Samsung BD-D5250C Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 142

imagine

las posibilidades

Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo,
registre su producto en

www.samsung.com/register

Reproductor de discos Blu-ray

™

Manual del usuario

BD-D5300

Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños,
lea detalladamente este manual de instrucciones antes de
conectar y operar el aparato.

Conserve el manual para futuras referencias. Gracias.

Содержание BD-D5250C

Страница 1: ...imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register Blu ray Disc Player user manual BD D5300 ...

Страница 2: ...ay require you to use the player s HDMI OUT to view high definition content The ability to view high definition content on Blu ray Discs may be limited depending on the resolution of your TV BD LIVE You can use a Blu ray Disc that supports BD LIVE to download content provided by the disc manufacturer through a network connection Blu ray Disc Player Features Smart Hub You can download various for p...

Страница 3: ...e ground shall be connected to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lighting flash and Arrowhead within the triangle is a warning sign alertin...

Страница 4: ... receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified 11 by the manufacturer Use only with the cart 12 stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms 13 or wh...

Страница 5: ... this occurs turn the player off and on again with the POWER button or disconnect and then reconnect the AC power cord to the AC power outlet The player will operate normally Be sure to remove the disc and turn off the player after use Disconnect the AC power cord from the AC outlet when you don t intend to use the player for long periods of time To clean a disc wipe it in a straight line from the...

Страница 6: ... Contents your player can play 10 Disc types your player cannot play 11 Blu ray Disc Compatibility 11 Disc Types 12 Region Code 12 Copyright 13 Supported File Formats 14 Logos of Discs the player can play 14 Accessories 15 Front Panel 16 Rear Panel 17 Remote Control 17 Tour of the Remote Control CONNECTIONS 18 Connecting to a TV 18 Case 1 Connecting to a TV with an HDMI Cable Best Quality Recommen...

Страница 7: ...Amplifier Good Quality 22 Connecting to the Network 22 Cable Network 23 Wireless Network SETUP 24 Initial Settings 25 Accessing the Settings Menu 26 Display 26 TV Aspect 26 Smart Hub Screen Size 26 BD Wise Samsung Players only 26 Resolution 28 HDMI Color Format 28 Movie Frame 24Fs 28 HDMI Deep Color 28 Still Mode 28 Progressive Mode 28 Audio 28 Digital Output 30 PCM Downsampling 30 Dynamic Range C...

Страница 8: ...lay 37 Network Remote Control 37 Support 37 Software Upgrade 39 Contact Samsung BASIC FUNCTIONS 40 Playing a Video 40 Playback 40 Disc Structure 40 Using the Disc Menu Title Menu Popup Menu 40 Using the Disc Menu 41 Using the Title Menu 41 Playing the Title List 41 Using the Popup Menu 41 Using the Search and Skip Functions 41 Searching for a Desired Scene 41 Skipping Chapters 42 Slow Motion Play ...

Страница 9: ...usic 45 Buttons on the Remote Control used for Music Playback 45 Playing an Audio CD CD DA MP3 46 Repeat an Audio CD CD DA MP3 46 Playlist 47 Playing back Pictures 47 Playing a JPEG files 47 Using the TOOLS button 48 Playing back a USB Storage Device NETWORK SERVICES 49 Using Smart Hub 49 Starting Smart Hub for the First Time 52 The Settings Menu BLUE D 54 The Edit Mode Menu YELLOW C 56 The Sort M...

Страница 10: ...B storage media containing MP3 or WMA contents PHOTO G Indicates a function available in a CD RW R DVD RW R BD RE R disc or a USB storage media containing JPEG contents NOTE The player may not play certain CD RW R and DVD R because of the disc type or recording conditions If a DVD RW R disc has not been recorded properly in DVD video format it will not be playable Your player will not play content...

Страница 11: ...are center if you have questions or encounter difficulty when playing Blu ray Disc DVD or CD discs in this player Also refer to rest of this user manual for additional information on playback restrictions Blu ray Disc Compatibility Blu ray Disc is a new and evolving format Accordingly disc compatibility issues are possible Not all discs are compatible and not every disc will play back For addition...

Страница 12: ... Corporation NOTE Some AVCHD format discs may not play depending on the recording condition AVCHD format discs need to be finalized x v Color offers a wider color range than normal DVD camcorder discs Some DivX MKV and MP4 format discs may not play depending on the video resolution and frame rate condition Region Code Both players and discs are coded by region These regional codes must match for a...

Страница 13: ...ution the longer the image takes to display This player cannot play MP3 files with DRM Digital Rights Management downloaded from commercial sites External HDD device is not supported Your player only supports the video that is under 30fps frame rate Video File Support File Extension Container Video Codec Audio Codec Resolution avi AVI DivX 3 11 4 x 5 1 6 0 MP3 AC3 DTS WMA PCM 1920x1080 MP4v3 1920x...

Страница 14: ...r can play Blu ray Disc DTS HD Master Audio DivX BD LIVE Dolby TrueHD NTSC broadcast system in U S A Canada Korea Japan Java Accessories Check for the supplied accessories below HDMI cable Batteries for Remote Control AAA Size User Manual Remote Control ...

Страница 15: ...N Turns the player on and off 8 USB HOST You can connect a USB memory flash stick here and use it as storage when the player is connected to BD LIVE You can also use the USB Host for software upgrades and MP3 JPEG DivX MKV MP4 playback NOTE You can perform software upgrades using the USB Host jack with a USB memory flash stick only When the player displays the Blu ray Disc menu you cannot start th...

Страница 16: ...rades using a network connection 3 HDMI OUT Using an HDMI cable connect this HDMI output terminal to the HDMI input terminal on your TV for the best quality picture or to your AV receiver for the best quality sound 4 VIDEO OUT Connects to the video input of external devices using a video cable 5 AUDIO OUT Connects to the audio input of external devices using audio cables 6 DIGITAL AUDIO OUT Connec...

Страница 17: ... to operate options Press to switch the Blu ray Disc DVD s subtitle language Press to skip backwards or forwards Press to stop a disc Press to search a disc backwards or forwards Press to move to the home menu Use to enter the disc menu Press to use Tools menu Use to access various audio functions on a disc Blu ray Disc DVD Press to pause a disc Press to play a disc Return to the previous menu Use...

Страница 18: ...category 2 HDMI cable HDMI outputs only a pure digital signal to the TV If your TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection random noise appears on the screen Depending on your TV certain HDMI output resolutions may not work Please refer to the user manual of your TV When you connect the player to the TV using the HDMI cable for the first time or to a new TV the HDMI output ...

Страница 19: ... 3 player appears on the TV screen NOTE Noise may be generated if the audio cable is placed too close to the power cable If you want to connect to an AV receiver please refer to the AV receiver connection pages See pages 20 21 The number and position of the input terminals may vary depending on your TV set Please refer to the user manual of your TV CAUTION Do not connect the player to your TV thro...

Страница 20: ...our AV receiver Case 1 Connecting to an Audio System HDMI supported AV receiver Best Quality Recommended Using an HDMI cable connect the 1 HDMI OUT terminal on the rear of the player to the HDMI IN terminal of your AV receiver Using an HDMI cable connect the 2 HDMI OUT terminal of the AV receiver to the HDMI IN terminal of your TV Turn on the player 3 TV and AV receiver Press the input select butt...

Страница 21: ...r Video Case 3 Connecting to an Audio System Stereo Amplifier Good Quality Using the audio cables connect the 1 AUDIO OUT red and white terminals on the rear of the player to the AUDIO IN red and white terminals of your Stereo Amplifier Using the video signal cable s connect the 2 HDMI or VIDEO OUT terminals on the rear of the player to the HDMI or VIDEO IN terminal of your TV See pages 18 19 Turn...

Страница 22: ...P cable connect the LAN terminal of the 1 player to the LAN terminal of your modem or router Set the network options See pages 2 31 35 NOTE Internet access to Samsung s software update server may not be allowed depending on the router you use or your ISP s policy For more information contact your ISP Internet Service Provider For DSL users please use a router to make a network connection To use th...

Страница 23: ...st use a wireless IP sharer that supports IEEE 802 11 a b g n n is recommended for stable operation of the wireless network Wireless LAN by its nature may cause interference depending on the operating conditions AP performance distance obstacles interference by other radio devices etc Set the wireless IP sharer to Infrastructure mode Ad hoc mode is not supported The player supports only the follow...

Страница 24: ...r turns on automatically This is not malfunction The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings except as noted below If you press the BLUE D button during the network setup you can access the Home menu even if the network setup is not completed yet If you want to display the Initial Setting screen again to make changes select the Reset option See page 36 If you use an ...

Страница 25: ...s the buttons available Press the buttons to select 2 Settings and then press the ENTER button Press the buttons to select the desired 3 submenu and then press the ENTER button Press the buttons to select the desired 4 item and then press the ENTER button Press the 5 EXIT button to exit the menu NOTE When the player is connected to a network select Smart Hub from the Home menu Download the desired...

Страница 26: ...creen size The image may be too large for your TV screen BD Wise Samsung Players only BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung player and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI and BD Wise is on in both the player and TV the player outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu ray Disc DVDs Off The output resolution stays fixed a...

Страница 27: ...cted to the player does not support Movie Frame or the resolution you selected the message If no pictures are shown after selecting Yes please wait for 15 seconds to return to the previous resolution Do you want to change the resolution appears If you select Yes the TV s screen will go blank for 15 seconds and then the resolution will revert to the previous resolution automatically If the screen s...

Страница 28: ...e player outputs video with Deep Color to a connected TV which supports HDMI Deep Color Off The picture is output without Deep Color Still Mode Lets you set the type of picture the player displays when you pause DVD playback Auto Automatically shows the best still picture depending on the content Frame Select when pausing a scene with a little action Field Select when pausing a scene with a lot of...

Страница 29: ...tal PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS DTS DTS Definition for Blu ray Disc Any Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects Outputs only the main feature audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navi...

Страница 30: ...receiver TV is not compatible with compressed formats Dolby digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not effect the analog L R audio or HDMI audio output to your TV It effects the optical and HDMI audio output when your ...

Страница 31: ...o to Wireless Network on pages 32 34 Wired Network Setting Up a Wired Connection Auto Press the buttons to select 1 Wired Press the 2 ENTER button The Network Status screen appears The player connects to the network after the network connection is verified Setting Up a Wired Connection Manual If you have a static IP address or the Auto Setting does not work you ll need to set the Network Settings ...

Страница 32: ...tton 4 The Network settings are displayed NOTE Depending on your Windows version the information may differ To enter the Network settings into your player follow these steps Press the buttons to select 1 Wired and then press the ENTER button Press the buttons to select 2 IP Settings and then press the ENTER button On the Network Status screen select Cancel 3 and then press Enter Press the 4 ENTER ...

Страница 33: ...etwork and 2 Sharing Center On the dialog that appears click the Local 3 Area Connection or Wireless Network Connection depending on your network connection On the Support tab click the Details button 4 The Network settings are displayed NOTE Depending on your Windows version the information may differ To enter the Network settings into your player follow these steps Follow Steps 1 through 5 in th...

Страница 34: ...cm 10 inches of your player to connect Wait until the connection is automatically 4 established Network Status Check whether a connection to the network and the Internet have been established Settings Display Audio Network System Language Security General Support ettings spla udio et two yste angu ecur ener uppo Network Status Move Enter Return MAC Address XX XX XX XX XX XX IP Address 0 0 0 0 Subn...

Страница 35: ...is player using a Samsung TV remote control and start disc playback simply by pressing the PLAY button on the TV s remote control For more information please see the TV user manual Off Anynet functions will not work On Anynet functions will work NOTE This function is not available if the HDMI cable does not support CEC If your Samsung TV has an Anynet logo then it supports the Anynet function Depe...

Страница 36: ...isc DVDs that your family can watch Select an age rating you want to set for the BD Parental Rating and a rating level you want to set for the DVD Parental Rating The player will only play Blu ray Discs rated at or below the age rating and DVDs rated below the numeric rating unless the password is entered Larger numbers indicate more mature content BD Parental Rating Prevent playback of Blu ray Di...

Страница 37: ...r Support Software Upgrade The Software Upgrade menu allows you to upgrade the player s software for performance improvements or additional services You can upgrade in four ways By Internet By USB By Disc By Downloaded File The four methods are explained below By Internet To upgrade by Internet follow these steps Select 1 By Internet and then press the ENTER button The Connecting to Server message...

Страница 38: ...e same name as the zip file Write the folder onto a disc We recommend a 4 CD R or DVD R Finalize the disc before you remove it from 5 your computer Insert the disc into player 6 In the player s menu go to Settings Support 7 Software upgrade Select 8 By Disc NOTE When the system upgrade is done check the software details in the software Upgrade menu Do not turn off the player during the Software Up...

Страница 39: ...en new upgrade software is available O n If you select On the player will automatically download new upgrade software when it is in Standby mode with the power off If it downloads new upgrade software the player will ask you if you want to install it when you turn the player on NOTE To use the Downloaded in Standby Mode function your player must be connected to the Internet Contact Samsung Provide...

Страница 40: ...Video files with high bit rates of 20Mbps or more strain the player s capabilities and may stop playing during playback Disc Structure The content of discs are usually divided as shown below Blu ray Disc DVD VIDEO Audio CD CD DA MP3 WMA DivX MKV and MP4 Using the Disc Menu Title Menu Popup Menu Using the Disc Menu hZ During playback press the 1 DISC MENU button on the remote control Press the 2 bu...

Страница 41: ... the desired menu NOTE Depending on the disc the menu items may differ and this menu may not be available Using the Search and Skip Functions During play you can search quickly through a chapter or track and use the skip function to jump to the next selection Searching for a Desired Scene hzZyx During playback press the SEARCH button Each time you press the SEARCH button the playback speed will ch...

Страница 42: ...iffer Moving to a Desired Scene Directly hzZy During playback press the 1 TOOLS button Press the buttons to select 2 Title Search Chapter Search or Time Search Press the or number button to select 3 desired Title Chapter or Time then press the ENTER button Repeating the Title or Chapter hzZy To repeat the disc title or chapter Depending on the disc the Repeat function may not be available During p...

Страница 43: ...cture Settings hzZy This function enables you to adjust video quality when the player is connected to a TV During playback press the 1 TOOLS button Press the buttons to select 2 Picture Settings and then press the ENTER button Press the buttons to select the desired 3 Picture Settings Dynamic Choose this setting to increase Sharpness Normal Choose this setting for most viewing applications Movie T...

Страница 44: ...e Blu ray Disc has a BONUSVIEW section This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time The total numbers of primary and secondary subtitles are displayed respectively If you press the SUBTITLE button on the remote control the subtitle bar appears Press the RETURN button to remove the subtitle bar Changing the Camera Angle hZ When a Blu ray Disc DVD contains multiple...

Страница 45: ... you press this button after three seconds of playback in the Playlist the current track is replayed from the beginning But if you press this button less than three seconds after playback starts in the Playlist the previous track is played NUMBER buttons During the Playlist playback press the desired track number The selected track is played Playing an Audio CD CD DA MP3 Insert an Audio CD CD DA o...

Страница 46: ...uttons to select Music then press the ENTER button To move to the Music List press the 2 STOP or RETURN button The Music List screen appears Press the 3 YELLOW C button Press the buttons to move 4 to a desired track and then press the ENTER button A check appears on the track Repeat this procedure to select additional tracks To remove a track from the list move to the 5 track and then press the EN...

Страница 47: ...nter clockwise Information Shows the picture information including the name and size etc NOTE To enable the background music function the photo file must be in the same storage media as the music file However the sound quality can be affected by the bit rate of the MP3 file the size of the photo and the encoding method Using the Slide Show function Press the 1 TOOLS button Press the buttons to sel...

Страница 48: ...oto files 5 see pages 40 47 NOTE You must remove the USB storage device safely by performing the Safely Remove USB function in order to prevent a possible damage to the USB memory Press the MENU button to move to the Home menu select the YELLOW C button and then press the ENTER button If you i nsert a disc when playing a USB storage device the device mode changes to DVD or CD automatically In Stop...

Страница 49: ...ton The Smart Hub screen appears 3 In a few cases the Country screen appears immediately after If the Country screen has appeared 4 press the buttons to select your country then press the ENTER button NOTE Certain applications are available only in certain countries The Terms of Service Agreement screen 5 appears If you want to agree press the buttons to select Agree then press the ENTER button NO...

Страница 50: ...ersonal gallery of applications which you can add to modify and delete NOTE Samsung Electronics takes no legal responsibility for any interruption of the Smart Hub service caused by the service provider for any reason The Smart Hub service downloads and processes data via the Internet so that you can enjoy the Internet contents on your TV screen If the Internet connection is unstable the service m...

Страница 51: ...reen select 3 Smart TV ID and then press the ENTER button An entry screen and keypad appear Use the keypad to enter your e mail address 4 This will serve as your ID NOTE The keypad works like the keypad on a cell phone When done 5 press the ENTER button to select OK and then press the ENTER button again The Create Account screen re appears Select 6 Password and then press the ENTER button An entry...

Страница 52: ... the Smart Hub main screen displayed 1 on your TV press the RED A button on your remote The Create Account screen appears Select the 2 Down Arrow next to the Smart TV ID field and then press the ENTER button Select your ID from the list that appears and 3 then press the ENTER button The Create Account screen re appears Select 4 Password and then press the ENTER button An entry window and a keypad ...

Страница 53: ...er Service Provider When you are done 6 press the RETURN button Change Password The Change Password function lets you change your Smart Hub password To change the password follow these steps Select 1 Change Password and then press the ENTER button Enter your current password The next screen 2 appears On the next screen enter a new password on 3 the first line Enter it again on the second line to c...

Страница 54: ...menu item follow these steps Press the 1 YELLOW C button on your remote The Edit Mode menu bar appears on the bottom of the screen Press the to select a menu item and 2 then press the ENTER button The functions in the Edit Mode Menu bar are described below NOTE Some menu items may not appear on the screen To see these items press the to move to the screen edge and then press one more time to revea...

Страница 55: ...ears next to the widget To Access Widgets in a Folder Close the Edit Mode menu 1 In My Applications press the to 2 select a folder and then press the ENTER button The folder opens Select a widget and then press the 3 ENTER button The widget s application or service starts To Edit Items in a Folder Select a folder and then press the ENTER button The folder opens Press the YELLOW C button on your re...

Страница 56: ...f a widget the Sort Menu automatically highlights User Defined when you start it To sort the widgets in My Applications follow these steps Press the 1 GREEN B button on your remote Press the to select a sorting method 2 and then press the ENTER button Smart Hub sorts the widgets by the method you have chosen Samsung Apps Samsung Apps lets you download for pay or free of charge applications and ser...

Страница 57: ...sorted by the criteria on the tab Recommended Most Downloaded Most Recent Name You can also use the BLUE D button on your remote to access the Sort By tabs Each time you press the BLUE D button you change the display from one sort tab to the next Samsung Apps by category The following categories are available What s New Displays newly registered applications Video Displays various video media such...

Страница 58: ... side of the player and then check its remaining memory The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE services Insert a Blu ray Disc that supports BD LIVE 2 Select an item from various BD LIVE service 3 contents provided by the disc manufacturer NOTE The way you use BD LIVE and the provided contents may differ depending on the disc manufacturer Using the AllShar...

Страница 59: ... appears when an invalid button is pressed The Blu ray Disc DVD s software doesn t support the feature e g angles You ve requested a title or chapter number or search time that is out of range Play mode differs from the Setup Menu selection Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if the disc is not encoded with the corresponding function The screen ratio cannot be ch...

Страница 60: ...the HDMI jack of the player Check if your TV supports 480p 720p 1080i 1080p HDMI input resolution Abnormal HDMI output screen If random noise appears on the screen it means that TV does not support HDCP High bandwidth Digital Content Protection AllShare function I can see folders shared through AllShare but I cannot see the files AllShares shows only files corresponding to the Image Music and Movi...

Страница 61: ...or occurs The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD LIVE service You can check the available size in BD Data Management See page 35 NOTE When the factory default settings are restored all stored user BD data is deleted Repairs If you contact us to repair your player an administration fee may be charged if either An engineer is called out to your home at your requ...

Страница 62: ...ing Mode 30 Dynamic Range Control 30 H HDMI Deep Color 28 I Initial Settings 35 J JPEG 47 K Keypad 51 M Movie Frame 24Fs 28 MP3 45 46 N Network Settings 31 35 P PCM Downsampling 30 Popup Menu 41 Progressive Mode 28 R Region Code 12 Remote Control 17 Remote Control Sensor 15 Resolution 26 27 S Samsung Apps 56 58 Slide Show 47 Smart Hub 49 56 Software Upgrade 37 39 Subtitle Language 44 T Title Menu ...

Страница 63: ...ime 20 min Video Output Composite Video 1 Channel 1 0 Vp p 75Ω load Blu ray Disc DVDs 480i Video Audio HDMI 1080p 1080i 720p 480p PCM multichannel audio Bitstream audio Audio Output 2 Channel L 1 L R 2 R Digital Audio Output Optical Frequency Response 48 kHz Sampling 4 Hz to 22 kHz 96 kHz Sampling 4 Hz to 44 kHz S N Ratio 110 dB Dynamic Range 100 dB Total Harmonic Distortion 0 003 Network Ethernet...

Страница 64: ...e features may be subject to delayed availability some discs bearing the BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R and CD RW R logos may still be non standardized discs some discs may not be played depending on their physical state or recording conditions problems and errors can occur during the creation of Blu ray Disc DVD software and or the manufacture of discs this player operates differently...

Страница 65: ...ner or service provider you may not modify copy republish upload post transmit translate sell create derivative works exploit or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED AS IS SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY FOR ANY PURPOSE SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS...

Страница 66: ... 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and or its affiliates Other names may be trademarks of their respective owners This license is limited to private non commercial use by end user consumers for licensed contents No rights are granted for commercial use The license does not cover any product unit other than this product unit and the license does n...

Страница 67: ...Area Contact Center Web Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 8...

Страница 68: ...AK68 01998A 00 ...

Страница 69: ...to registre su producto en www samsung com register Reproductor de discos Blu ray Manual del usuario BD D5300 Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato Conserve el manual para futuras referencias Gracias ...

Страница 70: ... que utilizar el conector HDMI OUT del producto para ver el contenido de alta definición La posibilidad de ver contenido de alta definición en discos Blu ray puede verse limitada dependiendo de la resolución del TV BD LIVE Puede utilizar un disco Blu ray que admita BD LIVE para descargar diversos contenidos facilitados por el fabricante del disco a través de una conexión de red Funciones del repro...

Страница 71: ... más cerca posible del punto de entrada del cable Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Un triángulo con un rayo y una punta de flecha es un símbolo de advertencia que alerta de voltaje peligroso de...

Страница 72: ...n sus respectivos receptáculos y en los puntos de salida del aparato Utilice sólo accesorios especificados por el 11 fabricante Utilice sólo las mesitas con 12 ruedas soportes trípodes o mesas recomendadas por el fabricante o que se vendan con el aparato Cuando se utilice una mesita con ruedas tenga cuidado al moverla junto con el aparato para evitar daños por vuelco Desenchufe este aparato durant...

Страница 73: ...r y enciéndala de nuevo con el botón POWER o bien desconecte y vuelva a conectar el cable de alimentación de CA en la toma de CA El reproductor funcionará con normalidad Asegúrese de retirar el disco y apagar el reproductor después de utilizarlo Desconecte el cable de alimentación de CA de la toma de CA cuando no vaya a utilizar el reproductor por largos períodos de tiempo Para limpiar el disco há...

Страница 74: ...tenido que pueden reproducirse en el reproductor 10 Tipos de disco que no se pueden reproducir en el reproductor 11 Compatibilidad de discos Blu ray 11 Tipos de disco 12 Código de región 12 Copyright 13 Formatos de archivos admitidos 14 Logotipos de discos que el reproductor puede reproducir 14 Accesorios 15 Panel frontal 16 Panel posterior 17 Mando a distancia 17 Guía del mando a distancia CONEXI...

Страница 75: ...icador estéreo Buena calidad 22 Conexión a la red 22 Red de cable 23 Red inalámbrica CONFIGURACIÓN 24 Configuración inicial 25 Acceso al menú Config 26 Pantalla 26 Formato TV 26 Tamaño pantalla Smart Hub 26 BD Wise sólo reproductores Samsung 26 Resolución 28 Formato color HDMI 28 Fotograma 24 Fs 28 Color profundo HDMI 28 Modo de imágenes fijas 28 Modo progresivo 28 Audio 28 Salida Digital 30 Submu...

Страница 76: ...tualización del software 39 Contacto con Samsung FUNCIONES BÁSICAS 40 Reproducción de un video 40 Reproducción 40 Estructura del disco 40 Uso del menú del disco título emergente 40 Uso del menú del disco 41 Uso del menú de título 41 Reproducción de la lista de títulos 41 Uso del menú emergente 41 Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista 41 Búsqueda de la escena deseada 41 Salto de capítul...

Страница 77: ... utilizados para reproducción de música 45 Reproducción de un CD de Audio CD DA MP3 46 Repetición de un CD de Audio CD DA MP3 46 Lista de reproducción 47 Reproducción de imágenes 47 Reproducción de archivos JPEG 47 Utilización del botón TOOLS 48 Reproducción de un dispositivo de almacenamiento USB SERVICIOS DE RED 49 Utilización de Smart Hub 49 Inicio de Smart Hub por primera vez 52 Menú de config...

Страница 78: ... o WMA FOTO G Indica una función disponible en un disco CD RW R DVD RW R BD RE R o en un soporte de almacenamiento USB que tenga contenido JPEG NOTA Quizá el reproductor no pueda reproducir CD RW R y DVD R en todos los casos debido al tipo de disco o al estado de la grabación Si no se ha grabado correctamente un disco DVD RW R en formato de Video DVD no se podrá reproducir El reproductor no reprod...

Страница 79: ...ncuentra dificultades al reproducir discos Blu ray DVD y CD en este reproductor Asimismo consulte el resto del manual del usuario para obtener información adicional sobre las restricciones de reproducción Compatibilidad de discos Blu ray El disco Blu ray es un nuevo formato en evolución Por consiguiente es posible que existan problemas de compatibilidad No todos los discos son compatibles ni podrá...

Страница 80: ...lectronic Industrial Co Ltd y Sony Corporation NOTA Es posible que algunos discos con formato AVCHD no se reproduzcan dependiendo de la condición de grabación Los discos con formato AVCHD no tienen que finalizarse x v Color ofrece una gama de colores más amplia que los discos DVD normales para videocámara Algunos discos con formato DivX MKV y MP4 no se pueden reproducir dependiendo de la resolució...

Страница 81: ...iempo tardará la imagen en mostrarse Este reproductor no puede reproducir archivos MP3 con DRM Digital Rights Management Gestión de derechos digitales descargados de sitios comerciales No se admite el dispositivo de DD externo El reproductor sólo admite video por debajo de 30 fps velocidad de fotogramas Soporte de archivos de video Extensión de archivo Contenedor Códec de video Códec de audio Reso...

Страница 82: ...iscos Blu ray Audio principal DTS HD DivX BD LIVE Dolby TrueHD Sistema NTSC en EE UU Canadá Corea Japón Java Accesorios Compruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación Cable de HDMI Pilas para el mando a distancia tamaño AAA Manual del usuario Mando a distancia ...

Страница 83: ...r 8 USB HOST Puede conectar aquí una tarjeta de memoria flash USB y utilizarla como almacenamiento cuando el reproductor se conecta a BD LIVE También se puede utilizar USB Host para actualizaciones de software y reproducción de MP3 JPEG DivX MKV MP4 NOTA P uede realizar actualizaciones utilizando el conector USB Host sólo con una tarjeta de memoria flash USB Cuando el reproductor muestra el menú d...

Страница 84: ...izan una conexión de red 3 HDMI OUT Utilizando un cable HDMI conecte este terminal de salida HDMI al terminal de entrada HDMI del televisor para obtener la mejor calidad de imagen o en el receptor de AV para obtener la mejor calidad de sonido 4 VIDEO OUT Se conecta a la entrada de video de dispositivos externos que utilizan un cable de video 5 AUDIO OUT Se conecta a la entrada de audio de disposit...

Страница 85: ... DVD Se presiona para saltar hacia adelante o hacia atrás Se presiona para detener un disco Se presiona para buscar adelante o atrás en un disco Se presiona para ir al menú de inicio Se usa para entrar en el menú del disco Se presiona para usar el menú de herramientas Se utiliza para acceder a diversas funciones de audio en un disco Disco Blu Ray DVD Se presiona para detener temporalmente un disco...

Страница 86: ...genera únicamente una señal digital pura en el TV Si el TV no admite HDCP Protección de contenido digital de ancho de banda alto aparecen interferencias en pantalla Dependiendo del TV es posible que no funcionen algunas resoluciones de salida de HDMI Consulte el manual del usuario del TV Cuando conecte el reproductor al televisor utilizando el cable HDMI por primera vez o a un nuevo televisor la r...

Страница 87: ... la pantalla del TV NOTA Se generarán ruidos si el cable de audio se coloca demasiado cerca del cable de alimentación Para conectar a un receptor de AV consulte las páginas de conexión del receptor de AV Consulte las páginas 20 21 El número y posición de los terminales de entrada pueden variar dependiendo del equipo de TV Consulte el manual del usuario del TV PRECAUCIÓN No conecte el reproductor a...

Страница 88: ...so 1 Conexión a un sistema de audio receptor de AV que admita HDMI La mejor calidad Recomendada Con un cable HDMI conecte el terminal 1 HDMI OUT de la parte trasera del reproductor al terminal HDMI IN del receptor de AV Con un cable HDMI conecte el terminal 2 HDMI OUT del receptor de AV al terminal HDMI IN del TV Encienda el reproductor el TV y el receptor de AV 3 Presione el botón de selección de...

Страница 89: ... 3 Conexión a un sistema de audio Amplificador estéreo Buena calidad Con los cables de audio conecte los 1 terminales AUDIO OUT blanco y rojo de la parte trasera del reproductor a los terminales AUDIO IN blanco y rojo del amplificador estéreo Utilizando los cables de señales de video 2 conecte los terminales HDMI o VIDEO OUT de la parte trasera del reproductor al terminal HDMI o VIDEO IN del TV Co...

Страница 90: ...eproductor al terminal LAN del módem 1 o del enrutador Para definir las opciones de red consulte de la página 31 a la 35 2 NOTA No se permite el acceso a Internet al servidor de actualización de software de Samsung dependiendo del enrutador que utilice o la política del proveedor de servicios de Internet Para obtener información adicional póngase en contacto con el proveedor de servicios de Intern...

Страница 91: ...l proveedor de samsung Debe utilizar el compartidor de IP inalámbrico que admite IEEE 802 11 a b g n n se recomienda para el funcionamiento estable de la red inalámbrica La LAN inalámbrica por su naturaleza puede causar interferencias dependiendo de las condiciones de servicio rendimiento AP distancia obstáculo interferencia por otros dispositivos de radio etc Defina el compartidor de IP inalámbri...

Страница 92: ...reproductor se enciende automáticamente Este hecho es normal y no se trata de ningún defecto El menú de inicio no aparecerá si no configura los ajustes iniciales excepto en el caso que se indica a continuación Si presiona el botón AZUL D durante la configuración de red puede acceder al menú de inicio incluso sin completar la configuración de red Si desea ver de nuevo la pantalla de ajustes inicial...

Страница 93: ...os botones hasta seleccionar 2 Config y a continuación presione el botón ENTRAR Presione los botones para seleccionar 3 el submenú que desee y a continuación presione el botón ENTRAR Presione los botones para seleccionar 4 el elemento que desee y a continuación presione el botón ENTRAR Presione el botón 5 EXIT para salir del menú NOTA Cuando el reproductor esté conectado a una red seleccione Smart...

Страница 94: ...do grande para la pantalla de TV BD Wise sólo reproductores Samsung BD Wise es la función de interconectividad más reciente de Samsung Cuando conecte entre sí un reproductor Samsung y un TV Samsung con BD Wise a través de HDMI y BD Wise esté activado en el reproductor y el TV el reproductor genera la salida de video con la resolución y la velocidad de fotogramas del disco Apagado La resolución de ...

Страница 95: ... Si el TV conectado no admite Fotogr Película o la resolución seleccionada aparecerá el mensaje Si no aparecen imágenes después de seleccionar Sí espere 15 segundos y regresará a la resolución anterior Desea cambiar la resolución Si selecciona Si la pantalla del TV aparecerá en blanco por 15 segundos y la resolución volverá automáticamente a la resolución anterior Si la pantalla se queda en blanco...

Страница 96: ...ad del color Auto el reproductor generará la salida de video con color profundo en el TV conectado siempre que admita el color profundo HDMI Apagado se genera la salida de la imagen sin color profundo Modo de imágenes fijas Permite definir el tipo de imagen que muestra el reproductor al hacer una pausa en la reproducción de DVD Auto muestra automáticamente la mejor calidad de imagen dependiendo de...

Страница 97: ...al Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS PCM 2 canales PCM 2 canales DTS DTS DTS DTS Definición para disco Blu ray Cualquiera Descodifica al mismo tiempo el audio de la función principal y el flujo de datos de audio BONUSVIEW en audio PCM y añade los efectos de sonido de navegación Genera sólo la salida del flujo de datos del audio de la función principal de forma que el receptor de AV pue...

Страница 98: ... con los formatos multicanal comprimidos Dolby Digital DTS es posible que el reproductor genere la salida de audio submezcado PCM de 2 canales incluso aunque haya seleccionado Bitstream recodificado o sin procesar en el menú de configuración Si el TV no es compatible con velocidades de muestreo PCM superiores a 48 kHz es posible que el reproductor genere la salida de audio de submuestreo PCM de 48...

Страница 99: ...rece la configuración de red Windows 7 Haga clic en el icono de Red en la parte 1 inferior derecha del escritorio de Windows En el menú emergente haga clic en 2 Configuración de red y compartir Red Antes de empezar póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet para ver si su dirección IP es estática o dinámica Si es dinámica y está utilizando una conexión con cable o inalámbrica re...

Страница 100: ...ampo de la 11 primera entrada de DNS Introduzca el número como anteriormente Presione el botón 12 ENTRAR hasta seleccionar Aceptar Aparece la pantalla de estado de red El reproductor se conecta a la red después de verificar la conexión de red Red inalámbrica Puede configurar una red inalámbrica de tres formas Inalámbrica General Utilizando WPS PBC One Foot Connection Inalámbrica General incluye lo...

Страница 101: ... Windows En el menú emergente haga clic en Estado 2 En el diálogo que aparece haga clic en la 3 ficha Asistencia técnica En la ficha Asistencia técnica haga clic en el 4 botón Detalles Aparece la configuración de red Windows 7 Haga clic en el icono de Red en la parte 1 inferior derecha del escritorio de Windows En el menú emergente haga clic en 2 Configuración de red y compartir En el diálogo que ...

Страница 102: ...ón de red que necesita y conecta a la red Aparece la pantalla de estado de red El 4 reproductor se conecta a la red después de verificar la conexión de red One Foot Connection Puede configurar automáticamente la conexión inalámbrica si tiene un enrutador inalámbrico de Samsung que admita One Foot Connection Para conectar utilizando la función One Foot Connection siga estos pasos Presione los boton...

Страница 103: ... reproducción del disco simplemente presionando el botón REPRODUCIR del mando a distancia del TV Para más información consulte el manual de usuario del TV Apagado La función Anynet no estarán operativa Encendido La función Anynet estará operativa NOTA La función no está disponible si el cable HDMI no admite CEC Si el televisor Samsung tiene un logotipo Anynet admite la función Anynet Dependiendo d...

Страница 104: ...ación numérica que indica el nivel de madurez del contenido Estos números ayudan a controlar los tipos discos Blu ray y DVD que su familia puede ver Seleccione una calificación de edad que desee definir para la Clasific paterna BD y el nivel de calificación que desee definir para la Clasific paterna DVD El reproductor sólo reproducirá discos Blu ray que no superen la calificación indicada y discos...

Страница 105: ...roductor para mejoras del rendimiento o servicios adicionales Puede actualizar de cuatro formas Por Internet Por USB Por disquo Por descarga Archivo Los cuatro métodos se explican a continuación Por Internet Para actualizar por Internet siga estos pasos Seleccione 1 Por Internet y a continuación presione el botón ENTRAR Aparece el mensaje Conectando al servidor Si hay una descarga disponible apare...

Страница 106: ...ndamos un CD R o DVD R Finalice el disco antes de sacarlo de la 5 computadora Inserte el disco en el reproductor 6 En el menú del reproductor vaya a Config 7 Soporte técnico Actualización del software Seleccione 8 Por disco NOTA Una vez finalizada la actualización del sistema compruebe los detalles del software en el menú Actualización del software No apague el reproductor durante la actualización...

Страница 107: ...e notificará con un mensaje emergente cuando esté disponible el nuevo software de actualización Encendido Si selecciona Encendido el reproductor descargará automáticamente el nuevo software de actualización cuando esté en modo de espera sin alimentación Si descarga el nuevo software de actualización el reproductor preguntará si desea instalarlo al encender el reproductor NOTA Para utilizar la func...

Страница 108: ...e parada Los archivos de video con velocidades de bits altas de 20 Mbps o más fuerzan las capacidades del reproductor y pueden detener la reproducción Estructura del disco El contenido de discos normalmente se divide como se indica a continuación Disco Blu ray DVD VIDEO título 1 título 2 capítulo 1 capítulo 2 capítulo 1 capítulo 2 capítulo 3 CD de Audio CD DA pista 1 pista 2 pista 3 pista 4 pista ...

Страница 109: ...ionar el menú que desee NOTA Dependiendo del disco es posible que las opciones del menú difieran o incluso que el menú no esté disponible Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Por la reproducción puede buscar rápidamente a través de un capítulo o pista o utilizar la función de salto para pasar a la siguiente selección Búsqueda de la escena deseada hzZyx Durante la reproducción presione...

Страница 110: ...7 Modo de repetición Apagado Pant completa Original Conf de la imagen Normal Audio 1 1 ENG 2CH Subtítulos 0 2 Apagado Ángulo 1 1 NOTA Dependiendo del disco es posible que no funcione el menú Herram Desplazamiento directo a la escena deseada hzZy Durante la reproducción presione el botón 1 TOOLS Presione los botones para seleccionar 2 Búsq por título Búsq capítu o Búsq por tiemp Presione los botone...

Страница 111: ...onar el 3 mode que desea NOTA Esta función está disponible cuando la relación de aspecto de TV es 16 9 completa Consulte la página 26 Selección de los ajustes de la imagen hzZy Esta función le permite ajustar la calidad de video cuando el reproductor está conectado a un TV Durante la reproducción presione el botón 1 TOOLS Presione los botones hasta seleccionar 2 Conf de la imagen y a continuación ...

Страница 112: ...hasta 255 idiomas de subtítulos y un DVD hasta 32 La información sobre el modo de función principal BONUSVIEW también aparecerá si el disco Blu ray tiene una sección BONUSVIEW Esta función cambia tanto los subtítulos primarios como secundarios al mismo tiempo Aparece respectivamente el número total de subtítulos principales y secundarios Si presiona el botón SUBTITLE del mando a distancia aparece ...

Страница 113: ...eproducción Si presiona este botón una vez transcurridos tres segundos la reproducción en la lista de reproducción la pista actual se reproduce desde el principio Pero si presiona este botón antes de que pasen menos de tres segundos tras la reproducción en la lista de reproducción se reproduce la pista anterior Botones NÚMERICOS durante la reproducción de la lista de reproducción presione el númer...

Страница 114: ... primera pista se reproduce automáticamente En un disco MP3 presione los botones para seleccionar Música y presione el botón ENTRAR Para ir a la Lista de música presione el botón 2 PARAR o RETURN Aparece la pantalla de la lista de música presione el botón 3 AMARILLO C Presione los botones para ir a la 4 pista que desee y a continuación presione el botón ENTRAR Aparece una marca en la pista Repita ...

Страница 115: ...elecciona para ampliar la imagen actual Se amplía hasta 4 veces Girar se selecciona para girar la imagen Esto hará girar la imagen a la derecha o a la izquierda Información muestra la información de la imagen incluido el nombre y el tamaño etc NOTA Para activar la función de música de fondo el archivo de foto debe estar en el mismo medio de almacenamiento que el archivo de música No obstante la ca...

Страница 116: ...os Photos Music Mis cont 123 Disp conectado Entrar Regresar Presione el botón 3 ENTRAR Presione los botones 4 para seleccionar los videos música o fotos que desee y a continuación presione el botón ENTRAR Para la reproducción de archivos de video 5 música o fotos Consulte las páginas 40 47 NOTA Debe retirar con seguridad del dispositivo de almacenamiento USB ejecutando la función Quitar USB con se...

Страница 117: ...Hub En 3 algunos casos aparece la pantalla de país inmediatamente después Si ha aparecido la pantalla del país presione 4 los botones para seleccionar el país y a continuación presione el botón ENTRAR NOTA Algunas aplicaciones sólo están disponibles en algunos países Aparece la pantalla de los términos del 5 acuerdo de servicio Si está de acuerdo presione los botones para seleccionar Acepto y a co...

Страница 118: ...b 7 Mis aplicaciones muestra la galería personal de aplicaciones que se pueden añadir modificar y borrar NOTA Samsung Electronics no se hace responsable legal de ninguna interrupción del servicio de Smart Hub causado por el proveedor de servicio sea cual sea la razón El servicio Smart Hub descarga y procesa datos a través de Internet de forma que pueda disfrutar de contenido de Internet en su pant...

Страница 119: ...clado para introducir su dirección 4 de correo electrónico Esto servirá como ID NOTA El teclado funciona como el de un teléfono móvil Una vez hecho presione el botón 5 ENTRAR para seleccionar Aceptar y a continuación presione de nuevo el botón ENTRAR Vuelve a aparecer la pantalla de creación de cuenta Seleccione 6 Contraseña y a continuación presione el botón ENTRAR Aparece la pantalla de entrada ...

Страница 120: ...de Smart TV siga estos pasos Con la pantalla principal de Smart Hub en el TV 1 presione el botón ROJO A del mando a distancia Aparece la pantalla de creación de cuenta Seleccione la flecha abajo situada al lado 2 del campo Smart TV ID y a continuación presione el botón ENTRAR Seleccione el ID en la lista que aparece y a 3 continuación presione el botón ENTRAR Vuelve a aparecer la pantalla de creac...

Страница 121: ... presione el botón 6 RETURN Cambiar contraseña La función de cambio de contraseña le permite cambiar la contraseña de Smart Hub Para cambiar la contraseña siga estos pasos Seleccione 1 Cambiar contraseña y a continuación presione el botón ENTRAR Introduzca la contraseña actual Aparece la 2 pantalla siguiente En la siguiente pantalla introduzca una 3 contraseña en la primera línea Introdúzcala de n...

Страница 122: ...der al menú del modo de edición y seleccionar una opción de menú siga estos pasos Presione el botón 1 AMARILLO C del mando a distancia Aparece la barra del menú del modo de edición en la parte inferior de la pantalla Presione para seleccionar una 2 opción de menú y a continuación presione el botón ENTRAR Las funciones de la barra del menú del modo de edición se describen a continuación NOTA Es pos...

Страница 123: ...e para mover el cursor a 2 Nueva carpeta y a continuación presione el botón ENTRAR Aparece la ventana de nueva carpeta junto con un teclado Utilice el teclado para introducir el nombre de 3 la carpeta y presione el botón ENTRAR Se cierra la pantalla de nueva carpeta y aparece Nueva carpeta en la pantalla de Smart Hub Cam nom carp La función Cambiar nombre de carpeta permite cambiar el nombre a las...

Страница 124: ...i se cambia manualmente la posición de un accesorio el menú Ordenar resalta automáticamente Definido por el usuario al iniciarse Para ordenar los accesorio en Mis aplicaciones siga estos pasos Presione el botón 1 VERDE B del mando a distancia Presione los botones hasta seleccionar 2 el método de clasificación y a continuación presione el botón ENTRAR Smart Hub ordena los accesorios mediante el mét...

Страница 125: ...e la ficha Recomendados Más descargados Más recientes Nombre También puede utilizar el botón AZUL D del mando a distancia para acceder a las fichas de Ordenar por Cada vez que presiona el botón AZUL D se cambia la visualización de una ficha de ordenación a la siguiente Aplicaciones Samsung por categoría Están disponibles las siguientes categorías Lo nuevo muestra las aplicaciones recién registrada...

Страница 126: ... a continuación compruebe la memoria restante El dispositivo de memoria debe tener al menos 1 GB de espacio libre en disco para alojar los servicios de BD LIVE Inserte un disco Blu ray que admita BD LIVE 2 Seleccione un elemento entre los diversos 3 contenidos de servicios BD LIVE que facilita el fabricante del disco NOTA La forma de utilizar BD LIVE y el contenido proporcionado puede diferir depe...

Страница 127: ...isco Blu ray DVD no admite esta función ej ángulos Ha solicitado un título un número de capítulo o un punto de búsqueda que está fuera de rango El modo de reproducción no es el seleccionado en el menú Configuración Puede que algunas de las funciones seleccionadas en el menú de configuración no funcionen si el disco no está codificado con estas funciones No se puede cambiar la dimensión de la panta...

Страница 128: ...MI del reproductor Compruebe si el TV admite la resolución de entrada de HDMI 480p 720p 1080i 1080p HDMI Pantalla de salida de HDMI anormal Si aparecen interferencias en pantalla significa que el TV no admite HDCP protección de contenido digital de ancho de banda alto Función AllShare Puedo ver carpetas compartidas a través de AllShare pero no puedo ver los archivos AllShare sólo muestra los archi...

Страница 129: ...be tener al menos 1 GB de espacio libre en disco para alojar el servicio de BD LIVE Puede comprobar el tamaño disponible en Gestión de datos de BD Consulte la página 35 NOTA Cuando se recuperan los ajustes predeterminados de fábrica todos los datos de usuario almacenados en la BD se borran Reparaciones Si se pone en contacto con nosotros para reparar el reproductor podría aplicársele una tarifa de...

Страница 130: ...áximo de reproducción 20 min Salida de video Video compuesto 1 canales 1 0 Vp p 75Ω de carga Disco Blu ray DVD 480i Video Audio HDMI 1080p 1080i 720p 480p Audio multicanal PCM audio de serie de bits Salida de audio 2 Canales L 1 L R 2 R Salida de audio digital Óptica Respuesta de frecuencias Muestreo 48 kHz 4 Hz a 22 kHz Muestreo 96 kHz 4 Hz a 44 kHz Índice S N 110 dB Rango dinámico 100 dB Distors...

Страница 131: ...s funciones disponibles pueden estar sujetas a disponibilidad ulterior Algunos discos que llevan los logotipos de BD ROM BD RE R DVD VIDEO DVD RW R DVD RW R y CD RW R puede ser discos aún no estandarizados Es posible que algunos discos no puedan reproducirse dependiendo de su estado físico o las condiciones de grabación Pueden producirse problemas y errores durante la creación de software para dis...

Страница 132: ...roveedor de servicios no puede modificar copiar volver a publicar cargar enviar transmitir convertir enviar crear trabajos derivados explotar ni distribuir de manera alguna ni en medio alguno ningún contenido o servicios que se muestren a través de este dispositivo EL CONTENIDO Y SERVICIOS DE OTROS FABRICANTES SE FACILITA TAL CUAL SAMSUNG NO GARANTIZA EL CONTENIDO NI LOS SERVICIOS FACILITADOS DE F...

Страница 133: ... patentes de EE UU 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Oracle y Java son marcas registradas de Oracle y sus filiales Otros nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Esta licencia está limitada al uso no comercial privado de consumidores que sean usuarios finales para contenido con licencia No se otorga ningún derecho para uso comercial La licencia no cubre a ninguna...

Страница 134: ...eb Site Serbia 0700 Samsung 0700 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Lithuania 8 800 77777 www samsung ...

Страница 135: ...commerce de Verance Corporation Copyright 2004 2010 Verance Corporation Tous droits réservés par Verance Il est interdit de tenter de démonter l appareil et d en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire Português Nota da Cinavia Esse produto usa tecnologia Cinavia para limitar o uso de cópias não autorizadas de filmes e vídeos produzidos comercialmente e sua trilha sonora Quando se detect...

Страница 136: ...rcial da Verance Corporation Direitos de autor 2004 2010 Verance Corporation Todos os direitos reservados pela Verance É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem Español Aviso de Cinavia Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción comercial vídeos y sus bandas sonoras Cuando se detecta el uso de una copia...

Страница 137: ...ozornění k technologii Cinavia Tento přístroj využívá technologii Cinavia k omezení použití neoprávněných kopií některých komerčních filmů a videí a jejich zvukových stop Při zjištění zakázaného použití neautorizované kopie se zobrazí hlášení a přehrávání nebo kopírování je přerušeno Další informace o technologii Cinavia naleznete v Online středisku informací pro spotřebitele na webu http www cina...

Страница 138: ...uje družba Verance Obratno inženirstvo in razstavljanje sta prepovedana Български Бележка за Cinavia Този продукт използва технологията Cinavia за да ограничи използването на неоторизирани копия на някои филми видеоклипове и саундтраци Когато се засече забранено ползване на неоторизирано копие ще се покаже съобщение и възпроизвеждането или копирането ще се прекъсне Повече информация за технологият...

Страница 139: ...r Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Бұл Verance корпорациясының лицензиясы бар жекеменшік технологияны қамтиды және АҚШ тың 7 369 677 патентімен әрі шығарылған және күтудегі басқа АҚШ және дүниежүзілік патенттермен сондай ақ авторлық құқықтармен және осындай технологияның белгілі бір жақтарын құпия қорғаныспен қорғалған Cinavia Verance корпорациясының сауда белгісі Авторлық қ...

Страница 140: ...เทคโนโลยีเอกสิทธิ เฉพาะภายใต การอ นุญาตจาก Verance Corporation และได รับความคุ มครอง โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที 7 369 677 และสิทธิบัตรสหรัฐ ฯ อื นๆ และทั วโลกที ประกาศแล วและรอการพิจารณา รวม ทั งลิขสิทธิ และการป องกันความลับทางการค าในบางด าน ของเทคโนโลยีดังกล าว Cinavia เป นเครื องหมายการค าข อง Verance Corporation ลิขสิทธิ 2004 2010 Verance Corporation สงวนสิทธิ ทั งหมดโดย Verance ห ามดำเนิน การทา...

Страница 141: ...thông tin kha c vê Cinavia qua thư ha y gư i mô t danh thiê p ke m theo đi a chi nhâ n thư cu a ba n đê n Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA Sa n phâ m na y ti ch hơ p công nghê đô c quyê n theo giâ y phe p cu a Verance Corporation va đươ c ba o hô bơ i Bă ng sa ng chê Hoa Ky 7 369 677 va ca c bă ng sa ng chê cu a Hoa Ky va trên toa n thê giơ i kha c đa đươ c ...

Страница 142: ...AK68 01998A 00 ...

Результаты поиска

Содержание BD-D5250C

Отзывы:

Похожие инструкции для BD-D5250C

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung BD-D5250C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BD-D5250C

Отзывы:

Похожие инструкции для BD-D5250C

Бренды по названию

Популярные бренды