background image

Precauciones de Seguridad

Si el cable del suministro de energía de este aire acondicionador está
dañado, tiene que ser sustituido solamente por el manufacturero o por el
personal de servicio autorizado para evitar el peligro de seguridad.

AVISO

No intente instalar este aire condicionador personalmente.

Esta unidad no contiene los partes del usuario-práctico. 
Siempre consulte al personal de servicio autorizado para reparar.

Para transferirlo, consulte al personal de servicio autorizado para
desconectación e instalación de la unidad.

No exponga demasiado al aire frío exponiéndolo por horas en dirección
del camino de flujo de aire del aire acondicionador.

No introduja dedo u objetos en el terminal de salida ni en la toma de rejilla.

No empiece ni interrumpa la operación del aire acondicionador conectando
o desconectando el cable del suministro de energía.

Tome cuidado para no dañar el cable del suministro de energía.

En el caso de funcionamiento defectuoso(olor a quemado, etc), interrumpa
la operación, apague el interruptor eléctrico, y consulte al personal de 
servicio autorizado.

PELIGRO

De vez en cuando proporcione ventilación durante el uso.

No dirija el flujo de aire hacia chimeneas o aparatos de calefacción.

No se suba ni coloque objetos sobre el aire acondicionador.

No colgue objetos desde el interior de la unidad.

No coloque florero ni recipientes de agua encima del aire acondicionador.

No exponga el aire acondicionador directamente al agua.

No maneje el aire acondicionador con manos mojados.

No arranque el cable del suministro de energía.

Apague el fuente de energía cuando no se usará por mucho tiempo.

Examine la condición del pie de instalación para evitar daño.

No coloque animales ni plantas en la dirección del camino de flujo de aire
del aire acondicionador.

No tome el agua desaguado del aire acondicionador.

No utilice en aplicación incluyendo el almacén de alimentos, plantas o
animales, precisión del aparato, o trabajos de arte.

No aplique ninguna alta presión para radiador de aletas.

Solamente manaje con filtros de aire instalados.

No bloquee ni tape el terminal de salida y la toma de rejilla.

Asegúrese de que ningún aparato electrónico está al menos a un metro
de las unidades interno o del externo.

Evite instalar el aire acondicionador cerca de una chimenea u otro 
aparato de calefacción.

Para instalar la unidad interno y el externo, tome cuidado para evitar el
acceso de niños pequeños.

No use gases inflamables cerca del aire acondicionador.

Máxima introdución de alimentación y corriente está mezclado según
norma de IEO y introdución de alimentación y corriente esta mezclado
según norma de ISO.

ADVERTENCIA

S-

2

Содержание AVMKC020CA0

Страница 1: ...ump AVMKC020CA0 1 AVMKC032CA0 1 AVMKC040CA0 1 AVMKC020EA B 0 1 AVMKC026EA B 0 1 AVMKC035EA B 0 1 Cooling only OWNER S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D UTILISATION ESPA OL FRAN AIS System...

Страница 2: ...o se suba ni coloque objetos sobre el aire acondicionador No colgue objetos desde el interior de la unidad No coloque florero ni recipientes de agua encima del aire acondicionador No exponga el aire a...

Страница 3: ...er 6 Controlador Remoto Alambrado Botones y Exponer 7 Controlador Centralizado 8 RECOMENDACIONES PARA EL USO Recomendaciones para la Operaci n 9 Ocilaci n de la Temperatura y Humedad 10 Limpiar su Air...

Страница 4: ...diendo del modelo Hoja del flujo de aire Entrada del aire Unidad Interior S 4 Indicador de ventilador Indicador del se al del filtro Indicador de tiempo Modelos de bomba de calor Indicador de On Off V...

Страница 5: ...de conecci n TIPO D Unidad Exterior Salida del aire Valvula de conecci n TIPO E Unidad Exterior S 5 ESPA OL Si el cambiador de calor en la unidad exterior es ensuciado puede que caiga la eficiencia A...

Страница 6: ...iltro Bot n de balance Bot n para encender el tiempo Bot n para apagar el tempo Encender Apagar ajuste de alarma bot n de cancelar Bot n para cambiar la velocidad de ventilaci n Bot n para cambiar la...

Страница 7: ...na en los modelos solo de refrigeraci n N N N No o o ot t t ta a a a Indicador de comunicaci n error Encender el tiempo ajustador Apagar el tiempo ajustador Indicador de prueba Bot n para encender la...

Страница 8: ...r centralizado v ase el manual apropiado S 8 L mpara de operaci n Bot n para encender Bot n para apagar Indice La luz de operaci n se enciende cuando est conectado hasta el menor parte del aire acondi...

Страница 9: ...n la unidad exterior del modo de HEAT Si esto ocurre La operaci n de calefacci n se para El modo de descongelador movera autom ticamente serca de siete minutos No requiere de ninguna intervenci n desp...

Страница 10: ...lfunci n Temperatura baja El agua se puede condensarse y gotear desde la superficie de la unidad interior si es usado por un tiempo largo Nivel de humedad alta Si la operaci n de calefacci n se utiliz...

Страница 11: ...de aire con la aspiradora o cepillo En caso de que la suciedad acumulada es serio ponga el filtro de aire en agua tibia con detergente y sacudalo verticalmente 4 Secar el filtro de aire 5 Cuando term...

Страница 12: ...y el gancho de seguridad 5 No vaya a remover el paquete desde el filtro de Bio Puro hasta que Ud desee usar el filtro porque si no se va perdiendose N N N No o o ot t t ta a a a El aire acondicionado...

Страница 13: ...temperatura del habitaci n est muy bajo o muy alto Puede que la suciedad este bloqueando la rejilla del filtro de aire fijese a la pagina 11 donde instrucci n de limpieza Chequee que no haya ningun o...

Страница 14: ...stro de Poder Modelo 1 208 230V 60Hz AVMKH020CA0 1 AVMKH032CA0 1 AVMKH040CA0 1 AVMKC020CA0 1 AVMKC032CA0 1 AVMKC040CA0 1 1 220 240V 50Hz AVMKH020EA B 0 1 AVMKH026EA B 0 1 AVMKH035EA B 0 1 AVMKC020EA B...

Страница 15: ...Memo S 15 ESPA OL...

Страница 16: ...ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR Printed in Korea...

Отзывы: