Samsung AQV12VBE Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 96

Samsung AQV12VBE Скачать руководство пользователя страница 12

4BNTVOH&MFDUSPOJDT

"MJHONFOUBOE"EKVTUNFOUT

5FTU.PEF

Q

)PXUP"QQSPBDI5FTU.PEF

1SFTTUIF1PXFSCVUUPOPGJOEPPSVOJUGPSTFDPOET
$PPMJOHUFTUPQFSBUJPO
0SQSFTTUIF,TXJUDIPGUIFEJTQMBZCPBSEPODF
$PPMJOHUFTUPQFSBUJPOPSUXJDF )FBUJOHUFTUPQFSBUJPO
BGUFSSFNPWJOHUIF$PWFS$POUSPMPGPVUEPPSVOJU
5IF6OJUPQFSBUFT5FTU.PEFGPSTJYUZNJOVUFT

Q

)PXUP$IFDLUIF6OJUPO5FTU.PEF

1MFBTFDIFDLUIFUISFF-&%BOE&SSPS.PEF%JTQMBZ
1MFBTFDIFDLUIFMPXQSFTTVSFBTDPOOFDUJOHBNBOJGPMEHBVHF
XJUIUIFTFSWJDFWBMWF

Q

)PXUP2VJU5FTU.PEF

1SFTTUIFQPXFSCVUUPOPGJOEPPSVOJUPODFBHBJO
0SQSFTTUIF,TXJUDIPGEJTQMBZCPBSEUISFFUJNFTBHBJO
"GUFSUIFUFTUPQFSBUJPOJTGJOJTIFEZPVDBOOPUSFUSZUIFUFTU
PQFSBUJPOXJUIPVUQPXFSSFTFU
5IFCMBEFQMBDFTUPTFUQPTJUJPOBOEUIFOUIFJOEPPSGBOPQFSBUFT
5IF$PNQSFTTPSJTPQFSBUFECZSBUFEGSFRVFODZ
CFGPSFTJYUZNJOVUFTPSFOGPSDFETUPQ

POPGGTXJUDI

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание AQV12VBE

Страница 1: ...del Code AQV12VBE AQV12VBEX Q High Energy Eﬃciency BLDC Air Conditioner Q Luxury Half Mirror Design Q Mode Mode can help you sleep quickly and soundly and wake up refreshed Q Mode The Micro Plasma Ion mode creates strong puriﬁed zone in your room Q Silence Mode n a c u o y e d o M e c n e l i S e h t e s u u o y n e h W experience extremely quiet operation of your air conditioner AQV12VBEX ...

Страница 2: ...GJDBUJPOT 5IF PNQBSBUJWF 4QFDJGJDBUJPOT PG 1SPEVDU DDFTTPSZ BOE 0QUJPO 4QFDJGJDBUJPOT MJHONFOU BOE EKVTUNFOUT 5FTU PEF OEPPS JTQMBZ SSPS BOE IFDL FUIPE 0VUEPPS SSPS JTQMBZ BOE IFDL FUIPE 4FUUJOH 0QUJPO 4FUVQ FUIPE JTBTTFNCMZ BOE 3FBTTFNCMZ OEPPS 6OJU 0VUEPPS 6OJU YQMPEFE 7JFXT BOE 1BSUT JTU OEPPS 6OJU 0VUEPPS 6OJU TT Z POUSPM O TT Z POUSPM 0VU MFDUSJDBM 1BSUT JTU 8JSJOH JBHSBN OEPPS 6OJU 0VUEPPS 6...

Страница 3: ...1BSU 8JSFMFTT 3FNPUF POUSPM VUUPOT BOE JTQMBZ BJO VODUJPO 5SPVCMFTIPPUJOH UFNT UP CF DIFDLFE GJSTU BVMU JBHOPTJT CZ 4ZNQUPN 1 OTQFDUJPO FUIPE BJO 1BSU OTQFDUJPO FUIPE MPDL JBHSBN OEPPS 6OJU 0VUEPPS 6OJU 3FGFSFODF 4IFFU OEFY GPS PEFM BNF PX 3FGSJHFSBOU 1SFTTVSF JTUSJCVUJPO 1SFTTVSF BQBDJUZ NBSL 2 GPS PO USPVCMF MFBOJOH JMUFS IBOHF OTUBMMBUJPO OTUBMMBUJPO JBHSBN PG OEPPS 6OJU BOE 0VUEPPS 6OJU ...

Страница 4: ...FS UP BWPJE B IB BSE O 5IF BJS DPOEJUJPOFS NVTU CF QMVHHFE JOUP BO JOEFQFOEFOU DJSDVJU JG BQQMJDBCMF PS DPOOFDU UIF QPXFS DBCMF UP UIF BVYJMJBSZ DJSDVJU CSFBLFS O BMM QPMF EJTDPOOFDUJPO GSPN UIF QPXFS TVQQMZ NVTU CF JODPSQPSBUFE JO UIF GJYFE XJSJOH XJUI B DPOUBDU PQFOJOH PG JODI NN O P OPU FYUFOE BO FMFDUSJD DPSE UP UIF BJS DPOEJUJPOFS O 5IF BJS DPOEJUJPOFS NVTU CF QMVHHFE JO BGUFS ZPV DPNQMFUF UI...

Страница 5: ...BDUT XJUI ZPVS TLJO JU DBO DBVTF TLJO JOKVSZ O 5IF QBDLBHF PG UIF BJS DPOEJUJPOFS TIPVME CF SFDZDMFE PS EJTQPTFE PG QSPQFSMZ GPS FOWJSPONFOUBM SFBTPOT 0UIFST O FWFS TUPSF PS MPBE UIF BJS DPOEJUJPOFS VQTJEF EPXO PS TJEFXBZT UP QSFWFOU UIF EBNBHF UP UIF DPNQSFTTPS O PVOH DIJMESFO PS JOGJSN QFSTPOT TIPVME CF BMXBZT TVQFSWJTFE XIFO UIFZ VTF UIF BJS DPOEJUJPOFS O BY DVSSFOU JT NFBTVSFE BDDPSEJOH UP TUB...

Страница 6: ...SZ BMG JSSPS FTJHO 8JUI B VYVSJPVT BOE BTIJPOBCMF TUZMF UIF IJHI JNQSFTTJWF JOUFSJPS EFTJHO BMMPX UIJT QSPEVDU UP TFU QMBDF JO BOZXIFSF Q PEF PEF DBO IFMQ ZPV TMFFQ RVJDLMZ BOE TPVOEMZ BOE XBLF VQ SFGSFTIFE Q PEF 5IF JDSP 1MBTNB PO NPEF DSFBUFT TUSPOH QVSJGJFE POF JO ZPVS SPPN Q 4JMFODF PEF 8IFO ZPV VTF UIF i4JMFODF PEFw ZPV DBO FYQFSJFODF FYUSFNFMZ RVJFU PQFSBUJPO PG ZPVS BJS DPOEJUJPOFS ...

Страница 7: ...1 2 mm 825 X 285 X 189 790 x 548 x 285 Weight Net 9 1 7 0 0 2 b l 6 2 3 0 9 g k Drain Hose 8 1 x 7 0 Φ t f L x h c n i D 0 5 5 x 8 1 Φ m m L x m m D Pipe Maximum Spec 5 1 2 9 4 m t f h t g n e L 8 2 6 2 m t f t h g i e H Refrigerant Pipe Liquid 6 4 2 x 4 1 Φ t f L x h c n i D O 5 7 x 5 3 6 Φ m L x m m D O Gas 6 4 2 x 8 3 Φ t f L x h c n i D O 5 7 x 2 5 9 Φ m L x m m D O Compressor R E D U L 0 9 0 ...

Страница 8: ...t 20 0lb 9 0kg Outdoor Unit 71 9lb 32 6kg Outer Dimension Indoor Unit 32 5 X 11 2 X 7 4 inch 825 X 285 X 189 mm Outdoor Unit 31 1 x 21 6 x 11 2 inch 790 x 548 x 285 mm Noise Indoor Unit 43dB Outdoor Unit 53dB Air Purifying System Filter mpi zone Micro Plasma Ion Silver Nano Coated Evaporator Anti Allergy Filter Deodorizing Fiter Indoor Display Digital I Display ...

Страница 9: ...INSTRUCCIONES ISTR UZIO NI PER L USO M ANUAL DE INSTRU ÍES M ANUEL D UTILISATION G EBR AUCHSANW EISUNG Splut type R oom A irC onditioner A ire acondicionado dom stico sistem a Spli t C ondizionatore d aria peram bientiad unitˆSeparate A parelho de arcondicionado tipo Split C lim atiseu rde type s par G eteilte r aum klim aanlage Installation Manual DB98 29791A 1 O W NER SINSTRUCT IO NS M ANUA L DE...

Страница 10: ...D m e t I 4 wire Assembly Cable DB39 01092B 1 Option Assembly Pipe Φ6 35mm 1 4 DB96 10453B 1 Assembly Pipe ø9 52mm 3 8 DB96 10453F 1 PE T3 Foam Tube Insulation DB72 50165A 1 Vinyl Tape Width 50mm 1 97inch DB72 00459A 1 1 A 1 1 0 0 2 7 6 B D g u l P n i a r D 4 A 20134 3 7 B D g e L r e b b u R ...

Страница 11: ...ectronics Accessories cont i r c s e D m e t I ptions Code No Q TY Remark Pipe Clamps A DB39 20224A 3 Option Pipe Clamps B DB39 20224B 3 Cement Nail 6 M4x16 Tapping Screws 6002 000215 10 Drain Hose length 2m 78 7inch DB62 00487A 1 Putty 100g DB98 10568A 1 ...

Страница 12: ...Q PX UP IFDL UIF 6OJU PO 5FTU PEF 1MFBTF DIFDL UIF UISFF BOE SSPS PEF JTQMBZ 1MFBTF DIFDL UIF MPX QSFTTVSF BT DPOOFDUJOH B NBOJGPME HBVHF XJUI UIF TFSWJDF WBMWF Q PX UP 2VJU 5FTU PEF 1SFTT UIF QPXFS CVUUPO PG JOEPPS VOJU PODF BHBJO 0S QSFTT UIF TXJUDI PG EJTQMBZ CPBSE UISFF UJNFT BHBJO GUFS UIF UFTU PQFSBUJPO JT GJOJTIFE ZPV DBOOPU SFUSZ UIF UFTU PQFSBUJPO XJUIPVU QPXFS SFTFU 5IF CMBEF QMBDFT UP T...

Страница 13: ...UFNQFSBUVSF TFOTPS SSPS NJO 5JNF PVU PNNVOJDBUJPO BO SSPS 051 SSPS PNQSFTTPS 3PUBUJPO SSPS PX JHI 0QFSBUJPO DPOEJUJPO TFDFTTJPO JOL WBMUBHF TFOTPS SSPS 5SJQ FSSPS 1 0WFS DVSSFOU BT FBL SSPS JOF FSP SPTT 4JHOBM PVU BQBDJUZ JTT NBUDI 3PPN TFOTPS SSPS 0QFO 4IPSU O DPJM TFOTPS SSPS 0QFO 4IPSU SSPS OEPPS BO PUPS COPSNBM 0QFSBUJPO PMEJOH GPS TFD BU MFTT UIBO SQN NJO 5JNF PVU PNNVOJDBUJPO 1 SSPS MM BNQT ...

Страница 14: ...DL FSSPS JOL WPMUBHF VOEFS PWFS FSSPS 0VUEPPS UFNQFSBUVSF TFOTPS FSSPS JTDIBSHF PWFS UFNQFSBUVSF JTDIBSHF UFNQFSBUVSF TFOTPS FSSPS VSSFOU TFOTPS FSSPS PNQSFTTPS MJNJU FSSPS PJM UFNQFSBUVSF TFOTPS FSSPS NJO 5JNF PVU PNNVOJDBUJPO BO FSSPS 051 FSSPS PNQSFTTPS SPUBUJPO FSSPS JOL WPMUBHF TFOTPS FSSPS 5SJQ FSSPS 1 0WFS DVSSFOU 4 FBL FSSPS JOF FSP SPTT 4JHOBM PVU 1PXFS 0 SFTFU TFD BQBDJUZ NJTT NBUDI 0 0 ...

Страница 15: ...FBUFEMZ 1VTI UIF CVUUPO UP TFU UIF EJTQMBZ QBOFM UP WFSZ UJNF ZPV QVTI UIF CVUUPO UIF EJTQMBZ QBOFM SFBET SFQFBUFEMZ 1VTI UIF CVUUPO UP TFU UIF EJTQMBZ QBOFM UP WFSZ UJNF ZPV QVTI UIF CVUUPO UIF EJTQMBZ QBOFM SFBET SFQFBUFEMZ 1VTI UIF CVUUPO UP TFU UIF EJTQMBZ QBOFM UP WFSZ UJNF ZPV QVTI UIF CVUUPO UIF EJTQMBZ QBOFM SFBET SFQFBUFEMZ 1VTI UIF CVUUPO UP TFU UIF EJTQMBZ QBOFM UP WFSZ UJNF ZPV QVTI UI...

Страница 16: ...EJTQMBZ QBSU UP BOE DIFDL UIF EJTQMBZ QBSU 5IF EJTQMBZ QBSU TIPXT 1SFTT UIF PEF 4FMFDUJPO LFZ UP TFU UIF EJTQMBZ QBSU UP BOE DIFDL UIF EJTQMBZ QBSU 5IF EJTQMBZ QBSU TIPXT 4UFQ 1SFTTJOH UIF 0 0 CVUUPO 8IFO QSFTTJOH UIF PQFSBUJPO 0 0 LFZ XJUI UIF EJSFDUJPO PG SFNPUF DPOUSPM GPS VOJU UIF TPVOE JOH PS JSJSJOH JT IFBSE BOE UIF 01 3 5 0 0 MBNQ PG UIF EJTQMBZ JT GMJDLFSJOH BU UIF TBNF UJNF UIFO UIF JOQVU...

Страница 17: ...g Instructions and Installation Samsung Electronics Alignment and Adjustments Q OPTION ITEMS SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 AQV12VBEKCV 0 5 E 7 7 7 1 7 7 2 2 D MODEL REMOCON 3 6 ...

Страница 18: ...4BNTVOH MFDUSPOJDT JTBTTFNCMZ BOE 3FBTTFNCMZ Q FDFTTBSZ 5PPMT UFN 3FNBSL 4 3 8 3 7 3 0 41 3 ...

Страница 19: ...PG BJS DPOEJUJPOFS BOE TIVU PGG NBJO QPXFS TVQQMZ 1MFBTF PQFO UIF GSPOU HSJMMF 1MFBTF EFUBDI MJOL HSJMMFT GSPN NBJO GSBNF 5P EFUBDI GSPOU HSJMMF GSPN NBJO GSBNF QMFBTF DBUDIFT GJOHFS TUPQ 1MFBTF MPPTFO DMBNQJOH TDSFX BOE EFUBDI UIF UFSNJOBM DPWFS 1MFBTF UBLF PVU GJMUFS UP EPXOXBSE ...

Страница 20: ... EFUBDI UIF DPWFS TDSFX GSPN UIF CPUUPN PG UIF QBOFM GSPOU PPTFO TDSFXT BU UIF CPUUPN PG QBOFM GSPOU BOE BU UIF GSPOU PG UIF QBOFM GSPOU PPTFO UIF TDSFX PG UIF 44 41 1MFBTF TFQBSBUF JOLFE DPOOFDUPS GSPN UIF BTTZ EJTQMBZ 6OMPDL IPPLT CFUXFFO QBOFM GSPOU BOE USZ ESBJO UP TFQFSBUF QBOFM GSPOU ...

Страница 21: ...SPOJDT P 1BSUT 1SPDFEVSF 3FNBSL 6OMPDL IPPLT CFUXFFO QBOFM GSPOU BOE CBDL CPEZ 53 3 1MFBTF EFUBDI TUFQQJOH NPUPS XJSF 1MFBTF QVMM USBZ ESBJO BOE TFQBSBUF GSPN CBDL CPEZ FWBQ PPTFO UIF HSPVOE XJSF TDSFX FUBDI UIF UFNQFSBUVSF TFOTPS FUBDI UIF IPMEFS QJQF ...

Страница 22: ...P 1BSUT 1SPDFEVSF 3FNBSL PPTFO TDSFXT MFGU PG IPMEFS FWBQ PPTFO TDSFX SJHIU PG IPMEFS NPUPS FUBDI UIF IFBU FYDIBOHFS GSPN JOEPPS VOJU 1 PPTFO TDSFXT PG IPMEFS FUBDI JOL XJSFT PG JOEPPS PVUEPPS VOJU BOE GBO NPUPS FUBDI BTTZ DPOUSPM GSPN JOEPPS VOJU ...

Страница 23: ...VOH MFDUSPOJDT JTBTTFNCMZ BOE 3FBTTFNCMZ P 1BSUT 1SPDFEVSF 3FNBSL BO PUPS SPTT BO PPTFO TDSFXT PG IPMEFS NPUPS BOE FUBDI UIF IPMEFS PPTFO B TDSFX BOE EFUBDI UIF DSPTT GBO FUBDI UIF IPMEFS CFBSJOH BOE NPUPS ...

Страница 24: ...JWFS PPTFO FBDI TDSFXT 8 PO CPUI SJHIU BOE MFGU BCJOFU 4JEF FEHFT BOE B GJYJOH TDSFX PO UIF BCJOFU SPOU MPXFS UP EFUBDI UIF BCJOFU SPOU 6TF 4DSFX SJWFS FUBDI UIF BCJOFU SPOU MJLF UIF QJDUVSF PO UIF SJHIU TJEF PPTFO TDSFX 8 GJYFE UP BTTFNCMF 1MBUF POUSPM 0VU XJUI BCJOFU 4JEF 3 6TF 4DSFX SJWFS 0VUEPPS 6OJU ...

Страница 25: ...BTTFNCMZ P 1BSUT 1SPDFEVSF 3FNBSL PPTFO GJYJOH TDSFXT 8 PO UIF SFBS TJEF PG BCJOFU 4JEF 3 6TF 4DSFX SJWFS PPTFO TDSFXT 8 GJYFE UP BTTFNCMF SBDLFU 7BMWF XJUI BCJOFU 4JEF 3 6TF 4DSFX SJWFS PPTFO GJYJOH TDSFXT 8 PG BCJOFU 4JEF 6TF 4DSFX SJWFS ...

Страница 26: ...UT 1SPDFEVSF 3FNBSL TThZ POUSPM 0VU FUBDI UIF PUPS 8JSF GSPN UIF 1 PG TThZ POUSPM 0VU FUBDI TFWFSBM DPOOFDUPST GSPN UIF 1 PG TThZ POUSPM 0VU FUBDI POOFDU 8JSFT GSPN 3FBDUPS PPTFO TDSFX 8 GJYFE UP BTTFNCMF TThZ POUSPM 0VU XJUI 1BSUJUJPO 6TF 4DSFX SJWFS ...

Страница 27: ...V EJTBTTFNCMF UIF QJQFT BOE POEFOTFS CF TVSF UIBU UIFSF TIPVME CF OP SFGSJHFSBOU SFNBJOFE JO UIF VOJU TThZ 7BMWF 8BZ TThZ 7BMWF 7 PPTFO CPMUT 8 GJYFE UP BTTFNCMF 7BMWF 4FSWJDF XJUI SBDLFU 7BMWF MJLF UIF QJDUVSF PO UIF SJHIU TJEF 6TF POLFZ 4QBOOFS JTBTTFNCMF UIF QJQFT BTTFNCMFE UIF TVDUJPO BOE EJTDIBSHF TJEFT PG UIF PNQSFTTPS XJUI XFMEJOH UPSDI PNQSFTTPS PPTFO UIF VU 8 PG 5FSNJOBM PWFS 6TF POLFZ 4Q...

Страница 28: ......

Страница 29: ... S 1 ABS H E D A L B A 8 0 9 2 0 1 6 B D 2 2 A S 2 P P V E D A L B A 6 3 6 1 0 1 6 B D 3 2 A N S 1 M P E M U G N I A R D P A C R E B B U R A 0 8 1 0 0 3 7 B D 4 2 A S 1 Y S S A E S O H N I A R D Y S S A B 8 5 4 0 0 4 9 B D 5 2 2 6 DB31 00371A MOTOR STEP 220 240V 50 60Hz Class E A S 1 A S 1 5V S B A L A N I M R E T R E V O C 00844C 3 6 B D 3 A S 1 S B A G N I R A E B R E V O C A 0 5 8 0 0 3 6 B D 4...

Страница 30: ...Samsung Electronics 5 3 5 2 Outdoor Unit 2 1 3 18 19 17 22 21 20 5 6 15 2 15 1 10 30 16 12 29 28 14 13 4 23 26 25 27 15 24 11 7 8 9 28 2 28 3 28 1 29 1 29 2 31 ...

Страница 31: ... R R O S S TARY BLDC 18 DB99 01032A ASSY GROMM A T E 3 Y S S 19 DB60 30028A SCREW HEX 3 8 M 20 6021 001142 NUT HEXAGON FLANGE M5 21 DB63 00816A COVER TERMINAL PBT G F 15 22 DB63 00817A GASKET RUBBER 23 DB63 01647A FELT COMP SIDE FELT PVC Sheet SA 24 DB63 01958A FELT COMP BASE FELT PVC Sheet SA 25 DB63 01710B FELT COMP UPPER FELT PVC Sheet SA 26 DB63 01934A FELT COMP SIDE OUT FELT PVC Sheet SA 27 D...

Страница 32: ...GJDBUJPO 2 5 4 4 4 0 530 7 7 3 7 4 6 5 3 0 1 4 44 1 7 7 64 4 1 5 0 530 1 5 0 530 4 0 3 8 3 1 0 3 8 3 1 4 4 3 8 4 4 3 8 4 44 0 6 1 7 7 4 41 8 3 41 4 0 5 8 3 650 3 4 0 5 8 3 1 0 503 8 3 4 0 5 8 3 45 1 0503 4 4 403 4 403 4 5 0 5 8 3 8 4 6 4 0 5 8 3 1 4 0 5 8 3 0 4 0 5 8 3 35 4 4 3 8 4 65 0 4 3 5 530 4 ...

Страница 33: ... 4BNTVOH MFDUSPOJDT TThZ POUSPM 0VU YQMPEFE 7JFXT BOE 1BSUT JTU ...

Страница 34: ...C 25 DB98 24813A Thermal Grease Assy 2g SNA ...

Страница 35: ...3 5 3 5 4 130 4 3 4 5 4 5 4 44 443 2 4 64 0 64 0 4 3 0 3 50 4 8 4 3 0 3 50 8 7 4 0 503 3 4 8 4 0 503 3 4 8 4 0 503 3 4 8 4 0 503 3 4 8 4 0 503 3 4 8 4 0 7 7 64 4 0 1 7 45 0 4 0 3 5 3 6 4 0 3 9 7 4 0 3 9 4 0 3 4 4 0 3 9 7 4 3 1 O 4 3 1 O 4 3 1 O 4 3 1 O 4 3 1 O 4 2 2 2 2 53 4 4 4 4 2 53 4 4 45 4 2 53 5 5 4 3 3 3 1 4 3 3 3 1 4 5 5 PIN 8 4 4 5 PIN 4 7 7 3 4503 573 034 3 CFOE PVUTJEF NN 4 3 3 3 3 3 3 ...

Страница 36: ... 3 1 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 4 3 3 3 3 1 4 3 3 3 1 4 3 3 1 4 3 3 3 1 4 3 3 1 4 3 3 1 4 3 4 O 4 3 4 O 4 95 3 40 503 3 4 9 9 11 O 4 3 11 V 4 V 7 1 51 Y 4 V 7 1 51 Y 4 V 7 1 51 Y NN 4 V 7 1 51 P Y 4 6 3 1 0 1 4 64 353 4 64 3 5 4 0 503 3 8 1 3 453 5 4 8 8 7 4 45 53 4 48 5 5 4 5 0 0 446 7 4 4 0 5 8 3 1 4 1 1 03 4 44 1 003 44 1 003 4 7 7 3 4503 1 4 ...

Страница 37: ...Q 46 1 PDBUJPO P PEF P FTDSJQUJPO 4QFDJGJDBUJPO 2 5 4 4 0 574 4 4 04 0 4 64 53 4 7 3 4 4 0 503 3 4 8 4 3 0 3 50 4 8 4 3 3 563 4 4 3 0 3 50 0 3 83 4 3 3 1 4 3 1 O 4 3 3 3 3 1 4 3 3 3 3 3 1 4 3 3 3 3 1 4 3 3 1 PIN 4 3 1 O 4 3 1 O 4 1 1 46 03 4 ...

Страница 38: ... 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PI...

Страница 39: ...O 7 7 4 3 1 O 7 7 4 3 1 O 7 7 4 3 1 O 7 7 4 3 1 O 7 7 4 3 1 O 7 7 4 3 1 O 7 7 4 3 1 O 7 9 3 4 3 1 O 7 9 3 4 3 1 O 7 9 3 4 3 1 O 7 9 3 4 3 1 O 7 9 3 4 3 1 O 7 9 3 4 3 1 O 7 9 3 4 3 1 O 7 9 3 4 3 1 O 7 9 3 4 V 7 85 51 Y 4 95 3 40 503 3 9 9 4 3 3 563 7 1 5 4 4 4 3 0 3 50 8 1 3 NN 453 5 4 6 4 3 0 3 50 09 1 3 NN 453 5 4 8 5 4 3 0 3 50 09 1 3 NN 453 5 4 53 4 3 0 3 50 09 1 3 NN 453 5 4 53 4 8 3 35 3 8 1 ...

Страница 40: ...3 3 3 3 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3 3 1 PIN 8 51 4 3 3 3...

Страница 41: ... 85 51 Y NN N P 4 V 7 85 51 Y NN N P 4 95 3 40 503 3 9 9 4 3 3 563 7ED N8 N PSN N4 N 1 9 4 3 7 N PSN N4 N4 4 0 503 3 09 1 3 NN 453 5 4 4 0 503 3 09 1 3 453 5 4 53 4 0 503 3 8 1 3 NN 4 8 5 4 0 503 5 3 5 9 4 2 3 7 3 5 405 1 1 NN 9 NN 4 15 53 4 16 4 15 9 _ 4 4 403 5 4 403 4 1 7 35 3 _ 4 1 1 4 7 35 3 0 4 0 1 7 MBTI FNPSZ 4 130 5 4 130 5 9 5 401 1 9 4 130 5 4 130 5 9 5 401 1 9 4 44 0 503 8 3 3 503 4 44...

Страница 42: ...C 1405 000160 TVR14681KORSY GNR14D681K ...

Страница 43: ...4BNTVOH MFDUSPOJDT 0 02 ...

Страница 44: ...4BNTVOH MFDUSPOJDT 8JSJOH JBHSBN OEPPS 6OJU 5IJT PDVNFOU DBO OPU CF VTFE XJUIPVU 4BNTVOH T BVUIPSJ BUJPO ...

Страница 45: ...This Document can not be used without Samsung s authorization 7 2 Outdoor Unit Samsung Electronics 7 2 ...

Страница 46: ...8 1 Samsung Electronics 8 Schematic Diagram 8 1 Indoor Unit This Document can not be used without Samsung s authorization ...

Страница 47: ... 0VUEPPS 6OJU OWFSUFS 5IJT PDVNFOU DBO OPU CF VTFE XJUIPVU 4BNTVOH T BVUIPSJ BUJPO 4BNTVOH MFDUSPOJDT BO PUPS SJWF 6OJU OWFSUFS 1 4 14 JDPN PNNVOJDBUJPO 015 0 ...

Страница 48: ... 4BNTVOH MFDUSPOJDT BJO ...

Страница 49: ...Samsung Electronics MEMO 8 4 ...

Страница 50: ...e used without Samsung s authorization 9 1 2 Outdoor Unit Samsung Electronics 9 2 Circuit Descriptions Circuit Descriptions BLDC FAN INVERTER PFC SMPS MICOM COMMUNICATION TEMPERATURE SENSOR EEV 485 COMMUNICATION Main Inverter ...

Страница 51: ...3FGSJHFSBUJOH ZDMF JBHSBN FBU YDIBOHFS WBQPSBUPS FBU YDIBOHFS POEFOTFS 1SPQFMMFS BO SPTT BO XBZ WBMWF XBZ WBMWF XBZ WBMWF BT TJEF JRVJE TJEF PNQSFTTPS OEPPS 6OJU 0VUEPPS 6OJU PPMJOH FBUJOH BT FBL IFDL 1PJOU YQBOTJPO WBMWF ...

Страница 52: ...0 1 ...

Страница 53: ... 7 8 5 BJO 1 POOFDUPS 4 8 8 5 1PXFS 3FMBZ PNQ POOFDUPS 8JSF 3FBDUPS POOFDUPS 8JSF Q OWFSUFS 1 Q BJO 1 OWFSUFS 1 POOFDUPS 4 8 8 5 7 POOFDUPS 4 8 8 5 JTQMBZ 1 POOFDUPS 4 8 8 5 7 POOFDUPS 8 7 6 0 1 POE 5FNQFSBUVSF 4FOTPS 4 8 8 5 PNNVOJDBUJPO 0VUEPPS JTDIBSHF 5FNQFSBUVSF 4FOTPS 4 8 3 ...

Страница 54: ...BQF BSF TVCKFDU UP DIBOHF BDDPSEJOH UP UIF NPEFM JS OMFU 3PPN 5FNQFSBUVSF TFOTPS 1PXFS 0O 0GG CVUUPO JS GJMUFS VOEFS UIF QBOFM 1 JDSP 1MBTNB PO NPEF JOEJDBUPS VUP DMFBOJOH JOEJDBUPS 0QFSBUJPO JOEJDBUPS 5JNFS PPE PSOJOH NPEF JOEJDBUPS 4FU UFNQFSBUVSF SPPN UFNQFSBUVSF JSGMPX CMBEF PVUMFU ...

Страница 55: ...4BNTVOH MFDUSPOJDT 0VUEPPS 6OJU 0QFSBUJOH OTUSVDUJPOT JS 0VUMFU JS OMFU 3FBS POOFDUJPO 7BMWF ...

Страница 56: ...F ...

Страница 57: ... PPM PEF 1SFTT UIF CVUUPO PO UIF SFNPUF DPOUSPM VOUJM PPM JT EJTQMBZFE 1SFTT UIF CVUUPO UP TFMFDU UIF GBO TQFFE VOUJM UIF SFRVJSFE TFUUJOH JT EJTQMBZFE VUP PX FEJVN JHI FBU PEF 1SFTT UIF CVUUPO PO UIF SFNPUF DPOUSPM VOUJM FBU JT EJTQMBZFE 1SFTT UIF CVUUPO UP TFMFDU UIF GBO TQFFE VOUJM UIF SFRVJSFE TFUUJOH JT EJTQMBZFE VUP PX FEJVN JHI ...

Страница 58: ...PO PO UIF SFNPUF DPOUSPM VOUJM BO JT EJTQMBZFE PEF YQMBOBUJPO 3FNBSL PEF 1SFTT UIF CVUUPO 5IF UJNFS JOEJDBUPS JT EJTQMBZFE 5IF 0õ UJNFS JT CMJOLJOH PO UIF SFNPUF DPOUSPM 4JMFODF PEF 1SFTT UIF CVUUPO PEF 1SFTT UIF CVUUPO 5IF BJS DPOEJUJPOFS TUBSUT VQ JO 1 VUP NPEF BVUPNBUJDBMMZ 5IF 1 NPEF BMTP SVOT XIFO UIF BJS DPOEJUJPOFS JT UVSOFE PO Z QSFTTJOH UIF CVUUPO BHBJO UIF 1 NPEF JT DBODFMFE ...

Страница 59: ...VTUFE BVUPNBUJDBMMZ XJUI SFGFSFODF UP B UFNQFSBUVSF PG UIF BJS CMFX BO TQFFE TFUUJOH JT OPU BMMPXFE JO 3 NPEF 5IF TQFFE PG UIF JOEPPS GBO JT TFU UP JO 3 NPEF BO TQFFE JT TFMFDUFE BVUPNBUJDBMMZ JO 650 NPEF PNQSFTTPS TUPQT PQFSBUJPO JOUFSNJUUFOUMZ JO 3 NPEF PNQSFTTPS PQFSBUJPO JT DPOUSPMMFE BVUPNBUJDBMMZ JO 3 NPEF EFQFOEJOH PO UIF SPPN UFNQFSBUVSF BOE IVNJEJUZ 5JNFS 03 PG UIF JOEPPS VOJU MJHIUT VQ B...

Страница 60: ...T DPSSFDUMZ P X IFDL UIF EJTQMBZ CPBSE PQFSBUF 1SFTT UIF 1PXFS VUUPO PO UIF SFNPUF DPOUSPM VOJU UP PQFSBUF UIF BJS DPOEJUJPOFS 6OQMVH UIF QPXFS DPSE BOE QMVH JU BGUFS TFDPOET X IFDL UIF JOEPPS VOJU DPOUSPM CPBSE EPFT OPU PQFSBUF IFDL XIFUIFS XJSFT PG QPXFS DPSE BSF DPOOFDUFE DPSSFDUMZ UP UIF UFSNJOBM CMPDL BOE DPOUSPM CPBSE IFDL XIFUIFS UIF GVTF PO UIF DPOUSPM CPBSE JT OPSNBM 64 5 7 IFDL UIF PVUQV...

Страница 61: ... UIF WPMUBHF PG JOEPPS VOJU UFSNJOBM CMPDL BOE DPSSFDU BGUFS QPXFS JOQVU 1VMM PVU UIF QPXFS DPSE BOE FYFDVUF UIF GPMMPXJOH TUFQ BGUFS TFDPOET T UIF PVUEPPS VOJU OPSNBM T UIF PVUEPPS VOJU OPSNBM T UIF SFBDUPS DPOOFDUFE DPSSFDUMZ T UIF PG TIPSU T UIF 3 SFTJTUBODF PG JOEPPS 1 Ʈ T UIF JOEPPS VOJU GVTF OPSNBM YDIBOHF UIF GVTF POOFDU UIF SFBDUPS XJSF JTBTTFNCMF UIF 1 GSPN UIF DBTF T UIFSF OP FSSPS BU UI...

Страница 62: ...PS 5SPVCMFTIPPUJOH QSPDFEVSF FT P FT FT SJWFS 6 JT GBVMUZ P JDPN JT GBVMUZ P PSNBM FT IFDL BT JO UIF QSPDFEVSF P 1PXFS P T 45 MBNQ CMJOLJOH 6OQMVH UIF QPXFS DPSE BOE QMVH JU BGUFS TFDPOET PFT PQFSBUJPO TUBSU XIFO TXJOH CVUUPO PG UIF SFNPUF DPOUSPM VOJU QVTIFE 7PMUBHF BU QJO _ PG NJDPN DIBOHF 4RVBSFXBWF 7PMUBHF BU QJO _ PG NPUPS DPOOFDUPS DIBOHF 4RVBSFXBWF 6Q PXO MPVWFS NPUPS JT GBVMUZ ...

Страница 63: ... 5SPVCMFTIPPUJOH QSPDFEVSF FT FT FT P P P P P FT FT T UIF 1JO WPMUBHF PG PWFS 7 PMMPX UIF IFDL 1SPDFEVSF PG PVUEPPS VOJU QPXFS TVQQMZ FSSPS DIFDL 3 7 3 6 5 2 2 FUD FSSPS YDIBOHF UIF 1 YDIBOHF UIF 1 0 SSPS T UIF 1JO WPMUBHF PG XJUIJO 7_ 7 EVSJOH UIF PQFSBUJPO PFT UIF 1JO WPMUBHF PG 0 P DIBOHF 4RVBSF 8BWF T UIF 1JO WPMUBHF PG DIBOHFE EVSJOH UIF PQFSBUJPO 4RVBSF 8BWF 1VMM PVU UIF QPXFS DPSE BOE FYFDV...

Страница 64: ... WFOUJMBUJPO PCTUSVDUJPO BU UIF TVSSPVOEJOH PG PVUEPPS 0VUEPPS VOJU DPWFS BO GSPOU PCTUSVDUJPO FUD 5SPVCMFTIPPUJOH QSPDFEVSF P YDIBOHF UIF 1 P YDIBOHF UIF 1 P YDIBOHF UIF DPNQSFTTPS P 3FJOTUBMM BOE SFNPWF UIF PCTUSVDUJPO FT FT FT FT T UIF JOTUBMMBUJPO PG PVUEPPS VOJU HPPE PTF UIF DPNQSFTTPS SPUBUF OPSNBMMZ T UIF BTTFNCMZ PG 3 3 BOE UIF QFSJQIFSBM QBSU HPPE 1VMM PVU UIF QPXFS DPSE BOE FYDIBOHF UIF ...

Страница 65: ...F 48 0O UUBDI UIF TFOTPS DPSSFDUMZ 0WFS TIPSUBHF PG UIF SFGSJHFSBOU POOFDU UIF DPOOFDUFS DPSSFDUMZ 8 WBMWF DPJM FSSPS YDIBOHF UIF PVUEPPS 1 P P P FT P FT FT FT P FT FT FT 0 FT P P P P T UIF 5IFSNP PGG T UIF VOJU JO UIF EFGSPTUJOH PQFSBUJPO T UIF DPNQSFTTPS JO NJOVUFT PGG OEPPS PQFSBUJPO 48 JT PO T NVDI GSPTU JO UIF IFBU FYDIBOHFS PFT UIF XBZ WBMWF PQFSBUF OPSNBMMZ T UIF PVUEPPS BJS TFOTPS BOE PVUE...

Страница 66: ...DPOOFDUFE DPSSFDUMZ PTF UIF WPMUBHF PG 7 BQQMZ UP UIF DPOOFDUPS PG PVUEPPS GBO EVSJOH UIF PQFSBUJPO PG PVUEPPS VOJU 5IF PWFS TIPSUBHF PG SFGSJHFSBOU OTVGGJDJFOU BQBDJUZ PBE FTUJNBUJPO FSSPS POOFDU UIF DPOOFDUPS 0VUEPPS GBO FSSPS IFDL UIF NPUPS XJSF YDIBOHF UIF PVU 1 7 DPJM FSSPS POOFDU UIF DPOOFDUPS T NVDI GSPTU JO UIF IFBU FYDIBOHFS T NVDI GSPTU JO UIF IFBU FYDIBOHFS 0VUEPPS 1 FSSPS 7 NBJO CPEZ F...

Страница 67: ...5SPVCMFTIPPUJOH QSPDFEVSF T UIF TFOTPS DPOOFDUPS DPOOFDUFE DPSSFDUMZ JO BDDPSEBODF XJUI B DPMPS T UIF UFNQFSBUVSF TFOTPS DPOOFDUFE DPSSFDUMZ XJUIPVU TFQBSBUJPO PFT UIF CPUI UFSNJOBM PG TFOTPS TBUJTGZ UIF SFTJTUBODF WBMVF JO BDDPSEBODF XJUI UFNQFSBUVSF 3FGFS UP UIF 3 5 5 T UIF SFTJTUBODF WBMVF PG TFOTPS DPOOFDUJPO QVMM VQ 3FDPOOFDU UIF TFOTPS DPOOFDUPS IBOHF UIF QPTJUJPO PG TFOTPS YDIBOHF UIF TFOTP...

Страница 68: ... 5SPVCMFTIPPUJOH QSPDFEVSF T UIF TFOTPS DPOOFDUPS DPOOFDUFE DPSSFDUMZ JO BDDPSEBODF XJUI B DPMPS T UIF UFNQFSBUVSF TFOTPS DPOOFDUFE DPSSFDUMZ XJUIPVU TFQBSBUJPO PFT UIF CPUI UFSNJOBM PG TFOTPS TBUJTGZ UIF SFTJTUBODF WBMVF JO BDDPSEBODF XJUI UFNQFSBUVSF 3FGFS UP UIF 3 5 5 T UIF SFTJTUBODF WBMVF PG TFOTPS DPOOFDUJPO QVMM VQ 3FDPOOFDU UIF TFOTPS DPOOFDUPS IBOHF UIF QPTJUJPO PG TFOTPS YDIBOHF UIF TFOT...

Страница 69: ...PVCMFTIPPUJOH QSPDFEVSF T UIF TFOTPS DPOOFDUPS DPOOFDUFE DPSSFDUMZ JO BDDPSEBODF XJUI B DPMPS T UIF UFNQFSBUVSF TFOTPS DPOOFDUFE DPSSFDUMZ XJUIPVU TFQBSBUJPO PFT UIF CPUI UFSNJOBM PG TFOTPS TBUJTGZ UIF SFTJTUBODF WBMVF JO BDDPSEBODF XJUI UFNQFSBUVSF 3FGFS UP UIF 3 5 5 T UIF SFTJTUBODF WBMVF PG TFOTPS DPOOFDUJPO QVMM VQ 3FDPOOFDU UIF TFOTPS DPOOFDUPS IBOHF UIF QPTJUJPO PG TFOTPS YDIBOHF UIF TFOTPS ...

Страница 70: ...F WBMVF JO BDDPSEBODF XJUI UFNQFSBUVSF T UIF SFTJTUBODF WBMVF PG TFOTPS DPOOFDUJPO QVMM VQ DPSSFDU 5SPVCMFTIPPUJOH QSPDFEVSF TOhU UIF BO MPDLFE T UIF DPOOFDUPS DPOOFDUFE DPSSFDUMZ T UIF DPMPS PG BO XJSF NBUDIFE DPSSFDUMZ 3FNPWF UIF BO MPDL POOFDU UIF DPOOFDUPS YDIBOHF UIF BO YDIBOHF UIF 1 PSNBM PQFSBUJPO YJU FT FT FT P P P P 5SPVCMFTIPPUJOH ...

Страница 71: ...TFNCMFE JO BDDPSEBODF UIF TQFDJGJDBUJPO SF 3 3 3 PIN T 3 PIN 5SPVCMFTIPPUJOH QSPDFEVSF T UIF WPMUBHF PG JOEPPS VOJU UFSNJOBM CMPDL DPSSFDU BGUFS QPXFS TVQQMZ T UIF DBQBDJUPS GPS JOL BTTFNCMFE JO BDDPSEBODF UIF TQFDJGJDBUJPO QQMZ UIF USPVCMFTIPPUJOH GPS PVUEPPS VOJU QPXFS TVQQMZ FSSPS POOFDU UIF DPOOFDUPS YDIBOHF UIF 1 PSNBM PQFSBUJPO YJU FT FT P T 3 LPIN YDIBOHF UIF BO P 5SPVCMFTIPPUJOH ...

Страница 72: ... SFTJTUBODF WBMVF PG DPNQSFTTPS V W W X X V OPSNBM T UIF DPNQSFTTPS CPEZ BOE JOUFSQIBTF SFTJTUBODF JOTVMBUFE T UIF DPOEJUJPO PG JOEPPS PVUEPPS UFNQFSBUVSF OPSNBM MPBE T UIF QPTJUJPO PG UFNQFSBUVSF TFOTPS BOE UIF TFOTJOH WBMVF OPSNBM T UIF DPOOFDUJPO DBCMF GPS UIF DPNQSFTTPS BOE QPXFS UFSNJOBM OPSNBM YDIBOHF UIF 1 5FSNJOBUF UIF TFSWJDF YDIBOHF UIF 1 YDIBOHF UIF PNQSFTTPS YDIBOHF UIF PNQSFTTPS 3FTUB...

Страница 73: ... QSPDFEVSF FT 3FTUBSU BGUFS QPXFS PGG T UIF DPNNVOJDBUJPO FSSPS PDDVSSFE BHBJO TOhU UIF QPXFS DBCMF BOE DPNNVOJDBUJPO DBCMF FSSPS T JU UIF PVUEPPS JDPN OWFSUFS BJO NPEFM YDIBOHF UIF PVUEPPS VOJU 1 5FSNJOBUF UIF TFSWJDF PSSFDU UIF XSPOH XJSJOH T UIF DPOOFDUJPO PG DPNNVOJDBUJPO DBCMF OPSNBM PSSFDU UIF DPOOFDUJPO PG DPNNVOJDBUJPO DBCMF YDIBOHF UIF JOEPPS PVUEPPS VOJU 1 FT FT FT P P P P 5SPVCMFTIPPUJO...

Страница 74: ...SU BGUFS QPXFS PGG T UIF SFTUBSU FSSPS PDDVSSFE BHBJO T UIF JOUFSQIBTF SFTJTUBODF WBMVF PG DPNQSFTTPS V W W X X V OPSNBM T UIF DPOOFDUJPO DBCMF GPS UIF DPNQSFTTPS BOE QPXFS UFSNJOBM OPSNBM YDIBOHF UIF 1 5FSNJOBUF UIF TFSWJDF YDIBOHF UIF DPNQSFTTPS T UIF DPNQSFTTPS CPEZ BOE JOUFSQIBTF SFTJTUBODF JOTVMBUFE YDIBOHF UIF DPNQSFTTPS PSSFDU UIF DBCMF DPOOFDUJPO FT FT FT P P P P 5SPVCMFTIPPUJOH ...

Страница 75: ...BSU BGUFS QPXFS PGG T UIF MPDL FSSPS PDDVSSFE BHBJO T UIF JOUFSQIBTF SFTJTUBODF WBMVF PG DPNQSFTTPS V W W X X V OPSNBM T UIF DPOOFDUJPO DBCMF GPS UIF DPNQSFTTPS BOE QPXFS UFSNJOBM OPSNBM YDIBOHF UIF 1 5FSNJOBUF UIF TFSWJDF YDIBOHF UIF DPNQSFTTPS T UIF DPNQSFTTPS CPEZ BOE JOUFSQIBTF SFTJTUBODF JOTVMBUFE YDIBOHF UIF DPNQSFTTPS PSSFDU UIF DBCMF DPOOFDUJPO FT FT FT P P P P 5SPVCMFTIPPUJOH ...

Страница 76: ...F FT 5FSNJOBUF UIF TFSWJDF YDIBOHF UIF 1 YDIBOHF UIF 1 YDIBOHF UIF 1 FT FT FT P P FT 5FSNJOBUF UIF TFSWJDF P FT FT FT 3FTUBSU BGUFS QPXFS PGG T UIF JOL WPMUBHF FSSPS PDDVSSFE BHBJO T UIF GSPOU BOE CBDL UFSNJOBM WPMUBHF PG JOEPPS PVUEPPS QPXFS SFMBZ OPSNBM T UIF SFTJTUBODF GPS UIF EFUFDUJPO PG JOL WPMUBHF OPSNBM YDIBOHF UIF SFBDUPS T UIF BQQFBSBODF PG JOL BQBDJUPS OPSNBM T UIF QPXFS WPMUBHF OPSNBM ...

Страница 77: ...WPMUBHF EFTDFOET CFMPX 7 UIF BTTFNCMZ NPEVMF 1 JT OPSNBM BOE UIF NBJO 1 JT QPPS 5IFO SFQMBDF UIF NBJO 1 3FQMBDF UIF BTTFNCMZ EJTQMBZ 1 CFDBVTF UIF NPEVMF 1 JT QPPS JG UIF WPMUBHF CFUXFFO P _ PG NBJOUBJOT 7 BGUFS UIF SFNPUF DPOUSPM TUBSUT PQFSBUJPO 5IF PUIFST JOF FSP SPTT 4JHOBM 065 o IFDL UIF BTTFNCMZ DPOEJUJPO PG QFSJQIFSBM QBSU PG BOE PO UIF 1 BQBDJUZ NJTT NBUDI o IFDL BHBJO UIF JOEPPS VOJU PQUJ...

Страница 78: ...VU BOE QVMM UIF 1 PVU PG UIF FMFDUSPOJD CPY IFDL UIF 1 GVTF T UIF GVTF EJTDPOOFDUFE t 0WFS DVSSFOU t OEPPS BO PUPS 4IPSU t 1BSU 1BUUFSO 4IPSU PG UIF 1 4VQQMZ QPXFS G UIF PQFSBUJOH MBNQ UXJOLMFT BU UIJT UJNF UIF BCPWF _ IBWF OP SFMBUJPO IFDLJOH UIF QPXFS WPMUBHF T UIF JOQVU WPMUBHF 7_ 7 t 1PXFS PSE JT GBVMU VTF PQFO 8SPOH 1PXFS BCMF 8JSJOH 1BSU JT GBVMUZ T UIF WPMUBHF CFUXFFO CPUI UFSNJOBMT PG UIF ...

Страница 79: ...QVU 7 3FDIFDL BGUFS EJTBTTFNCMJOH 8JSF t OOFS TIPSU PG PVUEPPS 1 t 8SPOH BTTFNCMZ PG PVUEPPS 1 t SSPS IFDL UIF DPOEJUJPO PG JOEPPS PVUEPPS DPOOFD UJPO DBCMF T UIF HSFFO MJHIU PO PODF QFS TFDPOE T UIF JOEPPS PVUEPPS DPOOFDUJPO BCMF DPOOFDUFE JO PSEFS T UIF HSPVOEJOH XJSF DPOOFDUFE UP UIF CPUI PG JOEPPS PVUEPPS VOJU T UIF WPMUBHF PG UFSNJOBM CMPDL 7 t 8SPOH DPOOFDUJPO PG OEPPS 0VUEPPS XJSJOH t 8SPOH...

Страница 80: ...NBM Ɇ Ʈ 0QFO PS 4IPSU 3PPN BO PUPS FBTVSF UIF SFTJTUBODF CFUXFFO UFSNJOBMT PG UIF DPOOFDUPS XJUI B UFTUFS PSNBM U UIF OPSNBM UFNQFSBUVSF _ COPSNBM Ɇ Ʈ 0QFO PS 4IPSU 4UFQQJOH PUPS FBTVSF UIF SFTJTUBODF CFUXFFO UIF SFE XJSF BOE FBDI UFSNJOBM XJSF XJUI B UFTUFS PSNBM CPVU Ʈ BU UIF OPSNBM UFNQFSBUVSF _ COPSNBM Ɇ Ʈ 0QFO PS 4IPSU PNQBSF UFSNJOBM 3FTJTUBODF 3FNBSL FMMPX MVF Ʈ FMMPX 3FE Ʈ BJO 4VC ...

Страница 81: ...1 3 5 0 0 650 00 3 5 41 4 5 650 07 4 5 0 0 5 3 4 5 3 4 7 4 5 406 0 0 4 5 5 0 0 5 1 3 563 4 5 61 08 30 70 5 5 5 53 3 4 443 t 45 11 0503 3 7 t 6 3 3 7 t 0 3 7 t 0 13 4403 0 530 4 t 45 11 0503 0 530 4 t 6 3 0 0 530 4 t 0 0 530 4 7 7 165 70 5 3 6 503 015 0 0 0 530 1 35 41 3 MPDL JBHSBN OEPPS 6OJU t 0 530 t 003 0503 0 530 t 065 003 0 6 5 0 t 108 3 3 0 530 t 5 1 3 563 0 530 t 5 3 t 6 3 0 0 530 t 0 0 530...

Страница 82: ...485 ...

Страница 83: ...t 0 530 t 003 0 6 5 0 t 130 3 8 065 003 5 1 3 563 4 403 4 3 5 1 3 563 4 403 0 403 5 1 3 563 4 403 t 8 7 7 t 7 165 0 13 4403 003 6 5 t 30 3044 4 t 0 13 4403 30 3044 4 t 16 4 4 t 1 6 5 4 t 70 5 t 633 5 t 0 530 4 t 7 0 530 4 t 8 0 530 4 t 1 0 530 4 t 0 13 4403 0 530 ʤ 1 ʥ t 0 530 4 t 003 0 6 5 0 4 1 3 6 5 7 7 7 7 7 7 4 14 ...

Страница 84: ...4BNTVOH MFDUSPOJDT 5 108 3 3 0 065 003 1 4 14 1 41 0 530 5 3 4503 0 503 7 0 503 7 1 0 503 003 0 6 5 0 3 6 5 BJO 1 OWFSUFS 1 ...

Страница 85: ... 6TF UIF EJHJU GPS MFDUSJD 4PVSDF EFWJBUJPO 0OMZ GPS 9 1 9 9 VZFS 6TF UIF EJHJU GPS DMBTTJGJDBUJPO CFUXFFO JOEPPS BOE PVUEPPS OEPPS 0VUEPPS 9 6TF UIF i w EJHJU GPS NPEFMT 4 1SPEVDU JWJTJPO 4 PPMJOH 0OMZ 2 FBU 1VNQ BQBDJUZ UV UV UV UV UV UV OWFSUFS 7 OWFSUFS POF PO OWFSUFS 1SPEVDU DMBTTJGJDBUJPO PSUF 1 88 1SFNJVN PSUF FMVYF PEFSBUP 1 1SFTUP 5 5JGGBOZ 7 7JWBDF 8 88 9 PSUF YUSFNF 5TBS 7FSTJPO FX FWFM...

Страница 86: ...F NFBTVSF UIF SFGSJHFSBOU QSFTTVSF BGUFS UIF BJS DPOEJUJPOFS PQFSBUFT PO UFTUJOH DPPMJOH NPEF EVSJOH NPSF UIBO NJOVUFT OEPPS 5FNQ 7BSJBUJPO _ 0VUEPPS 5FNQ 7BSJBUJPO _ 2XWGRRU 7HPSHUDWXUH ሥ L V S V 3 QGRRU 7HPSHUDWXUH ሥ ሥ ሥ ሥ ሥ PX 3FGSJHFSBOU 1SFTTVSF JTUSJCVUJPO 27 7 ...

Страница 87: ...4BNTVOH MFDUSPOJDT 1SFTTVSF BQBDJUZ NBSL Q 1PXFS FBU 8 DBM T LDBM I UV I 1 LH N T C N T Y ...

Страница 88: ...ET UIF GMPPS 1MBDF UIF ESBJO IPTF QSPQFSMZ 8IFO JU JT OPU QMBDFE QSPQFSMZ UIF ESBJO XBUFS XPVME GMPX CBDL GMPPEJOH UIF GMPPS 4P TUSBJHIUFO PVU UIF ESBJO IPTF GPS UIF XBUFS UP CF ESBJOFE XFMM 2 8BUFS ESJQT BU UIF ESBJO DPOOFDUJPO TFSWJDF WBMWF PG UIF PVUEPPS VOJU 8IFO B HMBTT CPUUMF JT UBLFO PVU PG UIF SFGSJHFSBUPS NPJTUVSF HFUT DPOEFOTFE PO JUT TVSGBDF EVF UP UIF UFNQFSBUVSF EJGGFSFODFT 5IF TBNF Q...

Страница 89: ...I BT TUBMF TNFMMT U PDDVST HFOFSBMMZ XIFO UIFSF BSF QFU BOJNBMT JO UIF IPVTF 5IFJS TNFMMT TUBZ BU UIF TBNF QMBDF VU XIFO UIF BJS DPOEJUJPOFS JT UVSOFE PO UIF BJS HFUT DJSDVMBUFE SFTVMUJOH JO UIF DJSDVMBUJPO PG UIF TNFMMT 4P GJOE BOE SPPU PVU UIF QSPCMFN PS SFGSFTI UIF SPPN GSFRVFOUMZ 2 U TFOET PVU CBE TNFMMT 8IFO UIF BJS GJMUFS JT GJMUIZ JU DPVME TFOE PVU CBE TNFMMT 4P DMFBO UIF GJMUFS BOE WFOUJMB...

Страница 90: ...BOHMF JSPO DBTF XJUI UIF PVUEPPS VOJU JO JU PVUTJEF UIF BQBSUNFOU MTP JU JT JMMFHBM PCTUSVDUJOH QBTTFST CZ XJUI UIF PVUEPPS VOJU JOTUBMMFE PVUTJEF 2 8IBU DBO CF EPOF UP JOTUBMM UIF PVUEPPS VOJU GBDJOH UIF SPBE CFDBVTF JU JT B DPNNFSDJBM CVJMEJOH 5IF GPMMPXJOH JT BO FYDFSQU GSPN VJMEJOH PEF HPJOH JOUP FGGFDU GSPN 6 TU 5IF FYIBVTU QJQF PG B DPPMJOH PS WFOUJMBUJPO GBDJMJUZ JOTUBMMFE JO B CVJMEJOH BEK...

Страница 91: ...FM BOE QVMM UP SFMFBTF 3FNPWF BMM EVTU PO UIF BJS GJMUFS XJUI B WBDVVN DMFBOFS PS CSVTI 8 06 4 4 35 5 501 0 5 5 3 50 5 4 05 9 5 50 UBCT PS UBCT PG UIF QBOFM 5 30 5 1 8 5 1 05 5 3 5 EP 05 VTF CFO FOF TPMWFOUT PS PUIFS DIFNJDBMT 3FBTTFNCMF UIF BJS GJMUFS BOE UIF GSPOU QBOFM PUF t G ZPV IBWF OPU VTFE UIF BJS DPOEJUJPOFS GPS B MPOH QFSJPE PG UJNF TFU UIF GBO HPJOH GPS UISFF UP GPVS IPVST UP ESZ UIF JO...

Страница 92: ... JG EFPEPSJ JOH GJMUFS BOE BOUJ BMMFSHZ GJMUFS BSF JOWFSUFE FPEPSJ JOH JMUFS OUJ BMMFSHZ JMUFS SPOU QBOFM PPL DUJWBUFE DBSCPO JT JODPSQPSBUFE JO UIF FPEPSJ JOH GJMUFS FGGJDJFOUMZ BCTPSCJOH DJHBSFUUF TNPLF QFU PEPST BOE PUIFS VOQMFBTBOU TNFMMT 0QFO UIF VQQFS GSPOU QBOFM CZ QVMMJOH UIF MPXFS SJHIU BOE MFGU UBCT PG UIF QBOFM FUBDI UIF EFPEPSJ JOH GJMUFS CMBDL CZ QVMMJOH JU GPSXBSET 3FQMBDF UIF EFPEPS...

Страница 93: ...ST PG UIF DVU TVSGBDF 1JQF FYQBOTJPO NBZ DPOUJOVF VOUJM UIF QJQF TVSGBDF CFDPNFT VOFWFO PS UPSO BQBSU F TVSF UP VTF B UPSRVF XSFODI UP UJHIUFO QJQFT PS GMBSF OVUT Q FBL 5FTU 1VU BO JOFSU HBT MJLF OJUSPHFO JO UIF PVUEPPS VOJU QJQF BOE QVU TPBQ CVCCMFT PS PUIFS UFTU MJRVJET PO UIF QJQF TVSGBDF GPS UIF MFBL UFTU Q SBJO PTF POOFDUJOH OTUBMM UIF ESBJO IPTF EPXOXBSE UP ESBJO XBUFS OBUVSBMMZ F TVSF UP QP...

Страница 94: ...F UIF WBMWF PG UIF MPX QSFTTVSF TJEF PG NBOJGPME HBVHF DMPDLXJTF o 3FNPWF UIF IPTF PG UIF MPX QSFTTVSF TJEF PG NBOJGPME HBVHF IFDL GPS HBT MFBLBHF U UIJT UJNF FTQFDJBMMZ DIFDL GPS HBT MFBLBHF GSPN UIF XBZ WBMWF T TUFN OVUT BOE GSPN UIF TFSWJDF QPSU DBQ POOFDU UIF DIBSHJOH IPTF PG MPX QSFTTVSF TJEF PG NBOJGPME HBVHF UP UIF QBDLFE WBMWF IBWJOH B TFSWJDF QPSU BT TIPXO BU UIF GJHVSF 4FU WBMWF DPSL PG ...

Страница 95: ...JPOFS t 3FGFS UP UIJT QSPDFEVSF XIFO UIF VOJU JT SFMPDBUFE t BSSZ PVU UIF QVNQ EPXO QSPDFEVSF SFGFS UP UIF EFUBJMT PG hQVNQ EPXOh t 3FNPWF UIF QPXFS DPSE t JTDPOOFDU UIF BTTFNCMZ DBCMF GSPN UIF JOEPPS BOE PVUEPPS VOJUT t 3FNPWF UIF GMBSF OVU DPOOFDUJOH UIF JOEPPS VOJU BOE UIF QJQF t U UIJT UJNF DPWFS UIF QJQF PG UIF JOEPPS VOJU BOE UIF PUIFS QJQF VTJOH B DBQ PS WJOZM QMVH UP BWPJE GPSFJHO NBUFSJBM...

Страница 96: ...tronics Co Ltd Dec 2008 Printed in China Code No DB98 30183A GSPN Global Service Partner Network Area Web Site North America http service samsungportal com Latin America http latin samsungportal com CIS http cis samsungportal com Europe http europe samsungportal com China http china samsungportal com Asia http asia samsungportal com Mideast Africa http mea samsungportal com ...

Отзывы:

Нет отзывов