background image

31

English

Appendix

Appendix

 

 

 

 

 

“Este produto está adequado para o uso no ano 2000 e subsequentes.”

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIA 

A SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG) 

garante o produto acima identificado contra defeitos de material 

e mão-de-obra, em condições normais de uso e manutenção, pelo prazo de 3 (três) meses (garantia legal), mais 9 (nove) meses de 

garantia adicional, num total de 1 (um) ano, contado a partir da data de aquisição, ou da data da entrega do produto, identificada pela 

Nota Fiscal de venda ao Consumidor Final do produto, emitida no Brasil, por um revendedor autorizado pela 

SAMSUNG

SAMSUNG

, sem nenhum custo para o usuário, reparará o produto de acordo com os termos desta garantia. O reparo poderá 

incluir a substituição de peças, por novas ou recondicionadas equivalentes, dependendo de prévio consentimento do consumidor 

quanto às últimas. Este produto e as peças substituídas serão garantidos pelo restante do prazo original. Todas as peças substituídas 

se tornarão propriedade da 

SAMSUNG

.  

A

 SAMSUNG

 concederá, ainda: 

 

 

APENAS AOS COMPRESSORES 

Digital

 

Inverter ™

, uma garantia de 10 (dez) anos.

 

 

APENAS AO TROCADOR DE CALOR dos Condensadores 

Durafin

 

, uma garantia de 3 (três) anos.

 

 

Prazos contados a partir da data de aquisição identificada pela Nota Fiscal de venda do Consumidor Final do produto ou da data de 

entrega do produto. Após expirados os prazos de garantia legal e contratual do produto acima referidos, estas garantias exclusivas 

dos componentes não se aplicam aos demais componentes do produto ou aos custos de mão de obra.  

SAMSUNG

  oferece  diferentes  formas  de  execução  do  reparo,  como  o  atendimento  no  balcão  da  assistência  autorizada, 

atendimento domiciliar e envio via correios, dependendo do modelo do produto atendido. Para maiores detalhes entre em contato 

com nossa central de atendimento ao cliente 4004-0000 (Capitais e grandes centros) e 0800-124-421 (Demais cidades e regiões). 

 

II. CONDIÇÕES DE GARANTIA

 

A  SAMSUNG 

não  assume  qualquer  obrigação  ou  responsabilidade  por  acréscimos  ou  modificações  desta  garantia,  salvo  se 

efetuadas  por  escrito  em  caráter  oficial.  A  garantia  não  cobre  a  instalação  do  equipamento  ou  acessórios,  bem  como  danos 

decorrentes da instalação inadequada que tenha sido executada por um prestador de serviço não autorizado pela 

SAMSUNG

. A 

SAMSUNG

 não será de forma alguma responsável por qualquer acessório que não seja de seu fornecimento, que anexado ou usado 

com seus aparelhos, ou pelo funcionamento de seus aparelhos ou acessórios com outros que não os fornecidos pela 

SAMSUNG

Tais acessórios estão expressamente excluídos da garantia, e a 

SAMSUNG

 não será responsável por quaisquer danos causados 

ao produto resultantes de tais fatos. 

 

III. ITENS EXCLUÍDOS DESTA GARANTIA (LEGAL E ADICIONAL)

 

A garantia não cobre: (a) Defeitos ou danos resultantes do uso irregular do produto pelo cliente, como: superfícies plásticas e outras 

peças expostas, arranhadas, trincadas ou quebradas, limpeza, em desacordo com o Manual do Usuário, bem como derramamento 

de alimentos ou líquidos de qualquer natureza; (b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modificação de 

qualquer espécie em nossos produtos, bem como o reparo realizado por outras oficinas que não sejam Autorizadas 

SAMSUNG 

para 

este produto; (c) Quebra ou danos que não foram constatados no ato da aquisição; (d) Produtos que tenham tido o número de série 

removido,  adulterado  ou  tornado ilegível;  (e)  Defeitos  e  danos  decorrentes  da  utilização  de  componentes  não compatíveis  e  não 

originais com o produto 

SAMSUNG

; (f) Defeitos e danos causados por agentes naturais (enchente, maresia, descarga elétrica e 

outros), exposição excessiva ao calor ou a umidade; (g) Desempenho insatisfatório do produto devido à instalação ou rede elétrica 

local inadequada. (h) Peças que se desgastam naturalmente com o uso regular. (i) Falhas no funcionamento do produto decorrentes 

da falta de fornecimento ou problemas e/ou insuficiência no fornecimento de energia elétrica e/ou água, tais como oscilações de 

energia elétrica que ultrapassem os limites de operação estabelecidos no Manual de Usuário e/ou pressão de água insuficiente para 

o ideal funcionamento do produto. (j) Serviços e/ou despesas de manutenção e/ou limpeza do produto. (k) Falhas no funcionamento 

normal  do  produto  decorrentes  da  falta  de limpeza  e  excesso  de resíduo,  ou  ainda,  decorrente  da existência  de  objetos  em seu 

interior, estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utilização. 

 

IV.  CONSIDERAÇÕES GERAIS

 

Esta garantia substitui todas as outras garantias expressas ou tácitas, incluindo sem limitação, garantias tácitas de comercialização 

e adequação a um fim específico. As formas de execução do reparo e a rede de assistências técnicas autorizadas da 

SAMSUNG

 

podem ser consultadas através de seu site http://www.samsung.com/br/ ou central de atendimento ao cliente 4004-0000 (Capitais e 

grandes centros) e 0800-124-421 (Demais cidades e regiões). Caso o produto apresente problema e este não esteja dentre as causas 

excluídas da garantia, a 

SAMSUNG

, através de sua rede de assistências técnicas autorizadas, providenciará o devido reparo do 

produto, sem custo ao cliente. A 

SAMSUNG

 não oferece nenhuma garantia quanto à cobertura, disponibilidade ou nível dos serviços 

oferecidos por companhias telefônicas, de fornecimento de água, energia ou gás; em hipótese alguma a 

SAMSUNG

 será responsável 

por indenização superior ao preço da compra do aparelho, por qualquer perda de uso, perda de tempo, inconveniência, prejuízo 

comercial, perda de lucros ou economias, por outros danos diretos ou indiretos, decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do 

produto.

 

Esta Garantia fica automaticamente cancelada na ocorrência de qualquer uma das hipóteses do item III.

  

RAC078-00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN-WEB_.indd   31

RAC078-00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN-WEB_.indd   31

2021-04-12   오후 4:31:23

2021-04-12   오후 4:31:23

Содержание AR AVHZ Series

Страница 1: ... Samsung air conditioner Before operating this unit please read this manual carefully and retain it forfuture reference RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 1 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 1 2021 04 12 오후 4 31 18 2021 04 12 오후 4 31 18 ...

Страница 2: ...ed To adjust the airflow direction 14 Smart Features 15 Power Smart Features 15 Auto mode Cool mode 15 Dry mode Fan mode 16 Variety Smart Features 17 Fast function 17 Eco function 18 Quiet function Beep function 19 Auto clean function 20 Display lighting function 22 Time scheduling 23 Timed on Timed off function 23 good sleep function 24 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 2 RAC078 00...

Страница 3: ...nd how they can take these items forenvironmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of batteries in this product This marking on the battery manual or packaging indicates that the batteries...

Страница 4: ...s of your air conditioner may differ slightly from those described If you have any questions please contact your service provider orvisit www samsung com Notices and notes To make you aware of safety messages and highlighted information we use the following notices and notes throughout this manual WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death CAUTION Hazard...

Страница 5: ...only In addition do not use an extension cord Extending the power cord may result in electric shock or fire Do not use an electric transformer This may result in electric shock or fire If the voltage frequency rated current condition is different it may cause fire The installation of this appliance must be performed by a qualified technician orservice company Failing to do so may result in electri...

Страница 6: ...e to use a socket outlet with ground CAUTION Install yourappliance on a level and hard floorthat can support its weight Failing to do so may result in abnormal vibrations noise or problems with the product Install the drain hose properly so that waterdrains correctly Failing to do so may result in water overflowing and property damage Avoid adding drain to waste pipes as odours may arise in the fu...

Страница 7: ...od of time orduring a thunder lightning storm cut the powerat the circuit breaker Failing to do so may result in electric shock or fire FOR USING WARNING If the appliance is flooded please contact yournearest service centre Failing to do so may result in electric shock or fire If the appliance generates a strange noise a burning smell orsmoke cut off the powersupply immediately and contact the nea...

Страница 8: ...t touch the airflow blade with yourhands orfingers during heating This may result in electric shock or burns Do not insert yourfingers orforeign substances into the airinlet outlet of the airconditioner Take special care that children do not injure themselves by inserting their fingers into the product Do not strike orpull the airconditionerwith excessive force This may result in fire injury or pr...

Страница 9: ...ted candles lighted cigarettes dishes chemicals metal objects etc on the appliance This may result in electric shock fire problems with the product or injury Do not operate the appliance with wet hands This may result in electric shock Do not sprayvolatile material such as insecticide onto the surface of the appliance As well as being harmful to humans it may also result in electric shock fire or ...

Страница 10: ...ric shock or fire Before cleaning orperforming maintenance cut off the powersupply and wait until the fan stops Failing to do so may result in electric shock or fire CAUTION Take care when cleaning the surface of the heat exchangerof the outdoorunit since it has sharp edges This should be done by a qualified technician Please contact your installer or service centre Do not clean the inside of the ...

Страница 11: ...down 05 Airflow blade left and right 06 Power button Remote control receiver 07 Room temperature sensor 08 Display Display 01 02 03 01 Temperature indicator numeric Filter reset indicator Auto clean indicator 02 Timer indicator good sleep indicator 03 Eco indicator At a Glance RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 11 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 11 2021 04 12 오후 4 31...

Страница 12: ...ir swing button 16 Mode button 17 Fast Eco button 18 Horizontal air swing button The horizontal air swing function is not available for this model Horizontal airflow can be adjusted manually 19 Options Clean button 20 SET button Temperature type button NOTE Although Heat Purify Horizontal air swing Direct Indirect and Usage appear on the remote control display they are not available on this model ...

Страница 13: ... extended period of time condensation may occur You can switch between Celsius and Fahrenheit indications on the remote control Press and hold for3 ormore seconds NOTE The temperature indications on the indoor unit are not switched This function is canceled when the remote control batteries are replaced In this case run this function again You can use the air conditioner easily by selecting a mode...

Страница 14: ...ust the airflow direction Keep the airflow in a constant direction by stopping the movements of the vertical airflow blades In operation NOTE If you adjust the vertical airflow blade manually it may not close completely when you turn off the air conditioner Always use the remote control to adjust the airflow blades Do not move the blades by hand They may not operate normally You cannot control the...

Страница 15: ...er than the set temperature the air conditioner automatically produces warm air Cool mode Use Cool mode to stay cool in hot weather Select Cool NOTE For comfort keep the temperature difference between the indoor and outdoor airwithin 5 After selecting Cool mode select the desired function temperature and fan speed To cool more quickly select a lower temperature and a faster fan speed To save energ...

Страница 16: ...Fan mode to run the air conditioner like a floor fan providing a breeze without cooling Select Fan NOTE If the air conditionerwill not be used for an extended period of time run it in Fan mode for 3 to 4 hours to dry the internal components The outdoor unit does not operate in Fan mode This is normal and not a fault with the air conditioner RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 16 RAC07...

Страница 17: ...on in Cool mode In Cool mode NOTE You can change the airflow direction but you cannot change the set temperature and the fan speed Selecting the Fast function cancels the Eco good sleep and Quiet functions You can also start the Fast function from the Options menu In Cool mode Select Fast RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 17 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 17 2021 0...

Страница 18: ...ction is on are Mode Minumum set temperature Maximum set temperature Cool 24 30 If you change the set temperature to be outside the allowed range for the current mode the set temperature is automatically reset to be within the range When you turn off the Eco function the air swing continues Use the Vertical air swing button to turn it off Selecting the Eco function cancels the good sleep Fast and ...

Страница 19: ...ure and the airflow direction but you cannot change the fan speed Selecting the Quiet function cancels the Eco good sleep and Fast functions Beep function Use the Beep function to turn on or off the beep that sounds when you press a button on the remote control Select Beep RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 19 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 19 2021 04 12 오후 4 31 21 ...

Страница 20: ... Auto clean from the Options menu Select Clean Once Auto clean is selected it is always activated whenever the air conditioner turns off Auto clean runs for10 to up to 30 minutes depending on internal dry conditions The indoor unit display shows the cleaning progress from 1 to 99 If you start another function while Auto clean is progressing Auto clean pauses and will resume when the other function...

Страница 21: ...onds or Select Clean NOTE Canceling Auto clean does not deactivate it Deactivating Auto clean To deactivate Auto clean follow the procedure below while the air conditioner is in operation or turned off Select Clean RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 21 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 21 2021 04 12 오후 4 31 21 2021 04 12 오후 4 31 21 ...

Страница 22: ...E If you change the current mode or function when the Display lighting function is on the display lighting turns on for 5 seconds and then turns off again To turn off the Display lighting function run the method above again or turn the product off and on RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 22 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 22 2021 04 12 오후 4 31 21 2021 04 12 오후 4 31 ...

Страница 23: ... You cannot set the same duration for both Timed on and Timed off functions Combining Timed on and Timed off When the air conditioner is off Example Timed on 3 hours Timed off 5 hours The air conditioner turns on 3 hours after the last time you press the SET button to start the Timed on off function remains on for 2 hours then turns off again When the air conditioner is on Example Timed on 3 hours...

Страница 24: ... the good sleep function the Timer indicator appears on the indoor unit display You can set the duration to from 0 5 hours to 12 hours The recommended set temperatures while the good sleep function is on are Mode Recommended set temperature Optimal set temperature Cool 25 to 27 26 Selecting the good sleep function cancels Eco Fast and Quiet functions RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ ind...

Страница 25: ...6 Replace the remote control batteries As needed Owner Replacing the remote control batteries on page 12 Apply corrosion inhibitor on outdoor unit Only if installed near salt water such as an ocean At least once a year Qualified technician Contact your service provider Clean inside the indoor or outdoor unit Once a year Qualified technician Contact your service provider Inspect the units electrica...

Страница 26: ...huric acid hydrochloric acid or organic solvents such as paint thinner kerosene acetone benzene or alcohol to clean the unit surfaces Cleaning the heat exchangeron the outdoorunit 1 Turn off the air conditioner and wait until the fan stops 2 Disconnect the power supply 3 Spray water on the heat exchanger to remove dust and other debris CAUTION Do not use sulphuric acid hydrochloric acid or organic...

Страница 27: ...s on the filter 3 Soak the filter in a solution of water and mild detergent for 30 minutes 4 Rinse the filter and let it air dry in a well ventilated area that is out of direct sunlight 5 Reinstall the filter 6 Reset the filter cleaning reminder In operation Select FilterReset CAUTION Take care not to damage the filter during cleaning Do not scrub the air filterwith a hard bristle brush or another...

Страница 28: ...formance may decrease Clean the air filter regularly page 27 Check if the outdoor unit is covered or is installed near obstacles Remove the coverings and obstacles Check if doors orwindows are open This may cause poor circulation or performance Close all doors and windows Check if the pipe length between the units exceeds the maximum pipe length see Typical installation in the Installation manual ...

Страница 29: ...Check if the drain lines are clean Clean them regularly The remote control display shows an errormessage If the indoor unit indicator blinks write down the error code Contact your service provider and provide them with the error code The unit is generating noise It is normal for the unit to generate some noise while operating If the pipe length between the units is less than 3 m and no coil was us...

Страница 30: ... Current C O Ampere 7 80 H P Ampere Dimension Indoor mm 889 x 299 x 215 Outdoor mm 660 x 475 x 242 Weight Indoor kg 8 92 Outdoor kg 26 92 Fuse EA 2 5 A 250 V PowerCable IN Type Bitola minima de 2 5 mm Refrigerant Gas Charge g 860 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 30 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 30 2021 04 12 오후 4 31 23 2021 04 12 오후 4 31 23 ...

Страница 31: ... produto pelo cliente como superfícies plásticas e outras peças expostas arranhadas trincadas ou quebradas limpeza em desacordo com o Manual do Usuário bem como derramamento de alimentos ou líquidos de qualquer natureza b Defeitos ou danos decorrentes de testes instalação alteração modificação de qualquer espécie em nossos produtos bem como o reparo realizado por outras oficinas que não sejam Auto...

Страница 32: ...32 Appendix English Appendix Appendix RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 32 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 32 2021 04 12 오후 4 31 23 2021 04 12 오후 4 31 23 ...

Страница 33: ...om relação á destinação do produto no seu final de vida disposição dos componentes da embalagem e das pilhas e baterias Se você tiver comentários ou dúvidas relacionadas aos produtos Samsung entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente SAMSUNG 0800 124 421 www samsung com br A Samsung Eletrônica da Amazônia Ltda e o Meio Ambiente agradecem AVISO Antes de usar o seu novo ar condicionado...

Страница 34: ...34 English MEMO RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 34 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 34 2021 04 12 오후 4 31 23 2021 04 12 오후 4 31 23 ...

Страница 35: ...35 English RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 35 RAC078 00_IB_21Y AR9500T CO SEDA_AZ_EN WEB_ indd 35 2021 04 12 오후 4 31 23 2021 04 12 오후 4 31 23 ...

Страница 36: ...1 06114 020 Fone 11 2284 3537 sac2 resolv sp com br ALFA SERVICOS RUA JONAS DA SILVA 50 69079 120 4381062 Fone 92 3663 7421 alfaautorizadasamsung bol com br CT DIGITAL ASSISTENCIA TECNICA RUA 03 S N LOTE 02 LOJA 07 EDIF PIAZZA DI SPAGNA 71907 360 4381062 Fone 61 3042 2220 suporte ctdigital net br PADOCK REFRIGERACAO QNN 02 CONJUNTO C LOTE 02 72220 023 4381062 Fone 61 3373 1333 assistencia padockre...

Отзывы: