 480i 720p 480i 480p 480p 480p 480i 480i 480p 480i 480i 480i 480i 480i Lecture de DVD Sortie Configuration HDMI connecté HDMI non connecté Mode HDMI Mode Composantes VIDÉO Mode Composantes Mode VI...

Страница 106: ...utilise la sortie Component la résolution demeure à 480i Si le câble HDMI n est pas connecté et si la sortie vidéo est en mode Composantes le contenu du DivX avec protection contre la copie peut uniquement être lu selon une sortie de 480i Format couleurs HDMI Vous permet de régler le format de l espace couleur pour HDMI selon l appareil connecté téléviseur moniteur etc Auto Règle automatiquement l...

Страница 107: ...rs du visionnement de disques DVD Auto Choisissez cette option pour que le lecteur sélectionne automatiquement la meilleure qualité d image lors du visionnement de DVD Vidéo Sélectionnez cette option pour obtenir la meilleure qualité d image lors du visionnement d émissions de télévision ou de concerts sur DVD Audio Sortie numérique Vous devez définir la sortie numérique en fonction des fonctionna...

Страница 108: ...squ à 5 1 canaux PCM PCM 2 canaux DTS DTS DTS DTS Définition pour disque Blu ray N importe Décode à la fois le flux de données audio de la fonction principale et de BONUSVIEW dans l audio PCM et ajoute les effets sonores de navigation Produit uniquement le flux de données audio de la fonction principale de sorte que le récepteur A V puisse décoder le train de bits audio Vous n entendrez pas l audi...

Страница 109: ... numérique DTS le signal audio est émis en format PCM Les DVD ordinaires n offrent pas d audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation Certains disques Blu ray n offrent pas d audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation La configuration du paramètre Sortie numérique ne reproduit pas les signaux audio analogiques G D ou HDMI sur votre téléviseur Il restitue les sorties optiques et audio H...

Страница 110: ... fil pages 38 à 40 Réseau câblé Configuration d une connexion câblée Auto 1 Appuyez sur les touches pour sélectionner Câble 2 Appuyez sur la touche ENTRER L écran État du réseau apparaît Le lecteur se connecte au réseau dès que la connexion réseau a été vérifiée Configuration d une connexion câblée Manuel Si vous avez une adresse IP statique ou si la configuration Auto ne fonctionne pas vous devre...

Страница 111: ...eau a été vérifiée Réseau sans fil Vous pouvez configurer le réseau sans fil de trois façons Sans fil généraux En utilisant le WPS PBC Connexion Un pied La connexion Sans fil généraux comprend les deux procédures de configuration automatique et manuelle Configuration de la connexion réseau sans fil Auto La plupart des réseaux sans fil disposent d un système de sécurité optionnel qui exige la trans...

Страница 112: ...ans la partie inférieure droite du bureau de Windows 2 Dans le menu contextuel cliquez sur Réseau puis sur Centre Réseau et partage 3 Dans la boîte de dialogue qui apparaît cliquez sur la connexion au réseau local ou sur la connexion au réseau sans fil selon votre connexion réseau 4 À l onglet Assistance cliquez sur le bouton Détails Les paramètres du réseau sont affichés REMARQUE Selon votre vers...

Страница 113: ...xécutez les étapes suivantes 1 Appuyez sur les touches pour sélectionner One Foot Connection 2 Appuyez sur la touche ENTRER 3 Placez le routeur sans fil Samsung à moins de 25 cm 10 po de votre lecteur pour le connecter 4 Patientez jusqu à ce que la connexion soit automatiquement établie État du réseau Vérifiez si la connexion au réseau et à Internet a été établie Paramètres Affichage Audio Réseau ...

Страница 114: ...amples renseignements reportez vous au guide d utilisation du téléviseur Désac Les fonctions Anynet ne fonctionnent pas Activ Les fonctions Anynet fonctionnent REMARQUE Cette fonction n est pas disponible si le câble HDMI ne peut pas prendre en charge le format CEC Si le logo Anynet est apposé sur votre téléviseur Samsung le téléviseur prend en charge la fonction Anynet Selon votre téléviseur cert...

Страница 115: ...e d âge que vous souhaitez définir pour le classement parental BD et le niveau de classement que vous souhaitez définir pour le classement parental DVD Le lecteur lira uniquement les disques Blu ray qui ne dépassent pas la limite d âge définie et les disques DVD qui ne dépassent pas le classement numérique défini sauf si le mot de passe est entré Les nombres plus élevés désignent un contenu destin...

Страница 116: ...ces additionnels Par Internet Pour mettre à niveau par Internet exécutez les quatre étapes suivantes 1 Sélectionnez Par Internet puis appuyez sur la touche ENTRER Le message Connexion au serveur en cours apparaît 2 Si un téléchargement est disponible la fenêtre contextuelle apparaît affichant la barre de progression et le téléchargement commence 3 Lorsque le téléchargement est terminé la fenêtre D...

Страница 117: ...el 8 Sélectionnez Par disque REMARQUE Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée vérifiez les détails concernant le logiciel dans le menu Mise à niveau du logiciel N éteignez pas le lecteur pendant la mise à niveau du logiciel Cela pourrait causer une défaillance du lecteur Par télécharg L option Par téléchargement vous permet d effectuer la mise à niveau en utilisant le fichier que le lect...

Страница 118: ...nouveau logiciel de mise à niveau lorsqu il sera en mode Veille et hors tension Si le lecteur télécharge le nouveau logiciel de mise à niveau il affiche un message vous demandant de l installer lorsqu il sera allumé REMARQUE Pour utiliser la fonction Par télécharg en mode Veille votre lecteur doit être connecté à Internet Communiquer avec Samsung Fournit les coordonnées pour obtenir de l aide conc...

Страница 119: ...bit binaire élevé de 20 Mbit s ou plus altèrent les capacités des fonctionnalités du lecteur et pourraient s arrêter en cours de lecture Structure du disque Le contenu des disques est généralement divisé comme suit Disque Blu ray DVD VIDÉO CD audio CD DA MP3 WMA DivX MKV et MP4 Utilisation du menu du disque du menu des titres et du menu contextuel Utilisation du menu du disque hZ 1 Pendant la lect...

Страница 120: ...enu désiré REMARQUE Selon le disque il est possible que les éléments du menu diffèrent et que ce menu ne soit pas disponible Utilisation des fonctions Recherche et Saut Vous pouvez parcourir rapidement un chapitre ou une piste pendant la lecture et utiliser la fonction Saut pour passer à la prochaine sélection Recherche d une scène en particulier hzZyx Pendant la lecture appuyez sur la touche RECH...

Страница 121: ...ez sur la touche TOOLS 2 Appuyez sur les touches pour sélectionner Recherche titre Rech par chap ou Rech temps 3 Appuyez sur les touches ou sur la touche numérique pour sélectionner le titre le chapitre ou l heure souhaitée puis appuyez sur la touche ENTRER Répétition du titre ou du chapitre hzZy Permet de répéter la lecture du titre ou du chapitre du disque Selon le disque la fonction de répétiti...

Страница 122: ...tte fonction est offerte avec un téléviseur dont le format d image est de 16 9 en plein écran voir page 31 Sélection des paramètres de l image hzZy Cette fonction vous permet de définir la qualité de l image lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche TOOLS 2 Appuyez sur les touches pour sélectionner Paramètres de l image puis appuyez sur la touche EN...

Страница 123: ...s les disques Blu ray DVD Un disque Blu ray peut contenir jusqu à 255 langues de sous titrage et un DVD jusqu à 32 L information relative aux modes de fonction principale BONUSVIEW s affichera également si le disque Blu ray comporte une section BONUSVIEW Cette fonction change les sous titres primaires et secondaires en même temps Les nombres totaux de sous titres primaires et secondaires sont affi...

Страница 124: ...S 2 Appuyez sur les touches pour sélectionner Mode de répétition puis sur les touches pour sélectionner le mode de répétition souhaité 3 Appuyez sur les touches pour sélectionner Mode aléatoire puis sur les touches pour sélectionner Activ ou Désac 4 Appuyez sur la touche ENTRER Désact Les chansons sont lues dans l ordre de leur enregistrement 1 chanson La chanson en cours est répétée Tout Toutes l...

Страница 125: ... Appuyez sur les touches pour sélectionner le dossier que vous souhaitez visionner puis appuyez sur la touche ENTRER 4 Appuyez sur les touches pour sélectionner la photo que vous souhaitez visionner puis appuyez sur la touche ENTRER REMARQUE Vous ne pouvez pas agrandir les sous titres et les éléments de présentation graphique en mode Plein écran Utilisation de la touche TOOLS Vous pouvez utiliser ...

Страница 126: ...our lire des fichiers multimédias MP3 JPEG DivX etc contenus dans un périphérique de stockage USB 1 Allez au menu Accueil 2 En mode Arrêt connectez le périphérique de stockage USB au port USB situé sur le panneau avant du lecteur 3 Appuyez sur la touche ENTRER 4 Appuyez sur les touches pour sélectionner les vidéos la musique ou les photos que vous souhaitez visionner puis appuyez sur la touche ENT...

Страница 127: ...z sur la touche ENTRER 3 L écran Smart Hub apparaît Dans certains cas l écran Pays s affiche immédiatement 4 Si ce n est pas le cas appuyez sur les touches pour sélectionner votre pays puis appuyez sur ENTRER REMARQUE Certaines applications ne sont offertes que dans certains pays 5 L écran Conditions de l entente de service s affiche Si vous voulez accepter les conditions appuyez sur pour sélectio...

Страница 128: ...applications Affiche votre galerie personnelle dans laquelle vous pouvez ajouter modifier ou supprimer des applications REMARQUE Samsung Electronics n assume aucune responsabilité légale en cas d interruption du service Smart Hub causée par le fournisseur de services pour quelque raison que ce soit Le service Smart Hub télécharge et traite les données sur Internet de sorte que vous pouvez voir le ...

Страница 129: ...pes suivantes 1 Appuyez sur la touche ROUGE A de la télécommande L écran Créer un compte apparaît 2 Appuyez sur les touches pour sélectionner Créer compte puis appuyez sur la touche ENTRER 3 À l écran suivant sélectionnez ID Smart TV puis appuyez sur la touche ENTRER Un écran de saisie avec un clavier apparaît 4 Utilisez le clavier pour saisir votre adresse de courriel Elle vous servira de ID REMA...

Страница 130: ...Hub est affiché sur votre téléviseur appuyez sur la touche ROUGE A de votre télécommande L écran Créer un compte apparaît 2 Sélectionnez la flèche descendante située à côté du champ ID Smart TV puis appuyez sur la touche ENTRER 3 Sélectionnez votre ID dans la liste qui apparaît puis appuyez sur la touche ENTRER L écran Créer un compte réapparaît 4 Sélectionnez Mot de passe puis appuyez sur la touc...

Страница 131: ...ue vous avez terminé appuyez de nouveau sur la touche RETOUR Modif mot de p La fonction Modif mot de p vous permet de changer votre mot de passe Smart Hub Pour changer le mot de passe exécutez les étapes suivantes 1 Sélectionnez Modif mot de p puis appuyez sur la touche ENTRER 2 Saisissez votre mot de passe actuel L écran suivant apparaît 3 À l écran suivant saisissez le nouveau mot de passe sur l...

Страница 132: ...ur la touche ENTRER Les fonctions de la barre du menu Mode Éditer sont décrites ci dessous REMARQUE Certains éléments du menu pourraient ne pas apparaître à l écran Pour voir ces éléments appuyez sur afin de vous placer au bord de l écran puis appuyez de nouveau pour exposer les éléments Vous pouvez fermer la barre en surlignant le X situé sur le côté droit inférieur puis appuyez sur la touche ENT...

Страница 133: ...illage apparaît à côté du widget Pour accéder aux widgets qui se trouvent dans un dossier 1 Fermez le menu Mode éditer 2 Dans Mes applications appuyez sur les pour sélectionner un dossier puis appuyez sur la touche ENTRER Le dossier s ouvre 3 Sélectionnez un widget puis appuyez sur la touche ENTRER L application ou le service associé au widget est lancé Pour modifier les éléments qui se trouvent d...

Страница 134: ...ini par l utilisateur lorsque vous le lancez Pour trier les widgets dans Mes applications exécutez les étapes suivantes 1 Appuyez sur la touche VERTE B de votre télécommande 2 Appuyez sur les pour sélectionner un mode de tri puis appuyez sur la touche ENTRER Smart Hub trie les widgets selon le mode que vous avez choisi Apps Samsung Apps Samsung vous permet de télécharger des applications et des se...

Страница 135: ...récent Nom Vous pouvez utiliser la touche BLEUE D de votre télécommande pour accéder aux onglets Trier par Chaque fois que vous appuyez sur la touche BLEUE D vous passez de l affichage d un onglet de tri au suivant Apps Samsung par catégorie Les catégories suivantes sont offertes Quoi de neuf Affiche les applications récemment enregistrées Vidéo Affiche différents média vidéo films émissions télév...

Страница 136: ...e de mémoire disponible Le périphérique de stockage doit disposer au minimum de 1 Go d espace libre pour pouvoir prendre en charge les services BD LIVE 2 Insérez un disque Blu ray compatible avec les services BD LIVE 3 Sélectionnez un élément parmi les contenus BD LIVE fournis par le fabricant du disque REMARQUE Le mode d utilisation de BD LIVE et les contenus fournis peuvent varier en fonction du...

Страница 137: ... la fonction p ex angles Vous avez demandé un numéro de titre ou de chapitre ou une heure de recherche hors plage Le mode de lecture diffère de la sélection du menu de configuration Certaines des fonctions sélectionnées dans le menu de configuration pourraient ne pas fonctionner adéquatement si le disque n est pas encodé avec la fonction correspondante Le format de l écran ne peut pas être modifié...

Страница 138: ...HDMI du lecteur Vérifiez si votre téléviseur prend en charge la résolution d entrée HDMI 480p 720p 1080i 1080p Écran de sortie HDMI anormale Si ce téléviseur ne peut pas prendre en charge la HDCP protection de contenu numérique à large bande passante des parasites apparaissent à l écran Fonction AllShare Les dossiers partagés sont visibles au moyen de AllShare mais pas les fichiers AllShare montre...

Страница 139: ...t avoir un espace de stockage disponible de 1 Go au moins pour prendre en charge le service BD LIVE Vous pouvez vérifier l espace disponible dans Gestion des données BD Voir page 41 REMARQUE Si les paramètres par défaut sont rétablis toutes les données utilisateur stockées dans les données BD sont supprimées Réparations Si vous communiquez avec nous pour faire réparer votre lecteur des frais d adm...

Страница 140: ...sques Blu ray 480i Vidéo en composantes Y 1 0 Vpp charge de 75 Ω PR 0 70 Vpp charge de 75 Ω PB 0 70 Vpp charge de 75 Ω Disques Blu ray 480i DVD 480p 480i Vidéo Audio HDMI 2D 1080p 1080i 720p 480p 3D 1080p 720p Audio PCM audio Bitstream Sorties audio 2 canaux L 1 L R 2 R Sortie audio numérique Optique Réseau Ethernet Borne 10 100BASE TX Réseau local sans fil Pris en charge lorsque le lecteur est co...

Страница 141: ... affichant les logos BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R et CD RW R pourraient ne pas être encore normalisés certains disques peuvent ne pas êtres lus en raison de leur état physique ou des conditions d enregistrement certains problèmes ou erreurs peuvent se produire lors de la création du logiciel des disques Blu ray et DVD et ou de la fabrication des disques ce lecteur fonctionne différem...

Страница 142: ...e fournisseur du contenu ou du service concerné vous ne pouvez pas modifier copier publier télécharger afficher transmettre traduire vendre créer des travaux dérivés exploiter ou distribuer de quelque manière et sous quelque forme que ce soit du contenu ou des services quels qu ils soient lus par cet appareil LE CONTENU ET LES SERVICES SONT FOURNIS TELS QUELS SAMSUNG NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE EXP...

Страница 143: ...mples renseignements ou pour savoir comment effectuer l enregistrement consultez vod divx com DivX Certified pour lire la vidéo DivX HD jusqu à 1080p y compris le contenu de haute qualité DivX DivX Certified ainsi que les logos associés sont des marques de commerce de DivX Inc et sont utilisés sous licence Ce produit est couvert par un ou plusieurs des brevets américains suivants 7 295 673 7 460 6...

Страница 144: ...la demande d une réparation sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident un incendie une inondation un cas de force majeure un mauvais usage ou une tension incorrecte La garantie ne couvre pas une mauvaise installation une mauvaise réparation une réparation non autorisée et tout usage commercial ou dommages survenus durant le transport Le fini extérieur et intérie...

Страница 145: ...nter Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U k 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 800 77777 www sa...

Страница 146: ...commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits réservés par Verance Il est interdit de tenter de démonter l appareil et d en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire Português Nota da Cinavia Esse produto usa tecnologia Cinavia para limitar o uso de cópias não autorizadas de filmes e vídeos produzidos comercialmente e sua trilha sonora Quando se detect...

Страница 147: ...rcial da Verance Corporation Direitos de autor 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados pela Verance É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem Español Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial vídeos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia...

Страница 148: ...ozornění k technologii Cinavia Tento přístroj využívá technologii Cinavia k omezení použití neoprávněných kopií některých komerčních filmů a videí a jejich zvukových stop Při zjištění zakázaného použití neautorizované kopie se zobrazí hlášení a přehrávání nebo kopírování je přerušeno Další informace o technologii Cinavia naleznete v Online středisku informací pro spotřebitele na webu http www cina...

Страница 149: ...uje družba Verance Obratno inženirstvo in razstavljanje sta prepovedana Български Бележка за Cinavia Този продукт използва технологията Cinavia за да ограничи използването на неоторизирани копия на някои филми видеоклипове и саундтраци Когато се засече забранено ползване на неоторизирано копие ще се покаже съобщение и възпроизвеждането или копирането ще се прекъсне Повече информация за технологият...

Страница 150: ...r Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Бұл Verance корпорациясының лицензиясы бар жекеменшік технологияны қамтиды және АҚШ тың 7 369 677 патентімен әрі шығарылған және күтудегі басқа АҚШ және дүниежүзілік патенттермен сондай ақ авторлық құқықтармен және осындай технологияның белгілі бір жақтарын құпия қорғаныспен қорғалған Cinavia Verance корпорациясының сауда белгісі Авторлық қ...

Страница 151: ...เทคโนโลยีเอกสิทธิ เฉพาะภายใต การอ นุญาตจาก Verance Corporation และได รับความคุ มครอง โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที 7 369 677 และสิทธิบัตรสหรัฐ ฯ อื นๆ และทั วโลกที ประกาศแล วและรอการพิจารณา รวม ทั งลิขสิทธิ และการป องกันความลับทางการค าในบางด าน ของเทคโนโลยีดังกล าว Cinavia เป นเครื องหมายการค าข อง Verance Corporation ลิขสิทธิ 2004 2010 Verance Corporation สงวนสิทธิ ทั งหมดโดย Verance ห ามดำเนิน การทา...

Страница 152: ...thông tin kha c vê Cinavia qua thư ha y gư i mô t danh thiê p ke m theo đi a chi nhâ n thư cu a ba n đê n Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Sa n phâ m na y ti ch hơ p công nghê đô c quyê n theo giâ y phe p cu a Verance Corporation va đươ c ba o hô bơ i Bă ng sa ng chê Hoa Ky 7 369 677 va ca c bă ng sa ng chê cu a Hoa Ky va trên toa n thê giơ i kha c đa đươ c ...

Страница 153: ...SIÈGE SOCIAL SAMSUNG ELECTRONIQUE CANADA INC 55 STANDISH COURT MISSISSAUGA ONTARIO L5R 4B2 CANADA TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 7267864 WWW SAMSUNG COM CA AK68 01995B 00 AK68 01995B ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды