Samsung AME0114MB Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 36

English - 32

TIPS AND TRICKS

MELTING CRYSTALLIZED HONEY

Put 20 g crystallized honey into a small deep glass dish.

Heat for 20-30 seconds using 30 %, until honey is melted.

MELTING GELATINE

Lay dry gelatine sheets (10 g) for 5 minutes into cold water.

Put drained gelatine into a small glass pyrex bowl.

Heat for 1 minute using 30 %.

Stir after melting.

COOKING GLAZE/ICING (FOR CAKE AND GATEAUX)

Mix instant glaze (approximately 14 g) with 40 g sugar and 250 ml cold water.

Cook uncovered in a glass pyrex bowl for 3½ to 4½ minutes using 90 %, until glaze/icing

is transparent. Stir twice during cooking.

COOKING JAM

Put 600 g fruits (for example mixed berries) in a suitable sized glass pyrex bowl with lid.

Add 300 g preserving sugar and stir well.

Cook covered for 10-12 minutes using 90 %.

Stir several times during cooking. Empty directly into small jam glasses with twist-off lids.

Stand on lid for 5 minutes.

COOKING PUDDING/ CUSTARD

Mix pudding powder with sugar and milk (500 ml) by following the manufacturers

instructions and stir well. Use a suitable sized glass pyrex bowl with lid. Cook covered for

6½ to 7½ minutes using 90 %.

Stir several times well during cooking.

BROWNING ALMOND SLICES

Spread 30 g sliced almonds evenly on a medium sized ceramic plate.

Stir several times during browning for 3½ to 4½ minutes using 60 %.

Let it stand for 2-3 minutes in the oven. Use oven gloves while taking out!

Food

Serving Size

Power

Time (min.)

Poultry

Chicken Pieces

500 g (2 pcs)

20 %

14-15

Whole Chicken

1200 g

20 %

32-34

Instructions

First, put chicken pieces first skin-side down, whole chicken

first breast-side-down on a flat ceramic plate. Shield the

thinner parts like wings and ends with aluminium foil. Turn

over after half of defrosting time! Stand for 15-60 minutes.

Fish

Fish Fillets

200 g

20 %

6-7

Whole Fish

400 g

20 %

11-13

Instructions

Put frozen fish in the middle of a flat ceramic plate. Arrange

the thinner parts under the thicker parts. Shield narrow ends

of fillets and tail of whole fish with aluminium foil. Turn over

after half of defrosting time! Stand for 10-25 minutes.

Fruit

Berries

300 g

20 %

6-7

Instructions

Spread fruit on a flat, round glass dish (with a large diameter).

Stand for 5-10 minutes.

Bread

Bread Rolls (Each

ca. 50 g)

2 pcs

4 pcs

20 %

1-1½

2½-3

Toast/Sandwich

250 g

20 %

4-4½

German Bread

(Wheat + Rye Flour)

500 g

20 %

7-9

Instructions

Arrange rolls in a circle or bread horizontally on kitchen paper

in the middle of turntable. Turn over after half of defrosting

time! Stand for 5-20 minutes.

AME1114TST_XPE_DE68-04267A-00_EN.indd 32

2014-08-07 �� 10:19:44

Содержание AME0114MB

Страница 1: ... purchasing this Samsung product This manual is made with 100 recycled paper Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation correct improper installation or perform normal cleaning or maintenance AME1114TST_XPE_DE68 04267A 00_EN indd 1 2014 08 07 10 19 29 ...

Страница 2: ...electric shock Call the service center for help Note Important contents Safety information 2 Quick look up guide 11 Oven features 12 Oven 12 Control panel 12 Accessories 13 Oven use 13 How a microwave oven works 13 Checking that your oven is operating correctly 14 Setting the time 14 Setting power levels 14 One stage cooking 15 Multi stage cooking 15 Using the 30s button 15 Stopping the cooking 16...

Страница 3: ...hildren to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use WARNING This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision o...

Страница 4: ...ly and any food deposits removed Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation The appliance is not intended for installing in road vehicles caravans and similar vehicles etc This appliance is not intended for use by persons including children with reduc...

Страница 5: ...mode children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven WARNING Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away A steam cleaner is not to be used WARNING Ensure that the appliance is switched off before replacing the lam...

Страница 6: ...NG YOUR MICROWAVE OVEN Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor The surface should be strong enough to safety bear the weight of the oven 1 When you install your oven make sure there is adequate ventilation for your oven by leaving at least 10 cm 4 inches of space behind and on the sides of the oven and 20 cm 8 inches of space above 2 Remove all packing materials inside the ove...

Страница 7: ...a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation 1 Clean the outside surfaces with a soft cloth and warm soapy water Rinse and dry 2 Remove any splashes or stains on the inside surfaces of oven with a soapy cloth Rinse and dry 3 To loosen hardened food particles and remove smells place a ...

Страница 8: ...y affect the working parts in the oven This microwave oven is not intended for commercial use The Light bulb should not be replaced in person for safety reasons Please contact nearest authorised Samsung customer care centre to arrange for a qualified engineer to replace the bulb WARNING Only qualified staff should be allowed to modify or repair the appliance Do not heat liquids and other food in s...

Страница 9: ...t your nearest service centre Do not pour or directly spray water onto the oven Do not place objects on the oven inside or on the door of the oven Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the oven Do not store flammable materials in the oven Take special care when heating dishes or drinks that contain alcohol as alcohol vapours may contact a hot part of the oven Keep ...

Страница 10: ...icrowave oven will automatically shut down for 30 minutes for safety purposes We recommend placing a glass of water inside the oven at all times to absorb microwave energy in case the microwave oven is started accidentally Install the oven in compliance with the clearances stated in this manual See installing your microwave oven Take care when connecting other electrical appliances to sockets near...

Страница 11: ...ions or concerns contact your nearest service centre or find help and information online at www samsung com This microwave oven is supposed for heating food It is intended for domestic home use only Do not heat any type of textiles or cushions filled with grains which could cause burns and fire The manufacturer cannot be held liable for damage caused by improper or incorrect use of the appliance F...

Страница 12: ...UTTON 10 CLOCK BUTTON 11 ECO BUTTON 12 SOUND BUTTON 13 STOP CANCEL BUTTON 14 30s BUTTON 15 START BUTTON oven features OVEN 1 DOOR 2 VENTILATION HOLES 3 LIGHT 4 DISPLAY 5 DOOR LATCHES 6 TURNTABLE 7 COUPLER 8 ROLLER RING 9 SAFETY INTERLOCK HOLES 10 OPEN DOOR PUSH BUTTON 11 CONTROL PANEL 7 8 6 1 2 3 9 10 11 4 5 8 4 1 2 7 10 9 14 12 3 6 15 13 11 5 AME1114TST_XPE_DE68 04267A 00_EN indd 12 2014 08 07 10...

Страница 13: ...hanging You can use your microwave oven to Defrost manual auto Cook Reheat Cooking Principle 1 The microwaves generated by the magnetron are distributed uniformly as the food rotates on the turntable The food is thus cooked evenly 2 The microwaves are absorbed by the food up to a depth of about 1 inch 2 5 cm Cooking then continues as the heat is dissipated within the food 3 Cooking times vary acco...

Страница 14: ...an the maximum is used the water takes longer to boil SETTING THE TIME Your microwave oven has an inbuilt clock When power is supplied 0 88 88 or 12 00 is automatically displayed on the display Please set the current time You must set the clock When you first install your microwave oven After a power failure Do not forget to reset the clock when you switch to and from summer and winter time 1 To s...

Страница 15: ...ter all of the instructions Some recipes require different stages of cooking at different temperatures You can set multiple stages of cooking with your microwave MULTI STAGE COOKING 1 Follow steps 1 and 2 in the One Stage Cooking section on page 15 for further details When entering more than one cooking stage the MWO Power level button must be pressed before the second cooking stage can be entered...

Страница 16: ...S The Comida Saludable features has 16 pre programmed cooking times You do not need to set either the cooking times or the power level You can select the food servings by pressing Verduras Granos Aves Pescados buttons First place the food in the centre of the turntable and close the door 1 Select the type of food that you are cooking by pressing the Verduras Granos Aves Pescados buttons once or mo...

Страница 17: ...covered Stir before standing time and add salt and herbs Stand for 1 3 minutes 10 Caldo 250 g Use a large glass ovenware dish with lid Add double quantity of cold water 500 ml Cook covered Stir before standing time and add salt and herbs Stand for 2 5 minutes 2 Aves Pescados The following table presents the 6 Comida Saludable auto programmes for cooking poultry fish It contains its quantities and ...

Страница 18: ...en pepper and onion into small pieces Season the chicken with salt and pepper Place on the skewers alternating the chicken with the vegetables Mix the sweet and sour sauce with the orange juice and macerate the brochettes in this mixture for 30 min Remove the brochettes from the mixture and place on a dish that is appropriate for use in the oven put the sauce aside Cook the brochettes When the bee...

Страница 19: ... Seasoning Mix the onion garlic coriander yellow chilli and oil in a bowl and cook uncovered for 2 min 100 power 3 Pescado Gratinado Fish fillets 1 kg Mozzarella cheese 4 slices Tomato 1 sliced Basil leaves Salt and pepper Oregano powder Instructions Season the fish fillets with salt and pepper Place them on a dish and put the basil leaves and tomato slices on top of them Add the Mozzarella cheese...

Страница 20: ...il garlic onion and red chilli in other bowl Add the 2 cups of water the rice the peas and cook covered When the beep add the salt shellfish pepper and press the start button Cook covered After cooking sprinkle with finely chopped parsley and grated Parmesan cheese Code Food Ingredients 3 Arroz a la Jardinera Oil 3 tablespoons Finely chopped red onion 1 Garlic powder 1 tablespoon Ground turmeric 1...

Страница 21: ...ell and divide the mixture into two parts Add 1 teaspoon of vanilla to one part and the cocoa powder to the other Put both mixtures in a square 20 x 20 cm mould without mixing and form waves with a toothpick to create the marbled effect Cook uncovered 2 Keke de Chocolate Self raising flour 1 cup Cocoa 3 tablespoons White sugar 1 cup Egg 2 Oil cup Milk cup Water cup Vanilla 1 teaspoon Salt teaspoon...

Страница 22: ...rations on baking paper Let stand for 10 minutes until dry and remove from paper 4 Ablandar Mantequilla 1 serving 50 g 2 servings 100 g Place the butter in a bowl 20 s for 50 g 30 s for 100 g USING THE MY PLATE FEATURES The Otros features has 2 pre programmed cooking times You do not need to set either the cooking times or the power level You can select the food servings by pressing the button Fir...

Страница 23: ...o not need to set either the cooking times or the power level You can select the food servings by pressing the button First place the food in the centre of the turntable and close the door 1 Select the type of food that you are cooking by pressing the Auto Recalentado button one or more times Refer to the table on the side 2 Press the Start button Result Cooking starts When it has finished 1 The o...

Страница 24: ...e microwave cooking reheating function with a power level of 20 Refer to the section entitled One Stage Cooking on page 15 for further details The following table presents the various Auto Descongelado programmes quantities and appropriate instructions Remove all kinds of package material before defrosting Code Food Serving Size Instructions 1 Roast Beef Cerdo 0 1 kg to 2 6 kg Put the meat with th...

Страница 25: ...n 1 Press the Timer button to enter the timer setting 2 Using the Number buttons to set the time period 3 Press Start to begin Kitchen Timer The display counts down and beeps when the time has elapsed The microwave does not turn on when the Kitchen timer is used SAFETY LOCKING YOUR MICROWAVE OVEN Your microwave oven is fitted with a special Child Safety programme which enables the oven to be locke...

Страница 26: ...ded Use Caution Unsafe cookware guide To cook food in the microwave oven the microwaves must be able to penetrate the food without being reflected or absorbed by the dish used Care must therefore be taken when choosing the cookware If the cookware is marked microwave safe you do not need to worry The following table lists various types of cookware and indicates whether and how they should be used ...

Страница 27: ...ring during cooking To cover the food during cooking is very important as the evaporated water rises as steam and contributes to cooking process Food can be covered in different ways e g with a ceramic plate plastic cover or microwave suitable cling film Standing times After cooking is over food the standing time is important to allow the temperature to even out within the food Cooking Guide for f...

Страница 28: ...Cook covered for the minimum time see table Continue cooking to get the result you prefer Stir once during and once after cooking Add salt herbs or butter after cooking Cover during a standing time of 3 minutes Hint Cut the fresh vegetables into even sized pieces The smaller they are cut the quicker they will cook Food Serving Size Power Time min Broccoli 250 g 500 g 90 4 5 7 8 Instructions Prepar...

Страница 29: ...ieces will be more successful Power levels and stirring Some foods can be reheated using 90 power while others should be reheated using 60 50 or even 30 Check the tables for guidance In general it is better to reheat food using a lower power level if the food is delicate in large quantities or if it is likely to heat up very quickly mince pies for example Stir well or turn food over during reheati...

Страница 30: ...ter reheating Let stand for 2 3 minutes before serving Stir again and check the temperature Recommended serving temperature between 30 40 C BABY MILK Pour milk into a sterilised glass bottle Reheat uncovered Never heat a baby s bottle with teat on as the bottle may explode if overheated Shake well before standing time and again before serving Always carefully check the temperature of baby milk or ...

Страница 31: ...emove any metal ties and take it out of any wrapping to allow thawed liquid to drain away Put the frozen food on a dish without cover Turn over half way drain off any liquid and remove any giblets as soon as possible Check the food occasionally to make sure that it does not feel warm If smaller and thinner parts of the frozen food start to warm up they can be shield by wrapping very small strips o...

Страница 32: ...LICES Spread 30 g sliced almonds evenly on a medium sized ceramic plate Stir several times during browning for 3 to 4 minutes using 60 Let it stand for 2 3 minutes in the oven Use oven gloves while taking out Food Serving Size Power Time min Poultry Chicken Pieces 500 g 2 pcs 20 14 15 Whole Chicken 1200 g 20 32 34 Instructions First put chicken pieces first skin side down whole chicken first breas...

Страница 33: ...ected by the oven s microprocessor the display may be reset To solve this problem disconnect the power plug and reconnect it Reset the time Smoke and bad smell when initial operating It s a temporary condition by new component heating Smoke and smell will disappear completely after 10 minutes operation To remove smell more quickly please operate microwave oven with putting lemon formation or lemon...

Страница 34: ... A SAMSUNG Su horno nuevo representa lo último en tecnología de cocción con microondas Este horno es un electrodoméstico con todas las funciones y fácil de usar construido para cumplir estándares estrictos de calidad establecidos por SAMSUNG los más altos en la industria Estamos orgullosos de ofrecerle un producto que proporcionará servicio conveniente y confiable durante años por venir Por favor ...

Страница 35: ...08 TECHNICAL SPECIFICATIONS MEMO MEMO AME1114TST_XPE_DE68 04267A 00_EN indd 35 2014 08 07 10 19 45 ...

Страница 36: ... RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin support Spanish 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support English DOMINICA 1 800 751 2676 ECUADOR 1 800 10 72670 1 800 SAMSUNG 72 6786 EL SALVADOR 800 6225 GUATEMALA 1 800 299 0013 1 800 299 0033 HONDURAS 800 27919267 800 2791 9111 JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com latin support 1 800 SAMSUNG 726 7864 NICARAGUA 001 800 5077267 www sa...

Результаты поиска

Содержание AME0114MB

Отзывы:

Похожие инструкции для AME0114MB

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung AME0114MB, Инструкции владельца и руководство по приготовлению

Результаты поиска

Содержание AME0114MB

Отзывы:

Похожие инструкции для AME0114MB

Бренды по названию

Популярные бренды