Samsung AW Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

ENGLISH

OWNER’S INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ISTRUZIONI PER L'USO

AW07LFABA/DA/EA
AW09LFABA/DA/EA
AW10LFABA
AW12LFABA/DA/EA

Window-type Room Air Conditioner

( Cool )

Acondicionador de aire doméstico sistema de tipo ventana

( Refrigeración )

Climatiseur de type Fenêtre

( Refroidissement )

O ar Condicionado de Window-Type

( Refrigeração )

Condizionatore d’aria per ambienti da finestra

( Raffreddamento )

E S F P I

DB98-08244A(3)

ESP

AÑOL

FRANÇAIS

POR

TUGUÊS

ALIANO

Содержание AW Series

Страница 1: ...A AW10LFABA AW12LFABA DA EA Window type Room Air Conditioner Cool Acondicionador de aire doméstico sistema de tipo ventana Refrigeración Climatiseur de type Fenêtre Refroidissement O ar Condicionado de Window Type Refrigeração Condizionatore d aria per ambienti da finestra Raffreddamento E S F P I DB98 08244A 3 ESPAÑOL FRANÇAIS PORTUGUÊS ITALIANO ...

Страница 2: ...e agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 6 Do NOT attempt to repair the unit yourself If it is damaged in any way contact An authorized service center The dealer from whom you purchased the air conditioner 7 Do NOT place any blocking objects in front of the unit 3 NEVER spill liquids of any kind into the unit Should this happen unplug the unit and contact your installation...

Страница 3: ...ECOMMENDATIONS FOR USE Operating Recommendation 16 Temperature and Humidity Ranges 16 Cleaning Your Air Conditioner 17 Solving Common Problems 18 Technical Specifications 19 INSTALLATION 19 E 3 ENGLISH C C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N N The high inrush current of the starting compressor motor can have adverse effects to the operation of other equipment under unfavorable conditions T...

Страница 4: ...ower supply The power plug may be not supplied depending on the model Power plug Power cable Power cable connection should be committed to an installation engineer Blue Brown Yellow Green Main Power Earth Temperature Timer Fan speed settings Temperature adjustment buttons Remote control sensor Fan speed adjustment button Energy Saver indicator Timer Sleep indicator On Off button Operating mode sel...

Страница 5: ...tons Temperature adjustment buttons Fan speed adjustment buttons On Off button E 5 ENGLISH Timer setting button Sleep timer setting button Operating mode selection buttons Energy Saver button Air flow blade swing button ...

Страница 6: ...ioners The booklet is organized as follows The following figures are shown on pages 4 and 5 Air conditioning unit main parts buttons and display Remote control buttons They will help you find the buttons and understand the symbols displayed In the manual you will find a series of step by step procedures for each function available The illustrations in the step by step procedures use four different...

Страница 7: ...ter 12 months even if they have not actually been used 1 Push the battery cover on the rear of the remote control with your thumb in the direction of the arrow and remove it 2 Insert the two batteries taking care to respect the polarities on the battery with on the remote control on the battery with on the remote control 3 Close the cover by sliding it back until it clicks into place Result You ca...

Страница 8: ... Cool mode You can change modes at any time 3 To adjust the temperature press the or button on the remote control one or more times until the required temperature is displayed To adjust the temperature press the or button on the unit one or more times until the required temperature is displayed Possible temperatures are between 18 C and 30 C inclusive Result Each time you press the temperature but...

Страница 9: ...F1 F2 F3 is displayed Result The unit beeps each time you press the button The air conditioner starts up in the Fan mode You can change modes at any time When the air conditioner is in the Fan mode the temperature is not displayed in this case you do not need to set the temperature 3 To set the fan speed to Then Result Each time you press a button the unit beeps 4 To control the direction of the a...

Страница 10: ... in the corresponding direction simply press the button on the remote control when the blades are in the desired position Remote Control Don t move the blades from the direction you operate with the remote control If you force it inwards the cool air doesn t flow into the room but into the air conditioner It may cause the malfunction C C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N N The proper ran...

Страница 11: ...rection you want RECOMMENDATION When Adjust the blades to face Cooling Upwards Adjust the air flow blades to the desired position by pushing the tab of the inner air flow blades upwards or downwards If you orient the air flow blades downwards and the unit operates in Cool mode for a long period of time dew may Form on the surface of the blades Drip from the blades ...

Страница 12: ...remaining time is displayed and decreased by 1 hour automatically to indicate the remaining time The air conditioner switches on automatically when the operating time reaches zero You can select the fan speed direction of airflow and Energy saving mode after setting the On timer and Off timer mode However when you change the mode the On timer and Off timer is canceled You can set the On timer and ...

Страница 13: ...layed and decreased by 1 hour automatically to indicate the remaining time The air conditioner switches off automatically when the operating time reaches zero You can select the fan speed direction of airflow and Energy saving mode after setting the On timer and Off timer mode However when you change the mode the On timer and Off timer is canceled You can set the On timer and Off timer mode only i...

Страница 14: ...played The remaining time is displayed and decreased by 1 hour automatically to indicate the remaining time The air conditioner will be controlled as illustration below To cancel the timer press The button on the remote control Result The unit beeps The SLEEP indicator is no longer displayed The air conditioner operates in the mode selected last If you select the Energy Saving mode in the Sleep Ti...

Страница 15: ...e the air conditioner to run in Fan mode do not press the energy saver button You cannot use the Fan mode in the energy saving mode To stop the energy saving mode press the energy saver button on the remote control again Result The fan runs at all times while the compressor cycles on and off If you select the Sleep Timer in the Energy Saving mode the Energy Saving will be cancelled and the air con...

Страница 16: ...r is operating as the Low speed in the cool mode If the room temperature is over 24 C Low speed operates normally Power failure The following table indicates the temperature and humidity ranges within which the air conditioner can be used Cooling 21 C to 32 C approx 21 C to 43 C approx 80 or less Mode Indoor Temperature Outdoor Temperature Indoor Humidity Higher humidity levels Water may condense ...

Страница 17: ...ay fall down Be sure to clean the air filter periodically to maintain the air conditioner in the best condition for a long period of time When cleaning the air conditioner turn it off and pull out the power plug Set the fan to FAN and let it run for a few hours to dry the inside of the air conditioner thoroughly If you Then Will not be using the air conditioner for a long period of time Set the fa...

Страница 18: ...y Check that you are close enough to the unit seven metres yards or less No beep is heard when you press the On Off button on the remote control Check that you are pointing the remote control at the remote control sensor on the unit Replace the remote control batteries if necessary The air conditioner does not cool Check that the correct operating mode has been selected COOL The room temperature m...

Страница 19: ...sonal safety This appliance must be properly grounded Do not under any circumstances cut or remove the third grounding prong from the power cord We recommend that you should not use an extension cord or an adapter plug with this appliance Do not change the plug on the power cord of this appliance Follow national electrical codes or local codes and ordinances If the electric supply provided does no...

Страница 20: ... the air conditioner and for prevention of any vibration or noise If it is weak reinforcement work should be performed separately 1 It is advisable to install the air conditioner in the north or west side to prevent the effect of direct sunlight When installing it in the south or east side due to unavoidable circumstances it is advisable to install the sunshade to prevent the direct sunlight In th...

Страница 21: ...an use any commercially available drain hose 7 Install the cabinet at the specified area after installing the drain pan and then re assemble it in the original condition 8 Follow steps 6 and 7 only 1 Remove the front panel 3 1 Press both sides of the cabinet in the direction of the arrow as shown in the figure 3 2 Pull the lower part of the front panel slightly forward below three inches 3 3 Lift ...

Страница 22: ...ea THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY ESTE ACONDICIONADOR DE AIRE HA SIDO FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQUÉ PAR ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO É FABRICADO POR QUESTO CONDIZIONATORE D ARIA È PRODOTTO DA ...

Результаты поиска

Содержание AW Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung AW Series, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание AW Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды