background image

ENGLISH

Split - type Air Conditioner 

(Cooling and Heating)

DB98-28591A(1)

S

E

F I P

ESP

AÑOL

FR

ANÇ

AIS

IT

ALIANO

POR

TUGU

ÊS

DEUT

SCH

Λ

HNIK

A

D G

USER’S MANUAL

AQ09F

 

AQ12F

AQ18F

 

AQ24F

 

AQ09N

 

AQ12N

AQ18N

 

AQ24N

 

AQ09S

 

Series

Series

Series

Series

Series

Series

Series

Series

Series

08'FORTE_28591A_IB_E(ÐÂ).indd   29

2007-12-7   14:47:28

Содержание AQ09FDN

Страница 1: ...cling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial waste for disposal PREPARATION Saf...

Страница 2: ...perly Keepthisuser smanualtogetherwiththeinstallationmanualinahandyplacesothatyoucanfinditwhenever youneedtoseeitafterreadingthismanualthoroughly WARNING This indicates the possibility of serious inju...

Страница 3: ...a wireless remote control the distance should not be more than 7 meters from the air conditioner If applicable Do not place any materials so that children cannot step on it Do not connect the electric...

Страница 4: ...into the atmosphere also damages the environments Please recycle or dispose of the packaging material for this product in an environmentally responsible manner DISPOSING THE UNIT WARNING Install the...

Страница 5: ...low REGARDING POWER SOURCE Do not open the front grille during operation Avoid cold and hot air reaching to person pet or a plant directly for a long time Avoid the water from getting into the air con...

Страница 6: ...s measured according to the ISO standard OTHERS Be sure that the air filter not to be exposed to direct sunlight Do not clean the air conditioner by spraying water directly or with benzene thinner or...

Страница 7: ...ndoor Unit Air filter under the grille Air flow blades outlet Air Inlet Temperature sensor Power On Off button Operation indicator GREEN Timer indicator GREEN Turbo indicator RED Power On Off button A...

Страница 8: ...let Rear Outdoor Unit AQ12 Series Outdoor Unit AQ18 Series Outdoor Unit AQ24 Series Air Outlet ConnectionValve Inside Air Inlet Rear Air Outlet ConnectionValve Inside Air Inlet Rear Air Outlet Connect...

Страница 9: ...Timer button On O Timer Set Cancel button Fan speed adjustment button Temperature adjustment buttons Temperature setting mode indicator Turbo function indicator Fan speed indicator Air ow direction O...

Страница 10: ...V batteries Do not use old and new batteries or different kinds of batteries together Insert two batteries correctly as indicated by the and symbols 1 Remove the battery cover in the rear of the remot...

Страница 11: ...ase read this manual carefully before using You have already seen the basic description of the unit on pages from 8 to 10 Starting with the next page you will find a series of step by step procedures...

Страница 12: ...Result The indoor unit beeps each time you press the button The air conditioner runs in Auto mode Auto mode cools or heats the room depending on the set temperature The air conditioner changes from Co...

Страница 13: ...utton to adjust the temperature until the required temperature is displayed You can set the temperature between 16 C and 30 C Result Each time you press the button The temperature adjusts by 1 C The i...

Страница 14: ...the temperature between 16 C and 30 C Result Each time you press the button The temperature adjusts by 1 C The indoor unit beeps If the room temperature reaches 5 C higher than the set temperature the...

Страница 15: ...esult The indoor unit beeps each time you press the button The air conditioner runs in the Dry mode Note You can change modes at any time 3 Press the button to adjust the temperature until the require...

Страница 16: ...The indoor unit beeps 2 Press the button on the remote control until is displayed Result The indoor unit beeps each time you press the button The air conditioner runs in Fan mode The temperature is se...

Страница 17: ...remote control display shows you that this mode automatically stops after 8 hour operation In the case of adjusting time Press the button to adjust desired operation time from 30 minutes to 12 hours m...

Страница 18: ...your temperature slightly Waking up from mode Allows you to wake up to comfortable crisp air making you feel refreshed and energized Set the O timer in mode for more than 5 hours Sleep may be disturbe...

Страница 19: ...ps 2 Press the button Result The temperature and fan settings are adjusted automatically The air conditioner cools or heats the room as quickly as possible After 30 minutes the air conditioner is rese...

Страница 20: ...utomatically during operation 3 Press the button again to stop the blade moving up and down Note If you turn the air conditioner Then the blade Off is closed completely On set to the default position...

Страница 21: ...s The air conditioner turns on automatically at the appointed time and the On Timer setting disappears 3 Press the button until the desired mode is displayed at the top of the remote control to select...

Страница 22: ...on the air conditioner and then to turn off it automatically at the appointed time by using On OffTimer during operation you should set the OnTimer longer than the OffTimer Caution Make sure that the...

Страница 23: ...eeps The air conditioner starts up in the most suitable mode for the room temperature The mode may change from cooling into heating from heating into cooling depending on the current temperature durin...

Страница 24: ...of the grille 6 Clean the front grille with a damp cloth and mild detergent do NOT use benzene solvents or other chemicals Note If you have not used the air conditioner for a long period of time set t...

Страница 25: ...the air conditioner is operating the air conditioner will turn off When the power returns the air conditioner will start up again automatically Protection mechanism When the air conditioner is started...

Страница 26: ...too long The fan speed is not adjusted In Dry mode the fan speed is selected automatically The remote control does not operate Check if the battery is discharged Replace the battery Check if the remo...

Страница 27: ...www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 022 607 93 33 www samsung com pl PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk...

Страница 28: ...B98 28591A 1 S E F I P ESPA OL FRAN AIS ITALIANO PORTUGU S DEUTSCH E HNIKA D G USER SMANUAL AQ09F AQ12F AQ18F AQ24F AQ09N AQ12N AQ18N AQ24N AQ09S Series Series Series Series Series Series Series Serie...

Отзывы: